Radowo Małe - Radowo Małe

	Radowo Małe;
	Brazos
	Mapa
	Información
País	Polonia
Región	Voivodato de Pomerania Occidental
Superficie	180 km²
Población	3.728
Codigo de AREA	48 91
Código postal	72-314
	sitio web

Iglesia de Nuestra Señora del Escapulario

Panorama del pueblo con la iglesia al fondo

Oficina de la comuna de Radowo Małe

Centro cultural comunitario en Radów Mały

El estadio deportivo del club Radowia

Escuela con polideportivo y campo ORLIK en Radów

Escuela en Radowo Mały

Plaza de Juan Pablo II

Radowo Małe - (Alemán: Klein Raddow) - una aldea en el noroeste de Polonia, ubicada en la provincia de Pomerania Occidental desde 2002, en el condado de Łobeski. La sede de la comuna de Radowo Małe. En los años 1975-1998, la ciudad perteneció administrativamente a la provincia de Szczecin. La comuna de Radowo Małe se encuentra en el centro de Pomerania Occidental y en el centro del Łobeski poviat. Es vecino de las comunas de Resko, Łobez, Węgorzyno y Dobra. La comuna comprende 28 aldeas que cubren un área de 180 km², habitadas por 3.728 personas. El 65% de su superficie es tierra cultivable, el 26% está cubierta por bosques y las aguas se extienden por el 1,3% del área La comuna está ubicada en la meseta de Łobeska y la llanura de Nowogard. El río Ukleja (afluente del Rega) atraviesa la parte occidental de la comuna. En la parte norte de la comuna hay una reserva en el lago Piaski.

Característica

Historia

Las familias de caballeros de Borek y Dewitz jugaron un papel especial en la historia de Radów Mały. El área de la comuna de Radowo Małe pertenecía a ambas familias más o menos a la mitad. Los Bork fueron los fundadores de castillos y ciudades: Łobez, Resko, Węgorzyno y Strzmiele, que ahora es un pueblo en la comuna de Radowo Małe. Las primeras menciones de la finca de Borki en el área de Radów Mały provienen de 1255, cuando Borko II, el castellano de Kołobrzeg, se apodera de la tierra de Łobez de la donación del duque y establece un castillo en Strzmielach, entonces llamado Wulvsberg. Es aquí donde nació Sydonia von Bork, acusada de brujería, decapitada y quemada en la hoguera en Szczecin (hija de Otto von Borcke). Después de 1945, se produjeron importantes cambios políticos y económicos. Pomerania se incorporó a las fronteras del estado polaco, colonizada por personas de los territorios orientales de la Segunda República Polaca y colonos de Polonia Central. En las antiguas fincas y fincas se establecieron las Fincas del Estado, que en 1992 fueron asumidas por la Agencia de Propiedad Agrícola del Tesoro del Estado. Actualmente, estas fincas son utilizadas por arrendatarios.

Entorno natural

Una parte importante del área de la comuna (4.620 ha) está formada por bosques que, en términos de diversidad de hábitats, composición de especies y grado de naturalidad y conservación de especies únicas, se encuentran entre los más valiosos de Pomerania. La flora extremadamente variada cubre aproximadamente el 40% del área de la comuna con casi 650 especies de plantas, incluidas 34 especies de hongos y 64 especies de plantas consideradas raras o en peligro de extinción. Hay pequeños lagos en la comuna (el más grande de J. Głębokie con un área de 32,5 ha) ubicado en un bosque tranquilo, abundante en peces, por ejemplo, Okrzeja, Głębokie y Piaski con lucioperca, lago Konie, Wojtkowo con cuerdas, lucio en Okrzeja hay pescado blanco, otros lagos pertenecen a tipos de pesca crucianos.

Conducir

La carretera provincial 147 en la ruta Nowogard - Łobez pasa por Radowo Małe. También puede llegar a Radowo Mały desde Maszewo por una carretera local o desde Węgorzyno a través de Siedlice. PKS - horario - [1]

Mapa de la comuna - [2]

En avión

El aeropuerto más cercano está en Goleniów - horario de vuelo: [3].

Por ferrocarril

Sin conexión PKP.

En coche

Acceso desde Nowogard o desde Łobez - estación de coche y autobús.

Por barco

No hay ningún río que fluya a través de Radowo Małe

Comunicación

La comunicación por autobús se realiza en la ruta Łobez - Gryfice.

Digno de ver

En Radowo Mały, vale la pena ver la iglesia de Nuestra Señora del Escapulario. Fue erigido en 1840 en lugar del gótico, realizado en granito y ladrillo. Sobre el portal sur, hay un rastro del reloj de sol en un agujero redondo. Junto al portal, molinos lusacianos de 2500 años incrustados en las paredes, utilizados como pila. La torre de madera del oeste no ha sobrevivido. Tampoco se conservan el altar y el púlpito de la Edad Media. El altar de amonio se utilizó para la estatua de la Virgen María.

Barrio más cercano

Hay los siguientes monumentos en la comuna:

1. Borkowo Wielkie - la Iglesia de St. Juan el Apóstol: una iglesia rectangular, sin torre, de alrededor de 1500.

2. Czachowo - parque señorial, cementerio de la iglesia, iglesia (ruina) - iglesia abandonada de finales de la Edad Media, construida con piedra errática, sin torre, enlucida, con un coro separado, más estrecho que la iglesia, cerrado por 4 lados. los árboles más viejos.

3. Dargomyśl: en la Edad Media, un asentamiento abierto en el río Uklala. En los años 1261-1284 propiedad de los Templarios de Tucza, en 1398 asumida por la familia von Dewitz. En la segunda mitad del siglo XVI se desarrolló una finca independiente, aún propiedad de la familia. En el siglo XIX, pasó a manos del inspector forestal Georg von Bulow, cuya familia poseía importantes propiedades en Pomerania Occidental. A mediados del siglo XIX, se construyó una casa solariega de ladrillo de un piso con un porche sostenido por dos columnas toscanas. La residencia está rodeada por un parque señorial de 28 ha, con árboles nativos en la parte sur que se convierten en un bosque de pinos y hayas.

4. Gostomin - Iglesia de la Anunciación de la Santísima Virgen María - Iglesia barroca - Siglo XVII, entramado de madera, orientado, pasillo, planta rectangular con torre de madera que se eleva desde la nave en el lado oeste. El cementerio de la iglesia y el parque señorial - 3,80 ha.

5. Karnice - parque señorial - 1,12 ha. El parque data de la primera mitad del siglo XX. Romántico trazado paisajístico del siglo XIX con una casa señorial situada en un claro de hayas, castaños y tilos, vallado a la carretera con un muro de piedra.

6. Maliniec - parque señorial - en el parque con una superficie de aproximadamente 5 hectáreas, hay numerosos robles viejos (hasta 5 metros de circunferencia), tilos y tejos viejos. Entre los árboles de origen extranjero, la magnolia canadiense y el abeto merecen atención. Sobre la zona 5,7 ha, mantenido como un diseño paisajístico romántico con dos estanques.

7. Moldavin - parque señorial - (13,50 ha), muy dañado, establecido a mediados del siglo XIX, la suposición se basaba en valores naturales naturalistas.

Iglesia: una iglesia parroquial, cuya construcción se remonta al siglo XVIII, originalmente una estructura de salón con una torre, erigida en una estructura de entramado de madera, reconstruida en el siglo XIX, en 1908 el cuerpo se amplió desde el oeste. y se añadió la torre (fecha "1908" en la veleta). Probablemente como resultado de estas reconstrucciones, los muros de entramado de madera fueron reemplazados por otros de ladrillo.

8. Orle - un parque señorial con muchos árboles viejos como: tilo, fresno, arce, olmo, avenida de castaños y algunos árboles extranjeros: abeto del Cáucaso, abeto azul (4,32 ha). Fue establecido en el siglo XVIII.

9. Iglesia Radowo Małe. Nuestra Señora del Escapulario en Radów Mały, erigida en 1840 en lugar del gótico, realizada en granito y ladrillo. Sobre el portal sur, hay un rastro del reloj de sol en un agujero redondo. Junto al portal, molinos lusacianos de 2500 años incrustados en las paredes, reutilizados como pila.

10. Radowo Wielkie - la iglesia NSPJ - ya en el siglo XV el pueblo tenía su propio templo. Un documento de 1491 informa sobre la fundación de una parroquia en Radów Wielki, cuya parroquia era Johannes Czulouwe. Originalmente era una estructura de madera, cuyo destino se desconoce. A mediados del siglo XVII, comenzó la construcción de un nuevo templo en el lugar del anterior, esta vez hecho de un material más duradero: el ladrillo.

11. Radzim - palacio con mobiliario, parque señorial - 1,15 Ha. El palacio fue construido en los años 70-80. En el siglo XIX En el primer cuarto del siglo XX (en 1913 o 1923), probablemente cuando la propiedad pertenecía al Conde Wichard von Konigsmarck, fue reconstruida. Se le dio una forma y un diseño interior que recuerda al barroco y al rococó, bien conservado hasta nuestros días.

12. Rekowo - un feudo de la familia Borek en la Edad Media. S t. De los apóstoles Pedro y Pablo: un templo con entramado de madera del siglo XVII sobre una base de piedra con un presbiterio cerrado en tres lados. Una torre de madera rematada con una cúpula barroca se incorpora al techo de chapa (el conjunto fue renovado a mediados de los años ochenta).

Manor Park de la segunda mitad del Siglo XIX, ampliado en el primer cuarto del siglo XX (ver mapas de archivo). La asunción del tipo de paisaje, con una avenida de tilos que marca el sur y el este el borde y una línea de abetos del sur, está plantado principalmente de hayas, abedules, robles y castaños. Los límites del parque son legibles, se han conservado numerosos árboles viejos.

Cementerios: Cementerio - marcado en mapas de archivo, actualmente inexistente. Las lápidas fueron liquidadas, el área era llana y algunos tilos centenarios quedaron de los árboles viejos. Evangélica - fundada en la segunda mitad del Siglo XIX en el suroeste del pueblo, por la carretera de Siedlice, plantado a lo largo de los límites con una línea de abetos y rodeado por un muro de piedra. Actualmente devastado, salvajemente cubierto, lleno de basura, cerca de piedra en ruinas. Restos conservados de lápidas y árboles viejos (abetos, arces, fresnos).

13. Rogowo - St. Miguel Arcángel - construido a finales de los siglos XVII / 18. El magnífico templo fue erigido en una pequeña colina en el centro del pueblo. Quizás en el sitio de un templo anterior (tiene catacumbas). En el interior, hay un altar con la fecha de 1710. El actual templo de ladrillo, que data del siglo XVII (década de 1760, antes de 1696, fecha registrada en una losa de piedra con los escudos de armas de la familia von Dewitz y la fecha "1696").

14. Siedlice - un parque señorial y la Iglesia de la Inmaculada Concepción de la Santísima Virgen María - un templo con entramado de madera construido en el siglo XVIII, de planta rectangular, con un presbiterio cerrado a los 5 lados, con una torre de dos pisos parcialmente conectada a la nave, la cúpula barroca de la torre se remata con un pináculo, con una bola y una cruz. La fecha de construcción de la iglesia puede ser indicada por la campana de 1664, financiada por Konrad von Goltze (el entonces dueño de la propiedad), la familia Bork, el pastor y líder del pueblo.

15. Sienno Dolne - parque señorial - naturalista con árboles autóctonos, 1,99 ha. Establecido sobre la elevación del área al sur del patio de la finca en un plan cuadrilátero con un área de 2 ha, que datan de la segunda mitad del Siglo XVIII, tiene las características de un paisaje con árboles plantados simétricamente (un remanente del trazado geométrico del siglo XVIII), destacando el eje mirador desde la casa solariega hasta el valle del río. Dobrzenica y los edificios adosados en su costa norte. ACERCA DE

16. Sienno Górne - parque señorial (propiedad privada). un pequeño conjunto paisajístico del siglo XIX, rodeado por un muro de piedra. Entrada por la fachada de la casa solariega desde el sureste. Se plantaron tilos. El soporte del parque se compone de árboles de hoja caduca (castaños, carpe, arces), así como tejos, abetos y tuya.

17. Smorawina - parque señorial - 0,33 ha. Una pequeña suposición que data de la segunda mitad del siglo XIX. En el siglo XIX, se construyeron al norte de la casa solariega y formaron una cubierta para el conjunto de la casa solariega y la finca. Actualmente, es casi ilegible, algunos árboles viejos han sobrevivido.

18. Strzmiele - Iglesia de la Santísima Virgen María, Madre de la Iglesia y St. Andrés el apóstol. La iglesia actual data de 1722. Esta fecha se conserva en la policromía sobre el portal. Después de la Segunda Guerra Mundial, estuvo abierto y desde 1953 quedó devastado. A partir de 1956, la iglesia fue un redil y más tarde una ruina. En 1992, comenzó a reconstruir la iglesia del P. prob. Wacław Pławski, sobre la base de la reconstrucción.

A principios del siglo XIII, había una fortaleza en Strzmiely, rodeada de murallas. En la segunda mitad del siglo XIII, Jan Borko rodeó el castillo con murallas y lo dividió en dos partes. En la parte superior, se erigió un castillo, probablemente por los descendientes de Jan Borek a principios del siglo XIV. Después de que Barnim III se hiciera cargo del ducado de Szczecin, el castillo fue demolido a mediados del siglo XIV por insubordinación de la familia Borek. En 1348, el asentamiento se trasladó a un nuevo lugar y recibió los derechos de Lübeck. Se construyó un segundo castillo en el nuevo lugar. Hasta el día de hoy, solo las piedras de los muros del castillo 200 metros al norte del pueblo han permanecido en el lugar de la fortaleza.

Después de la destrucción del primer castillo conocido como el Nido del Lobo, la familia Borek erigió un segundo castillo en un montículo artificial de 5 metros de altura cerca de la ciudad recién fundada. En 1393, los Caballeros Teutónicos demolieron este castillo en represalia por el ataque de Borek al séquito del príncipe de Gelderland que se dirigía al estado teutónico. En el siglo XVI, se erigió una nueva mansión en el montículo del castillo, eliminando por completo las huellas de la fortaleza. La casa solariega que ahora se encuentra en este lugar ha conservado fragmentos de la casa solariega del siglo XVI. Alberga una sucursal de los Archivos del Estado en Szczecin.

19. Wołkowo - parque señorial - 5,4 hectáreas, un parque de aspecto naturalista, establecido a principios del siglo XIX. Castaños y elaboración).

20. Żelmowo - Palacio (propiedad privada) - situado en el centro del pueblo, erigido antes, en 1865 se amplió - se añadió una torre y el ala opuesta con un salón de baile. En 1881 la propiedad pasó a manos de la familia Schulz y muy probablemente el Dr. Gerhard Schulz dio una nueva forma al parque del palacio en la forma de dos rectángulos separados por una carretera. En la nueva composición, la flora autóctona se ha complementado con más de 50 especies de árboles y arbustos de origen principalmente americano. Actualmente propiedad privada, en reforma.

Parque: fundación tipo paisaje que data de la 1ª mitad del siglo XIX. Siglo XIX, con el palacio construido sobre un gran claro, alrededor del cual se plantaron robles rojos, hayas, nogales y olmos. El camino ovalado frente a la fachada del palacio está rodeado por una hilera de tilos. Fajas de roble y castaño delimitan los límites del parque junto al palacio y la otra parte en el lado opuesto de la calle.

Galería de monumentos

La histórica iglesia de De la Inmaculada Concepción de la Santísima Virgen María en Siedlice
La iglesia en Radowo Wielki
Iglesia en Rekowo
Rogowo - la iglesia
Czachowo - las ruinas de la iglesia
Radzim - el palacio
Maliniec
Mansión de abejorro
Strzmiele - la iglesia
Campanario de la iglesia en Radów Mały
Mansión de abejorro