Pskov - Pskov

Pskov
Псков
Muros de la fortaleza de Pskov
Escudo de armas y bandera
Pskov - Escudo de armas
Pskov - Bandera
Expresar
Altitud
Superficie
Habitantes
Prefijo tel
CÓDIGO POSTAL
Zona horaria
Posición
Mapa, de, rusia
Reddot.svg
Pskov
Sitio de turismo
Sitio web institucional

Pskov es una ciudad de Rusia situado enóblast homónimo del cual es capital.

Pskov es una ciudad en la región noroeste de la Federación de Rusia. La ciudad está ubicada en el río Pskov en el punto donde desemboca en el río Velikaja y se encuentra entre las más antiguas de la nación según los numerosos artefactos históricos que se encuentran aquí. Algunos monumentos arquitectónicos se remontan a los siglos XII-XVI. La ciudad fascina por su carácter tranquilo y acogedor, no agobiado por industrias, que están muy extendidas en otras partes de Rusia, y es un lugar excelente para aquellos que quieren acercarse al inmenso mundo ruso sin chocar de inmediato con las caóticas metrópolis como Moscú.

La ciudad actual se ha desarrollado alrededor de la poderosa e inexpugnable fortaleza ubicada en la desembocadura del río. A lo largo de los siglos, la fortaleza ha sido equipada con algunas murallas defensivas, una parte de las cuales aún hoy existe en estrecho contacto con edificios civiles. Aquí en Pskov también puedes admirar todo tipo de estructuras defensivas nunca utilizadas durante siglos: castillo, torres, murallas, fosos, puentes levadizos e incluso pasajes subterráneos. La parte antigua de la ciudad, en cambio, ofrece muchos ejemplos de arquitectura religiosa. En general, Pskov presenta todo lo que puede interesar a un turista: edificios de todas las edades, todos los estilos y tipos, parques, monumentos, museos y muchos clubes que le permiten degustar la cocina típica rusa. Por si fuera poco, a las afueras de Pskov hay numerosas atracciones rodeadas de naturaleza y tranquilidad que te harán olvidar que estás cerca de una de las principales ciudades rusas.

Saber

Fondo

Pskov es una de las ciudades más antiguas de Rusia. La primera vez que su nombre aparece en un documento escrito se remonta al año 903 en los documentos sobre el matrimonio del príncipe Igor con la institutriz de Pskov Olga. En ese momento la ciudad dependía políticamente del principado de Kiev y, más tarde, de la Siglo XII a la de Novgorod. También era parte de la república de Novgord y por esta razón los habitantes de Pskov obtuvieron el estatus de graždane Novgoroda (ciudadano de Novgorod) pero en Pskov siguió siendo un regente incluso cuando Novgorod permaneció sin gobernantes. Ya a fines del siglo XIII, Pskov era de facto independiente de Novgorod, pero lo obtuvo de-iure solo en 1348, aunque al menos de los eclesiásticos. aspecto la dependencia del arzobispo de Novgorod se mantuvo fuerte. A partir de 1399 comenzó su dependencia de Moscú y el gobernante de Pskov obtuvo el título de lugarteniente del príncipe de Moscú. En ese momento, sin embargo, la ciudad estaba remota y mal conectada con Moscú, lo que significa que podía llevar a cabo su propia política casi sin ser molestada. Los siglos XIV-XV marcaron el florecimiento de Pskov bajo el perfil artístico y en parte bajo el perfil arquitectónico. Todo pareció detenerse en 1510 cuando el rey de Moscú, Vasily III emprendió acciones bélicas en el contexto de la guerra de Livonia entre Rusia y Polonia que tuvo lugar en el suelo de Pskov y esta última vio una limitación de su autonomía. ejército bajo el mando de Stefan Batory, rey polaco. Con todo, la guerra no fue mal para los rusos que ganaron incluso si el rey polaco dejó una señal de su paso en las murallas defensivas de Pskov: la brecha de Batory (Batoriev prolom). En el siglo XVII, a pesar de que las fronteras rusas cambiaban casi todos los años, Pskov fue una de las pocas ciudades que siempre se mantuvo rusa. En 1708, con la división hecha por Pedro el Grande, Pskov entró en el Gobernación de Ingermanland1721 marca el final de otra guerra importante, la última librada en suelo sueco hasta el día de hoy y que lleva el nombre de Gran guerra nórdica Estonia fue devorada por Rusia y Pskov se encontró por primera vez lejos de las fronteras. En 1766, después de algunos cambios políticos, Pskov se convirtió en la sede de su propia gobernación. La situación se mantuvo sin cambios hasta 1927, a excepción de un par de meses de ocupación alemana en 1918. A partir de 1927 se convirtió en un importante centro del Óblast de Leningrado. Pskov fue posteriormente ocupada por los alemanes durante 3 años durante la Segunda Guerra Mundial. Los signos de la guerra todavía son visibles hoy y la reconstrucción continúa. Pskov Oblast se estableció inmediatamente después de la liberación en 1944, y Pskov se convirtió rápidamente en su centro administrativo. Últimamente, la región no ha tenido mucha suerte con los gobernadores y la región, así como con la ciudad sí, han adquirido una reputación como un lugar descuidado con una economía débil. Aunque en 1991, con el colapso de la URSS, Pskov comenzó a estar en la frontera rusa nuevamente, la situación no ha mejorado en absoluto debido a la falta de inversiones. y las vías de comunicación de la zona han perdido importancia, sólo recientemente se ha comenzado a invertir en turismo y esto ha marcado una primera recuperación.

Como orientarte


Cómo llegar

En avión

El estado actual de las rutas de comunicación aérea en Pskov refleja el estado de la aviación en toda la región europea de Rusia. En el pasado, cinco o seis aerolíneas operaban la conexión con Moscú. Ninguno de ellos lleva más de un año en funcionamiento. La única empresa que sigue activa, la local, en cambio, está empezando a tener algunos éxitos y los vuelos a Moscú están activos tres veces por semana. Los vuelos se realizan con modelos de aviones "nostálgicos" AN-24, un antiguo avión soviético, famoso por los numerosos accidentes en los que estuvo involucrado. También hay vuelos ocasionales a San Petersburgo, pero debe consultar los sitios web de las aerolíneas para asegurarse de que haya vuelos disponibles. Los boletos, así como en línea, se pueden comprar en el aeropuerto y en las agencias de viajes de la ciudad.

  • 1 Aeropuerto (IATA: PKV), ulitsa Germana, 34 años (Parada "Aeroport"). El aeropuerto está ubicado en la parte sureste de la ciudad. Desde el centro hasta el aeropuerto y viceversa hay muchos medios de transporte público, especialmente partiendo de Oktjabr'skij prospekt y Krestovskij šosse. Desde la parada es necesario caminar un tramo de carretera durante cinco minutos y habrá llegado a su destino. En la pared principal del aeropuerto verá la inscripción "Gorod voinskoj slavy": Ciudad de gloria militar, el título que Pskov obtuvo después de la Segunda Guerra Mundial y la razón de la existencia del aeropuerto que originalmente era solo militar.

En el barco

Los ríos que atraviesan Pskov, y especialmente el más grande (río Velikaja), lamentablemente no tienen puertos para civiles sino solo puertos de carga.

En el tren

Estación central de Pskov

La estación de Pskov es sin duda un importante centro ferroviario para el comercio con Europa, pero los trenes de pasajeros son bastante limitados. Solo llega un tren nocturno al día desde Moscú y el viaje desde la capital dura 13 horas. Un poco mejores son las conexiones con Línea, San Pietroburgo, Vilna. Estos, sin embargo, son trenes bastante concurridos, ya que forman parte de la única línea que conecta Moscú con las capitales bálticas. A veces llegan trenes "exóticos" de Petersburgo, pero siempre de noche. Todos ellos, en cambio, son bastante baratos. Resumiendo, se puede decir que también desde el punto de vista del transporte ferroviario la situación es muy mala pero al menos una vez al día puedes encontrar un tren hasta uno de los otras ciudades rusas importantes. Mucho más raro es el transporte hacia el oeste, es decir, fuera de Rusia.

  • 2 Estación central de trenes (Железнодорожный вокзал), ulitsa Voksal'naja, 23 años. La estación se encuentra a unos 2,5 km del centro de la ciudad, en dirección sureste. Casi todo el transporte público de Pskov llega aquí, aunque nada le impida llegar al centro a pie, dando un agradable paseo por la calle principal, Oktyabr'skij prospekt o por la calle Jana Fabriciusa. El edificio de la estación fue construido en 1863 y nada ha cambiado desde entonces. Aquí mismo, el 2 de marzo de 1917, Nikolai II, zar de Rusia firmó la renuncia al trono. Se ha dedicado un monumento a este evento que se encuentra cerca de la estación.

En bus

Los autobuses a Petersburgo salen cada hora y el viaje dura 4,5 horas. También hay un gran número de maršrutki en funcionamiento, tanto privados como organizados en empresas como "Avtograf". En Petersburgo, la terminal es el monumento a Chernyshevsky, frente al hotel Rossija.

También hay un servicio diario desde y hacia Moscú (15 horas de viaje) y uno hacia y desde Novgorod (4 horas de viaje, dos veces al día). Por otro lado, hay muchos autobuses que conectan Pskov con el sur: Nevel ', Velikie Luki e incluso el bielorruso Vitebsk. También hay muchas líneas de automóviles en funcionamiento para Estonia (Tallin en particular) que pasan por Tartu, otras para Riga y algunas para Aluksne.

Observaraunque esa es la linea San Petersburgo-Riga no pasa por Pskov.

  • 3 Estación central de autobuses (Автовокзал), ulitsa Vokzal'naja, 21 años (100 metros al sur de la estación de tren), 7 8112 75-21-10.


Como navegar

La ciudad se extiende a ambas orillas del río Velikaja. Se puede decir que los principales atractivos se concentran en tres distritos históricos, para los cuales los dos ríos (Pskov y Velikaja) actúan como frontera. El territorio de la ciudad Okolnyj delimitado por Velikaja y Pskov pertenece a la parte central de la ciudad. ; en cambio Zapskov'e se compone de los territorios de la orilla derecha del Pskov y Zavelič'e se encuentra en la orilla izquierda del Velikaja.

Las dos orillas del Velikaja están conectadas por tres puentes. Junto a la fortaleza se encuentra el puente Ol'giskij que conecta la calle principal de la orilla derecha, Oktjabr'skij prospekt, con la calle principal de Zavelič'e, Rižskij prospekt. Los otros dos puentes, 50-letie Oktjabrja y Aleksandr Nevskij, se encuentran respectivamente más altos y más bajos que el curso del Velikaja.Los principales atractivos del Zapskov'e se concentran a lo largo de la calle principal del distrito, ulitsa Leon Pozemskij, el protagonista. de la época soviética y primer director del Komsomol en Pskov, esta calle llega hasta el puente sobre el río Pskov, no lejos de la fortaleza y de la desembocadura del río. En Zavelič'e, sin embargo, hay relativamente pocas atracciones, todas ubicadas no lejos de Velikaja (el Monasterio Mirožskij, por ejemplo); las otras solo se pueden encontrar al tamizar sistemáticamente la zona, ya que todas son poco conocidas o solo relativamente importantes.Las estaciones centrales de autobús y tren se encuentran al lado, a unos treinta minutos a pie del Kremlin (pero también se puede ir en autobús ).

Por transporte público

El único medio de transporte público de la ciudad es el autobús. Gracias a una enorme flota de coches, los autobuses circulan a intervalos cortos entre sí, lo que te permite moverte por la ciudad sin problemas. Un billete sencillo que te permite moverte por la ciudad cuesta alrededor de 16 rublos (precios de 2013) La mayoría de las instalaciones de interés para los viajeros se encuentran en el centro de la ciudad y moverse por ellas es bastante fácil incluso a pie. El autobús número 1 te lleva a la montaña Snjata. La ruta tomada por este autobús comienza en la estación central y cruza el centro de la ciudad a través de Sovetskaya Ploščad ', la plaza principal de Pskov, cerca de la fortaleza.


Qué ver

Peculiaridades de la arquitectura de la ciudad

Reconstrucción del paladar Pogankiny
Nikolai Rerich. Iglesia de la Dormición en Pskov

La construcción de la fortaleza de Pskov aparentemente comenzó poco después del ataque del principado polaco Rogvolod en 977 a los primeros asentamientos de Kriviči. Estos asentamientos de pueblos tribales estaban ubicados en la alta colina que se eleva entre los dos ríos o en Gorodce, una colina al sur de la antigua ciudad de Dovmont, ahora Plaza Sovetskaya. La población de estas ciudades ha crecido al incorporar los territorios de Sredny y Okol'nyj y más tarde la fortaleza fue rodeada por nuevos muros, torres y murallas, el último de los cuales fueron los muros alrededor del pueblo de Okol'nyj, que se completaron solo en el siglo XVI.

Los últimos cambios en el sistema defensivo se remontan a la época de Pedro I el Grande, quien amplió y mejoró las defensas de Pskov en previsión de la Gran Guerra del Norte. Los territorios dentro de la ciudad de Okon'lnyj fueron habitados ya en los siglos XII y XIII, aunque durante mucho tiempo los datos se refieren a una baja densidad. Algunas estructuras bajas de madera ya estaban presentes en el momento de la construcción de las principales vías de comunicación de la ciudad y estaban justo al lado de ellas. El carácter típico de Pskov ya aparece en estas primeras construcciones, a saber, la capacidad de unir muchas construcciones diferentes en una sola aglomeración asimétrica.

Decoración de la Iglesia de la Ascensión en Pskov

Los primeros edificios de piedra de Pskov se construyeron a mediados del siglo XII. Estos incluyen la catedral anexa al monastyr de Mirožskij y la segunda catedral dedicada a la Trinidad. Probablemente también el monasterio de Ivanovskij se remonta a este período, aunque la fecha de fundación de este monasterio, hipotetizada entre los siglos XII y XIII, aún no se ha aclarado. Hay que decir que todos estos edificios estaban muy lejos de lo que sería. han sido llamados, más tarde, estilo pskovskij, el estilo de la ciudad. Se supone que estas iglesias simplemente copiaron los demás edificios presentes en las ciudades vecinas, sin desarrollar, al menos en un primer período, un estilo propio. Como escuela en sí misma, la de Pskov nació solo en la segunda mitad del siglo XIV y el primer ejemplo es la construcción de algunas iglesias y un gran número de monasterios. Una característica predominante en la arquitectura de Pskov es su practicidad, siempre destinada a fines prácticos. Los detalles artísticos, la perfección estética se lograron posteriormente mediante detalles y acabados.

Sin embargo, la característica clave de la arquitectura de Pskov de los siglos XV-XVI son los edificios de iglesias con tres ábsides con una sala central sostenida por cuatro columnas. Los primeros ejemplos de este tipo tenían 16 cubiertas inclinadas pero luego, para simplificar el diseño y la construcción, el número se redujo a 8. En los siglos XIV-XV la composición de las iglesias también comenzó a integrar elementos occidentales como arcadas, campanarios. . y capillas laterales. A partir del siglo XVI se empezaron a utilizar campanarios separados y en forma de torre. Las arcadas se empezaron a utilizar a partir del siglo XVII también para la arquitectura civil, pero a partir de este período, incluso los templos más antiguos fueron restaurados con la adición de soportales.

En cuanto a los elementos decorativos, los típicos de Pskov comenzaron a usarse en el siglo XV y apenas han cambiado a partir de entonces, en el siglo XVI se desarrolló la arquitectura de la ciudad en piedra. Los primeros edificios fueron los internados para las viviendas de los monjes, las alas de los monasterios dedicadas a los oblatos y la parte de los edificios de piedra de los ricos comerciantes. Este estaba compuesto por depósitos en la planta baja y las habitaciones en el primer piso. Pero estos edificios tuvieron mala suerte, ya que rápidamente se deterioraron después de que sus propietarios fueron enviados a Moscú en 1569.

Más allá de los modelos que se pueden rastrear en la historia de la arquitectura de Pskov, hay que tener en cuenta que muchos, si no todos los edificios, han sufrido cambios radicales a lo largo de los siglos. Uno de los pocos elementos que se mantuvo estable, hasta convertirse en un símbolo de la arquitectura de Pskov, es el pórtico de piedra. La mayoría de los cambios importantes en términos de arte y construcción dependieron de los hechos históricos de los que Pskov fue escenario: la Gran Guerra del Norte, las expediciones de Pedro el Grande, la Segunda Guerra Mundial y toda una serie de epidemias e incendios que de vez en cuando obligaron a la reconstrucción o reorganización de los espacios habitados, las únicas intervenciones destacables en cuanto a restauración y recuperación de testimonios históricos se remontan a las últimas décadas.

Pskov Kremlin, junto al río

Para el turista que está a punto de visitar Pskov, la atracción más importante es sin duda el Kremlin de Pskov (llamado por los habitantes Pskovsky Krom) donde reina la magnífica Catedral de la Trinidad del siglo XVII, que se puede ver desde cualquier rincón de la ciudad, incluso el más remoto. La fortaleza es una de las más antiguas de Rusia, además de esta catedral, otros dos monasterios (Mirožskij y Snetogorsky) son los mejores ejemplos de arquitectura en Pskov. Lo que hace de estos monasterios un destino turístico son sus maravillosos frescos. En particular, los frescos se conservan en Mirožskij, uno de los más antiguos de Rusia, incluso antes de la invasión mongola (siglo XII). Los de Snetogorsky se han conservado, sin embargo, mucho peor y ciertamente tienen un valor artístico menor. En cualquier caso, los edificios religiosos son sin duda el punto fuerte de Pskov y la razón de su reputación como ciudad turística. Pocas ciudades en Rusia, además de Pskov, pueden presumir de casi dos docenas de iglesias rupestres esparcidas por su pequeño territorio.

Sin embargo, incluso si son minoría, no olvide echar un vistazo a la arquitectura civil. La mayoría de los edificios históricos no religiosos se construyeron alrededor del siglo XVII. El mejor ejemplo de esta arquitectura es la palaciega de Pogankiny, visitando la cual te harás una idea de lo que debió ser Pskov hace unos siglos.

La fortaleza de Pskov en una representación de 1580

También hay en la ciudad un gran número de monumentos más recientes (siglos XVIII-XX). Pero estos solo serán visibles para el turista obstinado, dispuesto a pasar unos días en la ciudad en busca de las muchas joyas artísticas semi-desconocidas, escondidas en los callejones y en los lugares más inesperados.

  • 1 Fortaleza de Pskov (Псковская крепость). La fortaleza, como ya se mencionó, es el elemento simbólico de la ciudad junto con algunas iglesias. En el pasado estuvo dotado de una rica red de murallas y estructuras defensivas, entre las cuales la más importante fue la Krom. Con este término, desde tiempos inmemoriales, los lugareños han llamado al edificio central de la fortaleza. Este fuerte, construido en una colina entre los dos ríos, era prácticamente inaccesible para los enemigos violentos que intentaron asediar la ciudad y fue la salvación de Pskov en muchas ocasiones. No queda mucho de las muchas murallas de la ciudad, excepto la que abarca los distritos de Zapskov'e y Okol'nyj. En su época, la fortaleza de Pskov era reconocida como una de las más antiguas de Rusia y sus fortificaciones se extendían por 9 km, cubriendo casi 215 hectáreas, prácticamente un vasto territorio para esa época.

El krom

Boca del Pskov cerca del Krom

El Krom se encuentra en una alta colina rocosa, sus paredes occidentales corren paralelas a Velikaja y las orientales, por otro lado, paralelas a Pskov. Las majestuosas torres defensivas, todavía visibles hoy, se construyeron en las fracturas entre las rocas: la torre Smerd'ja y la torre Kutekroma en Velikaja y la torre Srednjaja y Trockaja en Pskov. Entre las torres Srednaja y Trockaja se encuentra la barrera natural del río que hace de este punto el menos protegido de la fortaleza. Hasta el siglo XII, la fortaleza solo tenía un portal de entrada pero a finales del siglo se obtuvo otro. Trockaja. No tenemos información precisa sobre la fecha de construcción de la fortaleza y las primeras crónicas la mencionan como ya existente. En 1861-1871 la zona cercana a la desembocadura del Pskov, el punto más débil de las defensas, fue renovada y fortificada . Konstantin Ton dirigió el trabajo y transformó las imponentes torres en torretas cortadas más pequeñas. Desde entonces, la torre Smerd'ja tomó el nombre de torre Dovmontova.

Portales de entrada

En el siglo XV, un Ricetto, una estructura defensiva con un pasaje en la parte superior. Esto hizo que los ataques fueran aún más difíciles, ya que incluso si el enemigo lograba atravesar el portal exterior, sería atacado por cualquier medio desde el otro de los Ricetto.

Además de la hermosa fortificación con sus plazas y sus edificios, el visitante del pasado (como el de hoy) también fue recibido por la espectacular y recién construida Catedral de la Trinidad:

Iconostasio de la Catedral de la Trinidad
  • 2 Catedral de la Trinidad (Троицкий собор). La catedral comenzó mucho antes, solo se completó en el siglo XVII en el modelo de la arquitectura de Moscú, mitigada por el deseo de crear un edificio en armonía con las otras construcciones dentro de la fortaleza. Sus prototipos fueron las iglesias rupestres de finales del siglo X, que según la tradición fueron construidas aquí por la princesa Olga incluso antes de que se estableciera la Kievan Rus. La nueva catedral se inició en 1365. Esta hermosa catedral, la más grande de Pskov, aún conserva muchos restos artísticos del pasado, como el espléndido iconostasio. Los acontecimientos que ha vivido este edificio a lo largo de los siglos han sido muchos y no siempre positivos: en 1562 fue incendiado y luego reconstruido. En 1609 una explosión de pólvora conservada en la fortaleza volvió a dañarla; fue restaurada en 1682 en el estilo en que la podemos admirar hoy. Al principio, la catedral no tenía pinturas ni frescos (se agregarán más adelante) pero su mayor tesoro artístico fue el único iconostasio de los siglos XVII-XVIII. Hoy, además de los frescos agregados por autores locales, también encontramos aquí muchos íconos extranjeros y dos hermosos íconos de Tichvinsky Bogomater '. También tenga en cuenta el candelabro de oro reciente pero impresionante que cuelga del techo.
Trotsky sobor con campanario y antigua plaza del več '
  • 3 campanario (Колокольня). El campanario anexo a la catedral se construyó casi en conjunción con la construcción de esta última. Un buen lugar para apreciar su altura y majestuosidad es el puente Sovetskogo o la ribera opuesta. Es fruto íntegramente de los trabajadores locales de la época aunque las campanas actuales y el reloj datan de finales del siglo XVIII en sustitución de los antiguos, completamente destruidos en el incendio del siglo XVII.

La Catedral de la Trinidad con sus paredes blancas divide el Kremlin en dos partes desiguales y entre estas solo hay un pasaje. Al sur solo hay una gran área vacía, la antigua piazza del več '(la asamblea democrática en uso en Rusia en la antigüedad, antes del establecimiento del zar). En el otro lado, junto a la torre Smerd'ya estaba la antigua catedral Blagoveshchensky que data del siglo XV, reconstruida en 1830 y demolida en la era soviética. Por aquí también había otros edificios importantes como el patio de Vladyčen, todos demolidos en el siglo XX o incendiados.

La mayor parte de la plaza (al norte de la catedral) también está hoy semidesierta. Los arqueólogos creen que los primeros asentamientos de Pskov se establecieron aquí en el siglo II, III. La torre principal es la Kutekroma, desde la cual, se dice, a Pushkin también le encantaba admirar el paisaje de la ciudad a su regreso de Mikhailovskoe, donde había estado en el exilio.

Dovmontov gorod

Palacios en Dovmontov gorod

Justo en las afueras de la fortaleza, la siguiente línea de defensa eran las murallas de la parte sur del Krom, la llamada ciudad de Dovmontov (en ruso Gorod Dovmontov) cuya fundación se atribuye al príncipe lituano Dovmont. Dovmont, conocido como Timofeev entre los cristianos, reinó en Pskov entre 1266 y 1299. Con la aparición de las murallas de la ciudad de Okolnyy, la ciudad Dovmontov perdió su función de frontera defensiva y en el siglo XVII, surgió la construcción civil en su territorio. A principios del siglo XVIII, por orden de Pedro el Grande, tres iglesias de Dovmontov se transformaron en bastiones y estructuras defensivas. Las otras iglesias, en cambio, se utilizaron como depósitos de armas. A fines del siglo XIX, la ciudad de Dovmontov se había quedado desierta y solo había mercados de frutas y verduras en su territorio. Durante la Segunda Guerra Mundial, Dovmontov fue un importante punto de defensa utilizado por los alemanes.

Hoy la ciudad Dovmontov es una Pompeya pskoviana, ya que los arqueólogos han desenterrado los cimientos de iglesias antiguas. Se puede acceder a través del 4 Rybnickaja bašnja (Рыбницкую башню, en torre de pescado rusa). que fue destruida en los años ochenta del siglo XVIII y reconstruida en los años setenta del siglo XX recuperando el estilo original.También se puede acceder a Dovmontov a través de la puerta de hierro entre Prikaznye palaty del siglo XVII y el antiguo edificio del consistorio del siglo XIX, ahora sede deoficina turística.

En los siglos XV-XVI, la ciudad Dovmontov estaba llena de edificios de diferente naturaleza. Al oeste estaba la corte del príncipe de Pskov, al suroeste había edificios civiles mientras que el espacio restante estaba ocupado por iglesias (al menos 17). Las primeras iglesias fueron construidas por el propio Dovmont y en una de ellas fue enterrado. Posteriormente sus restos fueron trasladados al Trotsky Sobor. El período de mayor actividad en cuanto a construcción fue el siglo XIV, desde que las iglesias de madera se convirtieron en iglesias de piedra. Los arqueólogos creen que todas las iglesias tenían frescos; Los frescos retirados, por ejemplo, de la iglesia de Pokrov (en ruso Pokrov es la Intercesión de la Virgen María) se encuentran actualmente en el Hermitage para su restauración y estudio. Los frescos de la iglesia de Nikola na gregle se pueden admirar en el museo de Pskov.

Torre Vlas'evskaya

El único edificio histórico aún intacto en su posición original son los Prikaznye palaty de finales del siglo XVII. Estos ahora albergan el museo histórico de la ciudad y en el segundo piso hay una reconstrucción del aspecto que debió tener el palacio en los siglos pasados. El palacio, erigido en 1693-1695 y albergó la burocracia estatal. Durante la Gran Guerra del Norte, por orden de Pedro el Grande, el palacio se convirtió en un arsenal.

Desde la ciudad de Dovmontov se puede acceder al 5 Torre Vlas'evskaya (Власьевская башня). que toma su nombre de la iglesia de San Vlas'ij que data de finales del siglo X. La torre fue construida en los años 1376-1377 por primera vez y reconstruida en el siglo XVI. Hoy es el segundo bastión más grande de Pskov después de la torre Pokrovskaya. Desde lo alto de la torre se puede admirar una vista maravillosa de Zavelič'e.

Fortificaciones de la ciudad

Muros de 1375 sobre el río Velikaja
Torre baja y torre alta
Parte norte del muro en ZaPskov'e
Torre Gremjač'ja
Torre Pokrovskaya
Torre Mstislavskaya

El muro de Boris, que hoy pasa por la calle Profsoyuznaya, fue construido en 1309 y redimensionado en el siglo XV para no obstaculizar la construcción de la ciudad de Sredny. La construcción de las defensas de este último comenzó en la década de 1470 y se terminó solo veinte años después. El segmento sur de las murallas de la ciudad se erigió en 1374-1375. Sobre estas también se agregaron algunas torres (diez en total, de las cuales hoy solo una permanece intacta). A mediados del siglo XV en Zapskov'e las fortificaciones estaban hechas de madera y solo a finales del siglo fueron reconstruidas en piedra. Lo mismo sucedió en el Okolny con respecto a las fortificaciones entre los dos ríos, sin ir demasiado lejos en el camino y la historia de construcción de las fortificaciones, te recomendamos que las visites cerca del Palacio Jamsky o en la orilla del río Velikaja.

Como ya se mencionó, hoy solo quedan algunas partes aquí y allá del gran y complejo sistema de murallas que la ciudad y sus barrios individuales tenían hasta hace unos siglos. Las partes mejor conservadas son las cercanas a las torres principales o al menos las que no han sido demolidas. Por ejemplo, cerca de la desembocadura del Pskov encontramos el siglo XVI.

  • 6 Torre Ploskaja (Плоская). y el 7 Torre alta (Высокая). también desde 1500.

En medio de las dos torres está el Pequeña puerta. El pintoresco espectáculo que forman estas torres y el paisaje natural que ofrece el río es uno de los temas fotográficos predilectos de los turistas.

Desde la torre alta comienza, sin embargo, la fortificación de Zapskov'e que comienza en la orilla del Velikaja y continúa hacia el noreste hasta la torre de la esquina, llamada 8 Torre Varlaamovskaya (Варлаамовская башня). construido alrededor de 1482.. Esta torre redonda siempre ha sido conocida con el nombre de Naugol'naya (torre de esquina). Desde aquí, las murallas continúan, aunque no siempre bien conservadas, hasta la calle Oleg Koševyj. En la calle Zastennaja, una sección del muro y los restos de una de las torres todavía son visibles entre unas veinte casas, mientras que los muros son solo parcialmente visibles después de la calle Oleg Koševyj. Más adelante, el muro termina con el 9 Torre Gluchaja (Глухая башня). , literalmente Torre de sordos, fue construido en el siglo XVI y es visible hoy si se cruza ulitsa Truda.

  • 10 Torre Gremjačaja (Koz'modem'janskaja) (Гремячая (Козьмодемьянская) башня). Esta otra torre fue erigida en 1525 y está ubicada en uno de los barrios más pintorescos de la ciudad, desde el cual se tiene una vista fantástica del Pskov. La torre tiene 19 metros de altura en total y un diámetro de unos 14 metros. Para los turistas, también es posible visitar la torre desde el interior. El aspecto romántico de la torre y las ruinas esparcidas a su alrededor dieron lugar, en el siglo XIX, a la leyenda de que en el interior de la torre vive una princesa dormida, rodeada de innumerables y tesoros invaluables que guardan los espíritus malignos. La leyenda también afirma que por la noche es posible escuchar los sonidos de la danza y la música provenientes de la torre. Su nombre Gremjačaja de hecho, sería aproximadamente traducible como ruidoso, sonoro, y se deriva de esta leyenda.

No lejos de ulitsa Spegal'skij y ulitsa Sverdlov se encuentran los restos, bastante bien conservados, de otra torre de cuatro pisos: 11 Torre Michajlovskaya (Михайловская башня). cuyo nombre deriva del cercano monasterio Michajovsky.Otras torres famosas son la Petrovskaya que, con su puerta, una vez sirvió como puerta de la ciudad para aquellos que vinieron aquí desde Novgorod y la torre Pokrovskaya que se encuentra al sur, en el distrito que una vez fue la ciudad de Okolnyj. Muy cerca se encuentra el monasterio de be Mirožskij. En el último siglo esta torre ha sido completamente restaurada, incluidas las galerías y sus pasajes.

Sulle rive del Velikaja, infine, si trova un'ultima torre, la 12 Torre Mstislavskaja (Мстиславская башня). che prima si chiamava Kislinskaja in quanto di qui passava l'importante via Kislinskij. Nel XIX secolo, la torre diventò una stazione radio-telefonica. Se è vero che il suo interno fu scovolto dai lavori di adattamento della stazione, d'altro canto, questo la salvò dall'essere abbattuta, come accadde a molte altre torri della città. In seguito fu usata dall'industria sovietica. Di questo utilizzo ne è testimonianza il camino della fabbrica, ancora presente in cima alla torre.

Monumenti architettonici

Srednyj gorod

Chiesa di S. Michele e Gabriele arcangeli
Chiesa di San Vasilio
Chiesa di Nicola da Usoch
Chiesa della Madre di Dio Odegitria

Nel XIV secolo la città estese i suoi confini oltre le mura della città di Dovmontov e arrivò sino al Zasten'e ovvero al muro difensivo più esteso, edificato nel 1375. Più parti, verso la metà del secolo, quando le mura dell'Okol'nyj furono integrate nel tessuto cittadino e fu edificato un nuovo circuito murario esterno, le vecchie mura e gli edifici all'interno furono chiamati Srednyj gorod ovvero città del mezzo. Questo ci fa capire quanto Pskov fosse densamente popolata già prima del XV secolo e al suo interno si trovassero numerosi costruzioni civili e religiose. Oggi non è più possibile capire con esattezza dove queste mura interne passassero, ma ci si può rendere immediatamente conto della ricchezza, architettonica e artistica, che si addensa in questa parte centrale della moderna Pskov.Uno degli edifici senza pari nella zona è la chiesa dei Santi arcangeli Gabriele e Michele. Non lontani e molto importanti per la città sono anche il monastero di Pskovo-Pečerskij, la chiesa dell'Odegitria e la chiesa di S. Vasilio. Tutte sono situate molto vicine e basta percorrere alcune delle più antiche strade del centro per visitarle tutte.

  • 13 Santi arcangeli Gabriele e Michele (Церковь Михаила Архангела). Questa chiesa, costruita nel 1339, è molto semplice in quanto a composizione. La sua struttura originaria era in legno, come molte altre delle prime chiese della zona. Quasi tutto è rimasto dalla costruzione originale, fatta eccezione per l'abside e il portico occidentale. A cavallo dei secoli XIV e XV fu aggiunta la navata destra, con pianta simmetrica all'asse trasversale. Durante il restauro nel 1948, sono state rimosse alcune aggiunte risalenti al XIX secolo.
  • 14 Chiesa di San Vasilio (Церковь Василия на Горке). È la seconda chiesa, per importanza, del centro città. Fu eretta nel 1413 sui resti di una chiesa più antica di cui non si molto se non che compare nelle cronache del XIV secolo. La chiesa si trova su una piccola collina, tanto che è anche conosciuta come Chiesa di San Vasilio sulla collina. A livello architettonico è importante anche perché è l'esempio più antico di chiesa a tre absidi e cupola, una caratteristica questa che sarà copiata in moltissimi altri posti in Russia e a volte è anche chiamata Stile di Pskov. Nel XVIII secolo, sappiamo, che era stata molto trascurata e dichiarata da abbattere. È quindi quasi un miracolo che oggi si possa ancora visitare e ammirare questa meraviglia dell'architettura medievale. Dal XIX secolo e in particolare dopo le ricostruzioni seguite alla seconda guerra mondiale, la chiesa ha subito numerosi restauri che le hanno ridonato l'aspetto originario.
  • 15 Chiesa di San Nicola da Usoch (Церковь Николы на Усохе), ulitsa Sovetskaja, 19. Chiesa del 1536 ma anch'essa è solo una ricostruzione di una chiesa più antica, risalente al 1371. Ciò che meraviglia qui è la sua insolitamente grande dimensione, seconda solo alla cattedrale principale della città, il Trockij Sobor. Ancora più insolito se pensiamo al tempo in cui è stata costruita. Un'altra particolarità è costituita dal pavimento (innalzato di quasi due metri rispetto al suolo) e dall'entrata principale che si trova non, come al solito, su un lato ma a est. Questo fa si che chi entra si trovi immediatamente davanti alla bellissima iconostasi, invece di essere introdotto pian piano nel tempio, come accade nelle altre chiese. I lavori susseguitisi nel corso dei secoli hanno modificato radicalmente la chiesa, molto più che altrove: si spostò il campanile, quando quello vecchio dovette essere distrutto e si stravolse l'aspetto originario del portico e del tetto. Oggi la chiesa che si può visitare è il risultato dei restauri post bellici che hanno tentato di ridare al tempio il suo aspetto originario. Al di là della complessa storia dell'edificio e dell'interesse architettonico, questa chiesa è anche interessante per notare alcune soluzioni, escogitate nei secoli passati, al problema dell'acustica e alla necessità di farsi sentire in uno spazio grande. A questo proposito noterete la conformazione delle pareti e la presenza di numerosi fori risuonatori sul soffitto, similmente ad altre chiese del nord europa.
  • 16 Chiesa dell'Odegitria (Церковь Одигитрии), ulitsa Profsojuznaja. Si tratta di una chiesa costruita tra il 1537 e il 1685 e pertanto è importante in quanto è uno dei pochi esempi dell'architettura di quel periodo e permette di seguire l'evoluzione degli stili a Pskov nel corso dei secoli. La chiesa presenta caratteri unici nell'architettura del luogo: ricchezza di ornamenti e decorazioni, pareti ed esterni colorati. Insolito, in quanto quasi tutte le costruzioni di Pskov sono molto semplici e pensate molto più per il loro significato funzionale che non per quello estetico. Oggi, purtroppo, questa ricchezza è ricostruibile solo attraverso l'immaginazione o le ricostruzioni archeologiche in quanto la chiesa versa in pessime condizioni di conservazione e ciò che è visibile è solamente lo scheletro murario. Particolare è anche la pianta con cinque cupole, di solito riservate solo a chiesa di una certa importanza. Durante la seconda guerra mondiale la chiesa fu gravemente danneggiata e perse addirittura il tetto, oltre a grossi pezzi di intonaco. I restauri sono solo riusciti a rimetterla in sicurezza ma sicuramente ciò che vediamo oggi è lontano anni luce dallo splendore di un tempo. Non lontano da qui si trova la casa dell'arcivescovo di Pskov, un discreto esempio di architettura medievale.
Chiesa dei SS. Pietro e Paolo
  • 17 Chiesa dei Santi Pietro e Paolo da Buj (Церковь Петра и Павла с Буя), ulitsa Karl Marx, 2. Di questa antica chiesa e della sua storia poco è chiaro. Persino il nome: buj, erano un tempo i luoghi di sepoltura e in particolare con il termine (anche nella variante buevišč) si indicavano le sepolture accanto o nei cortili delle chiese. Da qui l'ipotesi, rimasta tale, che la chiesa fosse edificata sui antichi luoghi di sepoltura. La chiesa fu ricostruita almeno tre volte e molte altre modificata a seguito dello spostamento dei confini cittadini e della necessità di costruire un muro difensivo nei pressi del sito dove si trova la chiesa. L'ultima, attuale, versione dell'edificio risale al 1540. Inutile dire, come per le altre chiese, che il tetto, le mura, il pavimento e il campanile sono tutti stati radicalmente modificati durante le varie epoche storiche e che il restauro generale del 2000 ha cercato di ricostruire l'antico aspetto del XV secolo. Su questa chiesa esiste anche una leggenda: durante la Grande Guerra Nordica, l'imperatore Pietro il Grande, zar di tutte le Russie soggiornò in questo edificio mentre gestiva le operazioni militari che in parte ebbero luogo sul suolo di Pskov.
Cortile dei Rusinovye
  • 18 Cortile dei Rusinovye (Двор Русиновых), ulitsa Karl Marx, 10. Si tratta di un cortile al cui interno sono presenti dei palazzi del XVII secolo, un tempo, i più grandi e sfarzosi tra quelli non religiosi. Furono costruiti dalla famiglia Rusinovyj da cui il nome. In origine erano presenti alcuni palazzi (non si sa bene quanti) ma oggi ne rimangono tre. Il complesso era organizzato in modo da avere a portata di mano tutto ciò che serviva per venire: un deposito per gli alimenti, stalle, palazzi per ricevere gli ospiti e palazzi per l'alloggio dei signori, oltre a quelli per la servitù. La maggior parte erano in legno e per questo non hanno affrontato la prova del tempo ma all'epoca era opinione comune che vivere in edifici in pietra pregiudicasse la salute delle persone.

Okol'nyj gorod

N. K. Rerich, dipinto La vecchia Pskov

Le antiche mura della città di Okol'nyj (in russo Okol'nyj gorod, oggi un quartiere di Pskov) erano site a nord del fiume Pskov, vicino alle mura della città. Un tempo il territorio era formato da diversi isolotti di sabbia, poi trasformati in una pianura. Qui sorgevano gli antichi mulini, bagni, laboratori di pelle e piccoli cortili degli abitanti più poveri. Ci sono tracce dell'edificazione massiccia, in questa zona, di templi in pietra e monasteri. Nel XVII secolo l'Okolnyj gorod cominciò ad essere occupato da edifici industriali.

Appena un po' ad est del fiume Pskov si trovano i resti delle fortificazioni dell'età di Pietro (da cui si può ammirare il Zapskov'e), mentre su ulitsa Gogol si vedono i resti delle postazioni di artiglieria, il cosiddetto 19 monte di Lapin.. Poco più giù si trova la Chiesa Nikolsky. Nella stessa zona ci sono chiese abbaziali del XVII secolo.A nord delle rive del Pskov, invece, si trova Ostrovok, una zona dove prima della seconda guerra mondiale si potevano vedere resti delle antichissime vie pre-petrine, con case di legno, recinzioni con cancelli e porte in ferro battuto con particoalari anelli. E accanto a questi, tra cespugli e prati, c'erano i resti di antichi edifici in pietra. Non meno suggestiva è la torre Gremjačaja, unico monumento a essersi conservato. Ora la zona è diventata una pianura su cui si può passeggiare tranquilli e se ha perso parte delle antiche rovine, non si sono di certo perse le splendide viste sul fiume e sulla natura circostante.Fortunatamente non tutto, però, è andato perso degli antichi edifici e numerose testimonianze del XVII secolo rimangono ancora lì, in attesa dei visitatori:

Palazzi Jamskij
  • 20 Palazzi di Jamskij (Палаты Ямскогo), ulitsa Voroskij, 6. Sono una coppia di edifici storici (costruiti nel 1680), divenuti famosi per il fatto che durante la Guerra del Nord qui visse Pietro I, lo zar più conosciuto e affascinante della storia russa. Una volta mostravano tutta la loro bellezza e ricchezza di edifici signorili in pietra ed erano considerati il modello per l'architettura civile di Pskov. Nel 1855 l'edificio principale si salvò per miracolo da un incendio. Il restauro fu una vera e propria opera di sconvolgimento della struttura originaria e dell'edificio iniziale rimasero intatte solo le profonde cantine. Di fronte sorgeva la torre della città Srednyj. Un po' più a nord, presso la passerella sul Pskov, ci sono i resti della Chiesa dell'Epifania. La chiesa fu costruita nel XVI secolo sul sito di un antico tempio. Il proprietario del palazzo, Nikifor Jamskij fu sepolto nella navata destra della chiesa alla fine del XVIII secolo.
  • 21 Palazzo Gur'eva (Палаты Гурьева), ulitsa Krasnych Partizan, 10. Palazzi della seconda metà del XVII secolo. I proprietari, come dice il nome, erano della famiglia Gur'eva che costruì questi palazzi qualche anno prima dei palazzi Jamskij. Oggi gli edifici sono abbandonati anche se rappresentano ancora un ottimo esempio di palazzi costruiti nella famosa pietra calcarea di Pskov. Il palazzo cambiò proprietario più volte: Taddeus Gur'eva, Trubinsky e Baran, solo per citare i più celebri. Nel suo cortile ci sono ancora i resti del muro del 1375 e di una delle torri della città Srednyj, tutti abbattuti quando Pskov si ingrandì.
Casa Pečenko
  • 22 Casa Pečenko (Дом Печенко), ulitsa Gogolja, 43. È un edificio della seconda metà del XVII secolo, anche se deve il nome attuale all'ultimo padrone, vissuto nel XX secolo, non perché questi siano stati particolarmente celebri ma perché non sappiamo nulla o quasi sui suoi precedenti possessori. All'inizio del XX secolo fu utilizzato come carcere per i prigionieri di transito verso gulag e carceri sovietici, e ora è abbandonato e lentamente ma inesorabilmente l'edificio si sta sgretolando. L'ultimo restauro (1937) vide una riqualificazione e sostituzione di lastre di ardesia e ferro e durante il restauro del 1949-1951 si tentò di recuperare l'antico stile russo. La parte più antica oggi visibile - l'ex ambiente residenziale - è ora pieno di erbacce. Come in altre case residenziali di Pskov, il livello superiore della casa era fatto di legno ma è miracolosamente sopravvissuto. All'interno dell'edificio si conservano le antiche volte del soffitto.
Casa di Lapin
  • 23 Solodežnja o casa di Lapin (Солодежня или дом Лапина), ulitsa Gogol'ja, 42. Dell'edificio del XVII secolo non si conosce né la data di costruzione né il primo proprietario. È noto che a metà del XIX secolo fu utilizzato dal commerciante Voronin per la sua produzione di malto. Nel 1873, il proprietario dell'edificio era barone Fitingof, e l'ultimo proprietario della casa era Lapin, dopo il quale nel 1914 l'edificio divenne proprietà della Società Archeologica di Pskov. All'interno delle mura si è conservata la scala che conduce all'ultimo piano ovvero il terzo su cui era presente da tempi antichissimi persino un gabinetto scavato nel muro.

Da qualche parte vicino a via Nekrasov (ex via Grande) e via Karl Marx (ex via Pietro), nei secoli XVI-XVII, c'era il Nuovo Mercato costruito nel 1510 per volere di Vasilij III. A Sud di questa piazza mercantile si trovava una parte dell'antico muro della Srednyj gorod, probabilmente dove ora è via Puškin. A Nord il limite è rappresentato dalla Okol'nyj gorod.

Chiesa dell'Intercessione
  • 24 Chiesa dell'Intercessione al mercato (Церковь Покрова от Торга), ulitsa Karl Marx, 36. È stata la prima chiesa in legno dedicata all'Intercessione in Pskov e al momento della costruzione aveva uno scopo: la chiesa era un'offerta al Signore per invocare la guarigione dalla grande peste del 1522, scoppiata all'improvviso nella zona del mercato (da cui il nome). Il terreno su cui fu edificata era allora fangoso e le cronache riportano che furono necessarie delle "zattere" per far avanzare i lavori. Nel 1590 fu colpita da un incendio, dopo il quale fu ricostruita in pietra. La data esatta di costruzione della chiesa di pietra è sconosciuta, probabilmente fu tra il 1637 e il 1642. Nel 1676, però, un nuovo incendio la rase al suolo e fu costruita nuovamente qualche anno dopo. L'edificio è ricoperto da uno spesso strato di intonaco, che si ipotizza nasconda qualche affresco, ancora non scoperto. La sua caratteristica peculiare è l'estremamente raro campanile ottagonale su una base quadrata.
Chiesa di Nicola del mercato
  • 25 Chiesa di S. Nikola Javlennyj o di S. Nicola del mercato (Церковь Николы Явленного или Николы от Торга), Ulitsa Nekrasova, 35. Anche di questo edificio, come di tanti altri, non sappiamo la data esatta di costruzione né molto altro della sua storia antica se non che risale al XVII secolo. Secondo la versione più diffusa, la chiesa fu costruita dopo l'incendio di Pskov del 1676 per soddisfare la necessità di avere un luogo in cui custodire l'icona di San Nicola scampata miracolosamente all'incendio. Dal 1843, la chiesa fu utilizzata dai Vecchi Credenti (ovvero la setta interna alla Chiesa ortodossa che non accetto le riforme ecclesiastiche del 1666), ed ora appartiene al Collegio Teologico di Pskov per cui è vietato visitarla e fotografarne l'interno se non dispone di un'autorizzazione. La chiesa è un raro esempio di chiesa a cinque cupole a Pskov, o meglio, ha una cupola maggiore quadrangolare sulla quale sono disposte quattro guglie supplementari poste sui lati del tamburo e non sugli angoli del quadrilatero, come è, invece, tipico nel resto della Russia. Ora il tempio è senza colonne, ma non è stato sempre così: in una delle riparazioni sono state scoperte le fondamenta di alcuni pilastri che una volta sostenevano le volte. Il campanile a tre livelli (inusuali in occidente) sembra un'aggiunta posteriore. Prima della rivoluzione, il portone d'ingresso della chiesa aveva un inserto in rame con incisa la storia di tre martiri cristiani - Anania, Azaria e Misael. Nel periodo tra la rivoluzione comunista e la seconda guerra mondiale, le porte furono smontate e portate al Museo di Pskov... dove siano ora nessuno lo sa.
Chiesa di Anastasia di Sirmio a Kuznecach
  • 26 Chiesa di S. Anastasia di Sirmio a Kuznecach (Церковь Анастасии Узорешительницы в Кузнецах), Oktjabr'skij prospekt, 9. Secondo la leggenda locale, la chiesa in onore di S. Anastasia fu costruita nel 1377 da Vasilyj Daul. Il nome di Anastasia fu scelto in omaggio alla figlia di Vasilyj. Un anno dopo, nello stesso sito era stata costruita una chiesa in pietra. Durante il grande incendio del 1539 la chiesa fu distrutta. La chiesa fu ricostruita e poi modificata più volte e nel XIX secolo l'interno fu completamente stravolto e rifatto ad imitazione dello stile classico occidentale con tanto di capitelli corinzi. Alla fine del XX - inizio del XXI secolo, la chiesa ha subito un ulteriore restauro, durante il quale si è cercato di recuperare l'aspetto primitivo.
Chiesa di Sergio di Radonež
  • 27 Chiesa di San Sergio di Radonež a Zaluž' (Церковь Сергия Радонежского с Залужья), ulitsa Sverdlova,42a. La chiesa, dedicata a Sergio di Radonež sorge in una ex palude, chiamato "lužišč", da cui il nome. Una chiesa dedicata a un santo moscovita, poteva essere costruita solo sopo l'annessione di Pskov all'impero russo, vale a dire non prima del XVI secolo, ma la data più probabile della costruzione è considerata la fine del XVI secolo, quando le truppe di Stefan Batory furono costrette ad arretrare nella città Okol'nyj. La sua struttura è inusuale per essere una piccola struttura. Durante la seconda guerra mondiale l'abside fu bombardata, e nel 1947 crollarono la cupola e il suo tamburo. Durante i lavori degli anni '60 e '90 sono stati effettuati restauri per il recupero del vecchio tetto e del vecchio abside. Oggi la chiesa è nuovamente pericolante e tanto il tetto quanto la cupola sono crollati.
Chiesa della Nuova Ascensione
  • 28 Chiesa della Nuova Ascensione (Церковь Нового Вознесения), ulitsa Nekrasova, 20. Vicino alla chiesa di Santa Anastasia nel XV secolo c'era il convento della nuova ascensione con annessa una chiesa in pietra costruita nel 1467. Tuttavia, l'attuale edificio risale probabilmente al XVI secolo, anche se ha subito successivamente notevoli alterazioni prima di giungere a noi. Nel 1764 il monastero fu soppresso e la chiesa divenne parrocchia.Nel 1805 si pensò di abbatterla perché pericolante ma per il suo mantenimento si espresse l'imperatore stesso, promettendo di assicurare i fondi necessari alla sua riparazione.Il denaro elargito fu, in verità, molto poco e nel 1888 la chiesa fu dichiarata nuovamente pericolante e presentava un pittorescotetto ricoperto d'erba. Tuttavia, dopo il miracoloso salvataggio della famiglia reale in occasione del disastro ferroviario del 17 ottobre 1888, furono restaurati ed edificati nuove chiese in Russia, e si decise di salvare anche questa. Al 1890, risalgono il nuovo tetto e sia cupola sia l'iconostasi furono completamente restaurate. Il piano inferiore del campanile fu utilizzato come magazzini e cantine. Una delle originali tre absidi fu demolita insieme con la sua cappella laterale. Dei diversi elementi decorativi tradizionali ,la chiesa conserva solo le facciate artistiche, il resto è stato perso.

A sud del Mercato Nuovo, sul territorio dell'antica Polonišč, c'era un luogo chiamato Monte Romanov. Qui si stabilirono i residenti più ricchi della città. Così nel XVIII secolo quando si iniziò a costruire in pietra, fu proprio questa parte a popolarsi di imponenti e bellissimi palazzi signorili, alcuni dei quali giunti sino a noi. Tra questi:

  • 29 Palazzo presso la torre Sokol'aja (Палаты у Сокольей башни (дом ксендза)), ulitsa Komsomol'skij, 5. Si tratta di un piccolo palazzo a due piani, costruito nella seconda metà del XVII secolo (1675 circa), non lontano dalla torre Sokol'aja. Nei tempi antichi, l'attuale via Komsomol'skij si chiamava via Sokol, da cui il nome della torre e dell'edificio. Nel XIX secolo la casa era proprietà di un sacerdote Ebreo grazie al quale il palazzo fu ricostruito e rimodernato. A causa di un incendio, nel 1944, l'edificio fu distrutto e fu ricostruito nuovamente nel 1953.
Palazzi Pogankiny
  • 30 Palazzi Pogankiny (Поганкины палаты), ulitsa Nekrasova, 7. Questo è il monumento più famoso e ben conservato tra quelli civili di Pskov. I primi proprietari furono i mercanti Pogankiny, ma la data della costruzione di questa loro residenza non è nota con precisione. Sulla base delle modalità della costruzione si ipotizza la prima metà del XVII secolo. Probabilmente, il primo proprietario fu S. Pogankiny, uno dei mercanti più ricchi della città. Nonostante la posizione elevata (o proprio per questo) le persone non lo amavano molto, considerandolo una persona che abusava della sua ricchezza e del suo potere. Alla morte dell'ultimo membro della famiglia, il palazzo fu utilizzato come commissariato e poi come deposito di polvere da sparo. Questa funzione fece sì che il palazzo fosse trascurato e nel 1754 fu necessario un primo restauro. Dal 1900 se ne occupa la Società Archeologica di Pskov che lo ha trasformato in museo e libreria. Nel 1944, i tedeschi cercarono di far saltare in aria la casa, ma, anche se la parte settentrionale del palazzo fu gravemente danneggiata, la forza dell'esplosione non fu sufficiente a distruggere completamente le antiche spesse mura. Oggi è un centro culturale e museo; si possono ancora vedere l'antico portico, danneggiato già nel XVIII secolo e i bei soffitti a volta oltre che le tipiche stanze di una residenza signorile di Pskov con camere abitate ai piani superiori e magazzini al piano inferiore.
Primi palazzi di Menšikov
Secondi palazzi di Menšikov
Rerich, dipinto Finestra di una vecchia casa il cui soggetto sono i palazzi di Menšikov
  • 31 Primi e secondi palazzi di Menšikov (Первые и Вторые палаты Меншиковых), ulitsa Sovetskaja, 50. Si tratta di due magnifici edifici adiacenti ciascuno a tre piani. Sono stati costruiti alla fine del Seicento e i primi proprietari erano i mercanti Menšikov. Un secolo più tardi la famiglia cadde in rovina e i palazzi furono abbandonati per poi essere acquistati da numerosi altri passare di mano in mano a numerosi altri proprietari. Nel 1940 furono restaurati e adattati per diventare un rifugio antiaereo.
  • 32 Quarto palazzo di Menšikov (Второй дом Сутоцкого / Четвёртые палаты Меншиковых), ulitsa Sovetskaja, 50. La casa si trova a est dei primi palazzi di Menšikov. Qui i lavori di restauro più che recuperare l'antico aspetto hanno solo distorto la composizione architettonica. Attualmente il palazzo è vuoto e sta andando in rovina.
  • 33 Terzo palazzo di Menšikov (Третьи палаты Меншиковых), ulitsa Nekrasova, 10. La casa è situata ad est del quarto palazzo di Menšikov secolo ed è attualmente conosciuto con un altro nome - casa Marina Mnišek, che, secondo la leggenda locale, soggiornò qui per tre giorni. Questa leggenda non sembra avere nessuna relazione con gli eventi storici reali in quanto il palazzo è successivo all'epoca della vita di Marina. Tuttavia molti leggono questa leggenda come un riferimento al fatto che il secondo falso Dmitri promise Pskov come feudo alla sua compagna Marina Mnišek. La casa è collegata tramite tunnel sotterranei con gli altri palazzi di Menšikov e molto probabilmente è stato costruito quasi contemporaneamente agli edifici.
  • 34 Palazzi della collina dei Romanov (Палаты на Романовой горе), ulitsa Sovetskaja, 52. Edificio costruito sul finire del XVII secolo e poi ricostruito nel XIX secolo. L'unica cosa che rimane dell'antico fasto è il portico con i massicci pilastri. Per il resto è un edificio abbandonato anche se fino al XX secolo era sede del Conservatorio di Pskov.
  • 35 Palazzo Podznoeva (палаты Подзноева), ulitsa Nekrasova, 1. Di questo, come di molti altri edifici storici di Pskov, si sa poco circa la sua fondazione e i suoi primi possessori. Sappiamo che appartenne al mercante Podznoeva nel XVIII secolo e che i suoi discendenti mantennero la proprietà fino al XIX secolo.È stato restaurato nel 2009 e trasformato in un albergo con annesso ristorante. Nei lavori di restauro e adattamento per l'albergo sono stati recuperati molti elementi originari come i bei soffitti a volta.
Chiesa della vecchia Ascensione
  • 36 Chiesa della Vecchia Ascensione (Церковь Старого Вознесения), ulitsa Sovetskaja, 64. Un monastero con questo nome è noto dal XIV secolo. La prima menzione della Chiesa, invece, risale al 1420. L'edificio attuale è una rielaborazione di un altro precedente in legno e fu completato con ogni probabilità in torno alla seconda metà del XVI secolo. La navata sud della Natività della Madre di Dio, è stata demolito nel 1883 a causa delle condizioni fatiscenti in cui versava. Anche questa chiese è stata oggetto di lavori di restauro, successivi alla seconda guerra mondiale, che le hanno ridato alcuni elementi del suo originario aspetto. Oggi, la chiesa della vecchia Ascensione è un tipico esempio di chiesa in stile pskoviano.

A ovest del Sovetskij prospekt si trova:

  • 37 Chiesa della Resurrezione di Polonišč (Церковь Успения с Полонища), ulitsa Georgievskaja, 3. È una chiesa in stile classicista occidentale e questo è già di per sé insolito a Pskov. La chiesa sorge accanto al sito dell'antica Chiesa di S. Maria Assunta (del '400, poi demolita) e fu costruita nel 1811 con i fondi donati dalla signora Šišikova, nonna del futuro decabrista M. A. Nazimov. La combinazione dei colori (una combinazione di bianco e azzurro) è la caratteristica peculiare di questa chiesa ed è opera dei lavori del 1864. Nel 1909 fu costruita anche una piccola casa canonica per il clero sulle rovine di una precedente. Nel 1936 e fino al 1948 la chiesa fu chiusa e, a quanto pare, mai più usata. Oggi è sede dell'Archivio di Stato della regione di Pskov.
  • 38 Ex-ginnasio maschile di Pskov (бывшей Псковской мужской гимназии), ulitsa Kalinina, 5. Questa vecchia scuola è un monumento storico di Pskov e importante non tanto per la sua architettura quanto perché ospita una serie di reperti e testimonianze di coloro che hanno studiato a Pskov e sono divenuti in qualche modo celebri, a iniziare dallo scrittore sovietico .А. Karevin o del grande Ju, N. Tynjanov a finire al biologo sovietico L. A. Zil'ber.
Chiesa dei santi Gioacchino ed Anna
  • 39 Chiesa di Gioacchino e Anna (Церковь Иоакима и Анны), ulitsa Kalinina, 26. L'architettura della chiesa ha fatto ipotizzare agli studiosi che la data di costruzione della chiesa risalga almeno al XVI secolo. Anche questo edificio, come tutti gli altri, ha subito notevoli modifiche nel corso dei secoli e in particolare durante i restauri del secolo scorso. Oggi è un'altra tipica chiesa con cupole in piena armonia con le altre della città.
Chiesa dell'Intercessione e nascita di Maria
  • 40 Chiesa dell'Intercessione e della Natività della Madre di Dio (Церковь Покрова и Рождества Богородицы от Пролома), ulitsa Sverdlova, 1. Insolita costruzione dedicata tanto all'Intercessione di Maria quanto alla Natività, attira numerosi turisti ogni anno non solo per le sue belle forme ma soprattutto per l'ambiente in cui si trova: a due passi dal castello e dalla bella torre Pokrovaja. Inizialmente qui c'era una sola chiesa dedicata all'Intercessione, ma nel 1544 il monastero fu bruciato e fu ricostruito solo dopo la fine del periodo di assedio polacco (1581-1582). Al momento della ricostruzione risale anche la seconda dedica (l'assalto dei polacchi fu sventato proprio il giorno della Natività). L'attuale aspetto della chiesa è quello risultato dai restauri del 1961-1964 .
Chiesa di S. Giorgio da Vzvoz
  • 41 Chiesa di S. Giorgio dal Vzvoz (Церковь Георгия со Взвоза), ulitsa Georgievskaja, 1. La chiesa sorge sulle rive dela Velikaja, vicino al George vzvoz, dove vzvoz indica nel dialetto di Pskov i tipici terrapieni russi con funzione difensiva posti lungo il corso del fiume. Non lontano, più vicino al fiume, si trovano i resti di delle strutture per l'artiglieria costruite da Pietro I.
Chiesa della Mezza Pentecoste
  • 42 Chiesa della Mezza Pentecoste (Церковь Преполовения Пятидесятницы), ulitsa Detskaja, 3. La chiesa è ospitata in una vecchia cascina di campagna, di proprietà dell'antico monastero di Spaso-Eliazarovskij. Secondo le cronache, non sempre precisissime, la costruzione risale al 1494, ma molto probabilmente c'era già un edificio precedente in loco. Un'incisione con la dedica all'abate Varlaam, ci testimonia con sicurezza la sua presenza dal XVII secolo. I lavori del XIX secolo hanno creato l'insolito campanile che la contraddistingue tra le altre numerose chiese di Pskov.

Zapskov'e

Chiesa di Cosma e Damiano da Primost'

Al quartiere di Zapskov'e si può giungere facilmente percorrendo il ponte Sovetskij (dalla fortezza) o attraverso il ponte presso Brody, arrivando da via Partizan e proseguendo verso la chiesa dell'Epifania.Questa zona della città è sempre stata caratterizzata da una densità di popolazione meno alta in quanto non c'era interesse per i mercanti a trasferirsi qui dal centro città.Tuttavia, non manca neanche qui un certo numero di monumenti architettonici degni di nota:

  • 43 Chiesa dei SS. Cosma e Damiano (Церковь Косьмы и Дамиана с Примостья), ulitsa Leon Pozemenskij, 7. La prima menzione della chiesa risale al 1458, in riferimento al suo incendio; non sappiamo di preciso quando fosse stata edificata la vecchia chiesa in legno ma il nuovo edificio in pietra è stato costruito nel 1463. Purtroppo la chiesa non fu fortunata e nel 1507 un'esplosione causata dalla presenza di polvere da sparo in un magazzino annesso la distrusse nuovamente. Nonostante le diverse disavventure che l'edificio ha visto, esso ha svolto un ruolo importante nella vita della città e del quartiere in particolare, sia come edificio religioso, sia come magazzino per polvere da sparo e altre merci.
Chiesa di Il'ja Mokrovyj
  • 44 Chiesa di Il'ja Mokrij (Церковь Ильи Мокрого), ul. Volkova, 9. Chiesa del 1677, edificata come cappella dell'antico monastero di Elia, situato nella parte paludosa del Zapskov'e. Nonostante l'origine relativamente recente, la composizione e le tecniche per la costruzione furono ispirate a quelle della scuola dei secoli XIV-XVI. L'edificio è giunto a noi con alcune modifiche, in particolare, l'attuale cupola emisferica ha sostituito la cupola completamenet tonda originale. Da notare le decorazioni geometriche e i due portici accanto al campanile.
Uno degli edifici dei palazzi Trubinskyj
  • 45 Palazzo Trubinskij (Палаты Трубинских), ulitsa Leon Pozemskij, 20-22. Palazzo del XVII secolo, commissionato da un ricco mercante di nome Ivan Trubinskij, i cui discendenti hanno mantenuto il possesso sul palazzo sino al XIX secolo. In un primo momento si stabilì qui una società bancaria, e dal 1829 l'ospedale della città. All'inizio del XX secolo fu la volta di una fabbrica di tabacco, e poco prima della rivoluzione, si stabilì qui l'ingegnere Meyer, che costruì nelle vicinanze la sua casa in stile Art Nouveau. Oggi si presenta come un edificio imponente a due piani con finestre solo sul secondo piano. La prima sezione (numero civico 20) ha una pianta a forma di L e, insieme con la seconda sezione dell'edificio ha in comune un cortile, che era un tempo il portico anteriore d'entrata. Anche se l'aspetto attuale è lontanissimo dai fasti che distinguevano questo palazzo tra gli altri, l'edificio è ancora importante per gli amanti dell'architettura civile.
Ex casa Meier
  • 46 Ex casa di Meier (Бывший дом Мейера), ulitsa Leon Pozemskij, 22 а. Si tratta dell'unico edificio artistico della città in stile Art Nouveau e fu progettato dall'amministrazione di Pskov per ospitare una fabbrica di cavi fondata da ingegnere tedesco G. Ju. Meier. Alla fine del XIX secolo - inizi del XX secolo Meier era ben noto in città. Dopo aver iniziato la sua attività con la costruzione del mulino a vapore, aprì l'ufficio tecnico per l'acquisto di macchinari di produzione e si cimentò anche nella vendita di cemento e fosfati. Dopo un incendio nel 1900 Meier ricostruì la fabbrica in stile Art Nouveau, adiacente al palazzo Trubinskij. Nel corso della sua storia secolare l'edificio non ha quasi mai cambiato aspetto.
  • 47 Palazzi Postnikovye (Палаты Постниковых), ul. Oleg Koshevyj, 2-2b. I primi proprietari dei palazzi furono i ricchi mercanti di Postnikov che li costruirono alla fine del XVII secolo. Sembra che i Postnikov possedesse l'edificio ancora nel XVIII secolo. In ogni caso, nel 1784 fu acquistata dalla banca di Pskov e una diceria popolare vuole che dall'inizio del XVIII secolo il palazzo fosse adibito prima a ufficio del governatore e poi a prigione. Dal 1784-1788 si insediò un sezione del Tribunale Civile di Pskov e vi abitò l'assessore di collegio Nikolai Rezanov. Nel 1840 la casa ha subito un'ampia ristrutturazione.Oggi l'edificio principale è la biblioteca centrale dell'oblast' di Pskov, il che permette a tutti di accedervi e ammirare gli interni.
Chiesa della Resurrezione da Stadišč
  • 48 Chiesa della Resurrezione da Stadišč (Церковь Воскресения со Стадища), ulitsa Nabat, 4a. La chiesa esiste almeno a partire dal 1458 in un luogo chiamato Stadišč,che fino al 1765 ha ospitato un convento femminile. La prima menzione della chiesa risale al 1532. Sia l'architettura che gli arredi sono quelli tipici di Pskov.
Chiesa di Varlaam Chutynskyj
  • 49 Chiesa di Varlaam Chutynskij (Церковь Варлаама Хутынского), ulitsa Leon Pozemskij, 53. Questa chiesa si trova accanto ai bastioni difensivi e non lontano dalla torre (ora in rovina) chiamata Varlaamskaja. La prima chiesa in onore del santo di Novgorod, San Varlaam era una votiva cappella rupestre. Una prima chiesa più grande in legno venne costruita nel 1466 per ringraziare il santo della fine della peste che aveva falcidiato la popolazione. Nel 1495, al posto della chiesa in legno si edificò una chiesa in pietra. Nel 1615 il re svedese Gustavo Adolfo aveva cercato di prendere la fortezza Pskov. Riuscì a creare una breccia ma l'attacco da parte dell'esercito riparatosi nella chiesa riuscì a fermare l'invasione. Questo evento è il motivo per cui la chiesa è tanto cara agli abitanti cittadini. La chiesa si caratterizza per le insolite composizioni d'archi in una struttura altrimenti non differente dalle altre chiese cittadine. Chi e perché abbia introdotto questo elemento non è chiaro.
Chiesa dell'immagine acheropita del Cristo da Žab'ej Labica
  • 50 Chiesa dell'immagine acheropita del Cristo dei Žab'ej Labica (Церковь Нерукотворного Образа с Жабьей Лавицы), ulitsa Pervomajskaja, 26 - 27. Il termine Labica, a Pskov, indica le antiche passerelle utilizzate per attraversare le paludi. In uno di quei posti, il Žab'ej Labica, un giorno del 1487 fu eretta una chiesa di legno votiva dedicata al Santo Volto. La veranda, il portico, e la navata sud oltre che il campanile sono gli elementi più antichi e risalenti all'età - incerta - in cui la chiesa fu ricostruita in pietra. La sua composizione è per certi versi molto pittoresca, fatta di un collage di diversi moduli semplici. Si tratta di una chiesa modesta ma vale la pena di visitarla se vi interessa la storia del posto.
Церковь Космы и Дамиана с Гремячей горы
  • 51 Edificio della vecchia conceria (Здание кожевенного завода), ulitsa Gremjačaja. Scendendo dalla montagna Gremjačaja lungo il sentiero erboso in direzione del centro città, vi imbatterete in un posto, anticamente chiamato pozzo dei lupi dove un secolo fa si trovava l'ingresso al tunnel sotterraneo che portava alla torre Gremjačaja e da lì all'interno delle mura. Oggi sono sopravvissuti due edifici del XVII secolo: la vecchia conceria e il palazzo di Jakov Syrnikov. I palazzi furono usati per scopi diversi nel corso della loro storia: da una panetteria alla caserma del reggimento Enisei fino ad uffici della burocrazia. Oggi si possono ancora ammirare le volte del piano terra e i frammenti della vecchia muratura, grazie ai restauri del secolo scorso.
Chiesa dell'Epifania dal Zapskov'e
  • 52 Chiesa dell'Epifania da Zapskov'e (Церковь Богоявления с Запсковья), ulitsa Gercena, 7. Una delle più belle chiese di Pskov, conosciuta anche sotto il nome di "Brody" derivante dal nome del sito su cui si trovava la vecchia chiesa in legno. Bellissimo anche il luogo attuale: la collina verde sulla riva del Pskov. La chiesa ha una composizione tipica delle antiche chiese Pskov con le tre absidi, gallerie e due cappelle, ognuna con la sua abside. Danneggiata pesantemente durante la seconda guerra mondiale, fu restaurata due volte e anche qui i restauri ebbero l'obiettivo di recuperare l'antico aspetto.

Zavelič'e

Il Zavelič'e è la zona residenziale di Pskov e anche la più vivace. Lo sviluppo edilizio qui è iniziato già dal XIV secolo, anche se molte testimonianze ci dicono che la zona era popolata da molto prima. Oltre gli edifici civili, anche nel Zavelič'e, non si è risparmiato in quanto a costruzione di chiese. Il problema serio che questa zona sta avendo è il fatto di essere in periferia e quindi poco protetta dagli enti culturali, il che sta causando la perdita o la decadenza di molti edifici antichi. Le maggiori attrazioni si trovano sulle rive del Velikaja.

Vista sul Velikaja dalla cattedrale della Trasfigurazione
Frammento di un affresco nella cattedrale della Trasfigurazione
Chiesa di Stefano con campanile
  • 53 Monastero Mirožskij (Мирожский монастырь), Krasnoarmejskaja nab., 2. Questo importantissimo monastero si trova quasi di fronte alla torre Pokrovskaja. Fu fondato con ogni probabilità intorno al 1156 con il lasciapassare del vescovo di Novgorod, un tale Nifont. Nostante si trovi in una zona poco protetta dalle incursioni, questo monastero non si è mai munito di pesanti difese (eccetto una staccionata in legno) a differenza di tutti gli altri monasteri della città. Il muro di pietra fu costruito nel 1799-1805. Il monastero, comunque, pagò il prezzo della mancanza di difese e fu presa d'assalto molte volte durante la sua storia; celebre fu quella di Stefan Batory che lo usò come base per l'assalto.

Molto più difeso e celebre è la cattedrale Spaso-Preobraženskij, che in italiano significa Cattedrale della Trasfigurazione del Signore.

  • 54 Cattedrale dello Spaso-Preobraženskij (Спасо-Преображенский собор). A questa cattedrale va il merito di aver diffuso la fama di Pskov a livello mondiale grazie ai suoi unici affreschi conservatisi dal XII secolo, stilisticamente vicini ai modelli bizantini. La data esatta della costruzione della cattedrale è sconosciuta, ma tutte le fonti concordano sul fatto che è era sicuramente presente da metà del XII secolo. Uno dei principali benefattori fu l'arcivescovo Nifon, di origine greca, a cui probabilmente si devono gli affreschi in stile bizantino. Si ipotizza che gli stessi costruttori fossero di Novgorod (luogo di provenienza del vescovo) per le notevoli analogie con l'architettura di Novgorod. I vari lavori e le modifiche radicali fatte alla chiesa l'hanno completamente stravolta e oggi assomiglia molto poco alla cattedrale che ci viene descritta nelle fonti storiche. Nel 2013 è iniziato il nuovo restauro e al momento (giugno 2014) è ancora chiusa al pubblico.
  • 55 Chiesa Stefanovskaja (Стефановская церковь). Si tratta di un'altra chiesa posizionata a Nord del monastero Mirožskij e costruita nel XVIII secolo. La sua particolarità è la incredibile commistione di generi: si va dal neoclassico al classico, dal medievale al moderno. Ovviamente la scelta non è stata intenzionale ma è il frutto di continue rielaborazioni e aggiunte susseguitesi nel corso dei secoli. La chiesa più antica qui fu costruita nel 1404 ed esisteva anche un'altra, dedicata a San Nicola, abattuta nel XVIII secolo.
  • 56 Dendrarium Mirožskij (Мирожский дендропарк). Questo dendrarium si trova accanto al monastero omonimo e fu inaugurato nel 1966. Dal 2013 sono in corso lavori di ingrandimento non ancora completi.
  • 57 Chiesa della dormizione della Santissima Madre di Dio (Церковь Успения Пресвятой Богородицы в Бутырках), naberežnaja Ol'ginskaja. Es un edificio con características raras para su arquitectura religiosa del siglo XVIII. De hecho, fue construido mediante la remodelación del edificio existente del cuartel de mosqueteros en la orilla del río Mirožki. Otra peculiaridad está representada por los benefactores: los cosacos de Don. Arquitectónicamente, destacan el campanario de tres plantas rematado en aguja y el insólito ábside pentagonal.
Iglesia de S. Clemente, Papa de Roma
  • 58 Iglesia de S. Clemente, Papa de Roma (Церковь Климента папы Римского XVI), Krasnoarmejskaja naberežnaja, 16 años. Es una de las pocas cosas que queda aquí del asedio sueco además del monasterio del mismo nombre, dedicado a San Clemente. La iglesia, sin embargo, no se diferencia mucho de las demás iglesias de la ciudad salvo algunos detalles sobre los ábsides y la falta de galerías. Gran parte del mobiliario interior antiguo se ha perdido y hoy se puede admirar sobre todo desde el exterior.
Iglesia de San Nicolás de la valla de piedra
  • 59 Iglesia de San Nicolás del Recinto de Piedra (Церковь Николы от Каменной ограды), ulitsa Rosa Luxemburg, 17 años. Es lo único que queda del gran monasterio Nikolsky Kamennogradsky que ya funcionaba en los siglos XIV-XV. Durante la Guerra de Livonia, 1581-1583, la iglesia fue destruida. Un siglo después, en 1698, fue restaurado con fondos privados. Se construyó uno nuevo de madera en lugar del antiguo pórtico de piedra del siglo XIX.
Capilla de Santa Anastasia en el puente Ol'ginsky
  • 60 Capilla de S. Anastasia (Часовня Анастасии Римлянки), ulitsa Rižskaja (mirando el río, a la derecha del puente Ol'ginsky). Es una capilla votiva construida, la primera vez en madera a la orilla del río, después de una epidemia. Cuando se reconstruyó el puente, las obras requirieron la demolición de la antigua capilla que fue construida un poco más lejos por el arquitecto Šuseva. La construcción, esta vez en piedra, imita el estilo medieval de Pskov. En octubre de 1911 se consagró la capilla y en 1913 G. Čirikov la pintó sobre los bocetos de los dibujos de Rerich, dos de los cuales se conservan en el Museo. Bajo el dominio soviético, la capilla se cerró y se usó como quiosco, depósito de libros, taquilla de cine, depósito de suministros de oficina e incluso como tienda de queroseno. Entonces decidió demolerlo pero por una intervención milagrosa de un burócrata se salvó. Hoy solo es visible desde el puente y, en cualquier caso, ha perdido gran parte de su riqueza original, incluidos los frescos.
Iglesia de la Dormición en Parom
  • 61 Iglesia de la Dormición en Parom (Церковь Успения у Парома), Rižskij prospekt, 2. La iglesia de Parom es una de las que no te puedes perder cuando visites Pskov. Todo da la idea de grandeza: la composición arquitectónica, el campanario y el lugar en el que se encuentra, es decir, cerca del único puente que en el pasado conectaba la Zavelič'e con el centro de la ciudad. La primera iglesia aquí data de 1443, luego reconstruida en piedra en 1521. Las capillas antiguas no se han conservado y, a finales de los siglos XVII y XVIII, fueron reemplazadas por dos nuevas capillas con ábsides rectangulares y pequeñas cúpulas ornamentales. En el techo, cerca de la cruz, se representa una figura alada, símbolo del Espíritu Santo que, según los lugareños, protege la ciudad. Esta cruz de paloma es una copia de la cruz antigua de 1521 y junto con el piso antiguo, ventanas y dos antepechos de madera de 1521, es lo que queda del aspecto original.
Catedral de Juan el Precursor
  • 62 Catedral de Juan el Precursor (Собор Иоанна Предтечи), ulitsa Maxim Gorky, 1. La catedral es el único elemento que queda del complejo del antiguo monasterio de San Giovanni Battista. El monasterio fue fundado por la hija del príncipe de Polotsk Rogvold, quien tomó los votos monásticos en 1240. El marido de Eufrosina era el gobernador Jaroslav de Pskov, quien en 1240 cedió la ciudad a los alemanes. En 1243, el príncipe sacó a su esposa del monasterio para llevarla a Livonia, donde fue asesinada por su hijastro. Su cuerpo fue enterrado dentro de la capilla del monasterio fundado por ella, y durante muchos siglos el monasterio se convirtió en un lugar de enterramiento para las princesas de Pskov.
    Iglesia de las mujeres portadoras de mirra
    Situado fuera de las murallas de la ciudad, el monasterio a menudo ha sufrido ataques enemigos. Así, en 1615, el rey sueco Gustav, que estaba en Zavelič'e en tres días, logró conquistar Pskov y el monasterio de San Juan. En el siglo XVIII, el monasterio de San Juan Bautista fue uno de los más famosos de la diócesis de Pskov y también vio a miembros de la familia real llegar aquí como peregrinos. En 1923 se cerró el monasterio y se transformó en una curtiduría, mientras que en 1944 la catedral sufrió graves daños por un incendio. El proyecto de restauración, llevado a cabo por A. L. Maximov, intentó en la medida de lo posible restaurar las formas originales. Este edificio también es importante para la historia de las influencias de los trabajadores de Novgorod, claramente visible en las formas y elementos arquitectónicos.
  • 63 Iglesia de las mujeres portadoras de mirra (Церковь Жён-мироносиц), ulitsa Kommunal'naja, 11 años. La primera iglesia de madera dedicada a los santos portadores de Mirra se construyó en 1536 en el lugar de las fosas comunes de los muertos durante la epidemia de peste. En el siglo XIX, la iglesia sufrió cambios significativos: el antiguo pórtico fue reemplazado por una nueva galería, la nave sur fue completamente reconstruida, el techo reemplazado por un pabellón. Algunos de los hombres más ilustres de Pskov están enterrados en el cementerio adjunto.


Eventos y fiestas


Qué hacer

  • 1 Museo estatal histórico-arquitectónico-artístico (Псковский государственный объединенный историко-архитектурный и художественный музей-задовед), ulitsa Nekrasova, 7 años, 7 (8112) 66-33-11. Icono simple time.svgLun-dom 11: 00-18: 00. En el cuerpo central del museo hay dos interesantes exposiciones permanentes: "Arte de Europa occidental en los siglos XVI-XIX" y "Arte ruso de los siglos XVIII-XX".
  • 2 Palacio Prikaznaya (Приказная палата), Кремль, 4, 7 (8112) 72-45-74. Icono simple time.svgJue-dom 11: 00-18: 00. El único museo de este tipo en Rusia, aquí se le contará la historia de la administración política rusa en las hermosas instalaciones del siglo XVII.
  • 3 Torre Blas'evskaya (Власьевская башня), 7 (8112) 72-45-74. Ecb copyright.svg50 rublos. Icono simple time.svgMié-dom 11: 00-18: 00.
  • 4 Catedral de la Transfiguración (Спасо-Преображенский собор Мирожского монастыря), Mirožskij naberezhnaja, 2, 7 (8112) 56-73-02. Icono simple time.svgMar-dom 11: 00-18: 00. La catedral, actualmente en restauración, solo se puede visitar en tiempo seco.
  • 5 Museo conmemorativo de Ju. P. Spegal'skij (Мемориальный музей-квартира Ю.П. Спегальского), Oktjabr'skij prospekt, 14/1. Spegal'sky era famoso no solo por sus trabajos en el campo de la restauración de obras antiguas, sino también por sus hermosos dibujos de Pskov del siglo XVII realizados durante el asedio de Leningrado.
  • 6 Museo ferroviario (Железнодорожный музей), ulitsa Vozal'naja, 38 años, 7 (8112) 70-66-32. Icono simple time.svgMartes a jueves 11: 00-18: 00.
  • Museo de la novela Los dos capitanes (Музей романа Два капитана), Oktjabr'skaja ploščad ', 7.

Teatros

  • 7 Teatro Pushkin (Псковский академический театр им. А.С. Пушкина), ulitsa Pushkin, 13, 7 (8112)66-40-39.
  • 8 Museo del Óblast de Pskov (Псковский областной театр кукол), ул. Конная д.3 (Junto al puente Ol'ginsky), 7 (8112)56-33-13.

Cine


Compras


Como divertirse

Discotecas

  • Klub R-16 (Клуб R-16), Rižskij prospekt, 16 años. Icono simple time.svg22:00-06:00.
  • KSK Super (КСК "Супер"), Oktjabr'sky prospekt, 56 años.


Dónde comer

Precios moderados

  • 1 kafe Buločkin (Кафе "Булочкин"), ulitsa Graždanskaja, 5 (Cerca de la estación). Icono simple time.svg:08:00-22:00. Café y asador no muy caro con una buena selección de platos calientes.
  • Kafe Mel'nica (Кафе «Мельница»), 7 (8112) 72-05-91. Ecb copyright.svgsopas 50 rublos; platos calientes de 70 a 120 rublos. Cadena de comida rápida local, similar a la local de Petersburgo pero más barata. Buena selección de platos calientes y conexión Wi-Fi gratuita. Las oficinas principales se enumeran a continuación:
    • 2 ulitsa Lenin, 1 (frente al kremlin).
    • 3 ul. Kommunal'naja, 73 años.
    • 4 prospekt Oktjabr'sky, 54 años (En el centro comercial Maksimus).
  • 5 Sergyevskaya stolovaja (Сергiевская столовая), prospekt Oktjabr'sky, 19 años, 7 (8112) 73-71-24. Icono simple time.svg08:00-22:00. Restaurante típico de Pskov. Excelente para quien quiera comer bien a bajo precio. El nombre, con rasgos ucranianos, es en cambio una referencia al antiguo nombre (en escritura prerrevolucionaria) de Oktjabr'skij prospekt.
  • mesa caliente Prijatnogo apetita (Пельменная «Приятного аппетита"), ulitsa Karl Marx, 20. Icono simple time.svgDe lunes a viernes de 09:00 a 18:00. El nombre ya es una garantía. En italiano significa "Disfrute de su comida".
  • Kafe Gorenka (Кафе «Горенка"), Oktjabr'sky prospekt, 22 años, 7 (8112) 12-15-37. Icono simple time.svg09:00-22:00. Cafetería y comedor con exquisitos productos de panadería caseros.

Precios medios

  • 6 Kafe Staraja Krepost ' (Кафе «Старая Крепость»), Esquina entre Oktjabr'skij prospekt y ulitsa Sverdlova. Ecb copyright.svgГорячие блюда: 200–300 руб (2013). Icono simple time.svgКруглосуточно. Bonito lugar que en cierto modo recuerda a las cervecerías estonias: muchas cervezas y una modesta variedad de comidas. Se encuentra cerca de las paredes del Kremlin y por eso la sala es estrecha y larga pero cada mesa está equipada con una especie de teléfono que permite llamar a un camarero.
  • 7 Café-Pizzeria Kofeni (Кафе-пиццерия "Кофеин"), ulitsa Gorky, 29 años (En el Zavelič'e), 7 (8112) 57-12-93. Ecb copyright.svgpizza de 200 rublos. Icono simple time.svg10:00 - 23:00. Interiores de estilo retro con muebles compuestos pero muchos objetos en uso en siglos pasados. Sin embargo, esto es solo una pizzería, por lo que, aparte de pizza, café y una buena selección de postres, no encontrará nada más para comer. Aun así, merece la pena.
  • 8 Restaurante Bierhoff (Ресторан Bierhoff), Rižskij prospekt, 16 años, 7 (8112) 57-40-00. Ecb copyright.svgcerveza: 80 rublos, comidas calientes: 100-200 rublos. Icono simple time.svgViernes a marzo 12: 00-03: 00 Sábado y domingo 13: 00-01: 00. Esta es una muy buena cervecería con una buena variedad de platos calientes. Por la noche, especialmente los fines de semana, la música es muy alta y el lugar es muy popular. Deberías reservar
  • 9 Kafe Kofejnyj dvorik (Кафе 'Кофейный дворик'), ulitsa Lev Tolstoi, 2 (al sur del centro), 7 (8112) 72-35-34. Ecb copyright.svg100-200 rublos. Icono simple time.svg09.00-24.00.

Altos precios

  • 10 Dvor Podznoeva (Двор Подзноева), ulitsa Nekrasova, 1b, 7 (8112) 79-70-00. Ecb copyright.svgunos 100 rublos por persona.. Cafetería y restaurante en la fortaleza de Pskov con un gran menú. El restaurante está dividido en cuatro salas, cada una con un estilo diferente: del pub a la pizzería, de la tienda de vinos al bar normal. Este lugar es recomendado para aquellos que quieran degustar una excelente cocina rusa.



Donde quedarse

Precios moderados

  • 1 Hotel Avatar (Гостиница "Аватар"), ulitsa Sovetskaja, 111, tercer piso, 7 (8112) 66-26-86. Ecb copyright.svgde 1300 a 2300 rublos (doble)). Nuevo hotel al sur del centro, ocupa un piso entero de un edificio que de otro modo se utilizaría para viviendas civiles.
  • 2 Hotel Krom (Гостиница Кром), ulitsa Metallistov, 5 (10 min andando de la estación), 7 (8112) 73-90-07, @. Ecb copyright.svg1260-1300 rublos por un doble. Hotel ubicado en una antigua residencia de estudiantes, a 10 minutos de la estación y a 20 del Kremlin. El hotel es bonito pero tiene serios problemas: el agua, por ejemplo, tiene un fuerte olor a sulfuro. El lado positivo son los altos descuentos para grupos de al menos cuatro personas.
  • 3 Hotel Ol'ginskaja (Гостиница "Ольгинская"), ulitsa Paromenskaya, 4 (Завеличье), 7 (8112) 57-08-88. Ecb copyright.svg1700/2000 rublos. Hotel construido a orillas del río Velikaja en estilo y época soviéticos. Este es uno de los hoteles más baratos de la ciudad con buen servicio.
  • 4 Hotel Piligrim (Гостиница "Пилигрим"), krestovskoe šosse, 83, 7 (8112) 62-04-90. Ecb copyright.svg1300 rublos (doble). Este es un motel más que un hotel real. Precios muy bajos y la ubicación es central. También es conveniente la proximidad a las paradas de autobús. Wi-Fi gratis.
  • 5 Albergue Krasnyj Oktjabr ' (Хостел "Красный Октябрь"), Oktjabr'sky prospekt, 31 años, 7 (951) 751-08-07. Ecb copyright.svg450 rublos por persona (doble o múltiple), 850 rublos por individual. Casa adaptada a albergue. El servicio no es malo y también hay wifi, pero está mucho más cerca de la estación central que de los monumentos de Pskov.

Precios medios

  • 6 Hotel Kolos (Гостиница "Колос"), ulitsa Krasnyj partizan, 2, 7 (8112) 72-32-56. Ecb copyright.svg2650-2800 rublos. Hotel con muy buenas vistas de Pskov y lo suficientemente cerca de las atracciones como un poco al norte del centro de la ciudad. Wi-Fi gratis.
  • 7 Hotel Oktjabr'skaya (Гостиница "Октябрьская"), Oktjabr'sky prospekt, 36 años, 7 (8112) 66-42-46, @. Ecb copyright.svg1800-2000 rublos para dobles (2013). Alguna vez fue un hotel de renombre en Pskov y también uno de los más antiguos. Hoy en día ha perdido mucho de su valor y no importa cuánto intenten recuperar la confianza de los clientes, las críticas negativas siguen siendo muchas.
  • 8 Hoteles Rižskaja (Гостиница "Рижская"), Rižskij prospekt (проезд от вокзала на автобусах № 2 и 17.), 7 (8112) 56-22-23, fax: 7 (8112) 56-23-01. Ecb copyright.svg1600 rublos (sencillo), 2800 rublos (doble). El hotel más grande de la parte occidental de la ciudad (a 15-20 minutos a pie del centro). Las críticas son buenas, pero todos coinciden en que el hotel es un poco caro; por ejemplo, el desayuno se cobra por separado, aunque la conexión Wi-Fi es gratuita.
  • 9 Hotel Tranzit (Гостиница "Транзит"), ulitsa Dekabristov, 64 años, 7 (8112) 73-60-06, @. Ecb copyright.svg1700-2500 rublos. Alojamiento a tan solo 20 minutos andando del centro o 10 minutos en autobús. Las habitaciones han sido renovadas, con baño privado, desayuno incluido. Aparcamiento seguro gratuito. Las habitaciones más baratas son las individuales. La conexión Wi-Fi es gratuita.
  • 10 Mini hotel Gnezdo (Мини-отель «Гнездо"), ulitsa Vladimirskaya, (en el Zavelič'e), 7 (8112) 77-79-00. Ecb copyright.svg1800-2200 rublos (2013). Hotel organizado en casa particular. La ubicación no es ideal (a 40 minutos del centro) pero al menos hay Wi-Fi y los propietarios son amables.

Altos precios

  • 11 Old Estate Hotel & Spa, ulitsa Verchne-Beregovaja, 4 (Zapskov'e), 7 (8112) 79-45-45. Ecb copyright.svgdesde 5100 rublos. Hermoso, cómodo ... pero muy caro. Hotel con spa y todas las comodidades posibles, ubicado en la hermosa zona de Zapskov'e.
  • 12 Hotel "U Pokrovki" (Гостевой дом «У Покровки"), ulitsa Boevoda Shujskij, 17 años, 7 (8112) 29-11-90, @. Ecb copyright.svg4000–4700 rublos (el doble). Gran hotel para turistas extranjeros, cada apartamento tiene cuatro habitaciones y un cocinero a su disposición para preparar todo lo que incluye el rico menú.
  • 13 Hotel "Dvor Podznoeva" (Гостиница "Двор Подзноева"), ulitsa Nekrasova, 1b (al sur del distrito central), 7 (8112) 79-70-00. Ecb copyright.svg4000–5000 rublos. Hotel moderno, diseñado para viajeros de negocios, ubicado en una zona tranquila, a 10 minutos a pie del krom. Servicio amable, nivel de confort "tres estrellas". Aparcamiento seguro gratuito. Las tarifas de las habitaciones incluyen un desayuno más o menos completo. La conexión Wi-Fi es gratuita. Un pago por adelantado ("reserva anticipada") le permite obtener un pequeño descuento.
  • 14 Hotel Favorit (Гостиница "Фаворит"), ул. Детская, 1б (центр), 7 (8112) 70-06-31, @. Ecb copyright.svg3000–3500 rublos. Un pequeño hotel ubicado en el corazón de la ciudad, a orillas del río Velikaja. Las tarifas incluyen desayuno. La conexión Wi-Fi y el aparcamiento son gratuitos. Buenas críticas.
  • 15 Hotel Naberezhnaja (Отель «Золотая Набережная"), Sovetskaya nab., 2, 7 (8112) 62-78-77, @. Ecb copyright.svg2900-3200 rublos. La ubicación de este hotel está cerca de la ideal: en un lugar tranquilo justo en frente de Krom, pero en la pintoresca zona de Zapskov'e. Las modernas habitaciones disponen de conexión inalámbrica a internet gratuita. Buenas críticas.


Seguridad


Cómo mantenerse en contacto

Internet

En el bar Mel'nica (plaza Lenin) y en la oficina de correos de ulitsa Sovetskaja, 20 existe la posibilidad de conectarse a Internet de lunes a viernes de 08:00 a 17:00.


Alrededor

Iglesia del Nacimiento de María
Fragmentos del fresco del Apocalipsis
Puertas del monasterio Snetogorsky

Alrededor de las murallas de la ciudad, en el siglo XV, se construyeron aldeas con algunas construcciones de madera y en particular con algunas pequeñas iglesias parroquiales. No lejos de estos pequeños pueblos había muchos monasterios, aislados en la naturaleza, dedicados principalmente a la oración y muy poco a escribir crónicas y manuscritos. El resultado es que no tenemos muchas fuentes sobre las fechas de construcción o vida aquí en los primeros siglos y de los que desaparecieron no sabemos casi nada, solo uno de estos monasterios ha sobrevivido hasta nuestros días: el Monasterio Stenogorsky. De Velikaja. junto al río en 4 Monasterio Stenogorsky (Снетогорский монастырь). ocupa la cima de la colina Svyataja. La primera mención de este importante monasterio se remonta a 1299 y se refiere al trágico asesinato de 17 monjes y su abad.Más allá de los edificios destinados a los monjes, el atractivo más importante del monasterio es el 5 Catedral de la Natividad de María (Собор Рождества Богородицы). construido en 1310. Aquí todavía se conservan los antiguos frescos del siglo XIV y, aunque no se comparan con los de la catedral de Mirožskij, son de extraordinaria importancia para los estudios artísticos y aún logran encantar a los turistas. Una diferencia con los otros frescos es que son de puro estilo Pskov. Hoy en día, la iglesia solo está abierta a los turistas y ha cesado sus servicios religiosos durante mucho tiempo. El antiguo círculo de arcos se recuperó durante las restauraciones de 1950.

Otros monumentos de arte religioso se pueden encontrar en el monasterio renovado en 1814, el

  • 6 Monasterio Nikolsky (Никольская церковь). donde se pueden admirar los restos del campanario. La iglesia fue completamente destruida durante la Segunda Guerra Mundial.

En la zona también hay otros atractivos interesantes: el Puertas santas similares a los del monasterio Mirožskij y el palacio Archierejskie. Aquí, aunque no está prohibido, las fotos y videos son vistos con cierta desgana por parte de las monjas que seguramente te regañarán si te sorprenden.

Iglesia de Pedro y Pablo
  • 7 Iglesia de Pietro y Paolo en la Breza (Церковь Петра и Павла на Брезе), ulitsa Beregovaja, 2 (cerca del puente Alexander Nevsky). A medio camino entre Pskov y el monte Svyataja se encuentran los restos del monasterio Seretki, que se conoce desde al menos el siglo XVI. En el territorio del monasterio se encuentra la iglesia de Pietro y Paolo en la Breza, que nos ha llegado casi en su aspecto original.
Iglesia de San Juan en la colina Mišarina
  • 8 Iglesia de San Juan en la colina Mišarina (Церковь Иоанна Богослова на Мишариной Горе), ulitsa Allejnaja, 1. No lejos de la iglesia, el arroyo Miljovka desemboca en Pskov en la colina Mišarina. El nombre del cerro proviene del nombre del diácono Misjurja, que se hizo famoso en el siglo XVI por sus buenas obras o quizás, según otros, podría derivar de las numerosas Mšara o las zonas pantanosas que rodean el cerro. La iglesia de piedra fue construida en 1547 y en ese momento pertenecía al monasterio de Kostel'nikov, posteriormente desconsagrado (1764). La iglesia, como todas las de aquí, ha sido reconstruida varias veces.
  • 9 Iglesia de Santa Bárbara mártir (Церковь Варвары Великомученицы), posad Plechanovskij. La iglesia es uno de los pocos ejemplos de edificios de madera y su antigüedad se acerca a los cuatrocientos años. Ciertamente se han perdido algunos detalles a lo largo del tiempo, pero la estructura es la original.
Iglesia de Constantino y Elena
  • 10 Iglesia de Constantino y Elena (Церковь Константина и Елены), ulitsa Krasnogorskaja, 26 años. La iglesia está ubicada en un lugar pintoresco a orillas del Pskov. La estructura del edificio sugiere que fue construido en el siglo XVI.
  • 11 Iglesia Dimitrij Mirotočivyj (Церковь Димитрия Мироточивого), ulitsa Plechanovskij posad, 74 años. Se encuentra en la margen izquierda del Pskov, en el área donde están enterrados los personajes famosos de Pskov. La iglesia, conocida desde el siglo XIV, fue completamente reconstruida entre finales del siglo XVIII y la segunda mitad del XIX. La decoración es típica del siglo XVI.
Iglesia de Alessio dal Campo
  • 12 Iglesia de Alessio dal Campo (Церковь Алексея с Поля), ulitsa Sovetskaya, 20. La iglesia fue construida en 1540 en lugar de la anterior, probablemente incendiada o derrumbada. El territorio pertenecía al monasterio de Alklistingvsky, de ahí el nombre. Al estar fuera de las murallas de la ciudad, en los siglos XVI-XVIII, la iglesia se ha visto envuelta repetidamente en acciones de guerra. A finales del siglo XVII se quemó por completo y luego fue reconstruido en la versión que vemos hoy.
  • 13 Iglesia de San Nicolás en Ljubjatovo (Церковь Николы Чудотворца в Любятове), ulitsa Lyubyatskaja, 2. La iglesia se encuentra a unos 3 km del muro este de Okolnyy gorod. Antes, el monasterio de Lyubyatov se encontraba aquí, del cual casi todo se desconoce, incluso quiénes fueron los fundadores. Las crónicas relatan que en 1570 Iván el Terrible se hospedó en este monasterio. Durante el asedio de Pskov por Stefan Batory en 1581, la iglesia fue utilizada por soldados que dejaron un rastro en la historia de la iglesia, gracias al daño causado al ícono de la Madonna Ljubyatovskaja que data de principios del siglo XV. Ahora el icono está en Moscú, en Tretyakovskaya Galereja. La iglesia actual es el resultado de varias reconstrucciones.
  • 14 jardín Botánico (Ботанический сад). Justo después de la frontera sur de Okolny gorod, este jardín botánico se encuentra cerca de la fortaleza Sokolsky de principios del siglo XVIII. El jardín fue inaugurado en 1878 gracias a Raevsky, pero después de la Segunda Guerra Mundial fue arrasado. El jardín actual es el resultado del esfuerzo de los pskovianos para su reconstrucción.
  • 15 Iglesia de la Dormición de María (Церковь Успения Пресвятой Богородицы в Мелетово). Es un ejemplo típico del estilo pskoviano del siglo XV, aunque ha sufrido varios cambios a lo largo de los siglos. En los años 60 del siglo XX, la iglesia fue reconstruida en su forma original. Lo que hace que el edificio sea digno de mención son sus frescos.

Un poco más lejos de Pskov puedes visitar estos pueblos característicos:



Otros proyectos

  • Colabora en WikipediaWikipedia contiene una entrada sobre Pskov
  • Colabora en CommonsLos comunes contiene imágenes u otros archivos en Pskov
3-4 estrellas.svgGuía : el artículo respeta las características de un artículo utilizable pero además contiene mucha información y permite una visita a la ciudad sin problemas. El artículo contiene un número adecuado de imágenes, un buen número de listados. No hay errores de estilo.