Nowy Targ Poviat - poviat en Polonia, en en el Voivodato de Pequeña Polonia, creada en 1999 como parte de una reforma administrativa. Su asiento está en las montañas Tatra. Nuevo mercado.
Una división administrativa
El poviat consta de:
comuna municipal: Nowy Targ comunas urbano-rurales: Rabka-Zdrój, Szczawnica comunas rurales: Czarny Dunajec, Czorsztyn, Jabłonka, Krościenko nad Dunajcem, Lipnica Wielka, Łapsze Niżne, Nowy Targ, Ochotnica Wyż, Spytbakow Targ, Szczawnica, Rabka-Zdrój
Condados vecinos
Tatra poviat Suski poviat Myślenice poviat Limanowski poviat Nowosądecki poviat
Digno de ver
en Nowy Targ
Monumentos historicos
Iglesia 1
Edificio de madera, erigido sobre una colina cortada al norte por una fuerte pendiente, en la zona del cementerio. Probablemente fue construido a finales del siglo XV (la tradición de su fundación por ladrones en 1219 no está confirmada por ninguna fuente). Las reconstrucciones posteriores borraron la mayor parte de sus características góticas originales. La reforma más seria se realizó justo antes de 1610, hacia 1772 se añadió la torre, y las renovaciones posteriores se llevaron a cabo en 1865, 1879, 1903, 1974 y 2002. El altar mayor del barroco tardío data de la primera mitad del siglo XIX. . siglo 18. En su campo medio hay una pintura de la familia de N. Maria de 1516 (cubierta con una pintura de la Sagrada Familia de 1763), y en el piso superior hay una pintura de la Madre de Dios con el Niño de principios de el siglo XVI. En los altares laterales de finales del siglo XVII hay pinturas barrocas: St. María Magdalena y St. María de Egipto a la izquierda y Nuestra Señora de Gracia y St. Rozalia a la derecha. Las pinturas murales de Hipolit Lipiński, pintor nacido en Nowy Targ, alrededor de 1880, muestran, entre otros, la leyenda de que la iglesia fue fundada por bandoleros. Los elementos más interesantes del interior también incluyen: un púlpito rococó, un órgano de la segunda mitad del siglo XIX. Del siglo XVIII y dos esculturas góticas que representan a Nuestra Señora de los Dolores y San. Juan el evangelista. Durante la última renovación, realizada en los años 1998-2001, Se colocaron pinturas murales y un piso de mármol. La iglesia está ubicada en el Camino de Arquitectura de Madera de Małopolska. Es el templo más antiguo de la Pequeña Polonia.
S t. Catalina de Alejandría
Iglesia 2
S t. Catherine es actualmente la iglesia más antigua existente en Podhale. Fue construido en 1346. Fue fundado por el rey Casimiro el Grande. Anteriormente, solo había una parroquia del futuro patrón de la ciudad. Debido a los incendios que consumieron la iglesia en los años: 1601, 1656 (diluvio sueco), 1710, 1719, 1932 y renovaciones posteriores, la iglesia no luce como hace 600 años. Actualmente, la iglesia está hecha de ladrillo. El interior de la iglesia es de estilo barroco. En el altar mayor hay una pintura de S. Catherine (desde 1892). En el altar lateral izquierdo hay una pintura de la Transfiguración en el monte Tabor. Está decorado con figuras de Moisés y Elías, mientras que en la fachada hay un cuero repujado - kurdyban, que, según la leyenda, fue traído de Viena por Jan III Sobieski. A la derecha, hay un altar de St. Joseph, que es una copia del rico altar barroco destruido en un incendio en 1932, con su pintura (1970). La segunda imagen, colocada en este altar, es la de S. Agnieszka Męczennicy. Ambas imágenes oscurecen la estatua coronada de Nuestra Señora, Reina. El altar está coronado con una pintura de S. Anna con María y St. Joaquín y la figura de St. Miguel el Arcángel, pisoteando a Satanás. Abajo, en las paredes de la nave, a cada lado hay otro altar, a la izquierda con una estatua de St. Antonio con el niño, St. Teresa y St. Cunegunda y el cuadro de Nuestra Señora de la Asunción (de 1899); y a la derecha, un altar dedicado a S. Nicolás, St. Barbara y St. Teresa, cuyo cuadro cuelga en este altar. El coro de música en la parte trasera de la iglesia también es interesante. Gracias a los trabajos de restauración, se dieron a conocer las decoraciones y pinturas del siglo XVIII en la balaustrada, que ilustran fragmentos de salmos. Se suponía que debían despertar el desprecio por los valores temporales y fugaces. La barandilla se divide en 7 campos. Los primeros y últimos cuadros están firmados: "Señor ante ti, todo lo que deseo es, y mi suspiro no es tuyo" y "Entro yo a tu siervo, porque no todos serán justificados ante ti". Hay un jardín del rosario con un manantial al lado de la iglesia.
Monumentos
La estatua de Władysław Orkan antes de sacarla de la plaza del mercado.
En Nowy Targ hay tres monumentos: la estatua de Władysław Orkan en la plaza Słowacki, la estatua de Adam Mickiewicz a la entrada del parque de la ciudad y la estatua de Juan Pablo II en el aeropuerto de Nowy Targ.
Plaza del mercado y Ayuntamiento
Ayuntamiento - Plaza del mercado
Nowy Targ es una ciudad comercial, por lo que tiene un gran mercado, con una superficie de 1,5 ha. En el pasado, se celebraban ferias allí, multitudes de comerciantes y la población de toda la región de Podhale. Actualmente, la Plaza del Mercado en Nowy Targ está rodeada de casas históricas (reconstruidas parcialmente en los últimos años), aunque hasta finales del siglo XVIII todos los edificios eran de madera (quemados en 1784). En medio de la plaza hay un ayuntamiento histórico del siglo XIX. Es un edificio de dos pisos con una torre al frente, rematada con una cúpula y una aguja. El anterior ayuntamiento de madera se encontraba en el mismo lugar ya en 1767. Cerca del ayuntamiento hay una capilla de St. Jan Kanty. Fue consagrada el 11 de septiembre de 1904 por el párroco de la parroquia de St. Katarzyna Michał Wawrzynowski.
fuera de Nowy Targ
Colinas de Tatra