Pyongyang - Pjöngjang

Pyongyang, la capital Corea del Norte, representa el punto de partida para todos los visitantes del país, porque la entrada a Corea del Norte solo es posible en avión o tren a través de la ruta Beijing-Pyongyang. En el pasado, la entrada también terminó Vladivostok Ofrecido. Aparte de eso, la ciudad ofrece la mayoría de las atracciones turísticas de los elementos del programa ofrecidos por la Autoridad de Turismo de Corea del Norte.

antecedentes

Pyongyang fue completamente destruida en la Guerra de Corea y fue reconstruida como un modelo de ciudad comunista. Por eso el paisaje urbano se caracteriza por grandes bloques de viviendas, grandes ejes visuales en forma de calles de varios carriles (pero apenas tráfico) y monumentos.

llegar allí

En avión

El aeropuerto internacional conecta Pyongyang con Beijing, Shenyang, Bangkok y Vladivostok. Los horarios de los vuelos nacionales no están publicados, por lo que debe comunicarse con KITC (Compañía Coreana de Viajes Internacionales) de antemano para averiguar si hay una conexión y cómo usarla. para el turista también se aprueba.

En tren

También puede viajar desde Beijing en tren. Por lo general, no se aprueban otros viajes en tren dentro de Corea del Norte. También la llegada de Rusia Actualmente no está aprobada para turistas.

movilidad

Los viajes a Corea del Norte que generalmente se reservan a través de un operador incluyen transporte en autocar. Un paseo con el Metro de Pyongyang se ofrece como un elemento del programa turístico, pero los extranjeros en Corea del Norte no pueden usar el transporte público por su cuenta.

Atracciones turísticas

Iglesias

Hay una iglesia católica, protestante y ortodoxa rusa. Las visitas a las iglesias para el culto se incluyen en algunos programas de viajes. Se disputa la autenticidad de los creyentes. Se sospecha que se trata de actos de propaganda para demostrar la libertad religiosa.

Edificios y monumentos

Palacio de Kumsusan: Mausoleo del "Presidente Eterno" y "Gran Líder" Kim Il Sung, quien murió en 1994 y, por lo tanto, es uno de los lugares más sagrados para los norcoreanos. El culto al líder que se puede ver aquí supera todas las expectativas, una visita es tremendamente impresionante. Después de pasar extensos controles de seguridad, visita la sala de las lágrimas (donde murió Kim Il Sung), las salas de orden y, por supuesto, la sala donde se coloca el cuerpo. Se espera un arco en el costado del pie y en el costado, al igual que la ropa bien arreglada. Por lo general, se niega el acceso con ropa informal como pantalones cortos o jeans.

Lugar de nacimiento de Kim Il Sung: El lugar de nacimiento de Kim Il Sung se encuentra en Mangyongdae, en las afueras de Pyongyang. Hoy es un monumento importante. Además del local, se pueden visualizar algunos elementos pertenecientes a la familia como: B. Ollas o herramientas agrícolas.

Arco triunfal: Basado en el modelo parisino (pero tres metros más alto), el arco de triunfo fue inaugurado en 1982. Conmemora el regreso de Kim Il Sung de la lucha por la independencia de Corea del Imperio japonés.

Hotel Ryugyong: El edificio más llamativo del horizonte de Pyongyang es el Ryugyong Hotel, una pirámide de 330 m de altura. Después de cuatro años de construcción, la construcción adicional se interrumpió en 1991 debido a problemas de financiación y estabilidad. Aunque la fachada se terminó en 2011, todavía no hay un operador para el hotel, también debido a los obstáculos insuperables para los inversores extranjeros.

Torre Juche: A orillas del Taedong se encuentra la torre de 170 metros de altura con una antorcha encendida desde dentro por la noche. Simboliza la ideología Juche creada por Kim Il Sung, la forma especial de comunismo de Corea del Norte. Puedes coger un ascensor hasta la torre por diez euros, desde donde tienes una buena vista de la ciudad.

Monumento principal de Mansudae: Este monumento en Mansu Hill es imprescindible para cada viaje a Corea del Norte. Es una estatua de bronce de 20 metros de altura del Gran Líder Kim Il-sung. A su izquierda y derecha hay más grupos de figuras que representan al pueblo revolucionario. En el fondo de la estatua hay un mosaico de 70 metros de largo que muestra la montaña sagrada Päktu. Primero se espera una reverencia, a veces hay que colocar flores y luego se pueden tomar fotos. La estatua solo puede fotografiarse en su totalidad y no desde atrás.

Estatua de Ch'ŏllima: El caballo Chollima alado es visible desde Mansu Hill. Según una antigua leyenda coreana, debería haber recorrido 400 kilómetros por día. En la Corea revolucionaria, el caballo Chollima simboliza la construcción y el progreso socialistas. La altura total del monumento es de 46 metros, de los cuales la estatua real es de 14 metros. El monumento fue inaugurado en 1961.

Monumento a la fundación del partido: La fundación del Partido Laborista de Corea se conmemora en el memorial de la fiesta. Es notable que en Corea del Norte el símbolo del partido no solo contenga la hoz y el martillo, sino también el pincel de escritura como marca de los intelectuales. Desde aquí se pueden tomar buenas fotos del hotel Ryugyong.

Estadio 1 de mayo: El May Day Stadium con 150.000 asientos se encuentra en la isla de Rungna desde 1989. No solo sirve a los deportes, sino también a los eventos políticos masivos. El más impresionante es el que se realiza anualmente a finales del verano. Gimnasia masiva Arirang con alrededor de 100.000 contribuyentes, que por sí solos hacen que un viaje a Corea del Norte valga la pena.

Museos

• Museo de la Revolución: El Museo de la Revolución en su forma actual se inauguró en 1972. En 54.000 m² muestra la lucha por la independencia del Imperio japonés, la fundación de la República Popular Democrática de Corea, la Guerra de Corea y los avances en la construcción del socialismo.

• Museo de la Victoria en la Guerra Patriótica de Liberación: Desde 1974, la versión norcoreana de la Guerra Patriótica de Liberación, conocida en Occidente como la Guerra de Corea, se ha mostrado en detalle en 80 salas de exhibición. Los norcoreanos se refieren a la retirada a la frontera norte como una retirada temporal estratégica y el posterior avance renovado se debe enteramente al liderazgo del general Kim Il Sung. El papel del ejército de voluntarios chino se mantiene en secreto o solo se menciona de pasada. El armisticio se describe como la derrota de los estadounidenses y sus "títeres". No es recomendable manifestar dudas sobre esta versión ya que puede causar problemas. Las personas interesadas en equipos militares históricos deben informar a sus guías turísticos con anticipación que se les da suficiente tiempo para la visita, de lo contrario, solo se apresurará a través de la gran colección.

• Museo del Ferrocarril (cerca de la estación principal de trenes). El museo cuenta muchos detalles sobre la historia de los ferrocarriles de Corea del Norte, así como las características históricas del ferrocarril durante la Guerra de Corea. Las explicaciones técnicas ocupan una parte más pequeña.último cambio: febrero de 2016 (la información puede estar desactualizada)

• USS Pueblo: El USS Pueblo (AGER-2) es un barco de reconocimiento de la Armada de los Estados Unidos que fue secuestrado por la Armada de Corea del Norte en 1968. Hoy se encuentra en la orilla de Taedong y los visitantes pueden verlo.

Empresas e instituciones educativas

Un programa de viajes a Corea del Norte generalmente también incluye recorridos por varias empresas y establecimientos. Esto incluye:Gran sala de estudios de la gente: Frente a la Torre Juche, en la otra orilla del Taedong, se encuentra el Palacio de Estudios del Pueblo. La casa de estudio sirve para educar a la población con una biblioteca de 30 millones de libros, aulas para cursos nocturnos, etc. La mayoría de los libros se presentan en el idioma de los visitantes. Desde el balcón se tiene una buena vista de la plaza Kim Il Sung y del río hasta la Torre Juche.

Calles y plazas

Plaza Kim Il Sung: Frente a la Casa de Estudios del Pueblo se encuentra la plaza Kim Il Sung de 75.000 m². Aquí, los retratos de Kim Il Sung, Karl Marx y Lenin cuelgan de los edificios circundantes. El lugar se utiliza para celebrar eventos masivos, p. Ej. B. Hay un baile masivo con 10,000 personas y grandes fuegos artificiales en el cumpleaños del Führer.

Calle Kwangbok: La calle Kwangbok de 100 m de ancho está flanqueada por enormes bloques de apartamentos que se construyeron en 1989 para los Juegos Mundiales de la Juventud. 30.000 personas viven en los bloques de apartamentos más grandes. Aquí es donde se encuentra el circo, que aparece en muchos programas de viajes y ofrece una actuación de primer nivel.

Parques

Parque Moranbong: El parque más hermoso está en Moranbong (Peony Hill). Cuando visite en el momento del cumpleaños de Kim Il Sung, se debe planificar una caminata ya que los muchos árboles están en flor. Desde varios puntos tiene buenas vistas de los edificios de la zona (arco triunfal, estadio Kim Il Sung, estatua de Chollima). El Teatro Moranbong también se encuentra en el parque.

ocupaciones

Bolos: Hay una bolera moderna que los extranjeros pueden visitar.

Golf: En el Hotel Yanggakdo hay un campo de golf. Si está interesado, debe aclarar esto con anticipación, ya que no hay suficiente tiempo libre para un juego de golf en un recorrido normal.

tienda

Actualmente no está permitida a los turistas la visita a los grandes almacenes o las tiendas habituales de la población. Pero tienes oportunidades más que suficientes para comprar recuerdos, ya que existe la posibilidad de comprar algunos a cada vista. También hay tiendas de libros, souvenirs y bienes de consumo en los hoteles accesibles a los extranjeros. También hay tiendas especiales para que los turistas se detengan, p. Ej. B. el punto de venta de mercancías de Kumgangsan o la exposición de mercancías de exportación. Los souvenirs más populares son los productos de ginseng, los cigarrillos, el aguardiente (licor de serpiente Pulrosul), la artesanía (por ejemplo, grandes bordados a mano), material de propaganda en forma de CD / VCD / libros, banderas, ... Los precios son muy económicos para nuestros estándares. El precio se indica en euros y también se puede pagar en dólares, yuanes renminbi y yenes. Objetos con la imagen de la guía, como: B. las insignias de Kim Il Sung que llevan todos los norcoreanos.

cocina

General: Para todos los viajes turísticos, la comida está incluida en el precio del tour y está organizada por los guías turísticos locales. Por lo tanto, una elección espontánea de restaurante no es posible, cualquier solicitud especial debe hacerse antes del viaje. Los turistas nunca son llevados a restaurantes donde también come la población local. Se sirven principalmente especialidades coreanas, a veces también comida europea como escalope o albóndigas. La comida siempre es buena y abundante. Si se sirven los palillos o cubiertos de metal coreanos es diferente, a veces hay ambos. Las propinas a las camareras son inusuales y se rechazan. Los videos de karaoke casi siempre se reproducen en la televisión o hay cantos en vivo de los camareros.

Los restaurantes más conocidos son el Ongnyu para platos de fideos, el Ryugyong para bulgogi (carne coreana a la parrilla), el Okryu con su arquitectura coreana en el banco Tädong o el restaurante de la torre de televisión con su hermosa vista. Los dos hoteles de lujo Koryo y Yanggakdo tienen restaurantes giratorios con buenas vistas.

la vida nocturna

No hay una vida nocturna clásica en Pyongyang. Dado que los hoteles no pueden quedarse sin un guía turístico de Corea del Norte, solo quedan los bares del hotel para salir por la noche. Estos ofrecen una buena selección de bebidas (nacionales e internacionales) y corresponden a los estándares occidentales. Los precios de las bebidas coreanas son baratos, p. Ej. B. Una cerveza local cuesta entre 40 y 50 centavos. Consejo: Lleve consigo suficiente cambio (monedas, billetes de 5 EUR); de lo contrario, a veces recibirá cambio en diferentes monedas cuando pague con billetes más grandes.

alojamiento

Los turistas suelen alojarse en el hotel Koryo o en el hotel Yanggakdo. Estos se conocen como hoteles de lujo y, medidos según los estándares occidentales, pueden asignarse al menos a la categoría de 4 estrellas. Hay numerosos hoteles en las categorías inferiores, pero la estancia en estos hoteles no siempre está aprobada por la KITC (Compañía Coreana de Viajes Internacionales). Los viajeros en grupo de proveedores comerciales siempre se hospedan en los dos hoteles de lujo.

• Hotel Koryo. Una construcción de torre doble de 45 pisos con 140 m en Zanggwangstrasse con alrededor de 500 habitaciones. Hay algunos restaurantes para turistas en los alrededores. También hay varios restaurantes, salas de conferencias, cine, bares, tiendas, cancha de tenis, peluquería, salón de belleza y masajes en el hotel. El 11 de junio de 2015 hubo un incendio en los pisos superiores, no está claro en qué medida este hotel será utilizado por turistas hasta el final de las reparaciones.último cambio: no especificado

• Hotel Yanggakdo. Un moderno edificio de 47 pisos de forma triangular con 450 habitaciones y una altura de 158 metros. El hotel está ubicado en la isla Yanggak en Taedong. El hotel tiene varios restaurantes, incluido un restaurante giratorio en uno de los pisos superiores, salas de conferencias, una piscina cubierta, varios bares, tiendas, sauna, salón de peluquería, salón de belleza y masajes.último cambio: no especificado

seguridad

Debido a la vigilancia constante, no existe delito contra los extranjeros.

salud

El agua del grifo tampoco debe beberse en la capital. El agua mineral está disponible a bajo precio en las tiendas del hotel.

En caso de enfermedad, los guías turísticos o el personal del hotel atenderán a un médico. Hay informes de que los extranjeros han sido llevados a buenos pabellones hospitalarios para la élite del partido en situaciones de emergencia, pero aún es recomendable contratar un seguro médico que incluya la repatriación a casa.

Consejo practico

Dado que los guías turísticos suelen hablar el idioma nativo del viajero, no existen mayores problemas de comunicación durante el día. Para las compras en las tiendas del hotel, el pequeño folleto de vocabulario alemán-coreano, que a menudo se vende en los puestos de libros (Verlag für libros en lenguas extranjeras, Pyongyang, 1984), ha demostrado su eficacia para solicitudes más específicas. La mayor parte del tiempo, al menos algunas de las vendedoras hablan un poco de inglés.

En Pyongyang es particularmente recomendable adherirse a las reglas de conducta mencionadas en el artículo de Corea del Norte, ¡ya que el monitoreo es particularmente intensivo aquí! En los lugares de interés principales, a menudo hay caballeros discretos con blocs de notas en la mano. También sucede que supuestos estudiantes se dirigen a ti en inglés y te preguntan sobre tu profesión o qué te parece más bonito en Pyongyang. Por supuesto, debes pensar en tus palabras de antemano.

En los dos hoteles para extranjeros, las llamadas internacionales son posibles desde el teléfono de la habitación, pero son caras. Los hoteles también cuentan con un "centro de negocios" con correo, teléfono y fax. Los correos electrónicos se pueden enviar a través de la cuenta de correo del hotel. Las tarifas se deben pagar por correo electrónico. Sin embargo, no es posible utilizar su propia cuenta de correo. Cualquier comunicación debe tenerse en cuenta que puede ser monitoreada. El correo llega después de dos o tres semanas. Consejo: Lleve pegamento en barra para las postales, ya que los sellos apenas se adhieren.

literatura

• Charlie Crane: Bienvenido a Pyongyang. Londres: Chris Boot 2007. ISBN 1905712049 .
• Guy Delisle: Pyongyang: Un viaje por Corea del Norte. Drawn & Quarterly, 2005, ISBN 1896597890
• Christian Kracht, Eva Munz y Lukas Nikol: La memoria total. Kim Jong Ils Corea del Norte. Rogner & Bernhard, septiembre de 2006. ISBN 3807710205 .
• Arno Maierbrugger: Manual de Corea del Norte. En movimiento en una tierra misteriosa. Trescher, Berlín, 2004, ISBN 3897940396
• Peter Schreiner (Ed.): Como observador en Pyongyang. aej documentación sobre el XIII. Festival Mundial de la Juventud en Corea del Norte 1989. aej, Stuttgart, 1989, ISBN 3888620368
• Chris Springer: Pyongyang: la historia oculta de la capital de Corea del Norte. Libros de Saranda, 2003, ISBN 9630081040
• Pyongyang. Pyongyang: Verlag Ilustrierte 'Korea', 1990 (alemán)

enlaces web

No se conoce un sitio web oficial. Por favor abre Wikidata agregar.