Una semana en Sydney - One week in Sydney

Barcos en el puerto de Sydney

Sydney es la ciudad capital del australiano estado de Nueva Gales del Sury la ciudad más grande de Australia. Una semana en Sydney lo ayudará a ver muchos de los lugares de interés de Sydney y sus alrededores, y a comprender la ciudad y su cultura.

Entender

El siguiente itinerario ilustra algunas formas de pasar una semana en Sydney. Estos asumen que comienza y termina su viaje donde se hospeda; Estas actividades, incluidos los itinerarios de la mañana, la tarde y la noche, están diseñadas para mezclarse y cambiarse a su gusto. No requieren que tengas coche.

Todas las estimaciones de precios aquí no incluyen los precios de alimentos, bebidas o transporte entre su alojamiento y la ubicación del primer y último destino indicados en cada itinerario; por conveniencia, las tarifas y los viajes hacia y desde los puntos de partida se enumeran como si fuera viajando desde algún lugar en el Distrito Central de Negocios (CBD) y será más caro si viaja desde fuera de esa área. Sin embargo, si sigue la sugerencia a continuación sobre el boleto MyMulti, no debería tener que pagar ningún transporte público adicional administrado por el gobierno si está dentro del área de su boleto.

Preparar

Viajar en Sydney es muy fácil, sin embargo, un buen mapa no se extraviará, especialmente al caminar por el área del CBD. Como Sydney puede ser muy calurosa y húmeda a fines de la primavera, el verano y principios del otoño (de octubre a marzo), se recomienda protegerse suficiente del sol durante estas épocas, incluido protector solar SPF30, un sombrero y gafas de sol. Esta es una buena idea incluso durante el invierno, ya que aún puede quemarse con el sol en esos momentos, dependiendo del clima. También es aconsejable que lleve consigo una botella de agua. El agua del grifo en Sydney es muy segura para beber y no tiene mal sabor; Alternativamente, se pueden comprar botellas grandes de agua (1 litro o más) en cualquier supermercado, generalmente por menos de $ 2, y serán mucho más baratas que el agua embotellada que se vende en restaurantes o puntos de venta de alimentos.

Sydney tiene un sistema de emisión de billetes con tarjeta inteligente conocido como Ópalo que es similar a Oyster en Londres o MyKi en Melbourne. Aunque el precio de Opal es un poco más complicado, si sigue el itinerario a continuación, tal vez pueda ahorrar dinero a través de los distintos límites y posiblemente desbloquear viajes gratis a partir del día 4 en adelante. También puede comprar billetes sencillos en las estaciones.

Día 1

Mañana - Sydney histórica

Museo de los cuarteles de Hyde Park en Macquarie Street

Para comenzar su itinerario en Sydney, comenzaremos con un recorrido a pie por el lado este de la Distrito Central de negocios para ver las vistas. Como tiene un largo día por delante, comience temprano, aunque la mayoría de las atracciones no abrirán hasta las 9 a. M. No tendrá tiempo para visitar todo aquí en detalle, así que lea aquí primero y elija las atracciones.

Tome el tren en City Circle hasta Estación del museo ($ 3.40 desde cualquier parte del CBD). Espere en el andén hasta que el tren haya partido y admire la vista: la estación fue construida en la década de 1920 y fue diseñada como una estación de metro de Londres, y se mantiene al estilo antiguo, incluso hasta los anuncios en las paredes. Tome la salida a Elizabeth / Liverpool Street y camine hasta Hyde Park, una zona verde en medio de la ciudad. Dirígete hacia el Memorial ANZAC (que es gratis). Puede ingresar al edificio a través de la entrada lateral en el nivel del suelo. Hay un pequeño museo a la derecha y más adelante hay una estatua de un soldado muerto que llevan las mujeres afligidas que dejaron atrás en su vida. Lea la placa explicativa, luego suba las escaleras a la cámara principal donde arde la llama eterna. Salga del Memorial y camine hasta la piscina reflectante.

Camine por el camino hacia Park Street, que atraviesa el medio del parque. A su derecha, cruzando College Street, en el edificio de piedra arenisca de la esquina, está el Museo australiano ($ 12 adulto / $ 6 niños, $ 30 familia (2 2)). Este museo, que se centra en la historia natural, merece una visita por derecho propio si tiene más tiempo en Sydney y le llevará un par de horas explorarlo. Es un gran museo para niños. De lo contrario, continúe por el camino central de Hyde Park y cruce Park Street. Observe el increíble dosel de árboles mientras camina hacia el Fuente de Hyde Park. Este es un lugar hermoso, especialmente en un día soleado cuando se forman arco iris en el rocío de la fuente. Dirígete hacia el este hacia la Catedral y cruza la calle.

Ingresar Catedral de Santa María (gratis), que es la catedral más grande de Australia a través de las escaleras principales de la plaza, y eche un vistazo. El diseño de la catedral es inusual, ya que se extiende de norte a sur, en lugar de lo habitual de este a oeste. Debe comprar un permiso de fotografía en la tienda de la catedral antes de poder tomar fotos del interior. La cripta de debajo es especialmente hermosa y vale la pena verla. Puede salir de la Catedral por la tienda del lado izquierdo. Diríjase hacia el norte hasta llegar a Macquarie Street (en el extremo norte de Hyde Park), que corre por el lado este del CBD.

El primer edificio al que llegarás es el Cuartel de Hyde Park ($ 12 adultos, $ 8 concesión, $ 30 familia, niños menores de 5 años gratis) que fue construido en 1817 y fue el principal cuartel de convictos masculinos en Nueva Gales del Sur hasta 1848. El museo es una visión fascinante de la historia temprana de Australia y tomará alrededor de 45 minutos. a una hora para mirar alrededor. Se ofrecen visitas guiadas. Si no desea pagar la tarifa de admisión al museo, aún puede ingresar por la puerta principal y echar un vistazo a la primera sala a la izquierda, que muestra algunos de los usos históricos del edificio a lo largo de los años, y echa un vistazo a la tienda del museo.

Salga de nuevo a Macquarie Street. Justo al otro lado de la calle está Queens Square. A la izquierda de la plaza está Iglesia de St James (que está abierto al público durante el día (gratis)) ya la derecha está la Corte Suprema de Nueva Gales del Sur. La plaza tiene al frente una gran estatua de la Reina Victoria, frente a una estatua a juego del Príncipe Alberto frente al Cuartel. Mire hacia el sur para disfrutar de una vista magnífica a lo largo de la explanada de árboles de Hyde Park, más allá de la fuente Archibald, hacia el monumento ANZAC. El siguiente edificio al dirigirse hacia el norte por Macquarie Street es el Casa de la Moneda de Sydney, construido en 1816, en el que puedes mirar a tu alrededor y contiene un bonito café, seguido de Sydney Hospital.

Al otro lado de la calle del Hospital está Martin Place, una de las plazas peatonales de Sydney dentro de Sydney. Se extiende hasta George Street en el oeste del CBD; a mitad de camino está la fuente que aparece en la escena de la "mujer de rojo" en la película La matriz. El edificio de mármol blanco en la parte superior de la calle a la izquierda es el Banco de la Reserva de Australia, El banco principal de Australia. Hay un museo gratuito sobre el sistema monetario de Australia, al que se accede a través del vestíbulo principal del edificio.

Para almorzar, hay un par de cafés en Macquarie Street; alternativamente, diríjase a Martin Place para encontrar algunos restaurantes baratos. Adjunto a la estación Martin Place (debajo de la calle) están los Centro Colonial y el Centro MLC, los cuales tienen un patio de comidas. Si tiene su propio almuerzo, diríjase a El dominio para comerlo. Puede cruzar desde Macquarie Street por la pasarela entre Mint y Hyde Park Barracks.

Tarde - Jardines Botánicos y Ópera de Sydney

Los Jardines Botánicos se encuentran justo en el borde del CBD.

Una vez que haya comido, regrese a Macquarie Street y continúe caminando por la calle a su derecha. Llegará a un edificio histórico con una gran valla de hierro enfrente. Esta es la Nueva Gales del Sur casa del Parlamento (gratis), el hogar de la Legislatura del Estado. Hay visitas guiadas gratuitas disponibles cuando el Parlamento no está reunido; si el Parlamento está sentado y le gusta la política, participe en el Turno de preguntas de la Asamblea Legislativa. Comienza a las 2:15 pm los días de sesión (consulte el sitio web). Tenga cuidado: el Parlamento de Nueva Gales del Sur es notoriamente ruidoso y es conocido como el "Bearpit" debido a la pequeña sala y el alboroto de los políticos.

Un edificio más adelante es el Biblioteca estatal de Nueva Gales del Sur (gratis), la biblioteca principal de Nueva Gales del Sur. El edificio consta de dos partes, la moderna Biblioteca de Referencia del Estado y la antigua piedra arenisca Mitchell y Dixon Wing. A menudo hay interesantes exhibiciones históricas, artísticas o culturales en el piso superior de la Biblioteca de Referencia del Estado (ingrese por la entrada de Macquarie Street), pero vale la pena visitar la biblioteca solo para ver la hermosa Sala de Lectura Mitchell. Para acceder a esto, camine por Macquarie Street hasta el final de la cuadra. Gire a la derecha y admire la entrada de piedra arenisca, luego ingrese por las puertas principales. La Sala de Lectura está al frente. Si desea entrar, deberá dejar su bolso en uno de los casilleros; Se puede acceder a ellos a través de las escaleras que bajan; solo pregúntele al asistente en el frente adónde ir. El café entre los dos edificios es un buen lugar para comer.

Cruza la carretera y entra en el Jardines botánicos reales (gratis), uno de los tres jardines botánicos en el área del Gran Sydney. Los jardines, utilizados originalmente por la gente de Cadigal como terreno de iniciación, fueron reservados como reserva privada del gobernador poco después de la llegada de la Primera Flota en 1788, y en ocasiones se utilizaron para un zoológico y para un palacio de exposiciones masivas, el Palacio de los Jardines (que se quemó en un gran incendio en la década de 1880, pero las puertas aún sobreviven). Hoy en día, son el hogar de miles de especies diferentes de plantas que se encuentran en el área de Sydney. Los jardines contienen un invernadero tropical, un herbario y otras áreas interesantes. Hay mucho que ver o hacer aquí, o simplemente pasear. Tome los caminos que conducen a Farm Cove en el puerto de Sydney.

Camina hacia arriba y hacia el Sydney Opera House, ubicado en Bennelong Point. Este magnífico edificio, una de las cosas por las que Sydney es bien conocida, fue diseñado por el arquitecto danés Jørn Utzon y se completó en 1973. Contiene una gran sala de conciertos, un gran teatro de ópera, varias salas más pequeñas para teatro y teatro, una sala de recepción y varios restaurantes, entre otras cosas. La mejor manera de ver el interior de la Ópera es de dos maneras: asistir a un espectáculo o hacer un recorrido. Después de que un par de activistas contra la guerra subieron las velas hace un par de años, la Ópera aumentó enormemente su seguridad, por lo que no hay mucho que ver a menos que esté allí por una buena razón. Los recorridos normales (también disponibles en francés y alemán), que duran 1 hora y funcionan entre las 9 a.m. y las 5 p.m. cuestan $ 35, pero si reserva en línea y con anticipación, el precio se reduce en alrededor de $ 5. Los recorridos entre bastidores también están disponibles, aunque solo se realizan a las 7 a.m. y cuestan $ 155, pero se ve mucho más que el recorrido normal. Los tours también están disponibles en mandarín, coreano y japonés ($ 24, 30 minutos). Si no quiere entrar, simplemente dé un paseo por el exterior y admire la arquitectura. Hay algunos lugares para comer y beber dentro o en el lado occidental de la Ópera debajo del nivel principal.

Para la cena, hay lugares para comer en Circular Quay y sus alrededores, que van desde la cafetería barata hasta el restaurante caro. Disfrute de una cena con vistas a Circular Quay.

Dia 2

Mañana y primera hora de la tarde - CBD West

El edificio Queen Victoria, de George Street (al final del Ayuntamiento)

El día 2, es hora de regresar al CBD, esta vez para explorar la parte occidental del CBD, comenzando en Wynyard en el norte del CBD. Al igual que el itinerario del Día 1, no tendrá tiempo para cubrir todo aquí, así que comience temprano, planifique bien su itinerario y seleccione las cosas que le gustan.

Comience en Wynyard Station y diríjase a la salida en George Street (a través de Wynyard Arcade). Gire a la derecha, cruce en el siguiente semáforo y siga caminando hasta que vea una gran plaza. Este es el otro extremo de Martin Place que habrías visto ayer. El final de George Street tiene algunos edificios históricos; tómese el tiempo para admirar los edificios de piedra arenisca. El principal de ellos es el de Sydney Oficina General de Correos. El edificio entero se utilizó antiguamente para los servicios postales; Si bien esos servicios todavía existen en una pequeña parte del edificio, el resto ha sido ocupado por varios bares, restaurantes y tiendas de lujo. Entra y admira el antiguo patio interior, ahora convertido en atrio. Frente al GPO está Sydney's Cenotafio, el sitio de los servicios del Día de ANZAC y los servicios del Día del Recuerdo cada año.

Diríjase una cuadra hasta Martin Place (hasta el final del GPO), gire a la derecha en Pitt Street y camine hasta llegar a la Centro comercial Pitt Street. El Pitt Street Mall es la otra zona peatonal importante en el CBD y contiene una serie de grandes centros comerciales, que contienen muchas tiendas de moda y muchas otras tiendas. Si ir de compras es lo tuyo, hay mucho que hacer y ver aquí. A la derecha, en la mitad del centro comercial está el Strand Arcade, una de las galerías comerciales victorianas originales que solían dominar esta área. En el otro extremo del centro comercial, a su izquierda está Westfield Centrepoint, que contiene los ascensores que lo llevarán a la cima de Sydney, en Torre de Sydney que cuenta con fantásticas vistas de la ciudad y más allá ($ 28 / $ 19, hasta un 40% de descuentos disponibles reservando en línea de antemano). En días despejados (¡la mayoría de las veces!) Se puede ver las Montañas Azules. Si está nublado o lloviendo, probablemente sea mejor omitir esto y regresar el día en que el clima sea mejor.

Si ha terminado con Pitt Street Mall, camine hasta el otro extremo del Mall (Market Street), cruce Market Street y gire a la derecha hasta llegar a la intersección principal con George Street. En tu camino, entra en el Teatro estatal y admire el hermoso vestíbulo art deco. El State Theatre presenta una serie de musicales y otras representaciones teatrales durante todo el año. Al otro lado de George Street verá el Edificio Reina Victoria (QVB). El sitio original de uno de los mercados de Sydney, el edificio casi fue demolido en la década de 1970 y reemplazado por un aparcamiento. Afortunadamente, la reacción del público a ese plan hizo que el edificio se conservara y se transformara en uno de los centros comerciales boutique de Sydney con muchas de las principales marcas de moda con una tienda en el interior. También hay algunos cafés agradables en el interior. Asegúrese de revisar la gran cúpula en el centro del edificio.

En el otro extremo de la QVB está la igualmente hermosa Ayuntamiento de Sydney. El Ayuntamiento de Sydney es uno de sus grandes edificios antiguos y ha sido renovado. Normalmente, el Ayuntamiento no siempre está abierto al público, pero los recorridos grupales (donación de $ 5) están disponibles en el edificio por acuerdo previo; consulte el sitio web para obtener más detalles. A veces, hay recitales en el gran órgano (y visitas guiadas disponibles después) que no debe perderse. Al lado, y abierto al público durante el día, está Catedral de St Andrews, Catedral Anglicana de Sydney. Si bien es mucho más pequeño que su equivalente católico, vale la pena echarle un vistazo al interior, y los servicios se llevan a cabo regularmente durante la semana.

Mientras caminas, y buscas un lugar para almorzar, hay lugares de comida disponibles en la Plaza del Ayuntamiento, accesibles desde la parte trasera de la plaza entre la Catedral y el Ayuntamiento; esta galería conecta con la estación Town Hall, desde donde puede encontrar más tiendas de alimentos en el piso inferior del QVB o en el piso inferior de Galeries Victoria. Sydney Central Plaza también tiene un patio de comidas debajo de los grandes almacenes Myer.

Tarde - The Rocks

Sydney Harbour Bridge por la noche, ¡lo que experimentarás!

Para terminar el día, exploraremos la parte norte del CBD en Las rocas luego cruce el puerto mientras el sol se pone sobre uno de los íconos más famosos de Sydney, el Sydney Harbour Bridge.

Camine por George Street hasta llegar al paso elevado del ferrocarril Circular Quay. Alternativamente, tome el tren hasta la estación Circular Quay. Circular Quay es un concurrido intercambio en el extremo del puerto del CBD, y es la terminal de ferries y autobuses y una concurrida estación de tren. Mire hacia arriba y admire los rascacielos, especialmente los más cortos. Centro AMP (el corto), que fue el primer rascacielos de Australia, que ahora parece bastante corto en comparación con los edificios que están al lado y detrás de él.

Desde la estación de tren Circular Quay, camine por debajo del paso elevado del ferrocarril hacia George Street (como si se dirigiera hacia el puente). Cuando llegues a George Street, donde la línea del tren desaparece en un túnel (dónde estarás si caminaste aquí), gira a la derecha a través de The Rocks, una de las áreas más antiguas de Sydney y llena de tiendas y lugares interesantes para visitar. Dirígete hacia el norte hacia el Harbour Bridge. Cuando llegue a Argyle Street, gire a la izquierda y diríjase cuesta arriba. Delante de ti verás el Corte Argyle, una gran abertura en el acantilado de arenisca, excavada por los convictos, que desde entonces ha sido cubierta por las carreteras del Harbour Bridge de arriba.

Justo más allá de Argyle Cut, a la izquierda, hay una carretera que sube a Observatory Hill. Este es un lugar de picnic popular para los habitantes de Sydney, así como para las fotos de bodas. Puede ver por qué, ya que hay una vista fantástica del puente del puerto de Sydney y al otro lado del puerto hasta los suburbios del norte de Sydney. Si tienes tiempo, puedes consultar Observatorio de Sydney, que fue el observatorio original de la colonia y, aunque ahora se ve afectado por las brillantes luces de la ciudad, todavía está abierto para que astrónomos aficionados y turistas exploren sus terrenos. La bola de tiempo en la parte superior de la torre cae exactamente a la 1 pm todos los días.

Regrese al Argyle Cut, admirando la hermosa Iglesia de la guarnición en el otro lado de la carretera mientras regresa. En el lado de las rocas del Argyle Cut, verá un arco con las palabras "Argyle Steps". Sube las escaleras, cruza la calle (Cumberland Street) y verás un letrero que indica "Bridge Steps". Sube esos escalones y habrá señales que te mostrarán cómo entrar a la carretera. La pasarela peatonal está en el lado este y, lamentablemente, no puede atravesar el lado oeste a menos que tenga una bicicleta. Dé un paseo por la calzada del puente, admirando el puerto del este, la Ópera de Sídney y la puesta de sol. Si llega antes de las 5 de la tarde, es posible que pueda visitar el Mirador del pilón ($ 11.00 / $ 4.00 (menores de 4 años gratis), de 10 a. M. A 5 p. M.) Que se encuentra en el pilón sureste del puente y contiene un mirador desde la parte superior del puente. Si bien no es la vista espectacular que puede obtener desde el PuenteEscalada, ¡es mucho más barato y con mucho menos esfuerzo!

Al final del puente llegará a Milsons Point. Si aún no está oscuro, tómate el tiempo para ir a cenar. Kirribilli (al otro lado de la carretera, accesible a través de los huecos en el túnel de la carretera) tiene varios restaurantes y cafés agradables.

Una vez que esté oscuro, diríjase al lado Kirribilli del puente y diríjase hacia Bradfield Park por el agua. La vista de Circular Quay y el horizonte de la ciudad con el puente a su derecha es espectacular por la noche y un gran lugar para tomar fotografías, una de las razones por las que Bradfield Park es un lugar favorito para que muchos habitantes de Sydney lo vean en el nuevo año. Camine por la costa a su derecha y admire el parque Luna cara. La mayoría de los viernes y sábados por la noche, Luna Park abre hasta tarde y la entrada es gratuita (aunque los paseos cuestan dinero). Alternativamente, puede caminar más allá del Luna Park alrededor de la playa para Punto McMahons al otro lado de la bahía y admire el lado occidental de la ciudad por la noche. Admira lo polémico Torre de Blues Point que sobresale del punto.

Cuando haya terminado, tome el tren de regreso a la ciudad desde la estación Milsons Point ($ 3.40), o el ferry desde el muelle Milsons Point (justo afuera de la entrada a Luna Park) o el muelle McMahons Point ($ 5.60). Comprobar el Horarios de Sydney Ferries antes de ir aquí si planea tomar el ferry, ya que los ferries pueden ser menos frecuentes y tomar diferentes rutas por la noche, y los ferries desde Milsons Point y McMahons Point pueden ir a los muelles Darling Harbour o Circular Quay.

Día 3

Mañana - Darling Harbour

Puente Pyrmont, Darling Harbour

El día 3, es hora de dirigirse a Darling Harbour. Tome el tren hasta la estación Town Hall para comenzar con ($ 3.40 o MyMulti). Se puede acceder a Darling Harbour caminando por Druitt Street (la calle al costado del Ayuntamiento, encuentre la salida de Druitt Street desde la estación Town Hall) y cruzando el puente que cruza la autopista.

Hay mucho que ver y hacer en Darling Harbour. Si lo que buscas es dar un paseo bajo el sol de la mañana, da un paseo por el puerto de Darling y por Sydney Puente Pyrmont, el puente giratorio eléctrico más antiguo del mundo. Anteriormente utilizado para automóviles hasta la década de 1980 como una de las principales rutas de entrada a Sydney, ahora está abierto únicamente para peatones y ciclistas. El Puente abre los sábados, domingos y festivos a las 10:30, 12, 1, 2 y 3. Una alternativa es relajarse en Parque Tumbalong en el extremo sur de Darling Harbour, una de las áreas de parques más grandes del distrito financiero de Sydney, que cuenta con equipos de juego para los niños y jardines, fuentes y esculturas para que todos los admiren.

Para aquellos que quieran hacer algo más, en el extremo sur de Darling Harbour (junto al Parque Tumbalong) está el Teatro IMAX en el extremo de Darling Harbour de Tumbalong Park, que tiene una exhibición cambiante de películas IMAX. En el lado occidental de Darling Harbour está el Centro comercial Harbourside con una amplia muestra de lugares de compras y establecimientos de comida rápida, así como el Museo Marítimo Nacional que muestra el vasto historial de envíos de Australia. Puede ver el museo ($ 7 / $ 3,50), pero algunas exhibiciones de embarcaciones al aire libre cuestan más ($ 25 / $ 10) (y valen la pena). La entrada a las galerías es gratuita el primer jueves de cada mes. En el lado derecho de Darling Harbour, al norte del puente Pyrmont se encuentran Wild Life Sydney Zoo y Acuario de Sydney (ambos $ 35 / $ 20 - aunque hay descuentos disponibles para reservar en línea y pases combinados disponibles) un popular zoológico y acuario ubicado cerca de la ciudad y disfrutado por los niños.

Tarde y noche - Ferry a Manly

El Ferry de Manly entrando en el muelle de Manly

Ahora que ha hecho un poco de turismo en la ciudad, es hora de ir a otro lugar y disfrutar del mejor activo de Sydney: su puerto. La mejor y más barata forma de recorrer el lado este del puerto es coger el Ferry a Manly en el extremo este del puerto en su lado norte, y un destino popular tanto para los habitantes de Sydney como para los turistas.

Regrese a la estación Town Hall y tome el tren hacia Circular Quay. Alternativamente, un ferry ($ 5.60 o MyMulti) puede llevarlo por el puerto hasta Circular Quay, pasando por debajo del puente del puerto a medida que avanza.

Dirigirse a Muelle 3 para el ferry a Manly [1]. Si no tiene un MyMulti, los boletos cuestan $ 7.00 por trayecto para un adulto (adicional a un ferry desde Darling Harbour). Si no llueve ni hace demasiado frío, siéntese afuera y prepárese para tomar algunas fotos espectaculares del Harbour Bridge, la Ópera y el CBD desde el puerto, y luego disfrute de las vistas y los sonidos del puerto. Los ferries de Sydney son más que un simple medio de transporte, son icónicos para Sydney y van de la mano con su puerto. El viaje de Manly es el más popular.

En su viaje en ferry puede notar algunas cosas:

  • Al salir de Circular Quay, si no está demasiado ocupado tomando fotos, mire hacia el norte. Es posible que vea un edificio blanco en el lado opuesto del puerto con muchas columnas. Esto es Casa del Almirantazgo y es la residencia de Sydney del gobernador general de Australia. Detrás de esto, con un techo verde a dos aguas, hay Casa Kirribilli, la residencia de Sydney del primer ministro de Australia.
  • También notará el fuerte en el medio del puerto cuando salga de Circular Quay. Esto es Fort Denison que fue construido para defender Australia en la Guerra de Crimea.
  • Más adelante y a su derecha verá Isla jardín, Base naval de Sydney.
  • Poco después de esto, a su izquierda, es posible que vea Zoológico de Taronga a tu izquierda si miras con atención.
  • A su derecha está la parte superior de los suburbios del este de Sydney. Admire muchas de las grandes mansiones junto al puerto.
  • Cruzarás las Cabezas de Sydney Cabeza sur a su derecha, Cabeza media a la izquierda, y Cabeza norte a su derecha poco después. Los viejos edificios en North Head son la estación de cuarentena original donde se llevaron a los seres humanos a Sydney. En una gran tormenta, esta área puede estar bastante agitada, pero es espectacular cuando hace buen tiempo.

Llegará a Manly poco después de pasar las Cabezas. Bájese en el muelle (el ferry regresa a Circular Quay y se le pedirá que se baje de todos modos) y cruce la calle. Frente en alto El corso, Área de entretenimiento y restaurante de Manly. Regresaremos aquí más tarde para cenar, pero es hora de hacer otras cosas. Cuando llegue al final del Corso, cruce la calle y diríjase a Playa varonil. Manly Beach es en realidad dos playas, North Steyne y South Steyne, pero es una playa a la que vienen muchos habitantes de Sydney y está un poco menos llena de turistas que Bondi. Disfruta del agua, la arena o lo que quieras hacer. Hay muchas tiendas en Manly y sus alrededores para explorar en el tranquilo suburbio junto a la playa.

Después de un día agotador, cene en uno de los restaurantes de Manly y sus alrededores. Hay mucho para elegir. Si le apetece tomar algo, también hay muchos bares para saciar su sed.

Cuando haya terminado por la noche, regrese al muelle y tome el ferry de regreso a Circular Quay. Después de las 8:00 p. M., El ferry sale aproximadamente cada 40-45 minutos, el último ferry sale a las 12:20 a. M. De lunes a jueves, a las 12:55 a. M. Los viernes y sábados y a las 11:40 p. M. Los domingos por la noche. Los viernes y sábados por la noche 151 autobús opera aproximadamente cada treinta minutos desde el intercambio de autobuses al lado del muelle y se dirige de regreso a la ciudad (Railway Square, cerca de la estación central) y funciona hasta las 5 am.

Día 4

Mañana y tarde - Las Montañas Azules

Tren "InterCity" a Blue Mountains

Después de tres días de explorar el CBD, es hora de salir a explorar las atracciones naturales de la región de Sydney. El más famoso de ellos es el Montañas Azules. Las montañas están a un par de horas en coche de Sydney, pero igual de fácil en tren. Hoy harás una caminata por el monte, por lo que se recomienda que lleves al menos un litro de agua (y más si hace calor) y algo de comida para comer en el camino.

Desde la estación central, tome el tren Blue Mountains no reservado (uno de los trenes "InterCity", consulte el horario [2] antes de embarcar) desde las plataformas Intercity (4-15) hasta Estación de Katoomba ($ 8.20 sencillo, $ 16.40 ida y vuelta, cubierto por MyMulti-3). Cualquier tren con el destino "Lithgow", "Katoomba" o "Mount Victoria" lo llevará allí. El viaje desde el centro tomará alrededor de 2 horas, los trenes salen cada hora después de la hora pico y desea aprovechar al máximo el día, así que comience temprano. El tren de las 7:21 de Central a Mount Victoria (que llega a las 9:24) o el tren de las 8:24 am de Central a Lithgow (que llega a Katoomba a las 10:19) son trenes recomendados. Thr 8:24 es un expreso y es un poco más rápido que los otros que se detienen en todas las estaciones una vez en las Montañas Azules. También puede tomar el tren en las estaciones de Strathfield, Parramatta, Blacktown y Penrith en Sydney y puede detenerse en otras estaciones en algunos servicios.

En su camino hacia las montañas, admire el paisaje, particularmente cuando el tren cruza el río Nepean hacia Emu Plains, luego comienza a dirigirse hacia las montañas, también busque los pequeños pueblos que componen la Ciudad de las Montañas Azules. En su camino hacia arriba, puede vislumbrar desde el tren los espectaculares valles del sur, declarados Patrimonio de la Humanidad.

Una vez que llegue a Katoomba, salga de la estación hacia el centro de la ciudad y diríjase hacia la calle Katoomba. Cruce la calle y diríjase al Carrington Hotel, un gran hotel de aspecto antiguo que se encuentra a pocas puertas de la colina a la derecha, y busque la parada de autobús en la calle exterior (el autobús se dirige hacia la estación para empezar, así que no espere al otro lado de la carretera). Esperen al Ruta 686 autobús, dirigido por Compañía de autobuses Blue Mountains. Algunos de estos se encuentran con el tren desde Sydney (por ejemplo, el de las 8:24), así que no pierdas mucho tiempo en llegar. Si tiene tiempo para esperar, Café Paragon (el siguiente edificio a lo largo de la carretera después de la parada de autobús) es una cafetería de estilo antiguo con comida fantástica y el Hotel Carrington [3] sí tiene un lindo bar en la planta baja. El autobús te llevará de Katoomba a la Cine de borde (un tipo de cine IMAX pero que también muestra películas sobre el área circundante) pero luego regresará a Katoomba y bajará a Punto de eco, que es donde quiere bajar. La tarifa del autobús está cubierta por los boletos de MyMulti, pero costará $ 2.10- $ 3.50 por viaje si no lo hace.

Las tres hermanas, de Echo Point

En Echo Point, diríjase directamente al mirador y admire las vistas del Jamison Valley y el Tres hermanas formación rocosa [4]. En la distancia, verá el castillo en ruinas (una pequeña formación rocosa que sobresale del valle) y el monte Solitario, mucho más grande, detrás de él. Aunque puede caminar hasta estos, puede llevar una gran cantidad de horas, lo que no tiene tiempo para hacer, y estará haciendo una caminata mucho más fácil hacia el valle de abajo.

Después de explorar el mirador y tal vez el complejo comercial adyacente que vende souvenirs y cosas por el estilo, busque las señales al Escalera gigante. Hará la caminata Echo Point to Scenic World, que tomará alrededor de 3 horas en total (menos tiempo si está en mejor forma). Nota: esta caminata no es adecuada para personas con miedo a las alturas o con dificultades cardíacas o respiratorias.. Si no puede (o no quiere) caminar, tome el siguiente autobús 686 hasta la siguiente parada, Scenic World, donde podrá ponerse al día con este itinerario más tarde (y tomar el tren escénico de ida y vuelta arriba), pero si puedes hacer la caminata, es muy recomendable.

Comenzará pasando por el arco de piedra y luego bajando por la Escalera Gigante, que se construyó a partir de los acantilados (y se agregó) a principios del siglo XX, y se inauguró en 1932. La escalera tiene más de 800 escalones y desciende 300 m (1000 pies) hacia el valle de abajo. En su camino hacia abajo, tendrá la oportunidad de caminar hacia una plataforma de observación en una de las tres hermanas y tener una vista diferente del valle. Tenga cuidado al descender: además de ser empinada, la escalera puede estar resbaladiza si ha estado lloviendo o puede hacer mucho viento al descender.

Cuando llegues al fondo, estarás en una pista llamada "Dardanelles Pass". Mantén el acantilado a tu derecha y continúa. Finalmente, llegará a una intersección con señales de "Federal Pass" y una señal del ferrocarril panorámico. Doble a la derecha. Ahora está siguiendo la pista "Federal Pass", una de las principales rutas de senderismo a través de esta parte de las montañas. Admire los escarpados acantilados que se elevan sobre usted, escuche a las aves nativas y esté atento a la vida silvestre nativa.

Pasarás por debajo de la formación de las Tres Hermanas, y luego cruzarás la cascada conocida como Cataratas de Katoomba. Aquí hay una mesa de picnic y es un buen lugar para detenerse. Luego, diríjase hacia el suroeste lejos de las cataratas y pasará un gran árbol conocido como "Árbol de trementina", antes de llegar a una intersección con la pista "Furber Steps". No suba los escalones, siga las señales hacia el ferrocarril escénico, manteniendo el pasamanos a su izquierda.

Pueblo de Leura

Eventualmente llegarás al Ferrocarril escénico estación inferior. Originalmente, una línea que se usaba para sacar esquisto bituminoso del valle, la vía fue reconstruida y ahora es uno de los ferrocarriles más empinados del mundo. Incluye un túnel natural a través del acantilado. Puede tomar el tren o continuar por la vía un poco más hacia el teleférico escénico (un teleférico de 545 m que sale del valle). Ambos cuestan $ 11 / $ 6 por un boleto de ida. Después de explorar el Mundo escénico shops at the top, head out the front to the bus stop and take the next 686 bus back to Katoomba Station.

From here, you have the choice of exploring Katoomba township, which has a collection of interesting (and at times eclectic) shops, taking the next train back to Sydney, or you can choose to explore the next town down the mountains, Leura and experience the "village" feel of the Blue Mountains. Leura has a number of cafes, gourmet food shops and other specialty stores and is well worth a visit. From the same stop you left to go to Echo Point, take the Blue Mountains Bus Company 685 or 695 bus (check the timetable beforehand, services may be infrequent, especially on weekends) [5], or the train one station to Leura Station. The bus should drop you in the main street, and from the train station, head down the hill to Leura Mall and Megalong Streets, the main shopping streets [6]. There is plenty to see and do here and you can spend most of the afternoon exploring the shops - the lolly shop (Shop 6, 178 Leura Mall) is especially popular.

When you have finished, walk back to the station and hop on the next train to Sydney. Trains run hourly for most of the day and any train stopping at Leura will get you back to Central Station.

Noche

For this evening, dinner is your choice after a long and exhausting day. Try to find somewhere in the city to eat, check out the "Eat" section of the main Sydney article if you need suggestions.

Dia 5

Morning - Light Rail to Lilyfield

Light rail vehicle at Paddy's Markets, on its way out to Lilyfield

On Day 5 we'll begin by exploring one of Sydney's many multicultural precincts, the inner western suburb of Leichhardt, home to Sydney's Italian community. Take the train to Estacion Central ($3.20 from anywhere in the CBD, covered by MyMulti). At Central, walk up to the large waiting hall opposite the InterCity and Country train platforms and look for the directions to the light rail platform, which is through the glass doors on the opposite side of the platform area. From there take the Metro Light Rail service ($4.50 single/$6.00 return, children $3.50/$4.50) - all the way to the other terminus at Lilyfield Station. Total travel time will be about 25 minutes. If you want to get on and off at any location on the way, you may wish to purchase a Day Pass on the light rail if you do not have a MyMulti ($9, but check the website as they often offer specials in particular months).

On your journey out to Lilyfield you will see a number of interesting sights which are part of Sydney:

  • The light rail will first run on the street through the inner city precinct of Haymarket and past the Teatro Capitol (on your right) which displays a number of large-production shows from time to time.
  • You will then pass across George Street, after which on your left you will see Paddy's Markets, a flea market selling all sorts of items from fresh produce to souvenirs (open W-Su and public holidays which fall on a Monday, 9AM-5PM). On your right will be Sydney's barrio chino, home of Sydney's Chinese community and a great place to find good restaurants and cheap places to eat.
  • The light rail vehicle will then head off the streets onto its own tracks. This is Sydney's original goods railway out to Darling Harbour, which was constructed out of the Sydney sandstone in the 1860s but reopened in 1997 as a light rail line. You will travel through the back of Darling Harbour (seeing on your right Sydney's Exhibition and Convention Centres), then underground through the suburb of Pyrmont, passing by Star City Casino and through massive cuttings built into the sandstone, then past the Sydney Fish Markets.
Architecture in the Italian Forum, Leichhardt
  • Finally the light rail vehicle will pass over a number of viaducts and a long tunnel through the suburbs of Glebe y Annandale, both of which are historic suburbs of Sydney with lovely architecture and a number of great cafes and restaurants in their own right, before arriving at the terminus at Lilyfield in the old rail yard.

Lilyfield station is next to the City West Link, one of the main traffic arteries into the Sydney CBD, but it's actually quite close to Norton Street despite what you may feel when you exit the station. To walk, turn left at the station exit, cross the City West Link (straight ahead) then turn right and walk up the hill until the second set of traffic lights, which is Norton Street then turn left. The "Italian" part of Norton Street doesn't start until further down the road, so keep walking until you start to see the Italian restaurants and cafes. The walk from the station until the very end of Norton Street is about 2km, but it should take you around 20 minutes to get to the main part of Leichhardt. As an alternative to walking, the 445 bus runs frequently between Lilyfield station and Norton Street ($2.10/$1.00) and you can get off at any stop you like. Don't catch the 470 bus from Lilyfield as it will take you back into the CBD.

Spend an hour or two exploring the area, known colloquially as "Little Italy" - there's plenty of good cafes, shops, and other places to keep you interested here. For those who can't decide, find the Italian Forum (23 Norton Street) located at the end of Norton Street and admire the Italian-themed architecture while eating gelato. Berkelouw's Books (70 Norton Street) is an interesting store with both new and rare old books, and a good cafe inside. La Palace Cinema (99 Norton Street) specialises in arthouse and foreign films. For the architecture fans, the Town Hall and All Souls Anglican Church display some of the older architecture in the area.

Once you've finished exploring here, walk to the other end of Norton Street from where you started and catch the next bus heading into the city ($4.30). La ruta 10 MetroBus covers this route frequently, and departs from within Norton Street but it is not the only route into the city - other routes run from Parramatta Road. If you'd prefer to walk back to Lilyfield and catch the light rail back to the city you can do that too.

Afternoon and evening - Glebe

The impressive Sydney University Quadrangle building.

For the afternoon, we'll be exploring one of Sydney's inner suburbs, Glebe, as well as the grand architecture of one of its educational institutions, the University of Sydney.

Make your way to Glebe Point Road. If you've caught the bus, ask the driver to alert you where to get off. If you've caught the light rail, you can either get off at Glebe Station station, follow Bridge Road up and around to Glebe Point Road, then walk back down to the Parramatta Road end (a fairly long walk - 20-30 mins) or you can ride all the way to Central, walk down to the Railway Square Bus interchange, and catch a bus along Parramatta Road to Victoria Park (Glebe Point Road is on the opposite side of the road) - the Route 10 Metrobus is an ideal bus to take, though any bus going along Parramatta Road will allow you to stop there.

Cross the road and head down Glebe Point Road, and spend some time exploring the local area. Glebe was a suburb a large amount of whose land was originally owned by the Anglican Church. In the 1970s the Commonwealth Government bought a large amount of it to provide housing for the needy. It has retained many of its 19th century housing. Today there are a number of trendy cafes and shops along the main street, but the old character of the suburb still is very evident. Some of the interesting shops include the popular Gleebooks which has both new and second-hand books, and Da Capo Music, an antiquarian music shop.

When you've finished exploring, head back to Parramatta Road and cross the road into Victoria Park, then find the grand steps up to Universidad de Sydney and take some photos of the vista up to the sandstone quadrangle. Sydney University is Australia's oldest tertiary institution, and the main quadrangle building you see before you is one of the original buildings which survives today.

Walk up to the tower and look up, then turn around and view the vista down into the neighbouring Victoria Park and towards the city. The tower you are standing in front of contains one of Australia's two carillons (the other is in Canberra, Australia's capital city). At lunch times and in the afternoons you can sometimes hear it being played. Walk into the quadrangle and admire the architecture, which is modelled half on the University of Oxford in England and the other half on the University of Cambridge in England.

While you are here, take the time to visit one or more of the University's museums. If you are standing in the middle of the quadrangle, facing away from the main tower you came in, to your left inside the building before you exit the building on that end is the Nicholson Museum, a museum of archaeology and history, which contains a number of Graeco-Roman and Egyptian antiquities and is well worth a visit. To your right, in the tunnel and up the stairs is the University Art Gallery containing samples of the University's 3000-odd art collection. Further to the right, in the neighbouring building across Science Road is the Macleay Museum, a museum of natural history with a fascinating insect collection. All of these close at 4:30PM on weekdays, so choose wisely and be prepared to come back on another day if you would like to visit more.

After visiting the museums, exit the quadrangle via the main clock tower and turn right, head across to the pedestrian walkway (Eastern Avenue) and walk along here until you reach the gates of the University, admiring the different styles of architecture along the way. Turn right and walk along the main road here (City Road), you will go past an oval and some houses before you reach the suburb of Nuevo pueblo. Newtown is a very eclectic suburb in Sydney with many different sights and sounds. Interesting shops include Gould's Book Arcade on the other side of the road, a chaotic used bookshop with some interesting specialities which is open until midnight every day. Have a stroll and explore up and down King Street, the main shopping strip.

When it's time for dinner, choose something that you would enjoy. Newtown is known for its multicultural delicacies, including a large array of Thai restaurants. There is lots to pick and choose here, the Inner West page will help you if you can't decide.

To get back to the city, you can take a bus back from City Road towards the city. Alternatively, if you are down far enough, Newtown Railway Station (about a kilometre from the start of City Road where you came from) has frequent trains back to the city.

Día 6

Morning and afternoon - Homebush Bay & Sydney Olympic Park

Wrecked boat in Homebush Bay

Sydney is a very large city, and we haven't spent much time outside of the inner suburbs, apart from what you would have seen on the way to the Blue Mountains. On Day 5 we'll explore one of Sydney's parkland areas in the Sydney Olympic Park at Homebush Bay [7].

If you're up for exploring the area by bike (one of the best ways to do so as much of it is parkland), take the train to Concord West station on the Northern Line (red line on the Sydney Trains map - about 20-25 minutes from the city on a direct train). Exit the station on the western side (on your left if you got off the train from the city) and walk down the street, under the motorway and into Bicentennial Park. A polluted wetland for decades, this area was one of the first parts of the Sydney Olympic Park area that was rehabilitated in the 1980s and 1990s. Today it is a popular outdoor spot in western Sydney.

(If you don't want to ride, but are happy to walk around this area, you can skip going to Concord West and take a train directly to Olympic Park Station (about 25 minutes). Olympic Park is located on its own line, a short spur line off the Western Line. From Central Station there are some direct trains, which usually stop at Redfern and Strathfield stations, but most of the time the easiest way is to take a Western Line (yellow line on the Sydney Trains map) train to Lidcombe Station, and change to "Platform 0" (yes, that's correct!) for the "Olympic Park Sprint" service. Platform 0 is at the eastern end of Platform 1 on the other side of the overbridge.)

To find the bike hire place, follow the paths to the Waterview Café - cross the creek bridge, turn left and then follow the paths down towards the cafe - see el mapa if you get stuck (they are also posted around the park). From here you can hire a bicicleta and explore some of the 35km of cycle paths in the area. There are a range of bikes available, ranging from $10 for a child's bicycle for up to 1 hour, to $75 for a tandem bicycle for a whole day (8-24 hours). Hiring for 2-4 hours should be sufficient to see the area properly with time for breaks.

A good place for riding is to ride through the mangrove areas up towards the Parramatta River and along the foreshore. There is some interesting birdlife to be seen along the river, as well as the mangroves that used to cover a large amount of the Parramatta River foreshore. Inside Homebush Bay you might also see some evidence of the former shipping industry that used to inhabit this area - remains of some old wrecked vessels can be found at the head of Homebush Bay.

If you ride up to the River and west along the foreshore, you will eventually reach Blaxland Riverside Park, where there is Newington Armory, an old naval armoury that is now a park and artistic precinct, and which is open on weekends, as well as a cafe by the waterside where you can enjoy some lunch or morning tea (open every day). Look out for the rail tracks from the armoury that spread out into the surrounding area - they used to carry ammunition to the various bunkers in the area, but have been retained for tourist rides on weekends.

Stadium Australia (ANZ Stadium) with sculptures outside

An alternative ride or walk is through the Olympic Park area itself. Once the home of the State Abbatoir, a brickworks, numerous factories and a rubbish dump, the area was spectacularly rehabilitated for the 2000 Summer Olympic Games, and remains a sporting precinct as well as now home to offices and homes. The main thoroughfare in the Sydney Olympic Park area is "Olympic Boulevarde". Many of the main sporting arenas in Sydney are now found along here - dominated by Estadio ANZ (formerly Stadium Australia) - where tours are available ($28.50/$18.50)), the Estadio Qudos Bank Arena (formerly the Sydney Superdome) and the Aquatic Centre. Around the edge of the sporting precincts can be found other places to explore, such as the Brick Pit Walk(home of the endangered Green and Gold Bell Frog) or the Sydney 2000 Olympic Cauldron which has been preserved as a fountain [8].

Noche

When you have finished exploring Sydney Olympic Park, return to either Olympic Park or Concord West station and return to the city. Don't forget to return the bike you hired.

Since you are already in western Sydney, a good suggestion for dinner is one of the nearby suburbs for another multicultural Sydney experience. Revisar la Sydney/Eat page for some suggestions. Depending on the line you came in on, Eastwood, Strathfield, Auburn, Ashfield and Petersham are suburbs not far away from Sydney Olympic Park or on your way back to the city and all of these are accessible by public transport. Some of Sydney's suburbs have some hidden delights in multicultural food.

Día 7

Mantenerse a salvo

Siguiente

Este itinerario a One week in Sydney es un usable artículo. It explains how to get there and touches on all the major points along the way. An adventurous person could use this article, but please feel free to improve it by editing the page .