Ny-Ålesund - Ny-Ålesund

Ny-Ålesund es un asentamiento Ártico situado en la costa oeste de la isla de Spitsbergen, en el Svalbard.

Se considera el asentamiento humano más septentrional del mundo (con la excepción de unas pocas bases militares).

Saber

Una vez que una comunidad minera, Ny-Ålesund es ahora un asentamiento importante para la investigación científica polar internacional. Comparado con otros sitios polares, de hecho, es relativamente fácil de alcanzar, tiene un clima relativamente templado y cuenta con instalaciones y instalaciones conveniente.

Ny-Ålesund está totalmente gestionado por Kings Bay [1], una empresa del gobierno noruego propiedad del Ministerio de Comercio e Industria que proporciona la infraestructura necesaria, como transporte (incluido el aeropuerto), edificios, suministro de energía y agua, alimentos y otras instalaciones. También gestiona la mayor parte del área circundante (toda la península de Brøggerhalvøya y partes de las costas al este y norte del fiordo), los cruceros que llegan en verano a Ny-Ålesund y en general el mantenimiento de edificios y monumentos de interés cultural y la difusión de la historia del lugar a residentes y visitantes. Por último, suele albergar a grupos de visitantes pertenecientes a organismos políticos (gobiernos, parlamentos y otras instituciones) que acuden a Ny-Ålesund para obtener más información sobre la actividad científica y comprender su importancia estratégica.

Los institutos de investigación noruegos e internacionales operan dentro de Ny-Ålesund, en particular 11 instituciones de 10 países tienen bases (3 de las cuales están activas durante todo el año): en orden cronológico son Noruega, Alemania, Japón, Reino Unido, Países Bajos, Italia. , Francia, Corea del Sur, China e India. Además, científicos de nacionalidades aún diferentes pueden colaborar en proyectos de investigación en los campos climático, ambiental, atmosférico, astronómico, marino, oceanográfico, geológico, glaciológico, etc.

Por lo tanto, el sitio es esencialmente un lugar de investigación y el turismo se deja en un segundo plano. Por esta razón, ir a Ny-Ålesund y permanecer allí a través de Kings Bay es muy difícil: se da prioridad a los científicos, trabajadores y visitantes oficiales, y esto afecta la disponibilidad de vuelos y habitaciones, generalmente disponibles solo de último minuto. hace una semana, una vez que la empresa ha determinado que no hay otras necesidades. Si, por otro lado, simplemente desea ir allí como una parada corta en un viaje más largo (generalmente unas pocas horas de crucero), entonces no hay problemas, siempre y cuando siga las reglas locales y también tenga la ropa adecuada. Y equipamiento. En el sitio web de la Gobernador de Svalbard puedes encontrar todo lo que necesitas saber en cuanto a permisos, seguridad, prohibiciones, etc. El sitio web del Instituto Polar Noruego ha resumido los estándares más importantes para el viaje es para la protección del medio ambiente natural. En particular, las reglas a seguir son las siguientes:

• permanezca en el camino señalizado. De hecho, la tundra ártica es muy vulnerable y, en verano, las aves pueden ser molestadas mientras anidan y pueden irse antes de que eclosionen los huevos. Seguir las señales que indican el límite del santuario ornitológico, que nunca debe sobrepasarse, o el límite del asentamiento, que no debe sobrepasarse si no está armado por peligro de osos (ver apartado #Seguridad);
• tener el máximo respeto por los animales (no molestarlos, no alimentarlos, etc.). En particular, del 1 de abril al 31 de agosto está absolutamente prohibido causar ruidos fuertes dentro de 1 milla náutica (1852 m) de los acantilados de aves;
• tener respeto por los monumentos culturales del lugar, protegido como patrimonio histórico de Noruega. En particular, además de obviamente no dañarlos ni retirarlos, está prohibido acampar y encender fogatas a menos de 100 m de ellos;
• manténgase alejado de los instrumentos científicos (algunos pueden ser muy sensibles y muy costosos, y es probable que su presencia interfiera con las mediciones en curso);
• no ingrese a las casas sin permiso;
• Preste atención al consumo de energía (use la menor cantidad de electricidad posible) y a los residuos: produzca lo menos posible y tírelo al reciclaje correcto (hay 28 categorías diferentes), en un edificio o en el edificio de Servicios. Busque ayuda de los empleados de Kings Bay en caso de necesidad;
• No se pueden recolectar cadáveres y esqueletos (o incluso partes de ellos).

El idioma local es el noruego, pero saber inglés no tendrá ningún problema (sigue siendo un sitio de investigación internacional).

En definitiva, Ny-Ålesund es el lugar ideal para todo aquel que ame los entornos polares y quiera visitar una naturaleza que no esté contaminada por la actividad humana, así como para quien quiera conocer la historia minera de esos lugares.

Para más información puede consultar los siguientes enlaces:

• Presentación^{[enlace no funciona]} de Ny-Ålesund por Kings Bay
• Manual de cruceros de Svalbard por el Instituto Polar Noruego

Notas geográficas

Ny-Ålesund sobresale sobre King's Bay (Kongsfjorden), en la península de Brøggerhalvøya. Se encuentra en 78 ° 55'N 11 ° 56'E, aproximadamente a 100 km de la capital Longyearbyean y a 1200 km del Polo Norte.

Cuando ir

La época más típica para ir a Ny-Ålesund es el verano (julio-agosto), cuando hay muchas posibilidades de encontrar un crucero parando allí y cuando se pueden realizar actividades al aire libre como paseos en bote, kayak o trekking. El período primaveral (marzo-abril) también es fascinante, caracterizado por el buen tiempo pero con el paisaje todavía completamente nevado (o casi), con posibilidad de esquí, espeleología y excursiones con motos de nieve y trineos con perros.

En general Ny-Ålesund se caracteriza por un clima ártico frío, con viento fuerte y poca lluvia, tanto nieve como lluvia (menos de 400 mm por año, de hecho se describe como el "desierto ártico"). La humedad es muy baja, y para ello hay que tener cuidado con las descargas electrostáticas que se pueden producir al tocar instrumentos electrónicos (es bueno tocar una superficie metálica antes de empezar a utilizar una computadora, un teléfono u otros dispositivos). Como todas las islas Svalbard, tiene 4 meses de sol de medianoche (del 17 de abril al 26 de agosto) y 4 meses de la noche polar (del 24 de octubre al 18 de febrero), el único lugar de Europa. Las temperaturas medias rondan los -14 ° C en febrero (con picos de hasta -35 ° C) y los 5 ° C en julio (pero con un poco de suerte pueden llegar incluso a 13-14 ° C). Dada la variabilidad de temperaturas, es bueno vestirse como una cebolla, también porque hace mucho calor dentro de los edificios. También se recomienda llevar gafas de sol para evitar problemas derivados del resplandor del sol sobre la nieve o el hielo.

Puede consultar el pronóstico del tiempo y monitorear las condiciones en tiempo real (con una cámara web doble en vivo) a través de el sitio del Instituto Meteorológico de Noruega.

Fondo

Ny-Ålesund fue fundada en 1916 como un pueblo para mineros del carbón, propiedad de Kings Bay Kull Compani (KBKC) y operado por él y activo hasta 1929. El sitio se convirtió en una estación de pesca para apoyar a los barcos pesqueros que operaban allí. Fiordos, e incluso abrió un hotel, el Nordpolhotellet. Luego, el sitio reabrió la explotación minera en 1945, y luego se expandió para acomodar a 400 personas como máximo. Las condiciones de trabajo no eran fáciles: ocurrieron varios accidentes mineros (en 1948, 1952 y 1953), mantener la actividad requirió un esfuerzo económico considerable por parte del gobierno y en 1957 la demanda de carbón colapsó. El 5 de noviembre de 1962, una explosión mató a 21 personas (11 de las cuales nunca fueron encontradas), hecho que provocó el cierre permanente de las minas, el abandono del lugar por parte de los habitantes e incluso la caída del gobierno noruego en el cargo. En unos 20 años de minería posterior a la Segunda Guerra Mundial, murieron un total de 76 personas.

Después de unos años, la Organización Europea de Investigación Espacial se interesó en construir una estación de investigación astronómica allí, y en 1968 Ny-Ålesund realmente comenzó su nueva vida como una base de investigación polar permanente, inicialmente a través del Instituto Polar Noruego y luego expandiéndose también a otros países nacionales. e institutos de investigación internacionales, especialmente en la década de 1990. Desde 1974 ha sido propiedad y está operado por Kings Bay AS (nombre utilizado por KBKC desde 1998), y es el hogar de alrededor de 30-35 personas durante todo el año (pero la población puede aumentar a 180 personas en el verano), la mayoría como científicos de unos 15 países.

La fama de Ny-Ålesund también se deriva de las expediciones polares de Roald Amundsen (1925, 1926) y Umberto Nobile (1928) que comenzaron aquí. El explorador noruego Roald Amundsen, ya famoso por ser el primer hombre en llegar al Polo Sur en 1911, intentó por primera vez llegar al Polo Norte con los hidroaviones N24 y N25 en 1925, pero fracasó; al año siguiente volvió a intentarlo a bordo del dirigible Norge en compañía del italiano Umberto Nobile (diseñador del vehículo) y del estadounidense Lincoln Ellsworth (financista del viaje), logrando el intento. En 1928 Nobile realizó otra expedición, esta vez toda italiana, a bordo del dirigible Italia; se alcanzó el Polo pero en el camino de regreso una tormenta golpeó la aeronave, provocando que se estrellara y la mitad de la tripulación muriera. Amundsen también participó en las expediciones de rescate de los sobrevivientes con el hidroavión Latham, pero su nave cayó al océano y murió, sin ser encontrado nunca. Los exploradores italianos, incluido el propio Nobile, fueron rescatados por el rompehielos ruso Krasin.

Los restos de las actividades mineras (depósitos de carbón, el tren utilizado para el transporte, edificios utilizados por los mineros, etc.) aún están presentes en el sitio como recuerdo de sus orígenes, así como varios memoriales de expediciones polares y de los fallecidos en la minería. accidentes

Como orientarte

Ny-Ålesund es muy pequeño, por lo que no se necesitan instrucciones especiales para girarlo. Puede descargar un mapa del lugar en noruego desde el sitio web de Kings Bay: mapa compacto^{[enlace no funciona]} es mapa extendido^{[enlace no funciona]}, con leyenda en ingles^{[enlace no funciona]}. El servicio topográfico también es muy útil TopoSvalbard.

Una vez en Ny-Ålesund, puede ver las siguientes referencias geográficas a su alrededor:

• al este (derecha, frente al mar) están los glaciares Kongsbreen ("glaciar de los reyes", izquierda) y Kronebreen ("glaciar corona", derecha), que desembocan en el mar; también se pueden ver dos de las Tres Coronas (una está colocada detrás del relieve que une los dos glaciares, por lo que no se puede ver desde el asentamiento), tres picos casi gemelos que fueron vistos por primera vez por el explorador holandés Willem Barents en 1596, y de ahí el nombre de la isla más grande de Svalbard, Spitsbergen (o "montañas puntiagudas"). En el fiordo, hacia los glaciares, están las islas Lovenoyane; a la derecha, inmediatamente enfrente del asentamiento, está Prins Heinrichøya ("isla del Príncipe Enrique"), un pequeño islote donde suelen descansar las focas;
• al sur (detrás) hay cadenas montañosas, entre las que, inmediatamente detrás, se destaca la cima del Zeppelin con el observatorio de investigación atmosférica;
• al oeste (izquierda) se encuentra la desembocadura del fiordo y, un poco más allá del asentamiento, unas pequeñas lagunas:
• al norte (al frente, al otro lado del fiordo) está la gran isla Blomstrandhalvøya (del nombre del mineralogista sueco Christian Wilhelm Blomstrand), hasta hace unos años unida perennemente al continente detrás de ella por hielo y por lo tanto se creía ser una península. A su derecha y detrás de ella, respectivamente, los glaciares Conwaybreen ("Conway Glacier", llamado así por el explorador británico Sir Martin Conway) y Blomstrandbreen ("Blomstrand Glacier"), que desembocan en el fiordo.

• 

  Vista este

• 

  Vista sur

• 

  Vista oeste

• 

  Vista norte

Entrando en Ny-Ålesund, aproximadamente en la parte cercana al mar hay talleres y estaciones de trabajo, mientras que tomando la carretera principal que parte del puerto y va hacia el interior se pueden encontrar los edificios más turísticos (tienda, museo, vieja escuela, oficina de correos) . Desde el centro del asentamiento, ubicado aproximadamente en el claro donde se encuentra el busto de Amundsen, comienzan la mayoría de las estaciones científicas y áreas interesadas en la investigación de campo.

Además de tener cuidado de permanecer en caminos señalizados y no pisar la tundra, recuerde que hay algunas áreas donde no se permite el acceso: alrededor de instrumentos científicos (hacia el interior), en santuarios de aves entre el 15 de mayo y el 15 de agosto (Solvatn y áreas de Thiisbukta, a los lados del asentamiento), cerca de la reserva de agua potable y a menos de 100 m de la estación de Zeppelin.

Cómo llegar

Ny-Ålesund es fácilmente accesible a través de cruceros, pero es muy difícil hacer largas estancias. Los científicos interesados ​​en participar en proyectos de investigación en Ny-Ålesund pueden postularse al comité científico de Ny-Ålesund (NySMAC).

Al ser parte de Noruega, para un miembro de la Unión Europea basta con tener una cédula de identidad para acceder a ella.

En lo que a seguros se refiere, en caso de viajar con agencias de turismo organizadas no hay problema. Por el contrario, en caso de viajar no en un grupo organizado, unseguro adicional obligatorio; Además, en caso de que vaya con un barco privado o quiera hacer un viaje largo fuera de las zonas "seguras", deberá ponerse en contacto con las oficinas del Gobernador de Svalbard para avisarle y conocer las reglas a seguir antes y durante el viaje.

Si quiere llevarse a su mascota, sígala. las direcciones del gobernador. En concreto no se permiten gatos y hurones, peces y roedores (ratones, hámsters, conejos) sí, mientras que para los perros se debe seguir una serie de normas sobre identificación, vacunación, estado de salud, etc.

En avión

En Ny-Ålesund está el aeropuerto de Hamnerabben que alberga 2-3 vuelos semanales (más cualquier vuelo chárter) de unos 25 minutos desde y hacia la capital. Longyearbyen, a un costo de aproximadamente NOK 2700 (340 €) por trayecto. El servicio es operado por la empresa. Lufttransport pero los asientos solo se pueden reservar a través de Kings Bay. Los aviones son pequeños aviones para unos 20 pasajeros, y el equipaje total (incluido el equipaje de mano) debe pesar un máximo de 20 kg (con un recargo de 38 NOK, unos 5 €, por cada kg sobrante). Tenga cuidado porque estos vuelos están severamente limitados por las condiciones climáticas, por lo que en caso de mal tiempo o niebla (típicamente en invierno, pero no solo) puede haber turnos o cancelaciones de vuelos, con repercusiones en las conexiones para regresar a casa.

En el barco

Para la mayoría de los visitantes, una parada de crucero es la única forma de llegar a Ny-Ålesund, pero solo puede quedarse unas horas. Los cruceros son bastante frecuentes en verano y descargan entre 20.000 y 30.000 turistas al año. Un ejemplo de empresa local es la Viaje a Spitsbergen, con cruceros de 3/4 días desde Longyearbyen y precios a partir de 7900 NOK (unos 1000 €). Para cruceros italianos, puede consultar el sitio, por ejemplo Svalbard.it. Los cruceros operan solo en los meses cálidos, entre mayo y octubre.

Cualquiera que desee llegar a Ny-Ålesund en barco privado debe tener en cuenta que el puerto es generalmente accesible de abril a diciembre y que tiene un reglamento general^{[enlace no funciona]} es un uno especialmente para barcos privados^{[enlace no funciona]}.

En moto de nieve

Solo los residentes pueden llegar a Ny-Ålesund en moto de nieve (obviamente en invierno) desde la capital. Longyearbyen. De hecho, los visitantes no pueden exceder ciertas areas.

Como navegar

Debido a su pequeño tamaño, Ny-Ålesund se puede visitar fácilmente a pie. Dado que los caminos no están pavimentados y en los meses de primavera todavía están total o parcialmente cubiertos de nieve, se recomienda el uso de botas o al menos zapatos de trekking.

Sin embargo, no es raro ver investigadores u otros trabajadores en bicicletas o vehículos de cuatro ruedas en el verano. En invierno es posible viajar en moto de nieve solo en el áreas marcadas (además de la licencia, el casco es obligatorio; el límite de velocidad es de 80 km / h).

Qué ver

Hay algo más de 60 edificios en Ny-Ålesund, una treintena de los cuales están protegidos por la ley noruega como monumentos culturales debido a su interés histórico. Por tanto, se requiere el mayor respeto. Además, si bien ninguna puerta está cerrada con llave por razones de seguridad (para poder refugiarse en cualquier edificio en caso de presencia de un oso polar), no significa que esté permitido ingresar a cualquier lugar, particularmente en las bases científicas donde hay gente que está trabajando y probablemente no le gustaría ser invadida por decenas de turistas (ya ha habido casos de personas que se encuentran en la base italiana turistas italianos que han entrado porque "tanto es la base de mi país, yo estoy autorizado "). En caso de duda, siempre pida permiso.

En el interior del asentamiento existe un itinerario informativo formado por carteles en los lugares más significativos que brindan información sobre la naturaleza, la historia, los monumentos y las actividades científicas. En los alrededores es fácil encontrar restos de actividad minera, como montones de carbón, viejas tuberías de calefacción, vagones de ferrocarril, etc.

Sitios y monumentos históricos

• 78.92548611.9308291 Museo Minero. Libre. Pequeño museo abierto todo el año sobre la vida de los mineros y las expediciones polares, que incluye equipos y fotografías de la época. También está el centro de información turística para saber qué hacer en Ny-Ålesund, cómo moverse y qué tipo de atención utilizar. En el interior también se encuentran los únicos baños públicos del lugar. 

• 78.92671111.9369022 Entrenar. Antiguo tren de carbón que data de 1909, ahora abandonado cerca del puerto como memoria histórica de la minería de Ny-Ålesund. Aunque ya no está activo, sigue siendo el tren más septentrional del mundo. 

• 78.92495611.9311953 Colegio. Una vez que una escuela del pueblo, hoy el edificio alberga la base india "Himadri". Se encuentra inmediatamente después de la tienda, frente al gimnasio. 

• 78.9245611.9309484 Oficina de correos. La oficina de correos más septentrional del mundo, ya no está activa en la actualidad. Por lo general, se abre cuando llegan los cruceros y los visitantes pueden ingresar y usar los matasellos históricos (también inválidos). Se ubica frente al gimnasio, antes del claro en el centro del asentamiento. 

• 78.92387811.9310915 Busto de Amundsen. Busto dedicado al explorador noruego Roald Amundsen, quien encabezó las expediciones que llegaron por primera vez al Polo Sur (1911) y al Polo Norte (1926). Está ubicado en el claro aproximadamente en el centro del asentamiento. 

• 78.92413411.9336166 Casa de amundsen. Construido en 1918, fue la residencia histórica de Amundsen cuando su dirigible estaba "estacionado" en Ny-Ålesund. Está ubicado en el centro del asentamiento. 

• 78.92158211.9468677 Torre para dirigibles. Torre de atraque para dirigibles de la que partieron las dos expediciones polares de 1926 y 1928: la primera, la del dirigible "Norge", con Roald Amundsen y el italiano Umberto Nobile a bordo, considerados los primeros descubridores indiscutibles del polo norte; el segundo, único italiano, con el dirigible "Italia", también dirigido por Umberto Nobile, y que terminó trágicamente, con el famoso episodio del telón rojo. Se encuentra un poco fuera de los límites del asentamiento, a lo largo de la carretera hacia el este. 

• Memoriales a los muertos de la expedición noruega y la expedición italiana. Monumentos que conmemoran a los miembros de la expedición noruega (izquierda) y a los muertos de la expedición italiana de 1928 (derecha). Están ubicados al este, más allá de la torre del dirigible, frente a Prins Heinrichøya. 

• 78.92145411.9236198 Memorial de muertos en accidentes mineros. Monumento que conmemora a los muertos en los accidentes mineros de Ny-Ålesund en el siglo XX. Se encuentra un poco fuera de los límites del asentamiento, hacia el Zeppelin. 

Base científica

• 

  Laboratorio marino (desde 2005), en la playa

• 

  Base británica "Harland House" (desde 1992)

• 

  Base franco-alemana "Koldewey" o "Casa Azul" (desde 1991)

• 

  Base china "Yellow River Staton" (desde 2004)

• 

  Base francesa "Charles Rabot" (desde 1999) y coreana "Dasan" (desde 2004) que comparten el edificio

• 

  Base noruega "Sverdrupstasjonen" (desde 1968, reconstruida en 1999)

• 

  Base italiana "Dirigibile Italia" (desde 1997)

• 

  Observatorio alemán (desde 1991)

• 

  Torre de cambio climático Amundsen-Nobile (desde 2009)

• 

  Estación Zeppelin (desde 1999, rehecha en 2000)

Otros edificios

• 

  Casas de Londres, ahora residencias de trabajadores

• 

  Green harbourhuset, la casa más antigua de Ny-Alesund

• 

  Invernadero

• 

  Yellow House, ahora residencia de los trabajadores

• 

  Casa Blanca, ahora residencia de los trabajadores

• 

  Antigua estación de telégrafo

• 

  Perrera para perros de trineo

Naturaleza

Dada la escasa presencia humana, el aspecto naturalista es sin duda uno de los más importantes de Ny-Ålesund.

• Vegetación. La vegetación en general es escasa, cerca de las colonias de aves es posible encontrar algo parecido a prados. Sin embargo, hay alrededor de 170 especies de plantas, todas estrictamente protegidas (absolutamente no recolectadas), incluidas flores pequeñas pero muy coloridas, con una vida corta. 

• Aves. Kongsfjorden tiene muchos santuarios de aves, con grandes colonias de fulmares (Fulmarus glacialis), La urie de Brünnich (Uria lomvia) y gaviotas de tres dedos (Tridactyla pelea). Los charranes árticos también están muy presentes (Sterna paradisaea, en la foto), labios (Stercorarius parasiticus) y percebes (Branta leucopsis). 

• Otros animales. Los mamíferos más comunes son los renos (Rangifer tarandus platyrhynchus), que también a menudo pastan en los bordes dentro del asentamiento, y los zorros árticos (Alopex lagopus). Frente al asentamiento también se encuentra Prins Heinrichøya, donde descansan las focas, que cuando nadan sienten mucha curiosidad por lo que sucede en la orilla. A veces, incluso algunas escuelas de beluga (Delphinapterus leucas) llegan hasta el interior del puerto. En cuanto a los osos polares (Ursus maritimus), sin embargo, es muy raro ver ejemplares cerca del asentamiento, aunque no sea imposible. 

• auroras boreales. En invierno es posible observar el fenómeno de la aurora boreal en el cielo. No es tan predecible como un fenómeno meteorológico normal, así que prepárate para la eventualidad de que no lo veas. 

Eventos y fiestas

La comunidad de Ny-Ålesund obviamente celebra las fiestas internacionales clásicas (por ejemplo, Navidad o Pascua), pero también las nacionales (por ejemplo, el Día de la Constitución de Noruega el 17 de mayo).

También hay algunas fiestas "especiales", celebradas en momentos particulares de la vida de la comunidad y que a menudo incluyen celebraciones enmascaradas:

• Fiesta de sol (Solfest): se celebra a principios de marzo, el primer día que sale el sol después de la "larga noche polar" de 4 meses.
• Fiesta de solsticio de verano: se celebra en el solsticio de verano, día de máxima luz. Generalmente se celebra con carne a la brasa y cerveza.
• Fiesta de otoño (Høstfest): se celebra en octubre para saludar al sol antes de la noche polar.

Los cruceros que pasan o se detienen en el puerto de Ny-Ålesund también pueden ser recibidos ocasionalmente con música orquestal interpretada por trabajadores de Ny-Ålesund con instrumentos antiguos (ya que casi ninguno de los trabajadores sabe realmente cómo tocar el instrumento que recogen, generalmente son instrumentos musicales improvisados). ritmos, así que tómatelo como un saludo simbólico y sentido sin grandes pretensiones musicales).

Qué hacer

Dado el tiempo limitado durante el cual los turistas generalmente pueden permanecer en Ny-Ålesund, y dado que el propósito del asentamiento es puramente científico y no turístico, no se pueden realizar actividades particulares.

En cambio, los residentes han formado una organización de voluntarios llamada Velferden que gestiona la actividad no científica del lugar, es decir, eventos sociales, bares, alquiler de botes y kayaks, gimnasio, refugios cercanos, etc.

• Actividades en el interior: gimnasio, sauna, jacuzzi, sala de billar, biblioteca, sala de video
• Actividades al aire libre en verano: kayak, barco, trekking
• Actividades al aire libre en invierno: esquí, motos de nieve, trineos tirados por perros, espeleología en hielo

Compras

• 78.9251711.9321451 Kongsfjordbutikken. La única tienda de Ny-Ålesund es Kongsfjordbutikken ("Tienda de King's Bay"), un edificio amarillo frente al museo. Está abierto dos días a la semana (lunes y jueves) de 17:00 a 18:00 horas, con aperturas especiales cuando llegan los cruceros. En su interior se pueden encontrar gadgets, souvenirs, camisetas, sudaderas, libros y mapas, pero también artículos y bienes para quienes viven allí (comida, bebidas, productos de higiene, etc.). 

La moneda nacional es la corona noruega (NOK) dividida en 100 øre, donde 1 € corresponde aproximadamente a 8 NOK. Se acepta efectivo en la tienda, tanto en coronas como en euros (con un tipo de cambio bastante desfavorable) pero se prefieren las tarjetas de crédito (se aceptan las principales: VISA, MasterCard, American Express y Diners).

Al estar fuera del espacio Schengen, comprar alcohol y tabaco puede ser muy asequible. Pero presta atención a limitaciones esperado.

Como divertirse

• 78.92644911.9357371 Mellageret Kafé. El único lugar para divertirse en el lugar es el Mellageret Kafé, o simplemente Mellageret ("almacén de harina"), ubicado cerca del puerto, cerca del antiguo tren de los mineros. Solo abre los sábados por la noche desde las 21:00 hasta las 2 o 3 a.m. (en la temporada de verano también hay una apertura adicional entre semana más corta) y, por lo tanto, está destinado casi exclusivamente a los residentes, ya que los turistas generalmente solo pasan durante el día. En el interior hay mesas, música y espacio para bailar, y se pueden tomar las bebidas alcohólicas o no alcohólicas más habituales; La característica es el "café Ny-Ålesund" (café, coñac y Baileys), y si tienes suerte puedes pasar una velada en la que el hielo de los perennes glaciares árticos se utiliza para preparar cócteles. Está dirigido por residentes voluntarios y solo acepta coronas noruegas en efectivo (no tarjetas de crédito). 

Dónde comer

Cuando puedes reservar con el Kings Bay para alojarse en Ny-Ålesund se paga pensión completa y, de hecho, el único lugar para comer en el asentamiento es el comedor del edificio de servicios administrado por Kings Bay. Se trata de un autoservicio que, a pesar de las dificultades logísticas de suministro, ofrece una oferta internacional muy amplia, debiendo satisfacer a investigadores de diferentes partes del mundo. Por lo tanto, no tendrá problemas para tomar un desayuno continental o italiano, y también para almorzar y cenar con primeros platos, carnes, pescados, verduras, quesos, etc. sin límites de cantidad. También es posible comer carne de reno cuando esté disponible.

En cuanto a los horarios, el desayuno, el almuerzo y la cena se sirven aproximadamente a las 8, 12:30 y 17 (la hora de la cena es especialmente temprana para los estándares italianos). El horario es bastante ajustado porque sigue siendo un comedor de lo que es ante todo un puesto de trabajo, y cada comida se reparte en un doble horario, no obligatorio pero muy recomendable: la primera media hora para los trabajadores de la empresa, para permitirles para comer de forma segura para encontrar un lugar y sin molestias (en verano el asentamiento está relativamente concurrido), la segunda media hora para investigadores y visitantes. Además, un aspecto particular a tener en cuenta es que si te quedas en Ny-Ålesund un sábado por la noche, es una tradición muy sentida que los lugareños vayan a cenar con ropa elegante en lugar de la habitual ropa deportiva o de trabajo que se usa durante la noche. semana.

Los únicos otros lugares para comer en el asentamiento son el Mellageret, que solo abre una vez a la semana y solo ofrece papas fritas, y el Kongsfjordbutikken, donde existe la posibilidad de comprar algunos bocadillos (papas fritas, chocolate, etc.).

Donde quedarse

Como se mencionó al principio, para pasar la noche en Ny-Ålesund debe comunicarse con el Kings Bay pero es muy difícil y costoso, y solo puede hacer una reserva de "último minuto". Para obtener más información, además del sitio web de Kings Bay, puede consultar el sitio web de la agencia. Terra Polaris.

• 78.92453311.9284981 Hotel. Kings Bay solo ofrece pensión completa y tiene la opción de alojarse en Nordpol Hotellet, que es el hotel más al norte del mundo. Alternativamente, las habitaciones se pueden asignar en otros edificios utilizados para la recepción de invitados. Como en todos los países nórdicos, los zapatos deben quitarse antes de ingresar a los edificios. Por este motivo, es recomendable traer zapatos de interior o estar preparado para quedarse con calcetines (en la entrada de los edificios hay unas zapatillas que puedes usar, pero en caso de abarrotamiento te arriesgas a no encontrarlas). Precios (por persona): * Habitación individual: 1370-1980 NOK (175-250 €) * Habitación doble: 1135-1440 NOK (145-180 €), solo se puede reservar por 2 personas 

• Cámping. 90 NOK (11 €) por persona por noche. La única alternativa al hotel es acampar en un sitio especial en la tundra a unos 2 km del asentamiento, con un baño externo. Además de traer el equipo necesario (carpa, estufa de camping, víveres, arma de fuego, alarma sonora para osos, etc.) es necesario seguir estrictamente las reglas para acampar es aquellos para no dejar rastros en la naturaleza. 

Seguridad

Como un asentamiento completamente poblado por científicos o empleados de Kings Bay que virtualmente se conocen uno por uno, no hay problemas con el crimen u otros peligros creados por el hombre. Sin embargo, existen algunas precauciones a seguir con los animales que habitan el lugar.

• Charranes: los charranes anidan desde finales de mayo hasta principios de agosto, y en ese período son muy agresivos si alguien se acerca demasiado a su nido, incluso involuntariamente. Para ello, además de tener cuidado por donde caminas, el mejor consejo que se da para evitar ser picoteado en la cabeza es llevar contigo un palo o cualquier objeto largo, y mantenerlo así por si el charrán intenta atacarte. De esta forma, el animal atacará el palo en lugar de tu cabeza. È severamente vietato usare il bastone per colpire le sterne.
• Volpi: le volpi artiche possono presentarsi in paese nel periodo primaverile ed estivo, attirate dalle uova deposte da oche, sterne e altri uccelli. Solitamente non si avvicinano all'uomo, ma state attenti al loro morso perché c'è il rischio di rabbia.
• Orsi: il rischio più grave sono ovviamente gli orsi polari, vero simbolo dell'intero arcipelago. È molto raro che si avvicinino all'insediamento, specialmente di giorno, ma non è escluso che possa accadere; d'estate, infatti, la scarsità di ghiaccio si traduce in una scarsità di foche, principale preda degli orsi, che diventano quindi affamati e potenzialmente più audaci e aggressivi. Per questo all'interno dell'insediamento nessuna porta è chiusa a chiave (a parte quella del bar), in modo che in caso di pericolo ci si possa rifugiare nell'edificio più vicino. Non è permesso inoltre uscire dai confini di Ny-Ålesund senza una'arma (fucile, pistola o altro), controllate i segnali di pericolo ai limiti della città. Chi porta un'arma mentre si trova dentro i confini dell'insediamento deve averla sempre senza munizioni inserite e con il caricatore aperto o rimosso.

Per qualunque emergenza (avvistamento di orsi polari, incidenti, incendi o in generale qualunque situazione che possa generare pericolo) bisogna chiamare il numero del Kings Bay watchman: 79027238. Il pronto soccorso più vicino si trova a Longyearbyen.

Come restare in contatto

Ny-Ålesund possiede l'ufficio postale più a nord del mondo, situato davanti alla palestra, prima dello spiazzo al centro dell'insediamento. Oggi non è più attivo in quanto la posta viene gestita dall'ufficio centrale della Kings Bay. Viene aperto quando arrivano le navi da crociera, e i visitatori possono entrare e usare i timbri postali storici (anch'essi non validi), ma per comprare cartoline e francobolli e spedire la posta devono recarsi alla Kongsfjordbutikken.

Per quanto riguarda le telecomunicazioni, l'intera zona è "radiation free" per evitare possibili interferenze con le misurazioni scientifiche in corso nel posto, spesso molto sensibili. Questo significa che prima di arrivare a Ny-Ålesund è necessario spegnere (o settare in modalità "aereo") dispositivi come cellulari, bluetooth, sistemi LAN dei computer ecc. Tutte le comunicazioni del posto (telefono, internet ecc.) avvengono tramite cavo.

Nei dintorni

Ny-Ålesund è un ottimo punto di partenza per molte attività all'aria aperta nei dintorni. In particolare d'inverno è possibile praticare sci, ice caving e fare gite con motoslitte e con le slitte con i cani; d'estate, invece, si possono fare delle gite in barca, kayak o del trekking sui monti e nei rifugi lì intorno. Il noleggio dei mezzi e la prenotazione dei rifugi può essere effettuata tramite la Velferden lì sul posto; in alternativa, per viaggi organizzati si possono contattare Svalbard.it o la Spitsbergen Travel.

Visto le particolarità del posto, sia di condizioni difficili sia di necessità di tutela ambientale, è necessario seguire strettamente le regole del governatore [2], in particolare sull'equipaggiamento. Ricordate inoltre che è assolutamente vietato andare volontariamente in cerca degli orsi polari, che sono una specie protetta e pericolosa.

Voci correlate

• Notte polare

Altri progetti

• Wikipedia contiene una voce riguardante Ny-Ålesund
• Commons contiene immagini o altri file su Ny-Ålesund

Vetrina : l'articolo rispetta le caratteristiche di una guida e le sue sezioni sono estremamente complete.