Norfolk Broads - Norfolk Broads

Paisaje típico de tierras extensas, en este caso en Barton Broad

La Norfolk Broads (también conocido como Los Broads) es una zona histórica y pintoresca en el este de la inglés condado de Norfolk, cerca de Suffolk frontera y también se extiende a ese condado. Consiste en una red de ríos, lagos y marismas en su mayoría navegables. Una gran parte de los Broads ahora se encuentra dentro de los límites irregulares de la Parque Nacional Broads.

Entender

Historia

Durante muchos años se consideró a las tías como características naturales del paisaje. Fue solo en la década de 1960 que la Dra. Joyce Lambert demostró que eran características artificiales, el efecto de las inundaciones en las primeras excavaciones de turba.

Los romanos primero explotaron los ricos lechos de turba de la zona como combustible y, en la Edad Media, los monasterios locales comenzaron a excavar las turberas como negocio, vendiendo combustible a Norwich y Great Yarmouth. Luego, el nivel del mar comenzó a subir y los pozos se inundaron. A pesar de la construcción de bombas de viento y diques, las inundaciones continuaron y dieron como resultado el paisaje típico de Broads de hoy, con sus cañaverales, pantanos de pastoreo y bosques húmedos.

Paisaje

The Broads sigue en gran medida la línea de los ríos y navegaciones naturales de la zona. Hay siete ríos navegables, el río Yare y sus afluentes (directos e indirectos) los ríos Bure, Thurne, Ant, Waveney, Chet y Wensum.

Los anchos varían en tamaño desde pequeñas piscinas hasta las grandes extensiones de Hickling Broad, Barton Broad y Breydon Water. Las anchas están distribuidas de manera desigual, con muchas más anchas en la mitad norte de Broadland (los ríos Bure, Thurne y Ant) que en las porciones central y sur (los ríos Yare, Waveney, Chet y Wensum).

Algunas de las anchas más grandes forman pantanos de agua dulce de importancia nacional.

Flora y fauna

La cola de golondrina no se encuentra en ningún otro lugar del Reino Unido.

Los Broads son un remanente muy importante de los humedales que una vez dominaron gran parte del East Anglia. Varias especies que se encuentran aquí son muy escasas en el Reino Unido e incluso no se encuentran en ningún otro lugar.

La avifauna es especialmente popular entre los visitantes y las especies especializadas de las tierras extensas incluyen el avetoro, que es más probable que oiga que que vea; son secretas y están bien camufladas entre los juncos, pero hacen una llamada 'retumbante' muy característica que llega bastante lejos y suena más mecánico que natural. También tenga cuidado con el aguilucho lagunero y el herrerillo barbudo.

La espectacular mariposa cola de golondrina amarilla y negra se encuentra en muchos lugares de Broads, pero en ningún otro lugar del Reino Unido.

Especies invasivas

Las vías fluviales de Broads están comenzando a sufrir crecientes amenazas de especies invasoras. De particular preocupación son los 'camarones asesinos' (dikerogammarus villosus), visón y cangrejo de río, así como una serie de especies de plantas invasoras: cultivo de piedra de pantano australiano, bálsamo del Himalaya, pennywort flotante, hogweed gigante, bálsamo del Himalayan, knotweed japonés y pluma de loro. Para obtener más información, consulte Especies invasoras de amplia autoridad. La Autoridad Broads ha publicado un folleto para mejorar la conciencia pública y que describe los pasos específicos que los pescadores, navegantes, piragüistas, kayakistas y windsurfistas deben tomar para evitar la propagación de estos invasores. Asesoramiento de amplia autoridad sobre la prevención de la propagación de especies invasoras.

Clima

Norfolk Broads
Carta climática (explicación)
JFMETROAMETROJJASOnorteD
 
 
 
56
 
 
7
2
 
 
 
42
 
 
7
1
 
 
 
49
 
 
10
3
 
 
 
44
 
 
13
5
 
 
 
47
 
 
16
8
 
 
 
62
 
 
19
10
 
 
 
56
 
 
21
12
 
 
 
64
 
 
21
12
 
 
 
59
 
 
19
10
 
 
 
68
 
 
15
8
 
 
 
68
 
 
10
4
 
 
 
59
 
 
8
2
Promedio máx. y min. temperaturas en ° C
PrecipitaciónNieve totales en mm
Norfolk Broads Pronóstico del tiempo para 5 días en Oficina Meteorológica del Reino Unido
Conversión imperial
JFMETROAMETROJJASOnorteD
 
 
 
2.2
 
 
45
35
 
 
 
1.6
 
 
45
34
 
 
 
1.9
 
 
50
37
 
 
 
1.7
 
 
55
40
 
 
 
1.9
 
 
60
46
 
 
 
2.4
 
 
66
50
 
 
 
2.2
 
 
70
54
 
 
 
2.5
 
 
71
54
 
 
 
2.3
 
 
65
51
 
 
 
2.7
 
 
58
46
 
 
 
2.7
 
 
51
39
 
 
 
2.3
 
 
46
36
Promedio máx. y min. temperaturas en ° F
PrecipitaciónNieve totales en pulgadas

Al estar en East Anglia, los Broads disfrutan de un clima más seco que las partes más occidentales del Reino Unido. Las temperaturas invernales oscilan entre 1 y 7 ° C y suelen tener 10 días de lluvia al mes. En verano, julio y agosto oscilan entre 12 y 21 ° C con 9 días de lluvia cada mes. Las horas de sol en invierno por mes pueden ser tan bajas como 60 horas en enero, pero mejoran a más de 200 horas en julio. Puede encontrar información detallada en el Página climática de Norwich de la Oficina Meteorológica del Reino Unido o Página climática del este de Inglaterra de la Oficina Meteorológica del Reino Unido.

Regiones

El mapa de Broads

Aunque los Broads son un área única bajo el control de una sola autoridad, la gente a menudo considera que el área está dividida en dos regiones: Northern Broads y Southern Broads. Los Northern Broads son Rivers Bure, Ant y Thurne y muchos de los Broads más famosos (Wroxham broad, Hickling Broad, Horsey Mere, Salhouse Broad, etc.) mientras que los Southern Broads comprenden los ríos Wensum, Yare, Chet y Waveney e incluyen Breydon Water y Oulton Broad. Northern Broads puede estar más concurrido ya que la mayoría de los turistas parecen concentrarse más en esa área.

Trinidad broads

Ligeramente separados de los principales "Broads", todo el mundo sabe que hay 5 broads en un afluente del río Bure, pero sin enlace navegable al río ni a la red principal de Broads. Las Trinity Broads comprenden 3 tías más grandes (Rollesby Broad, Ormesby Broad y Filby Broad) y 2 tías más pequeñas (Lily Broad y Ormesby Little Broad). El área ha sido clasificada como un área de interés científico especial (SSSI) y el acceso recreativo al área está estrictamente limitado y controlado.

Acceso

Algunas anchas no están conectadas a la red fluvial principal y, por lo tanto, no hay acceso de navegación. Un número superior de broads son de propiedad privada y la navegación recreativa está prohibida o restringida. Históricamente, los anchos se consideraban parte del río del Rey y, por lo tanto, se permitía el acceso libre a todos. Sin embargo, en el siglo XIX, algunos terratenientes privados utilizaron la Ley de Incisiones para bloquear el acceso público a las mujeres que poseían. El destacado constructor de barcos local Herbert Woods lideró campañas de acceso y en 1949 realizó una invasión organizada en Hoveton Little Broad (Black Horse Broad), desmantelando las barreras que bloqueaban el acceso de Black Horse Dyke a la amplia. La protesta dio como resultado que el propietario accediera al acceso público durante parte del año (Semana Santa hasta mediados de septiembre), pero otros propietarios y casas cerradas no permitieron el acceso. Muchos estarán familiarizados con el nombre Herbert Woods de la empresa de alquiler de barcos con sede en Potter Heigham.

Hoy, la Autoridad de Broads está comenzando a hablar con los propietarios de terrenos cerrados con miras a un mayor acceso público (enfocándose en 9 broads vinculados pero cerrados). Hoveton Great Broad está recibiendo un enfoque particular ya que se está proporcionando una importante financiación pública para trabajos de restauración.

Staithe

Utilizado principalmente en el noreste y este del Reino Unido, el término "Staithe" o "Staith" significa un muelle de muelle. Las áreas más al norte tienden a usar Staith (del anglosajón) mientras que al sur se usa Staithe (con una "e"), de la ortografía danesa. En toda la zona de Broads, la palabra se verá por todo el lugar, nombres de casas, nombres de calles, nombres de lugares e incluso algunos muelles y muelles.

Norfolk Wherry

Albion (jerez)

Los visitantes de la zona pueden notar bastantes "nombres" que incorporan la palabra "Wherry", p. Ej. Sendero Wherryman's Way, nombres de pubs, nombres de calles, cervezas, nombres de casas. La palabra se refiere al Norfolk Wherry, una embarcación que se utiliza para el comercio y los pasajeros alrededor de los broads. Con el tiempo, el diseño de la embarcación varió y, hasta cierto punto, el diseño y el tamaño dependieron de las aguas en las que se usaban, pero tenían una vela amañada con el mástil bien adelantado en el casco. Los wherries posteriores medían alrededor de 50 pies de largo y podían transportar 30 toneladas de carga. Wherries entró en uso por primera vez a principios del siglo XVII, y el último se construyó a principios del siglo XX. Hay 8 wherries supervivientes en las broads, algunas pueden estar navegando alrededor de las broads.

  • 1 Norfolk Wherry Trust (Albion Wherry), Forsythe Wherry Yard, Horsefen Road, Ludham, NR29 5QG. Albion (Q4712494) en Wikidata Albion (wherry) en Wikipedia
  • 2 Fideicomiso Wherry Maud, Forsythe Wherry Yard, Horsefen Rd, Ludham, NR29 5QG. Maud (Q6792202) en Wikidata Maud (wherry) en Wikipedia

En la época en la que se usaban las redes fluviales y fluviales asociadas para transportar mercancías, (algunos) operadores de jerez no se mostraban adversos a un poco de contrabando (llevar un par de barriles de brandy francés de contrabando daría mayores ganancias que llevar 40 toneladas de carbón) . La práctica se desarrolló donde evolucionó un sistema rápido de señalización de advertencia utilizando molinos de viento de bombeo de agua. Cuando se sospechaba de inspecciones aduaneras, un jerez enviaba un corredor al molino más cercano que luego fijaba sus velas en una orientación diagonal (Cruz de San Andrés). Los aserraderos vecinos verían esta señal y colocarían sus velas en la misma orientación (el aserradero emisor reanudaría las operaciones normales). El sistema de señalización permitía que las advertencias se enviaran rápidamente a grandes distancias (se dice que la señal tardó menos de 15 minutos en pasar de Yarmouth a Horsey). Los wherrymen, al ver la advertencia, hundían sus cargamentos ilícitos que marcaban el lugar con flotadores hechos de juncos. Los cargamentos hundidos fueron luego recogidos por los operadores del molino (marismas) y las ganancias se dividirían. Luego, los molinos se utilizaron para transmitir una señal clara al orientar sus velas en una orientación horizontal / vertical (Cruz de San Jorge). A pesar de los sistemas de alerta, los wherrymen fueron capturados y se dice que uno fue condenado a 4 años de trabajos forzados y confiscación de su embarcación (aunque sus amigos fueron más rápidos que las autoridades y hundieron la embarcación en un amplio, y cuando se levantó después de la se completó la sentencia, la carga seguía intacta).

Entra

52 ° 38′20 ″ N 1 ° 33′7 ″ E
Mapa de Norfolk Broads

Muchos entrarán en los Broads por Norwich que cuenta con buenas conexiones ferroviarias, terrestres y aéreas. Los conductores generalmente se dirigen a Norwich y luego gire E en la A47 hacia S de Norwich, evitando la ciudad misma. Los Broads están bien señalizados desde la A47 E de Norwich. Los Broads están entre 8 y 32 km de Norwich dependiendo exactamente de a qué parte te diriges

Alternativamente, la carretera principal A12 va hacia el norte desde Ipswich cerca de la costa a través de Lowestoft y Great Yarmouth.

Tarifas y permisos

Barcos

Si toma su propio bote en The Broads (por ejemplo, canoa, kayak, bote auxiliar) incluso por un día, deberá pagar un peaje (comprar una licencia). Cuánto cuestan depende del tipo / tamaño del barco y de cuánto tiempo estás en The Broads. VerPeajes de autoridad amplia. La membresía de algunas organizaciones deportivas incluye una licencia para su barco en Broads (por ejemplo, canotaje británico).

Peajes de visita corta en 2020 (por período de 7 días, máximo 28 días): tablas de vela, tablas de remo, botes de remos, canoas, etc. £ 7,90; veleros sin motor <4 m (13 pies) £ 8.25, ca £ 5 por metro que exceda; barcos con motor <4 m £ 13,60, ca £ 8 por metro superior (es decir, ca £ 45 por un yate de 7,5 m con motor fuera de borda). Los buques deben estar asegurados, excepto los más pequeños sin motor.

Pescar

Hay áreas públicas y privadas en las anchas y algunas áreas donde la pesca no está permitida por razones de conservación. Necesitarás un Licencia de varilla de la agencia ambiental.

Llegar

Red ferroviaria de Norfolk

Los Broads cuentan con una extensa red de carreteras, aunque algunas son de una sola vía y requieren cuidado (si no está familiarizado con este tipo de carreteras).

La región está conectada por una red de ríos y diques y se puede ver en barco, ya sea alquilando un barco de día o medio día o un crucero de cabina más largo. Tenga en cuenta que la mayoría de las vías fluviales dentro de las vías navegables tienen límites de velocidad de 3 a 6 mph (2,5 a 5 nudos) y no se le permite navegar entre el anochecer y el amanecer.

Las líneas de ferrocarril dentro de las anchas corren NorwichCromer, Norwich–Great Yarmouthy Norwich–Lowestoft. Los servicios son operados por Gran Anglia

El área es servida por rutas de autobús. Línea de viaje East Anglia y Primer grupo y Autobús anglo para los Southern Broads.

Algunos disfrutan de ver la región en bicicleta o caminando, tanto en rutas circulares más cortas como en rutas más largas de varios días (consulte la sección "Hacer" a continuación).

Ver

Dentro de los límites del Parque Nacional Broads, hay varias áreas de conservación importantes. Algunas de las áreas de reserva específicas más grandes incluyen:

Una escena nocturna de invierno en Strumpshaw Fen RSPB
Hormiga de río
  • 3 Hormigas y marismas NNR. incluido el principal humedal de Barton Broad Ant Broads & Marshes NNR (Q4770854) en Wikidata Reserva Natural Nacional Ant Broads & Marshes en Wikipedia
  • 4 Hickling Broad NNR (cerca Stalham en Norfolk). Una reserva de humedales grande e importante. Hickling Broad (Q7329742) en Wikidata Hickling Broad en Wikipedia
  • 5 Caballo mera. Sitio de interés científico especial (SSSI), propiedad de National Trust Horsey Mere (Q5906158) en Wikidata Horsey Mere en Wikipedia
  • 6 Ludham - Potter Heigham NNR. Pastoreo tradicional que sustenta una amplia variedad de vida silvestre. Manténgase en los senderos públicos. Ludham - Reserva Natural Nacional Potter Heigham (Q15243065) en Wikidata Ludham - Reserva Natural Nacional Potter Heigham en Wikipedia
  • 7 Redgrave y Lopham Fen NNR.
  • 8 Martham Broad NNR.
  • 9 Marismas Halvergate. Marismas Halvergate (Q5643744) en Wikidata Marismas Halvergate en Wikipedia
  • 10 Reserva RSPB de Strumpshaw Fen. En el valle de Yare cerca Norwich en Norfolk es un importante terreno de invernada para aves acuáticas y rapaces, y un caldo de cultivo para muchas especies especializadas de marismas. Reserva RSPB de Strumpshaw Fen (Q7625374) en Wikidata Reserva de Strumpshaw Fen RSPB en Wikipedia

Hacer

Dado que Norfolk Broads es ahora el humedal protegido a nivel nacional más grande del Reino Unido y un área importante para la vida silvestre, hay muchas actividades al aire libre para hacer. Aquí no encontrará lugares para ir de discotecas, pero hay muchos pub restaurantes familiares a lo largo de Broads.

Una de las principales actividades es alquilar un barco y navegar por el río durante unos días, deteniéndose en los pubs a lo largo del camino.

Canotaje

Los Broads son ideales para practicar piragüismo y kayak y hay varios centros de alquiler de canoas alrededor de los Broads (alquiler de día completo o medio día).

Para caminar

Camino de Wherryman

Hay muchos senderos y paseos alrededor de los Broads, tanto rutas circulares más cortas como caminatas más largas de varios días.

Varios paseos circulares descritos en Descubre los Broads[enlace muerto].

Paseo en barco

Hay muchos lugares donde puede alquilar botes para llevar en los Broads, desde pequeños botes de un día hasta cruceros familiares completos que duermen a bordo durante algunas semanas, en su mayoría botes a motor. Un pequeño barco de un día durante unas horas normalmente no necesitaría reserva previa, mientras que las vacaciones a bordo de cruceros necesitarían reserva previa.

  • 7 Rowan Craft Ltd, Wherry Dyke, Geldeston, Beccles, NR34 0LY, 44 1508 518208. De 8:30 a. M. A 1:00 p. M., De 2 a 5. Alquiler de barco de día 3 horas £ 50, todo el día (6 horas) £ 80. Alquiler de canoas 3 horas £ 23, todo el día £ 35 por canoa; canoas para dos y tres personas disponibles.
  • Vacaciones en bote de Richardson, The Staithe, Stalham, NR12 9BX, 44 1692 668981. Proporciona cruceros de 2 a 12 literas a lo largo de Norfolk Broads.
  • 8 Alquiler de barcos en Wroxham, The Broads Centre, Riverside Road, Wroxham NR12 8UD, 44 1603 783051. 2 horas en temporada baja £ 35, temporada alta £ 40. Mejor reservar con anticipación en julio y agosto
  • 9 Whispering Reeds Boats Ltd, Staithe Road, Hickling, NR12 0YW, 44 1692 598314, . Lancha a motor, velero, alquiler de canoas.
  • 10 Barnes Brinkcraft (Alquiler de canoas, barcos de un día y cruceros), Riverside Rd, Wroxham, NR12 8UD (En el lado de Hoveton del río Bure), 44 1603 782625, . Lunes a viernes de 8 a. M. A 5 p. M., Sáb. De 9 a. M. A 4 p. M.. Barco de día £ 15 por hora, barco de picnic £ 79 por ½ día, canoa £ 25 por ½ día.

focas

Sellos en Horsey

Entre finales de octubre y febrero, puede visitar las focas grises en Horsey Gap (verifique temprano y tarde si las focas están presentes antes de visitar). Una gran población salvaje llega a tierra durante este tiempo (en la playa y las dunas) para reproducirse y parir. Aproximadamente la mitad de la población mundial de focas grises vive alrededor del Reino Unido, y Horsey Gap es una de las poblaciones más grandes. Algunas áreas han sido acordonadas en aras de las focas; pueden ser peligrosos con los jóvenes y los machos alrededor, pero puedes observar y ver la colonia con claridad.

Comprar

Comer

  • 1 Restaurante tradicional de pescado y patatas fritas de Ken, El puente, Norwich Road, Wroxham, NR12 8DA, 44 1603 784445 (Restaurante), 44 1603 783739 (Quitar). Verano: todos los días de 11:30 a. M. A 8 p. M.; invierno: lunes a sábado de 11:30 a. m. a 2:30 p. m. y de 4: 30 a 7: 20 p. m., dom. de 11:30 a. m. a 6 p. m.. Restaurante, tak-away, salones de té, cafetería, comida vegetariana.
  • 2 Brazos de Rushcutters, 46 Yarmouth Road, Thorpe St Andrew, NR7 0HE, 44 1603 435403. Pub: de lunes a sábado de 11 a. M. A 11 p. M., De do. comida: de lunes a sábado de 11 a. m. a 10 p. m., de do.. Restaurante pub.
  • 3 The Ship Inn, 8 The Street South, Walsham, NR13 6DQ, 44 1603 270049. Comida: M Tu mediodía – 2PM y 6–8PM; W – Sa mediodía – 2PM y 5: 30–9PM. Asado del domingo: mediodía a 5:30 p. M. Pub: M Tu mediodía-10PM; Mié del mediodía a las 11 de la noche; V Sa mediodía– medianoche; Do del mediodía a 10 p. M..
  • 4 El cisne (Loddon), Llanura de la iglesia, Loddon, NR14 6LX, 44 1508 528039, . Lunes a sábado de 11 a. M. A 11 p. M., Do. De mediodía a 10:30 p. M..
  • El borde del agua (Woods End), Mill Road, Bramerton, Norfolk NR14 7ED (zona de atraque adecuada en el río Yare; También se puede acceder desde Norwich a través de la A146, siguiendo las indicaciones hacia Kirby Bedon y luego a través de Kirby Bedon hasta Bramerton.), . Todos los días desde el mediodía hasta las 3:00 p. M. (Almuerzo), de 6:00 p. M. A 9:00 p. M. (Cena). Bar y restaurante. Se recomienda reservar los fines de semana. Mucho espacio para sentarse al aire libre y aparcamiento detrás del restaurante.

Beber

  • 1 El Swan Inn, 10 Lower Street, Horning, NR12 8AA, 44 1692 630316. De lunes a sábado a las 23:00 horas; Do del mediodía-10: 30 p.m.. Pub, restaurante.
  • 2 [enlace muerto]La cabeza de los reyes, Station Road, Hoveton, NR12 8UR, 44 1603 782429, . Lunes a jueves de 11 a. M. A 11 p. M. V Sá. 11 a. M. A medianoche; Do del mediodía a 11 p.m.. Pub, restaurante, hotel.
  • 3 [enlace muerto]El cobertizo del barco (pub), Staithway Road, Wroxham, NR12 8TH, 44 1603 783 892. Lunes a viernes de 4 a 11 p. M.; Sa Do del mediodía a 11 p. M..
  • 4 La casa del ferry, Ferry Rd, Surlingham, NR14 7AR, 44 1508 538659. Pub: todos los días de 11:00 a 23:00 h. Comida: todos los días desde el mediodía hasta las 9 p.m.. Pub, comida.
  • 5 Los malteros, La colina, Ranworth, NR13 6AB, 44 1603 270900, . Pub: de lunes a sábado de 11 a. M. A 10:30 p. M.; Do –9: 30 p. M. Comida: todos los días de 12:00 a 15:00 y de 18:00 a 21:00. Pub y restaurante. También zona de acampada 3,95 £ por persona y noche.

Dormir

Alojamiento

Cámping

Mantenerse a salvo

Dada la amplia gama de actividades en el área, las consideraciones de seguridad dependen de lo que esté haciendo.

Para obtener recomendaciones para actividades acuáticas, consulte Recomendaciones de seguridad de Broads Authority.

Siguiente

Esta guía de viaje del parque para Norfolk Broads es un usable artículo. Tiene información sobre el parque, para entrar, sobre algunas atracciones y sobre alojamientos en el parque. Una persona aventurera podría usar este artículo, pero siéntase libre de mejorarlo editando la página.