Monte Athos - Mount Athos

El Monasterio de Simonos Petra

Monte Athos (Άγιο Όρος Ayio Oros, clásicamente Ἅγιον Ὄρος Agion Oros) es una montaña y una península en macedonia, del Norte Grecia y un UNESCO sitio de Patrimonio Mundial.

Entender

Monte Athos

A UNESCO sitio de Patrimonio Mundial, esta península de 390 km² alberga a unos 1.400 monjes en 20 monasterios ortodoxos orientales. Un estado autónomo bajo soberanía griega, la entrada en el área está estrictamente controlada y solo los residentes masculinos pueden vivir allí y solo se permiten visitantes masculinos.

Agio Oros (Montaña Sagrada) es una parte autónoma del estado griego, políticamente sujeta al Ministerio de Relaciones Exteriores y al Patriarcado Ecuménico de Constantinopla en lo que respecta a su aspecto religioso. La montaña está dedicada a la Santa Madre de Dios, y por un documento imperial (Typicon) la avaton se estableció y ninguna hembra puede poner un pie en la península. La mayoría de sus habitantes son monjes ortodoxos que viven en monasterios, sketae (pequeñas aldeas de celdas), celdas (viviendas individuales) y ermitas. Aquellos que no son miembros del clero incluyen empleados y trabajadores, pero también los numerosos visitantes a Agio Oros, que vienen con el propósito de meditar, orar y estudiar.

De los veinte monasterios, uno es ruso, uno es búlgaro, uno es serbio y el resto son griegos. También hay rumanos y búlgaros. sketae. Monasterios extranjeros y sketae son apoyados por sus respectivos países.

Estos monasterios poseen reliquias sagradas, iconos, frescos y mosaicos de gran valor. Aunque muchos se perdieron en incendios o fueron robados durante redadas, una gran variedad de textos históricos, documentos raros y manuscritos, todos reliquias históricas, se guardan en sus bibliotecas.

Los primeros en asentarse aquí fueron los iconódulos, miembros del clero que huían de la persecución de los iconoclastas. Llegaron y vivieron como anacoretas, desconocidos y literalmente solos dentro de las cuevas. Posteriormente, se construyeron monasterios y se organizaron en un estado monástico. Agio Oros se convirtió en un refugio para quienes buscaban salvar sus almas a través del ayuno y la oración, y su prestigio creció hasta el punto de que incluso los emperadores bizantinos vinieron y vivieron como monjes aquí.

El derecho a la autonomía de Agio Oros Fue concedido gradualmente, inicialmente por los emperadores bizantinos Nikiforos Fokas e Ioannis Tsimiskis. Esta autonomía se mantuvo e incluso mejoró durante todo el dominio otomano hasta el día de hoy. Después de la Primera Guerra Mundial, una serie de tratados internacionales reconocieron el estatus especial de la montaña. Aunque nominalmente es parte de Grecia, se aplican estipulaciones especiales y exenciones con respecto a la adhesión de Grecia a la Comunidad Europea (ahora Unión Europea).

Los visitantes promedio pueden permanecer gratis en cada monasterio por un día, por un máximo de tres noches / cuatro días, a la espera de la aceptación de la solicitud y solo después de haber obtenido un permiso por escrito (diamonitirion) de una oficina especializada en Salónica. Los eruditos y los principiantes ortodoxos genuinos pueden obtener permisos más largos.

Entra

Sin sincronizar

El monte Athos sigue el calendario juliano, por lo que todas las fechas locales, incluidas las del diamonitiria, están 13 días por detrás del resto del mundo gregoriano.

Es necesario un poco de preparación previa y luchar con la burocracia para visitar el Monte Athos, ya que solo se permiten 100 visitantes ortodoxos y 10 no ortodoxos por día.

Un permiso (diamonitirion) es obligatorio tanto para individuos como para grupos. Este es emitido por la Dirección de Iglesias del Ministerio de Relaciones Exteriores (en el No 2, calle Zalokosta, en Atenas, 30210 3626894) o por el Ministerio del Norte de Grecia, Dirección de Asuntos Civiles en la Plaza Diikitiriou en Salónica, 30 2310 270 092.
Las mujeres no son admitidas en el territorio.
La pernoctación está prohibida a los menores de 18 años.

Diamonitiria (permisos para permanecer como peregrino) son emitidos por las oficinas del Monte Athos, en Ouranoupolis (en el lado derecho del puerto). Para obtener su diamonitirion los visitantes deben mostrar sus documentos de identidad y pagar la suma de 18 € (visitantes ortodoxos), 30 € (no ortodoxos) o 10 € (no ortodoxos pero estudiantes). Los visitantes extranjeros también necesitan un pasaporte; si es ortodoxo pero no griego, tendrá que demostrarlo (una carta de un sacerdote o un certificado de bautismo será suficiente).

Primero comuníquese con la Oficina de Peregrinos (dirección abajo). Es posible que deban avisar con mucha antelación de su visita propuesta; hasta seis meses si planea visitarla durante los meses de verano de junio, julio y agosto, cuando los monasterios están llenos de peregrinos griegos y ortodoxos, pero tan poco como unos días fuera de la temporada alta.

Contacto: El Santo Ejecutivo de la Oficina de Peregrinos del Santo Monte Athos, 109 Egnatia Str., 546 22, Thessaloniki, Grecia. Tel. 30 2310 252578, Fax 30 2310 222424

Una vez que haya obtenido el permiso de la Oficina de Peregrinos, debe comunicarse con cada monasterio donde planea quedarse. Sin su consentimiento, será rechazado. Un buen sitio para obtener más detalles sobre los monasterios y cómo comunicarse con cada uno por teléfono o fax es aquí.

El "diamonitirion general" que se suele conceder a los visitantes le permite permanecer un máximo de tres días, visitando los monasterios a voluntad. El más raro "diamonitirion especial" permite una estancia ilimitada en un solo monasterio.

Llegar

Solo se puede llegar a los monasterios del Monte Athos en ferry, ya sea desde Ouranoupoli (para los monasterios de la costa oeste) o desde Ierissos para los de la costa este. Muchos visitantes llegan al puerto de Dafni (Daphne), desde donde continúan en autobús hasta la "capital" Karyes. Barcos más pequeños, monovolúmenes y taxis transportan a los peregrinos de un monasterio a otro. Para conocer los horarios de los barcos, consulte aquí^{[anteriormente enlace muerto]}.

También hay barcos turísticos que realizan recorridos por la península sin aterrizar; estos no requieren permisos y son la única opción para las mujeres que quieren echar un vistazo al Monte Athos.

Es posible caminar de un monasterio a otro. La caminata más larga es desde Agia Anna hasta Great Lavra (6-7 horas). Muchos de los senderos antiguos aún están despejados pero de vez en cuando será necesario caminar por los caminos.

Ver

Mapa de la península del Monte Athos

Monasterio búlgaro de San Jorge el Zograf (Zographou)

La capital, Karyes: Destacan la antigua iglesia de Protaton, que tiene murales excepcionales y un famoso icono de la Virgen María, llamado Axion Estin, que es el icono de la casa del santo patrón de la Montaña Sagrada.
Los monasterios, que en el Monte Athos suman veinte:

Gran Lavra (Μεγίστη Λαύρα Megísti Lávra): el monasterio más antiguo de la Montaña Sagrada.
Vatopédi (Βατοπέδι): el segundo monasterio más antiguo.
Iviron (Ιβήρων): un antiguo monasterio georgiano, ahora poblado por monjes griegos.
Chilandariou (Χιλανδαρίου, o Хиландар Hilandar en serbio): un monasterio serbio, poblado por monjes serbios.
Dionysiou (Διονυσίου)
Koutloumousiou (Κουτλουμούσι)
Pantokratoros (Παντοκράτορος)
Xiropotamou (Ξηροποτάμου)
Zographou (Ζωγράφου, ЗографZograf en búlgaro): un monasterio búlgaro, poblado por monjes búlgaros.
Dochiariou (Δοχειάριου)
Karakalou (Καρακάλλου)
Philotheou (Φιλοθέου)
Simonos Petra (Σίμωνος Πέτρα o Σιμωνόπετρα): un monasterio griego, muy cosmopolita en su composición, que incluye a monjes de muchos lugares del mundo.
Agiou Pavlou (Αγίου Παύλου)
Stavronikita (Σταυρονικήτα)
Xenofondos (Ξενοφώντος): un monasterio griego que tiene uno de los más grandes Katolika (iglesias) en la Montaña Sagrada.
Osiou Grigoriou (Οσίου Γρηγορίου)
Agiou Panteleimonos (Αγίου Παντελεήμονος, o Ρωσικό Rossikon): el monasterio ruso, poblado por monjes rusos.
Konstamonitou (Κωνσταμονίτου)
El decimoctavo monasterio en rango - Esphigmenou (Εσφιγμένου) - está poblado por monjes bajo una disputa de cisma con el Patriarcado de Constantinopla, y puede no estar abierto o no ser adecuado para visitantes.

Al llegar a un monasterio, el visitante puede preguntarle al maestro invitado si puede ver y venerar las reliquias y los íconos milagrosos y puede recibir una especie de visita guiada e información sobre la historia del monasterio.

La sketae, o claustros, que en el Monte Athos suman al menos una docena:

San Juan Bautista (rumano): un rumano skete, más comúnmente conocido como Prodromos o Timiou Prodromou, que parece más un monasterio, y pertenece a la Megísti Lavra monasterio.
Kafsokalivia: un griego skete que pertenece a la Megísti Lavra monasterio.
Agia Anna: el griego más importante skete en el Monte Athos, un pueblo bastante monástico, que pertenece a Megísti Lavra monasterio.
Mikra Agia Anna: un griego skete que pertenece a la Megísti Lavra monasterio.
Agiou Demetrios (griego): un griego skete que pertenece a la Vatopedi monasterio.
Agiou Andreos: una construcción rusa skete, ahora poblada por monjes griegos, que parece más un monasterio y pertenece a la Vatopedi monasterio. Tiene uno de los mas grandes Katolikon (iglesia) en la Montaña Sagrada.
San Juan Bautista (griego): un griego skete que pertenece a la Iviron monasterio.
Agiou Panteleimonos: un griego skete que pertenece a la Koutloumousiou monasterio.
Profiti Ilias: una construcción rusa skete, ahora poblada por monjes griegos, que pertenece a la Pantokratoros monasterio, y se puede ver a la vista de él.
Agiou Demetrios (rumano): un rumano skete, también conocido como Lacou Skiti o Lakkoskiti, que pertenece a la Agiou Pavlou monasterio, pero está tan lejos de las carreteras principales que los monjes son extremadamente amables con sus pocos visitantes.
Nea Skiti: un griego skete que pertenece a la Agiou Pavlou monasterio.
Anunciación de la Theotokos: un griego skete que pertenece a la Jenofondos monasterio.
Bogoroditsa: un búlgaro skete que pertenece a la Agiou Panteleimonos monasterio.

La Torre Morphonou: una torre de mármol blanco que es el único vestigio del Amalfion monasterio, el único monasterio latino que existe en la Montaña Sagrada.
Cueva de San Atanasio: 15 minutos a pie de Prodromos skete, es la cueva del monje original del Monte Athos que fundó el primer monasterio (Megísti Lavra) y dio origen a la actual monástica status quo de la Montaña Sagrada.
Atardecer en Athos: solo visto correctamente desde los monasterios de la costa sur (Agios Pavlou, Agiou Dionysiou, Osiou Grigoriou, Simonos Petras, Xiropotamou, Agiou Panteleimonos, Xenophondos, Diochariou), la puesta de sol de Chalkidikian es de una calidad que puede desafiar fácilmente a todas las demás puestas de sol griegas, ya sea en el continente o en las islas.

Hacer

Asistir a la servicios religiosos: son el centro de la vida en los monasterios y sketae del Monte Athos. Para una asistencia adecuada a los servicios de la iglesia, consulte el Respeto sección. Estos servicios normalmente se llevan a cabo de la siguiente manera:
- Un servicio vespertino, conocido como "Vísperas" a los ortodoxos, que en la mayoría de los monasterios tiene lugar de 17:00 a 18:00, pero en algunos monasterios y sketae este horario puede variar.
- Un servicio matutino, conocido como "maitines" o Orthros, que comienza a las 04:00 y se mezcla con el Liturgia divina hasta que termine alrededor de las 07:00.
- Una vigilia de toda la noche, solo disponible en las noches de las principales fiestas ortodoxas o la fiesta del santo a la que está dedicado el monasterio en cuestión. Para obtener una lista de las fechas de las fiestas de los monasterios, consulte aquí (tenga en cuenta que las fechas están en el calendario juliano, por lo que debe agregar 13 días para obtener las fechas correctas).
Venera el reliquias: cada monasterio y skete tienen preciosas reliquias disponibles para veneración, que normalmente están disponibles durante o inmediatamente después de los servicios de la iglesia. Para venerar adecuadamente las reliquias, consulte el Respeto sección.
Atraviesa el Desierto de Athos: es el terreno entre Megisti Lavra (y / o Prodromos skete) y Agia Anna skete. Este terreno es muy salvaje, completamente desprovisto de caminos, poblado por ermitaños y / o hesicastas, pero de inmensa belleza espiritual para los creyentes. La travesía, a pie, suele tardar unas 6 horas.
Escalar la cumbre del Monte Athos: esto solo se puede lograr de manera razonable partiendo de Agia Anna skete durante el verano. Subir desde el skete hasta la cima y regresar toma alrededor de 8 horas.

Comprar

Los "souvenirs" son en su mayoría de carácter religioso. Hay tiendas disponibles en Dafni, Karyes y algunos monasterios. La siguiente es una lista incompleta de los artículos que puede comprar para llevar con usted:

Iconos (todos los precios y tamaños)
Cuerdas de oración (conocidas como komboskini en griego o chotki en ruso)
Libros sobre la vida de los santos
Incienso
CD o casetes de coros monásticos (el más conocido de la Montaña Sagrada es el de Simonos Petras)
Bastones (grabados con el emblema del Monte Athos)
Vino elaborado en los viñedos de Athos

Si compras íconos o cuerdas de oración, ¡no pierdas la oportunidad de bendecirlos con las reliquias sagradas de un monasterio!

Comer

Siempre que te quedes en los monasterios, o simplemente estés de paso en el momento adecuado, comerás y cenas con los monjes en el refectorio del monasterio (trapeza). La comida suele ser muy buena, normalmente vegetariana pero con queso y pan. En su mayoría, buscará pan, aceitunas y verduras, aunque ocasionalmente se puede servir pescado o queso.

Para beber, los días de ayuno (lunes, miércoles y viernes) solo se servirá agua. En los días en que no haya ayuno, estará disponible vino griego y / o retsina griega. Si te encuentras en la fiesta del santo del monasterio, seguramente habrá un trozo de pastel dulce disponible como postre.

Para poder comer en los monasterios, debes estar atento a los horarios de las comidas. Estos normalmente tienen lugar después de sus servicios, es decir, después de Vísperas por la tarde (alrededor de las 18:00) o después Liturgia divina por la mañana (alrededor de las 07:00). Aún así, estos horarios no son exactos, por lo que debes preguntar en cada monasterio por el horario, y si llegas después de las horas de comer, puedes preguntar al Archontaris (maestro invitado) para la comida.

Es una buena idea llevar consigo suministros adicionales. Se pueden comprar en Dafni o Karyes, pero no confíe en tener una gran variedad disponible.

Seguramente disfrutará de la comida porque los monjes aquí son especialistas capacitados en cocina, y la comida es recién cultivada y saludable. Además, la comida se lleva a cabo con un monje que lee en voz alta las vidas de los santos o extractos de la Biblia, por lo que incluso si no comprende el idioma, será una experiencia agradable.

Beber

Algunos de los monasterios más grandes venden vino y licores. También se pueden comprar cerveza, vino y licores en Karyes o Dafni.

Sin embargo, aunque pueda comprar alcohol, se considera inapropiado beber delante de los monjes. ¡Practica la moderación!

Dormir

Los únicos lugares para dormir en el Monte Athos son los monasterios y sketae, que ofrecen alojamiento estilo dormitorio espartano en casas de huéspedes (Archontariki). La mayoría, pero no todos, requieren reservaciones con anticipación. Para obtener un directorio de los números de teléfono y fax de los monasterios y sketae, cheque aquí.

Asegúrese de registrarse antes de las 16:00 o arriesgarse a ser excluido! Se incluyen comidas sencillas en horarios específicos. La mayoría de los monasterios no ofrecen instalaciones para bañarse; incluso aquellos que lo hacen no tendrán más que una ducha de agua fría.

No se espera pago por estadías de una noche, pero generalmente se aceptan donaciones, especialmente si solicita y recibe permiso para quedarse más tiempo.

Respeto

El monte Athos es el lugar al que los monjes van para escapar del mundo moderno y, cuando estás de visita como invitado, debes respetar sus reglas y comportarte como ellos esperan. En términos generales, los monjes esperan peregrinos para visitarlos, y no turistas. Cuando sea posible, trate de mantener una actitud piadosa, incluso si no es ortodoxo, y evite interrogar a los monjes con preguntas que puedan parecer demasiado "mundanas" para sus preocupaciones. Los monjes se consideran viviendo en un lugar sin tiempo, por lo que cuando pregunten sobre fechas cronológicas (por ejemplo, la fecha de fundación del monasterio) hágalo con tacto que evite que parezca un turista.

Las convenciones de comportamiento varían un poco de un monasterio a otro, así que en caso de duda, pregunte al dueño de la casa de huéspedes, el Archontaris. En general:

No coloque las manos detrás de la espalda como si estuviera en un recorrido turístico, manténgalas frente a usted en señal de reverencia.
Evite participar en actividades que puedan perturbar a los monjes, como bañarse en el mar o escuchar música a todo volumen.
Fotografía de los monasterios, pero la fotografía de los monjes o del interior de las iglesias está generalmente prohibida sin permiso explícito. En algunos monasterios (por ejemplo, Agiou Panteleimonos) la fotografía está prohibida en todo el territorio del monasterio. En los días festivos, la presencia de grandes multitudes hace que muchas personas tomen fotografías incluso dentro de la iglesia, y en estos casos la prohibición no se aplica. Sin embargo, evite tomar fotografías con flash o de una manera que pueda resultar molesta para los monjes.
Filmación de video está prohibido en todo el Monte Athos, sin embargo, esto rara vez se aplica para videos de baja calidad que se realizan con cámaras de apuntar y disparar. Sin embargo, si estás filmando con equipo profesional, levantarás muchas sospechas de que estás produciendo un documental sobre la montaña.
Vístase respetuosamente: no pantalones cortos. A menudo se permiten camisas y camisetas de manga corta, aunque no en todos los monasterios. Vestirse con zapatos blancos también puede considerarse una falta de respeto.
Si bien los visitantes generalmente son bienvenidos en los servicios, puede haber restricciones de espacio en la temporada alta de verano y los no ortodoxos pueden estar restringidos a ciertas partes externas de la iglesia (por ejemplo, el exonarthex) o se espera que no asistan en absoluto. Incluso si se les permite en los servicios, los no ortodoxos deben abstenerse de participar de los Santos Misterios (Comunión) o tomar la antidoron (pan no consagrado) al final del servicio, y deben preguntar antes de venerar las reliquias si se les permite hacerlo.
No se permiten mujeres en todo el Monte Athos.