Mayagüez - Mayagüez

Mayagüez es la ciudad más grande del lado occidental de la isla de Puerto Rico, en el Porta del Sol región. Tiene aproximadamente 90.000 habitantes (2010), más una población flotante de alrededor de 15.000, de lunes a viernes, especialmente cuando el Universidad de Puerto Rico en Mayagüez (UPR-M) no está en recreo. En su apogeo, Mayagüez fue un importante centro de fabricación, particularmente famoso por el procesamiento de alimentos (enlatado de atún y cerveza). Además de ser una ciudad universitaria, tiene una industria basada principalmente en el comercio de bienes y servicios. Los turistas pueden usarlo como base para explorar la costa occidental de Puerto Rico.

Entra

En coche

Mayagüez es servida por PR-2, una carretera principal de cuatro carriles que une San Juan y Ponce y pasa por la mayoría de los pueblos de las costas norte, oeste y suroeste de Puerto Rico. Si ingresa por el norte, ingresará al municipio por el puente sobre el Río Grande de Añasco; desde el sur, ingresará a la ciudad pasando el Mayagüez Mall, justo después del paso elevado que sirve como terminal a la carretera PR-100, que conduce a la ciudad turística de Cabo Rojo.

Otras carreteras unen Mayagüez con pueblos más pequeños de la zona. Desde el sur, los visitantes pueden ingresar a Mayagüez a través de la carretera PR-102, una ruta costera con una vista particularmente escénica de la Bahía de Mayagüez, la ciudad y pueblos costeros como Rincón.

En avión

18.255695-67.1484721 Aeropuerto Eugenio María de Hostos (MAZ^IATA, también llamado El Maní por su ubicación). Tiene vuelos diarios desde San Juan operados por Cape Air.

Los vuelos chárter internacionales desde España, Canadá y el Reino Unido llegan a las cercanías Aeropuerto Internacional Rafael Hernández Marín, (BQN^IATA), a unas 20 millas (32 km) al norte de Mayagüez.

En barca

Puedes viajar en ferry desde el República Dominicana del puerto de la ciudad. Consulte horarios, ya que el ferry alterna llegadas y salidas entre Mayagüez y San Juan.

Llegar

Mayagüez es una ciudad pequeña, aproximadamente con forma de media luna. Muchos de sus puntos de referencia se encuentran a poca distancia entre sí, pero la ubicación de algunos exigirá que utilice medios de transporte alternativos. La sección del centro sigue aproximadamente un patrón de cuadrícula. Las principales vías de la cuadrícula son las Calle de La Candelaria (de oeste a este) y Calle Méndez Vigo (de este a oeste), que corren paralelas entre sí. Están más cerca el uno del otro cerca de la plaza del pueblo, el Plaza de colón (Plaza de Cristóbal Colón), cuyas cuatro esquinas todavía se llaman Las Cuatro Esquinas por algunos mayores mayagüezanos. Ayuntamiento (cuyo campanario está modelado aproximadamente a partir del de Nueva York) y la catedral católica romana local, Nuestra Señora de la Candelaria están ubicados en lados opuestos del cuadrado. Ligeramente al oeste del centro de la ciudad, Avenida Ramón Emeterio Betances atraviesa la ciudad de norte a sur. Hacia el norte, la Avenida Betances hace un giro brusco hacia el noroeste, se convierte en el Boulevard Alfonso Valdés Cobián, y limita con parte de UPR-M.

Hacia el norte de la plaza de la ciudad encontrará tres subsecciones residenciales (barrios): París y Antonio de Balboa (clase trabajadora) y el distrito estudiantil de Barcelona. Al sur de la plaza encontrarás las subsecciones de Salud, Santurce y Liceo, entre otros; hacia el oeste encontrarás Playa de Mayagüez, ahora en su mayoría un distrito de negocios, y los barrios de Dulces Labios y Trastalleres. Todas estas subdivisiones tienen al menos 100 años y muchos de sus habitantes han vivido allí durante generaciones.

El transporte público es escaso. El estacionamiento es aún más escaso. Los parquímetros abundan en la sección del centro, pero las leyes de estacionamiento no se hacen cumplir de manera consistente. Sin embargo, le recomendamos que cubra su estancia utilizándolos; las multas cuestan $ 25-250 dependiendo de la infracción. Hay estacionamientos privados en la ciudad, cuyas tarifas por hora son relativamente baratas (aproximadamente $ 1 / hora), pero la mayoría son pequeñas y muchas cierran a las 5 p.m. Si se hospeda en un hotel en el centro de la ciudad, puede tener derecho a usar una plaza de aparcamiento en uno de estos para pasar la noche.

Si necesita viajar de manera confiable por la ciudad, lo mejor que puede hacer es reservar un taxi, que es relativamente barato en comparación con el de San Juan (un viaje dentro de la sección del centro cuesta aproximadamente $ 7). Hay dos compañías de taxis: Yellow Cab (al sur de la Catedral) y White Cab (en la Calle José de Diego, dos calles al norte de la Plaza de Colón)

Hay un tranvía municipal gratuito que hace un cortocircuito entre su terminal al norte del Ayuntamiento y el Palacio de Recreación y Deportes, que tiene un gran estacionamiento gratuito. Funciona principalmente de 7 a. M. A 5 p. M.

Si eres aventurero, puedes caminar hasta el Terminal de Carros Públicos y toma un publico (coche público de ruta fija). Lo más probable es que tenga que esperar hasta que el vehículo esté lleno de pasajeros antes de que el conductor se retire. La mayoría de las rutas cubren ciudades cercanas, así como Mayagüez Urbano, definida aproximadamente como la extensión que cubre la Avenida Betances y la PR-2 hasta el Mayagüez Mall. Los paseos son baratos, pero como las rutas son fijas, discuta sus planes con el conductor antes de abordar.

Los viajes en bicicleta, aunque son convenientes, pueden verse limitados por la disponibilidad de plazas de aparcamiento. Suponga que, si viaja con uno, voluntad tiene que bloquear y abrochar su bicicleta de forma segura. Muchos conductores no están acostumbrados a compartir la vía con los ciclistas, aunque hay al menos un sendero dedicado para bicicletas en la carretera PR-3108, cerca de la Universidad de Puerto Rico en Mayagüez.

Ver

Zoológico de Mayagüez (Tome la ruta 108 pasando la Universidad, luego gire a la derecha en la señal del zoológico.). Mi-Do 8:30 AM-4PM. El zoológico contiene una buena selección de animales que se dividen en dos grupos, el bosque africano y la sabana africana. El zoológico fue renovado y está bien cuidado. Una característica favorita del zoológico es el santuario de aves, donde se ingresa a una sala exterior abierta con un techo de red donde las coloridas aves tropicales y los loros pueden volar y pasar el rato con usted. (Cierra antes del zoológico). Es posible que vea iguanas amistosas caminando buscando un lugar fresco y sombreado.
Universidad de Puerto Rico - Recinto de Mayagüez es la facultad de Artes y Ciencias. Tiene una escuela de ingeniería de renombre con empresas que reclutan graduados de los Estados Unidos continentales.
Municipalidad, orientada al este por la Plaza de Colón, data de la época colonial española. Fue remodelado por el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos después del terremoto de Mayagüez de 1918. El director de proyecto de la remodelación añadió un toque personal al edificio: una aguja que se asemeja a la del Ayuntamiento de la ciudad de Nueva York (ya que él era neoyorquino). El edificio es bastante pequeño y en su mayoría alberga oficinas administrativas.
La Catedral Católica Romana, Nuestra Señora de la Candelaria, reside en el mismo lugar donde los fundadores de la ciudad consagraron la primera iglesia de la ciudad en septiembre de 1760. La iglesia ha sido reconstruida al menos tres veces; la Catedral en su forma actual se volvió a dedicar el día de Año Nuevo de 2004. La última remodelación se realizó según los exigentes requisitos sugeridos por el entonces obispo (ahora obispo emérito) Mons. Ulises Casiano Vargas. Cuenta con un altar principal dedicado a la Sagrada Familia y los primeros eventos de la vida de Jesús. También cuenta con altares laterales a, entre otros, la Inmaculada Concepción, la Virgen del Perpetuo Socorro, la Tres veces Admirable Madre de Schoenstatt y otros íconos religiosos venerados. Tiene capacidad para aproximadamente 600 feligreses.
Visite los parques locales: Parque de los proceres, Parque del tercer milenio.
Visite los museos: MuSA en la Universidad de Puerto Rico y el Museo Eugenio María de Hostos en el área de Río Cañas de la ciudad.
Visite El Litoral, donde se llevó a cabo Mayagüez 2010.

Hacer

Comprar

Mayagüez es similar a la mayoría de las ciudades de EE. UU. En el sentido de que encontrará cadenas de tiendas multinacionales como Sears, Wal-Mart y KMart. Su presencia, sin embargo, ha determinado que el comercio local gravite hacia los centros comerciales y se aleje del centro de la ciudad.

El principal centro comercial de la ciudad es el Centro comercial Mayagüez, en el extremo sur de la ciudad. El centro comercial tiene alrededor de 100 tiendas; sus tiendas ancla son Sears, JC Penney's y Wal-Mart. Otros dos grandes centros comerciales están Plaza occidental, en el lado norte de la ciudad (las tiendas ancla son Home Depot, K-Mart y Sam's Club) y Centro de Mayagüez (cuyo minorista más grande es Pueblo Supermarket)

Verdaderamente local de la ciudad, sin embargo, hay muchos restaurantes: Mayagüez y el cercano Cabo Rojo son famosos por su gastronomía. También hay una feria de artesanía una vez al mes, que se instala en carpas en la Plaza de Colón.

Comer

Mayagüez es conocida por su gastronomía: muchos platos y delicias puertorriqueñas populares se desarrollaron o popularizaron en la ciudad. Pan (baguettes a la francesa y las variedades locales pan soba (d) o y pan de agua) es el alimento básico por el que Mayagüez es más conocido. La Panadería Ricomini La cadena se ha convertido ya en el proveedor más conocido, y su tienda insignia en la calle Méndez Vigo cerca del centro de la ciudad (que data de 1905) se ha convertido en un lugar de encuentro popular para los locales. Ofrece sándwiches, pasteles y comida local puertorriqueña.

Otra institución venerada, E. Franco y Co. (cerca del final de la calle Méndez Vigo) data de 1850. Sus rollos de gelatina ("brazo gitano", o Gypsy Arm) son bien conocidos en todo Puerto Rico; se venden en doce combinaciones de sabores (los más populares son guayaba, crema bávara y queso crema) y dos tamaños (el más corto a veces se llama "tuco gitano" o Gypsy Stub). Franco también ofrece productos gourmet importados (particularmente de Europa), sándwiches de delicatessen y comida local puertorriqueña.

Otro pequeño restaurante en la Calle José De Diego también tiene lo siguiente: Siglo XX, conocido por su variedad de desayunos y precios razonables. Siglo XX es el favorito de las personas de la tercera edad y de los numerosos médicos cuyas oficinas bordean la Calle De Diego. Más al este, cerca del pequeño Parque De Diego hay un restaurante de inspiración japonesa, Bonsai, que abre cuatro noches a la semana.

Antes de que las heladerías multinacionales instalaran su campamento en la ciudad, Mayagüez tenía dos establecimientos locales, llamados Crema Rex, que datan de principios de la década de 1960 y aún funcionan. Uno de ellos está al norte del Ayuntamiento; el segundo está relativamente cerca de la calle Méndez Vigo. Su sorbete de maíz tiene seguidores de culto; también se sirven unos doce sabores de frutas más.

Si quiere pizza, hay dos salones en la Calle de la Candelaria que tienen fama de tener una buena relación calidad-precio: Don Quijote y Sancho Panza. Están abarrotados con bastante frecuencia. (Durante un tiempo hubo tres restaurantes más cercanos con nombres tomados de Don Quijote, e incluso se habló de cambiar el nombre de la avenida por Miguel de Cervantes por eso).

Un pequeño abrevadero que ofrece vinos, tapas y platos exclusivos es La Posada, en Calle Méndez Vigo.

Otros establecimientos son:

Mariscos González, Carr 102, Km 6.6, Guanajibo, ☏ 1 787-265-7497.
Pizza Circo (El Circo), encontrado en el Mayagüez Mall, ☏ 1 787 832 3556. Gran pizza a buen precio con un servicio fantástico. También hay una buena selección de bocadillos y comida italiana. Debe probar el helado casero también, es un placer.

Si prefiere la comida familiar, las cadenas de restaurantes multinacionales como Burger King, McDonald's, KFC, Taco Bell, Sizzler, Applebees, Krispy Kreme, Popeye's y otras también se pueden encontrar aquí.

Beber

Mayagüez tiene la cervecería más grande de Puerto Rico: la Compañía Cervecera de Puerto Rico (CCPR), fundada en 1937. Su marca insignia es Cerveza Medalla (Silver Key es otra marca y la compañía tiene planes de diversificar su oferta en el futuro). La marca local suele ser más barata que la importada, y es lo suficientemente decente como para haber merecido premios en Europa y Nueva Zelanda. Una empresa familiar, CCPR patrocina el equipo de béisbol local, el Indios de Mayagüez (el nombre de una antigua marca venerada, Cerveza India), así como varios eventos deportivos y festivales a través de Puerto Rico.

Ocasionalmente, el CCPR también organiza eventos propios, en particular los eventos del Pase Amarillo cerca del inicio del período académico de la Universidad de Puerto Rico (fines de agosto), cerca de Halloween (fines de octubre) y durante el verano. En algunos de ellos han aparecido DJ internacionales como Tiesto y Armin Van Buuren.

Otro brebaje alcohólico venerado es Sangría de Fido. Los herederos de Wilfrido "Fido" Aponte aún lo embotellan: un poderoso brebaje inspirado en la sangría, pero en realidad elaborado con jugos de frutas, ron Bacardi 151 y vino estilo borgoña (producido por E & J Gallo Winery en Modesto, California). Solía embotellarse a mano por el barman a mediados de la década de 1970, "Sangría de Fido" tiene una reputación considerable fuera de Puerto Rico, y puede reclamar catadores de lugares tan lejanos como California y España. E & J Gallo una vez le otorgó a Aponte el premio "Cliente del año" y lo llevó en avión a su sede. (Según los informes, Bacardí le ofreció a Aponte 250.000 dólares para vender su receta original una vez, a lo que él se negó). Los herederos instalaron un pequeño salón en la calle Dulievre, en la subsección Balboa de la ciudad, muy cerca del abrevadero original de Aponte.

Dormir

El alojamiento en Puerto Rico tiende a ser más caro que su valor. Hay alternativas para cada presupuesto, aunque no tantas como cabría esperar.

Consulados

República Dominicana, ☏ 1-.