Lesbos - Lesbos

Lesbos, (Griego Lesbos Λέσβος), más conocido entre los griegos como Mytilini Μυτιληνη, se encuentra en el este de Grecia y es la tercera isla más grande con una superficie terrestre de 1633,83 km².

localización
Mapa de ubicación de Grecia
Lesbos
Lesbos

lugares

Mapa de Lesbos
  • 1  MitileneSitio web de esta institución (Mitilene). Mitilene en la enciclopedia de WikipediaMytilini im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsMytilini (Q189059) in der Datenbank Wikidata.Vale la pena ver la capital de la isla con claras influencias orientales, edificios históricos, un puerto animado y una hermosa calle comercial. Debido al gran número de refugiados, en su mayoría hombres y sinti / romaníes, que han venido a Lesbos en gran número para participar en los beneficios estatales, el centro de la ciudad ya no tiene una atmósfera hermosa y turística, sino más bien opresiva.
  • 2  Agiasos (Αγιάσος Λέσβου). Agiasos im Reiseführer Wikivoyage in einer anderen SpracheAgiasos in der Enzyklopädie WikipediaAgiasos im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsAgiasos (Q2638873) in der Datenbank Wikidata.Agiasos, el centro artístico y religioso de la isla, es un asentamiento tradicionalmente conservado que tiene mucho que ofrecer a los visitantes.
  • 3  Plomari (Πλωμάρι Λέσβου). Plomari im Reiseführer Wikivoyage in einer anderen SprachePlomari in der Enzyklopädie WikipediaPlomari im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsPlomari (Q2706370) in der Datenbank Wikidata.Un lugar digno de ver, que con su bonito paisaje urbano y muchas pequeñas tiendas hermosas invita a pasear, Plomári vive no solo del turismo, sino también del comercio, la pesca, las pequeñas empresas y la producción de ouzo. No es muy turístico. El turismo se puede encontrar en las cercanías Agios Isidoros.
  • 4  Mesotopus (Μεσότοπος Λέσβου). Mesotopos in der Enzyklopädie WikipediaMesotopos im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsMesotopos (Q15560698) in der Datenbank Wikidata.Es un pueblo tradicional con calles estrechas y empedradas y casas tradicionales. Los habitantes se dedican principalmente a la agricultura, la ganadería y la pesca. El puerto marítimo de Mesotopos es Tavari, 3 km al sur, con una playa con cafés y tabernas.
  • 5  Eressos (Ερεσός Λέσβου). Eressos im Reiseführer Wikivoyage in einer anderen SpracheEressos in der Enzyklopädie WikipediaEressos im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsEressos (Q1018197) in der Datenbank Wikidata.Desde finales de la década de 1970, Skala Eresou ha sido un lugar de encuentro internacional para lesbianas. Cada año en septiembre tiene lugar durante dos semanas. Orgullo de Safo - Celebración del Festival Internacional de la Mujer.
  • 6  Kalloni (Καλλονή Λέσβου). Kalloni im Reiseführer Wikivoyage in einer anderen SpracheKalloni in der Enzyklopädie WikipediaKalloni im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsKalloni (Q1722519) in der Datenbank Wikidata.Conocido por la producción de sardinas saladas y la abundancia de aves en su zona.
  • 7  Mithymna (Μήθυμνα Λέσβου, Molivos). Mithymna im Reiseführer Wikivoyage in einer anderen SpracheMithymna in der Enzyklopädie WikipediaMithymna im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsMithymna (Q132198) in der Datenbank Wikidata.Pequeño lugar montañoso con mucha historia y pequeñas calles pintorescas, muchas pequeñas tiendas y numerosas tabernas hermosas.
  • 8  Escala Sykaminias. Idílica y hermosa ciudad portuaria con tabernas y cafés típicos griegos.
  • 9  Sigri (Σίγρι Λέσβου). Sigri im Reiseführer Wikivoyage in einer anderen SpracheSigri in der Enzyklopädie WikipediaSigri im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsSigri (Q992270) in der Datenbank Wikidata.El pueblo es una colección caótica de casas de veraneo, habitaciones alquiladas y hoteles, que se agrupan en torno a un pequeño puerto pesquero, un castillo turco y la playa de la ciudad.
  • 10  Antissa (Άντισσα Λέσβου). Antissa in der Enzyklopädie WikipediaAntissa (Q583490) in der Datenbank Wikidata.Antissa es uno de los mejores y más interesantes pueblos tradicionales de montaña de Lesbos. Hay una gran y hermosa platia con tres enormes plátanos que hacen del pueblo un lugar fresco para venir aquí en una tarde calurosa.

antecedentes

Lesbos o Lesbos es la tercera isla más grande de Grecia y la octava más grande del Mediterráneo. En el norte, el Golfo de Edremit separa la isla de Asia Menor con unos nueve kilómetros en una distancia muy corta, en el este el estrecho de Lesbos de aproximadamente 15 km de ancho. Lesbos es de origen volcánico y se extiende en varios lugares hasta casi mil metros sobre el nivel del mar. Las cadenas montañosas dominan la isla. Casi la mitad de la isla es un terreno montañoso con olivos y árboles frutales y bosques, predominantemente pinos mediterráneos con robles y nogales, cubren alrededor del 20% de la superficie de la isla. La región montañosa y montañosa se ve interrumpida repetidamente por llanuras que constituyen casi un tercio de la isla. Dos bahías con una profundidad de alrededor de 20 metros cada una se extienden hacia la isla desde la costa sur.

Lesbos está dominada por la agricultura. Las principales fuentes de ingresos son el aceite de oliva de alta calidad, el queso, incluido el feta, el kaseri y el ladotyri, la producción de ouzo y la pesca y extracción de sal en el Golfo de Kalloni. Otra fuente de ingresos es el turismo, favorecido por un lado por el aeropuerto internacional de Mitilene y por otro por la fácil accesibilidad en ferry.

Cuenta para las fortalezas turísticas Plomari, Petra, Molyvos y Eresos. Debido al alto número de refugiados que buscan acceso a Europa a través de Lesbos, el número de turistas que visitan Lesbos disminuyó en alrededor del 70% en 2016 en comparación con el año anterior y tampoco se recuperó en los años siguientes. Si todavía quieres viajar a Lesbos hoy, debes reservar los lugares del norte y el este que apenas se ven afectados por el drama de los refugiados. La región alrededor de la capital de la isla ya no puede recomendarse para el turismo.

idioma

En la isla de Lesbos, el idioma oficial es el griego, como en el resto de Grecia. Te llevas bien con el inglés, pero a menudo también con el alemán.

llegar allí

  • Con el Embarcacion de Kavala, Rafina, Salónica otro El Pireo y Ayvalik (Pavo)
  • Con el avión: Lesbos tiene un aeropuerto: Aeropuerto internacional de Mytilene.

movilidad

Dado que la isla es bastante grande, es recomendable alquilar un automóvil durante al menos unos días para ver las muchas atracciones que la isla tiene para ofrecer. También puede utilizar el red de transporte publico si tienes suficiente tiempo.

Atracciones turísticas

naturaleza

  • 1  Bosque petrificado (Απολιθωμένο δάσος της Λέσβου). Versteinerter Wald in der Enzyklopädie WikipediaVersteinerter Wald im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsVersteinerter Wald (Q2910024) in der Datenbank Wikidata.El bosque petrificado se formó hace 20 millones de años cuando un volcán explotó en esta parte del norte de Lesbos, cubriendo toda el área con cenizas y lava. Algunos de los troncos tienen 20 metros de largo y 3 metros de diámetro, e incluso se pueden ver los sistemas de raíces. El bosque se extiende hasta el mar y se puede encontrar madera petrificada entre los guijarros de las playas de Sigri. La caldera del volcán es el área donde se encuentran los pueblos de Vatousa, Xidira, Antissa y Zithra.
  • 2  Salinas. Hay grandes salinas en el golfo de Kalloni, tanto cerca de Kalloni como cerca de Polichnitos. Aλυκές (alkikés) es el nombre griego de los jardines de sal que se utilizan para extraer la sal marina a través de la evaporación. Atraen a numerosas especies de aves: flamencos, avocetas, zancudos y lavanderas, garzas y mucho más.

Sitios arqueológicos

Sitios arqueológicos
Castillo de Molyvo
  • 1  Castillo de Molivos (Castillo de Mithymna). El segundo castillo más importante de la isla de Lesbos está en Mithymna (o Molyvos). Su forma actual proviene de los genoveses del siglo XIV, que luego fueron complementados por los otomanos. En la colina ha habido desde el siglo V antes de Cristo. una antigua acrópolis. Los bizantinos construyeron una fortaleza en el sitio de la Acrópolis, probablemente en el siglo VI d.C. En 1373, el genovés Francisco I ordenó la reconstrucción del castillo después de que fuera destruido cuando los genoveses lo tomaron en el siglo XIII. Los otomanos, que ocuparon la isla en 1462, realizaron sus propias reparaciones y alteraciones en los siglos siguientes.
  • 2  Puente Kremasti. Cerca de Agia Paraskevis. Fue construido durante el reinado de las familias venecianas Gattilusi entre 1355 y 1462. Hecho completamente de piedra, el puente es una maravilla de la arquitectura tradicional y se utiliza hasta el día de hoy. Muchos de los sitios antiguos de Lesbos se encuentran cerca de Agia Paraskevis.
  • 3  Klopedi. Los restos de un templo eólico dedicado al dios Apolo se pueden ver cerca del pueblo de Agia Paraskevis.
  • 4  Palaiokastro de Kalloni & Antique Arisvi. Durante el período bizantino tardío, Kalloni era una ciudad próspera, cuyo castillo estaba en una colina llamada "Palaiokastro" (antiguo castillo), a 1,5 km al noreste de la actual Kalloni. En la antigüedad, la colina era la acrópolis de la ciudad antigua. Arisvi o Arisbe. Esta ciudad fue fundada en el siglo V a. C. De la ciudad-estado vecina Mythimna destruido. La ciudad de la antigua Kalloni y su castillo fueron destruidos por los turcos en 1445. Durante el período otomano, la gente se mudó gradualmente a la ubicación de la aldea moderna a medida que disminuía la necesidad de vivir en castillos.
  • 5  Antissa (Οβριόκαστρο, Obriókastro). Antissa in der Enzyklopädie WikipediaAntissa im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsAntissa (Q42434557) in der Datenbank Wikidata.Este lugar está ubicado en una península entre dos bahías cerca de Skalahori y es más fácil llegar conduciendo hacia Gavatha y siguiendo las señales. Hay restos de murallas medievales y una fortaleza. También hay pilares y piezas de mármol esparcidas en el valle cerca de una pequeña iglesia que da a la playa. Se puede suponer que la mayor parte de la antigua Antissa no está excavada bajo tierra.
  • 6  Castillo de Sigri (Σίγρι Λέσβου). Burg Sigri im Reiseführer Wikivoyage in einer anderen SpracheBurg Sigri in der Enzyklopädie WikipediaBurg Sigri im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsBurg Sigri (Q992270) in der Datenbank Wikidata.Este castillo fue construido por los turcos en 1757 durante su ocupación de la isla. Se encuentra en una pequeña península sobre el puerto con vistas a la playa y la ciudad.
  • 7  Castillo de la Vigla de Eresos. En la Vigla de Eresos, la antigua Acrópolis de Eresos se encuentra cerca de la playa y al sureste del pueblo de Skala Eresou. En la antigüedad, Eresus ha sido una ciudad rica desde la época de la Guerra de Troya. Se mantuvo rico incluso en la Edad Media. A principios del siglo XIV, los bizantinos construyeron un nuevo castillo sobre la antigua fortaleza. Después de 1355 pasó a ser propiedad de Gateluzzi, quien gobernó la isla hasta que los otomanos tomaron Lesbos en 1462. Después de la conquista otomana, el castillo dejó de usarse y el lugar cayó en mal estado, y hoy solo quedan algunas ruinas: una torre cilíndrica (bizantina o genovesa), una torre rectangular (más turca) y una cisterna. Las dos torres son muy diferentes y obviamente provienen de diferentes épocas. La torre cilíndrica, la más antigua de las dos, está construida en gran parte a partir de fragmentos de la antigua fortaleza. La cisterna probablemente data de la época romana, pero está en relativamente buenas condiciones.
  • 8  Basílica paleocristiana de Chalinados
  • 9  Templo del Messon (Ιερό του Μέσσου). Temple vom Messon in der Enzyklopädie WikipediaTemple vom Messon (Q62558399) in der Datenbank Wikidata.Templo de Afrodita.
  • 10  Pyrra. Una de las 5 ciudades antiguas de Lesbos. Cerca de Achladeri se pueden ver restos de la ciudad que fue destruida por un terremoto. Los restos ahora están bajo el agua, así que traiga un esnórquel.
  • 11  Torre de Vrisa. Esta es la torre más antigua de la isla y fue construida por los genoveses entre 1355 y 1375. El área es el lugar de nacimiento de Briseida (Βρισηΐς), una reina mítica en Asia Menor en el momento de la Guerra de Troya. Su personaje está en el centro de una disputa entre Aquiles y Agamenón que determina la trama de la Ilíada de Homero.
  • 12  Torre Ambeliko. En el centro del pueblo hay una torre alta y estrecha, una reliquia de la época genovesa de la isla. La torre tiene hoy 16 m de altura, pero solía tener 27 m de altura. Fue modificado y acortado en 1830 por razones de seguridad. El consenso general es que la torre es genovesa. Sin embargo, muchos elementos arquitectónicos indican que es muy probable que se construyera mucho más tarde durante la ocupación turca.
  • 13  Ruina del hamam otomano (Çarşı Hamam) Ottoman Hamam Ruine in der Enzyklopädie WikipediaOttoman Hamam Ruine (Q16256584) in der Datenbank Wikidata
  • 14  Castillo de Mytilene (Κάστρο Μυτιλήνης). Mytilini Burg in der Enzyklopädie WikipediaMytilini Burg im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsMytilini Burg (Q17371472) in der Datenbank Wikidata.Es uno de los castillos más grandes del Mediterráneo Oriental con una superficie de 200.000 metros cuadrados. La fortificación fue construida originalmente en la época bizantina en el sitio de la antigua Acrópolis. Los primeros cambios significativos en el castillo tuvieron lugar durante el reinado de la familia genovesa Gateluzzi y, en particular, del gobernante Francisco Gateluzzo en 1373. Francisco tomó la isla como dote en 1355 después de casarse con la hermana del emperador bizantino Juan V Palaiologos. . Un fuerte terremoto destruyó gran parte del castillo en 1384 y mató a toda la familia real con la excepción de un niño (Giacomo). Las reparaciones no se realizaron hasta principios del siglo siguiente. Los turcos conquistaron el castillo y la isla después de un breve pero violento asedio en 1462. Los otomanos hicieron otros cambios y adiciones, especialmente en 1677. La ocupación turca terminó en 1912 cuando Lesbos pasó a formar parte del estado griego. . Después de la liberación, el fuerte fue utilizado como cuartel militar en 1912.
  • 15  Mezquita Yeni Tzami
  • 16  Teatro antiguo en Mitilini
  • 17  Acueducto romano. A unos 600 metros al oeste del pueblo de Moria se pueden ver los imponentes arcos del gran acueducto construido por los romanos. El antiguo acueducto comenzó en la región de Agiassos y pasó por los pueblos de Lambou, Mylou, Larsos hasta Mytilini.
  • 18  Sitio arqueológico de Thermi. El único yacimiento prehistórico de la isla que ha sido excavado sistemáticamente hasta el día de hoy. La ubicación del asentamiento, en una pequeña península, entre dos arroyos y dos playas de arena, propicia para los pequeños barcos prehistóricos, es típica de la temprana Edad del Bronce del Egeo.
  • 19  Torres del Thermi. Thermi es un área en el este de la isla de Lesbos, que consta de tres asentamientos: Loutropolis de Thermi, Pyrgi (torres) de Thermi y Paralia (playa) de Thermi. Es aquí donde las ricas mansiones de la isla construyeron con algunas características defensivas desde la época de Génova. Solía ​​haber más de 100 torres de este tipo en la región. Algunos de ellos aún sobreviven, pero han sufrido serios cambios a lo largo del siglo XX. La Torre Tsoukaladelis en el centro de Loutropoli by Thermi es un ejemplo característico de las torres de este grupo (y una de las pocas que aún están en pie). Probablemente fue construido en el siglo XVIII. La Torre magnisalis es probablemente la más antigua de este grupo de casas torre del siglo XVI.

Monasterios

  • 1  Panagia Glycofilousa. Iglesia en un acantilado de 35 m de altura en el pueblo de Petra con 14 escalones. Se estima que la primera iglesia construida sobre la roca fue construida en 1609. La iglesia, que se ha conservado hasta el día de hoy, fue construida en 1747 y restaurada en 1840. La vista merece el esfuerzo.
  • 2  Monasterio de Limonos (Μονή Λειμώνος), Μονή Λειμώνος. Kloster Limonos in der Enzyklopädie WikipediaKloster Limonos im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsKloster Limonos (Q7401371) in der Datenbank Wikidata.El Monasterio de Limonos es el monasterio más grande e importante de Lesbos. Se encuentra a 4 km al noroeste de Kalloni y está abierto a los visitantes. El monasterio dedicado al Arcángel Miguel fue construido en época bizantina. Las mujeres no pueden ingresar al monasterio.
  • 3  Panagia Agia Sion (Παναγία της Αγιάσου). Panagia Agia Sion in der Enzyklopädie WikipediaPanagia Agia Sion im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsPanagia Agia Sion (Q16331058) in der Datenbank Wikidata.Vale la pena ver la iglesia en el hermoso casco antiguo de Agiasos.
  • 4  Monasterio de Agios Raphael. Se dice que este monasterio obra milagros y alberga el cráneo de Agios Raphael. Fue construido en el sitio de dos monasterios anteriores y es un lugar sagrado de peregrinación. San Rafael es el protector de la isla.
  • 5  Monasterio del Arcángel Miguel (Μονή Παμμεγίστων Ταξιαρχών Μανταμάδου Λέσβου, Monasterio de taxiarches). Erzengel Michael Kloster im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsErzengel Michael Kloster (Q38280700) in der Datenbank Wikidata.Taxiarchis: el monasterio más famoso de la isla de Lesbos, dedicado al Arcángel Miguel, el santo patrón y guardián de la isla.
  • 6  Monasterio de Ypsilou (Μονή Υψηλού). Ypsilou-Kloster im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsYpsilou-Kloster (Q38280708) in der Datenbank Wikidata.El Monasterio Bizantino de Ipsilou fue fundado en el siglo IX en honor a San Juan el Teólogo. Se encuentra en el camino de Andissa a Sigri, a una altitud de 511 m.

Cultura

ocupaciones

Aguas termales

  • 1  Polichnitos. 80-90 91 grados, los manantiales curativos más cálidos de Europa. Salado. Piscinas separadas para hombres y mujeres. Adecuado para enfermedades reumáticas, problemas articulares, enfermedades de la piel.
  • 2  Eftalou / Molivos. En Molyvos encontrará los manantiales de Eftalou con su casa de baños recientemente renovada con bañeras privadas individuales o baños compartidos. Estos baños se encuentran entre los más populares de la isla.
  • 3  Therme / Golfo de Gera. Los baños separados para hombres y mujeres son los más grandes de la isla.
  • 4  Thermi. En Skala Thermi, los baños históricos se han utilizado desde la antigüedad y alguna vez fueron la fuente divina de la diosa Artemisa. Detrás de la casa de baños relativamente nueva con sus bañeras individuales se encuentran los baños antiguos, que ahora están cerrados al público. Sin embargo, vale la pena una visita si puedes ignorar la basura y los escombros.

playas

Mapa de Lesbos
  • 1  Escala de Sikamias. estrecha playa de arena de piedra con algunas tabernas.
  • 2  Kagia. bonita playa desorganizada.
  • 3  Agios Stefanos. playa larga y desordenada.
  • 4  Escala de Mistegnon. Esta es una hermosa y aislada playa con guijarros.
  • 5  Playa de Mytilene. Mytilene Beach está amueblada con tumbonas y sombrillas, aunque la costa es un poco rocosa en algunos lugares. Está a sólo unos minutos a pie del centro de la ciudad y del puerto.
  • 6  Geras
  • 7  Agios Isidoros. Larga playa de arena equipada con tumbonas, sombrillas y numerosos centros de deportes acuáticos.
  • 8  Plomari Amoudeli
  • 9  Playa Plomari. Esta es una pequeña bahía con agua limpia y algunas tabernas y cafeterías.
  • 10  Melinta. bonita playa desorganizada.
  • 11  Fathera. larga playa de arena.
  • 12  Nifidas
  • 13  Escala de Polichnitou
  • 14  Escala de Kalonis. Es una playa popular con sombrillas y tumbonas, llena de cafés y restaurantes. La arena es blanda y el agua poco profunda.
  • 15  Escala Eressou. es una playa larga y organizada con tumbonas, sombrillas y chiringuitos que se extiende al noroeste del pueblo, y el nudismo también es posible (especialmente popular entre las parejas de lesbianas) si caminas un poco fuera de la zona de la playa.
  • 16  Playa Sigri. Playa de arena, rara vez masificada.
  • 17  Campos
  • 18  Anaxos Ampelia. Una tranquila playa de arena no está organizada y ofrece a sus visitantes un ambiente relajado.
  • 19  Anaxos Skutarou. Playa de arena, organizada.
  • 20  Playa de petra. Esta gran playa organizada es muy popular. En la playa hay sombrillas, tumbonas, duchas y vestuarios, así como varios restaurantes y tabernas disponibles.
  • 21  Playa de Psiriara. Playa de arena que se extiende al sur de Molyvos y está bordeada por algunos pequeños hoteles. Nudismo se establece en el extremo sur de la playa detrás de los hoteles, y tiene una vista espectacular de Molyvos y su castillo en la colina.
  • 22  Playa de Molyvos. larga playa de guijarros, parcialmente gestionada.
  • 23  Eftalou. Playa de guijarros con varias bahías seguidas. Popular con Nudismo Los amigos son las bahías traseras que se extienden hacia el este desde la entrada principal a la playa.

Más

  • Festival Internacional de Mujeres Eressos. El festival de la mujer tiene lugar cada septiembre en las playas de arena de Escala Eresou en vez de. Organizado por mujeres para mujeres, hay dos semanas de música en vivo, un festival de cine LGBT al aire libre, voleibol de playa, yoga, meditación y fiesta. El motivo del festival es Safo, uno de los más grandes poetas de la antigua Grecia. Sus sensuales y apasionados versos sobre mujeres han llevado a lesbianas de todo el mundo a venir a su lugar de nacimiento, el pueblo de Skala Eresou, para pasar sus vacaciones en compañía de ideas afines.

cocina

  • Las sardinas secas con sal (anchoas) de Lesbos son conocidas en toda Grecia, al igual que el queso de aceite.

la vida nocturna

La ciudad Mitilene una vida nocturna pronunciada debido a la universidad con sus aproximadamente 5000 estudiantes. Los clubes más famosos de la ciudad están en el puerto, seguidos. Se trata de cafés, que prácticamente se reconvierten a partir de las 21 horas aproximadamente.

La vida nocturna en Escala eressos ofrece muchos cafés y bares más pequeños. Especialmente en la temporada alta de agosto hay música en vivo y baile, así como karaoke, películas al aire libre y exposiciones de arte ocasionales. El ambiente aquí es muy abierto y rara vez te dejan solo. La natación nocturna también es una actividad popular.

seguridad

Debido al elevado número de refugiados, la seguridad cerca de los campos de refugiados no es tan relajada como es habitual en Grecia. Aquí tienes que informarte localmente y es mejor evitar las playas cercanas como mujer.

  • 25  Campo de refugiados de MoriaFlüchtlingslager Moria in der Enzyklopädie WikipediaFlüchtlingslager Moria im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsFlüchtlingslager Moria (Q30752848) in der Datenbank Wikidata

clima

literatura

enlaces web

ArtikelentwurfLas partes principales de este artículo son todavía muy breves y muchas partes aún se encuentran en la fase de redacción. Si sabes algo sobre el tema sé valiente y edítelo y amplíelo para hacer un buen artículo. Si el artículo está siendo escrito en gran medida por otros autores, no se desanime y ayude.