La idioma italiano se habla especialmente en Italia y Suiza.
Pronunciado
Vocales
Las vocales son similares al esperanto: a, mi, I, o, tu. Las vocales / e / y / o / tienen dos pronunciaciones diferentes, cerrada (/ e /, / o /) y abierta (/ ɛ /, / ɔ /). (Los italianos, sin embargo, no son en absoluto conscientes de que tienen dos pronunciaciones diferentes de E y O, y entienden igual de bien incluso si alguien suena "exótico").
Aunque a veces las vocales pueden sonar más largas o más cortas, la diferencia no importa para los hablantes de italiano (el significado de las palabras no cambia debido a esto).
Consonantes
B, C, D F, G, H, L, M, N, P, Q, R, S, T, V, Z
(J, K, X, Y W, no están en el alfabeto italiano, pero pueden aparecer en palabras "tomadas" de otros idiomas).
de las consonantes italianas, las siguientes se pronuncian de manera diferente que en esperanto:
C, se pronuncia K antes de las vocales A, O, U y antes H o consonante. pero se pronuncia Ch antes de las vocales E, yoGRAMO, se pronuncia GRAMO antes de las vocales A, O, U y antes H o consonante. se pronuncia GRAMO antes de las vocales E, yo
el grupo CAROLINA DEL SUR se pronuncia SK antes de las vocales A, O, U y antes H o consonante. pero se pronuncia Sh antes de las vocales E, yoH en sí mismo no se pronuncia, pero se usa para cambiar el sonido de C, G y SC; también está escrito en algunas formas del verbo "avere" (tener), pero tampoco se pronuncia allí.Q, se pronuncia K. Se usa solo antes de la vocal U, cuando no está acentuada y seguida de otra vocal en diptongos, por ejemplo, "Quadro" se pronuncia "Quadro", "Quindi" se pronuncia "Kwindi".S, se pronuncia S o Z, (en las palabras)Z, se pronuncia C o, (en las palabras), también por un sonido inexistente en esperanto que se acerca DZ.
Diptongos comunes
Los diptongos que en esperanto se forman con J o Ŭ están hechos en italiano por I y U. (Entonces en italiano I y U tienen el sonido del esperanto I, U, cuando son vocales simples, y J y Ŭ cuando son , sin acento, en diptongos).
Lista de oraciones
Básico
Inscripciones habituales
|
En italiano hay dos formas de abordar otras: formal e informal. El límite entre los dos no es preciso, así que en caso de duda no se preocupe demasiado.
El habla formal requiere el uso del pronombre Lei / lɛj / (= usted, para un hombre); el habla informal usa el pronombre tú / tu / (= ci / vi, para una persona). Ambos se utilizan tú / voj / (= tú) con dos o más personas. También existen otras diferencias entre el habla formal e informal.
- Hola. (Formal)
- Buenos diasbŭɔn'jorno, mañana y tarde)
Buenas nochesbŭɔna'sera, por la tarde y temprano por la noche)
Buenas nochesbŭɔna'nɔtte, totalmente por la noche o despidiéndose por la noche). - Hola. (Informal)
- Hola ('chao)
Hola ('Hola, semi-formal) - Cómo estás
- Cómo estásven, informal para una persona)
Cómo estás (kome'sta, formal para una persona)
Cómo estás (kome'state, formal e informal para dos o más personas) - Estoy bien gracias.
- Estoy bien gracias (Estoy bien)
- ¿Cómo te llamas?
- (Formal para un hombre) ¿Cómo se llama? ('¿Cómo estás?)
- ¿Cómo te llamas?
- (Informal a una persona) ¿Cuál es tu nombre? ('Kome ti 'kjami?)
- ¿Cómo te llamas?
- (Formal e informal para dos o más personas) ¿Cuál es su nombre? ('¿Cómo estás kja'mate?)
- Mi nombre es ______.
- Mi nombre es ______. (mi'kjamo ______.)
- ¡Me alegro de conocerte!
- Placer (pja'ĉere)
- Por favor.
- Por favor (por favor)
- Gracias.
- Gracias ('gracia)
- Gracias.
- Por favor ('prɛgo)
Nada (de nada) - sí.
- Sí (sí)
- No.
- No (No)
- Perdóname.
- Lo siento (Lo siento, formal), lo siento ('lo siento, informal)
- Lo siento.
- Lo siento (Lo siento); también como "Perdóname"
- Adiós.
- Adiós (llegar'derĉi, formal), nos vemos (ĉive'djamo, informal)
- Adiós.
- Adiós ('adiós), no usual.
- No hablo italiano.
- No hablo italiano (Yo no hablo italiano)
- ¿Hablas Esperanto / Inglés?
- ¿Hablas Esperanto / Inglés? ('parla / 'parli / par'late espe'ranto / in'gleze) formal / informal / a varios
- ¿Hay alguien aquí que hable Esperanto / Inglés?
- ¿Hay alguien aquí que hable Esperanto / Inglés? (ĉɛ kŭal'kuno kŭi ke 'parla espe'ranto / in'gleze)
- ¡Ayuda!
- Ayuda (a'juto)
- Buenos dias.
- Buenos diasBuenos días, mañana y tarde)
- Buenos días.
- Buenos diasbŭɔn'jorno, mañana y tarde)
- Buenas noches.
- Buenas nochesbŭɔna'sera)
- Buenas noches.
- Buenas nochesbŭɔna'nɔtte)
- No entiendo.
- No entiendo (nonka'pisko)
- ¿Donde esta el inodoro?
- ¿Dónde hay un baño? (do'vɛ um'banjo) (el sonido de gn, que es similar al esperanto nj, es sin embargo igual al español ñ).
Problemas
- Déjame.
- Me dejasLo dejo ir)
- No me toques.
- No me toquesNo mi 'tokki)
- Llamaré a la policía.
- Llamaré a la policía (Kjame'ro la policía)
- ¡Policía!
- ¡Policía! (policía)
- ¡Detener! ¡Ladrón!
- Alt! ¡Al ladrón! (Alt! Al ladrón)
- Necesito tu ayuda.
- Necesito tu ayuda (o bi'zonjo de tu ayuda)
- Hay una situación de emergencia / crisis.
- Es urgente / una emergencia (E ur'ĝente / 'una emer'ĝenca)
- Estoy perdido.
- Me perdí (estoy perdido)
- Perdí mi maleta.
- Perdí mi maletao'perso lava'lija)
- Perdi mi billetera.
- Perdí mi cartera (o'perso ilporta'foljo)
- Estoy enfermo / estoy enfermo.
- Estoy enfermado (Estoy enfermado) o: siento lo contrario (me siento mal).
- Fui herido.
- Fuí herido (me lastime)
- Necesito un médico.
- Necesito un médico (o bi'sonjo di un 'mediko )
- ¿Puedo usar tu teléfono?
- ¿Puedo usar tu teléfono? (Puedo usar su teléfono )
Números
- 1
- uno ('uno)
- 2
- dos ('dos)
- 3
- Tres (Tres)
- 4
- cuatro ('quattro)
- 5
- cinco ('en chino)
- 6
- sei ('sɜj)
- 7
- Siete ('sɜtte)
- 8
- ocho ('ɔtto)
- 9
- nueve ('nuevo)
- 10
- diez ('Djɜchi)
- 11
- once ('unir)
- 12
- doce ('doce)
- 13
- trece ('trece)
- 14
- catorce (giro en cuclillas)
- 15
- quince (quin'dichi)
- 16
- dieciséis (se'diĉi)
- 17
- de diecisiete (diĉjas'sette)
- 18
- Dieciocho (di'ĉjotto)
- 19
- diecinueve (diĉjan'nove)
- 20
- veinte ('veinte)
- 21
- veintiuno (veintiuno)
- 22
- VeintidósVeintidós)
- 23
- veintitrés (veintitrés)
- 30
- treinta ('treinta)
- 40
- cuarenta (croar)
- 50
- cincuenta (chin'kwanta)
- 60
- sesentases'santa)
- 70
- setentaset'tanta)
- 80
- ochentatanto)
- 90
- noventa (no'vanta)
- 100
- centenar ('chɜnto)
- 200
- doscientos (doscientos)
- 300
- trescientos (trescientos)
- 1,000
- mille ('mil)
- 2,000
- dos mil (dos mil)
- 1,000,000
- un millón (un millón)
- 1,000,000,000
- mil millonesmil)
- 1,000,000,000,000
- mil millones ('mil millas)
- línea / número _____ (tren, autobús, etc.)
- número de línea _____ ('número de línea _____)
- medio
- medio (meta)
- menos
- menos (mucho) ('menos ('mucho))
- más
- mucho más) (pju (muy))
Tiempo
- ahora
- ora ('ahora), ahora (a'desso)
- luego
- después ('después)
- antes de
- primero ('primero)
- pronto
- pronto ('pronto); próximamente, en breve, pronto (tra 'poko); pronto (entre no mucho)
- Mañana
- mañana mañana (ma'ttino / mat'tina)
- la mañana
- antes del mediodía ('prima di 'medzo'jorno)
- tarde
- tarde (pome'riĝĝo)
- noche
- sera ('sueros)
- noche
- noche ('noche )
Hora del reloj
- a la una de la mañana
- a la una de la nochea la una de la noche)
- a las dos de la mañana
- a las dos de la mañana ('a las dos de la noche)
- mediodía
- mediodía ('mediodía)
- a la una de la tarde
- a la una de la tarde (all'una del 'pome'riĝĝo)
- a las dos de la tarde
- a las dos de la tarde ('alle 'due del' pome'riĝĝo)
- medianoche
- medianoche ('medianoche)
Duración
- _____ minutos)
- _____minuto (minutos) (_____ minutos (minutos))
- _____ horas)
- _____horas (horas) (_____ 'hora (' horas))
- _____ dias)
- _____día días) (_____ 'día')
- _____ semanas)
- _____week (semanas) (_____ 'setti'mana (' setti'mane))
- _____ meses)
- _____month (meses) (_____ 'medida (' medida))
- _____ años)
- _____ año (años) (_____ 'año (' años))
Dias
- hoy dia
- hoy dia ('hoy dia)
- el dia de ayer
- el dia de ayer ('jeri)
- antier
- el otro día (el otro 'jeri)
- mañana
- mañana (do'mani )
- pasado mañana
- pasado mañana ('dopodo'mani)
- esta semana
- esta semana ('cuesta 'setti'mana)
- la semana pasada
- la semana pasada (la 'setti'mana pas'sata )
- la próxima semana
- la próxima semana (la semana que viene)
- lunes
- Lunes (lunes)
- martes
- Martes (marte'di)
- miércoles
- Miércoles (merkole'di)
- jueves
- Jueves (jueves)
- viernes
- Viernes (vener'di)
- sábado
- Sábado ('sábado)
- domingo
- Domingo (do'menika)
Meses
- enero
- Enero (molestia)
- febrero
- Febrero (feb'brajo)
- marcha
- Marcha (marco)
- abril
- Abril (a'prile)
- Mayo
- Mayo ('magia)
- junio
- Junio ('junio)
- mes de julio
- Mes de julio ('luljo)
- agosto
- Agosto (en agosto)
- septiembre
- Septiembre (septiembre)
- octubre
- Octubreoctubre)
- noviembre
- Noviembre (noviembre)
- diciembre
- Diciembre (en diciembre)
Escribe la hora y la fecha
05/03/2021 a las 14.40
puedes escribir:
el día cinco de marzo del año dos mil veintiuno, a las catorce cuarenta, (más formal) .el cinco de marzo al veintiuno, a las tres menos veinte de la tarde, (menos formal) .
que decía:
il ĉinkŭe marco duemilaven'tuno, alle ore quat'tordici e qua'ranta, (más formal) .il ĉinkŭe marco del ven'tuno, alle tre meno venti del pome'riggio, (menos formal).
Colores
en italiano, los adjetivos, y por lo tanto también los colores, pueden ser gramaticalmente dentro del género (terminando en -a) o mal genéticamente (terminando en -o); algunos, sin embargo, solo tienen una forma:
- negro
- negro ('negro)
- blanco
- blanco ('bjanko / a)
- gris
- gris ('gris )
- rojo
- rojo ('rojo )
- azul
- azul (azul); azul (a'zzurro / a)
- amarillo
- amarillo ('ghjallo / a)
- verde
- verde ('verde)
- naranja
- naranja (aran'ĉone)
- púrpura
- púrpura ('púrpura)
- morena
- bruno / a ('marrón)
Transporte
Bus y tren
- ¿Cuánto cuesta un boleto para _____?
- ¿Cuánto cuesta un boleto para _____? ('cuánto cuesta un boleto por _____)
- Quisiera un boleto para _____.
- Quisiera un boleto para _____. ('vorrej un boleto para _____)
- ¿A dónde va este tren / autobús?
- ¿A dónde va este tren / autobús? ('paloma va 'caja' tren / 'autobús)
- ¿Dónde está el tren / autobús a _____?
- ¿Dónde está el tren / autobús a _____ (¿Dónde está el tren / autobús a _____?)
- ¿Se detendrá este tren / autobús en / en _____?
- este tren / autobús se detiene en _____ ('caja 'tren /' autobús 'cerrado a / en _____)
- ¿Cuándo saldrá el tren / autobús para _____?
- ¿Cuándo sale el tren / autobús para _____? ('cuando 'parte del' tren / 'autobús por _____)
- ¿Cuándo llegará este tren / autobús a _____?
- ¿Cuándo llega este tren / autobús a _____? ('kwando ar'riva 'caja' tren / 'autobús a _____)
Direcciones
- ¿Cómo puedo comunicarme con ______?
- como puedo llegar a _____? ('como puedo llegar a _____)
- ... ¿La estación de tren?
- La estación de tren (La estación del tren)
- ... la estación / parada de autobuses?
- la estación de autobuses / parada de autobusesel autobús sta'zione 'degli' / el fer'mata dell'autobus)
- ... ¿el aeropuerto?
- el aeropuerto (el aeropuerto)
- ... ¿centro?
- El centro de la ciudad (il 'centro ĉit'ta)
- ... ¿el albergue juvenil?
- el albergue juvenil (l'os'tello 'della ĝoven'tu)
- ... el hotel ______?
- el hotel _____ (el hotel _____)
- ... ¿el consulado?
- el consulado _____ (el consulado _____)
- ¿Dónde hay muchos _____?
- donde está la mayor parte de _____ (donde está la mayor parte de _____)
- ... hoteles?
- hotelesa los hoteles)
- ... restaurantes
- restaurantesristo'ranti)
- ... barras
- bar (bar)
- ... vistas
- atracciones turísticas (atracción tu'ristike)
- ¿Me puede mostrar en el mapa?
- ¿Me puede mostrar en el mapa? (¿puedes verme en el mapa?)
- capa
- a través de (vía)
- Girar a la izquierda.
- Gire a la izquierda (recurrir a si'nistra)
- Doble a la derecha.
- Gire a la derecha (Gire a la derecha)
- a la izquierda
- a la izquierda (A la izquierda )
- derecho
- la derecha (A la derecha)
- Al frente
- adelante rectoAl frente)
- al ______
- para _____ ( para _____)
- más allá de ______
- sobre _____ (sobre _____)
- antes de ______
- en frente de _____ (en frente de _____)
- Mira el ______.
- mira el _____ (mirar _____)
- cruce
- cruzargancho)
- norte
- norte (norte)
- Sur
- Sur (Sur)
- este
- es (es)
- el oeste
- Oeste (o'vest)
Taxi
- ¡Taxi!
- ¡taxi! ('¡taxi!)
- Por favor llévame a ______.
- por favor, llévame a _____ (por favor, llévame a _____)
- ¿Cuánto cuesta un viaje a ______?
- cuánto cuesta el viaje hasta _____ ('cuanto termina el 'corsario' un _____)
- Por favor, llévame allí.
- por favor llévame allípor favor tráeme el)
Alojamiento
- ¿Tienes una habitación disponible?
- ¿Tienes una habitación disponible? (¿Tienes una habitación disponible? )
- ¿Cuánto cuesta una habitación para una persona / dos personas?
- ¿Cuánto cuesta una habitación para una persona / dos personas? ('¿Cuánto cuesta una cámara por 'una per'sona /' debida por una?)
- ¿Está la habitación con _____?
- la habitación tiene _____? (la cámara tiene _____)
- ... litotuko?
- hojas (Len'cŭola)
- ... ¿baño?
- baño ('banjo)
- ... ¿teléfono?
- teléfono (teléfono)
- ... ¿televisión?
- televisión ('Televi'sore)
- ¿Puedo ver la habitación primero?
- ¿Puedo ver la habitación primero? ('¿Puedo ver la cámara primero?)
- Usted tiene alguna _____
- usted tiene un _____ (Tienes un _____)
- ... más silencioso?
- más tranquilopju silen'cioza)
- ... más extenso?
- mas espacioso (mas espacioso)
- ... más limpio?
- limpiadorpju pu'lita)
- ... ¿más económico?
- más económico (pju a bŭon mer'kato)
- Está bien, lo tomo.
- bueno, lo tomo ('Bueno, me lo llevo)
- Me quedaré _____ noche (s).
- Me quedaré _____ noche (s). (Me quedaré _____ 'noches (' noches).)
- ¿Puedes sugerirme otro hotel?
- me puedes recomendar otro hotel? (¿me pueden aconsejar que me vaya a otro hotel? )
- Tienes _____
- tú tienes _____ (un apuro _____)
- ... ¿a salvo?
- a salvo (kas'setta de siku'recca)
- ... ¿una llave?
- ()
- ¿El precio incluye desayuno / cena?
- ¿el precio incluye desayuno / cena? (il 'precco kom'prende la kola'cjone /' ĉena )
- ¿Cuándo es el desayuno / la cena?
- a qué hora es el desayuno / la cenauna cadena ke 'ora e la kola'cjone /')
- Por favor limpia mi cuarto.
- por favor, ¿puedes limpiar mi habitación?para que puedas leer 'mi' cámara)
- ¿Podrías despertarme a las _____?
- ¿podrías despertarme a las _____? (¿puedes despertarme a las _____?)
- Quiero salir del hotel.
- Salgo del hotel ('Lax lal'berg)
Dinero
- ¿Puedo usar dólares estadounidenses / australianos / canadienses?
- ¿Puedo pagar con dólares estadounidenses / australianos / canadienses? ('posso pa'gare kon 'dollari ameri'kani / australjani / kanad'ezi?)
- ¿Puedo usar el euro?
- ¿Puedo pagar en euros? ('posso pa'gare kon euro?)
- ¿Puedo usar yenes japoneses?
- ¿Puedo pagar con yenes japoneses? ('posso pa'gare kon jen ĝappo'nezi?)
- ¿Puedo usar una libra esterlina?
- ¿Puedo pagar en libras esterlinas? ('¿Puedo pagar con ster'line in'glezi? )
- ¿Puedo usar un franco suizo / africano / pacífico?
- ¿Puedo pagar con francos suizos / africanos / pacíficos? ('posso pa'gare kon 'franki svic'ceri / affri'kani / del Pa'ĉifiko?)
- ¿Puedo usar un dinar?
- ¿Puedo pagar con dinares? ('puedo pagar por dinero?)
- ¿Puedo usar una tarjeta de crédito?
- ¿Puedo usar una tarjeta de crédito? ('¿Puedo usar una tarjeta de crédito? )
- ¿Puedes cambiar mi dinero?
- puedes cambiar mi dinero (¿Cómo puedo ganar dinero? )
- ¿Dónde puedo cambiar mi dinero?
- ¿Dónde puedo cambiar dinero? ('¿Dónde puedo kamb'jare dej 'dinero?)
- ¿Pueden cambiar mi cheque de viajero?
- ¿puedes cambiarme un cheque de viajero? (pŭo kamb'jarmi un 'travel'ĉek?)
- ¿Dónde se puede cambiar mi cheque de viajero?
- ¿Dónde puedo cambiar un cheque de viajero? ('dove 'posso kamb'jare un' travel'ček?)
- ¿Cuál es la tasa de cambio?
- ¿Cuál es la tasa de cambio? (¿Cuál es la tasa de cambio?)
- ¿Dónde hay un cajero automático?
- ¿Dónde está un cajero automático? (¿Dónde está un cajero automático?)
Comiendo
- Una mesa para una persona / dos personas, por favor.
- una mesa para una persona / dos personas, por favor (una mesa para una persona / dos para una persona, por favor)
- Pido el menú.
- el menú, por favor (la mia, para complacer)
- ¿Puedo mirar en la cocina?
- puedo ver la cocina ('posso ve'dere el sofá?)
- ¿Me puede recomendar?
- ¿Me puede aconsejar? (puedo aconsejar)
- ¿Tiene una especialidad local?
- tienes una especialidad local? (¿tienes una especialidad de lo'kale?)
- Soy vegetariano.
- Soy vegetariano ('suena vegetariano'rjano)
- Soy vegano.
- Soy vegano ('son vegano)
- Solo como kosher.
- Solo como kosher ('algo 'comida' solo 'kosher)
- No como _____.
- No como _____. (sin comida )
- ... carne.
- carne (karne)
- ... pez.
- pez (pez)
- ... animales marinos.
- fruto de mar ('fruto de mar)
- ... un huevo.
- tortilla ('frit'tata)
- ... lácteos.
- productos lácteos (latti'chini)
- ... gluten.
- gluten ('gluten)
- ... trigo.
- farinaceifarina'čej)
- ... nueces.
- nueces ('muesca)
- ... cacahuetes.
- los cacahuetesara'kidi)
- ... soja.
- soja ('soja)
- No utilice aceite / mantequilla / grasa.
- por favor, sin aceite / mantequilla / manteca de cerdo (per fa'vore, 'senca' oljo / 'burro /' strutto)
- comida común
- ()
- comida según la tarjeta
- comer a la cartaman'ĝare 'alla' tarjeta)
- desayuno
- desayuno (kola'cjone)
- comida
- comida ('comida)
- bocadillo
- bocadillo (me'renda)
- cena
- cena ('cadena)
- _____, por favor
- ... por favor _____ (para fa'vore)
- Alimentos que contengan _____, por favor.
- alimentos que contengan _____, por favor. (chibo conti'nente _____, per fa'vore.)
- pollo / n
- pollo ('pollo)
- carne de res / n
- carne de res ('carne de res)
- pescado / n
- pez ('pez)
- jamón / n
- jamón (pro'ŝutto)
- salchicha / n
- embutido (sal'sichchia)
- queso / n
- queso (for'majage)
- ovo / n
- huevo (huevo)
- salado / n
- ensalada (pecados)
- (Vegetal crudo
- verduras crudas (ver'dura 'crudo)
- (fruta cruda
- Fruta ('Fruta)
- pano / n
- pan ('pan)
- brindis
- brindis (brindis)
- fideos / n
- fideos ('talja'tella)
- arroz / n
- arroz (arroz)
- fazeolo / n
- frijol (fa'golo)
- Pido un vaso de _____.
- por favor un vaso de _____ (para fa'vore, un bik'kjere de _____)
- Pido una taza de _____.
- por favor un vaso de _____ (por fa'vore, una taza de _____)
- Pido una botella de _____.
- por favor una botella de _____ (para fa'vore ', una bot'tilja de _____)
- café
- café (kaf'fe)
- teo
- suelo (te)
- jugo
- jugo ('sukko)
- agua
- agua ('agua)
- agua del grifo
- agua del grifo ('aqua del rubi'netto)
- agua con gas
- agua con gas, agua con gas ('aqua ga'sata, 'aqua fric'cante)
- agua gratis
- agua mineral natural, agua no gaseosa ('akkwa mine'rale natu'rale, 'akkwa' non ga'sata)
- cerveza
- cerveza ('cerveza)
- vino tinto / blanco
- vino tinto / blanco ('vino 'rosso /' bjanko)
- Pido algo de _____.
- por favor un poco _____ (para fa'vore, un poco de _____)
- sal
- venta ('venta)
- pimienta
- pepe ('pimienta)
- ¿Discúlpeme camarero?
- lo siento, camarero ('lo siento, vamos)
- Terminé de comer.
- Terminé de comer (o fi'nito di man'ĝare)
- Estaba delicioso.
- sabía bien (a haveva un bŭon sa'pore)
- Por favor, quite los platos.
- por favor, quita los platosper fa'vore, 'porti' via i 'pjatti)
- Quiero pagar. / La cuenta, por favor.
- Quiero pagar. / la cuenta, por favor. ('voljo pa'gare. / il 'konto, por fa'vore.)
Bebiendo
- ¿Sirves alcohol?
- ¿Sirves alcohol? (ser'vite al'koliĉi?)
- ¿Sirves una mesa?
- Sirves en la mesa (vendrás a la mesa?)
- Cerveza / Dos cervezas, por favor.
- cerveza / dos cervezas, por favor. ('birra / dŭe 'birre, de fa'vore.)
- Una copa de vino tinto / blanco, por favor.
- una copa de vino tinto / blanco, por favor. (un bik'kjere de 'vino tinto' / 'bjanko, por favor.)
- Una jarra, por favor.
- una jarra, por favor. ('un 'brokka, por favor)
- Una botella, por favor.
- una botella, por favor. ('a bot'tilja, fa'vore.)
- _____ y por favor.
- _____ y por favor. ()
- whisky / n
- whisky ('whisky )
- vodka / n
- vodka ('vodka)
- rumo / n
- Ron (Ron)
- agua / n
- agua ('agua)
- agua mineral / n
- agua mineral (aqua mine'rale)
- sodakvo / n
- (soda)
- agua tónica / n
- agua tónica ('tónico acuático)
- zumo de naranja
- zumo de naranja ('jugo de darancha)
- kolao / n
- cola ('kola)
- ¿Tienen bocadillos en el bar?
- ¿tienes bocadillos? (a havete 'delji stucci'kini?)
- Uno más por favor.
- Uno más, por favor. (an'kora 'uno, per fa'vore. )
- Una fila más, por favor.
- ()
- ¿Cuándo es la hora de cierre?
- a que hora cierra (a ke 'ora si' kjude?)
- ¡Salud!
- ¡para la salud! ('alla sa'lute!)
Compra
- ¿Tienes este de mi talla?
- tienes esto en mi talla? (una caja 'nella' mi 'cintura?)
- ¿Cuanto cuesta?
- cuanto cuesta ('cuanto cuesta)
- Es muy caro.
- cuesta demasiado ('esto cuesta mucho )
- Aceptas _____?
- aceptas _____? (comprar )
- caro
- Estimado ('karo )
- barato
- barato (un bŭon mer'kato )
- No puedo pagar el costo.
- No puedo pagar ese precionon 'posso pa'gare kŭel precco )
- No lo quiero.
- No lo quieroNo lo quiero )
- Me estás defraudando.
- es un fraudeEs un fraude )
- No me interesa.
- No me interesa (No me interesa )
- Está bien, lo compraré.
- bueno, lo compraré ('bien, entiendo )
- Pido un bolso?
- puedes darme una bolsa (¿puedo tener una bolsa? )
- ¿Puedes enviarlo (al extranjero)?
- ¿Puedes enviarlo (al extranjero)? (¿puedes decirme (en el extranjero)? )
- Necesito _____.
- Necesito (o bi'zonjo )
- ... pasta de dientes / n.
- pasta dental (pasta dental )
- ... dentbroso / n.
- cepillo de dientes (spacco'lino )
- ... tampones.
- ()
- ... sapo / n.
- jabón (sa'pone )
- ... champú.
- champú (champú )
- ... medicación para el dolor.
- medicamentos para el dolor; analgésico ('medicación para el dolor; antidolo'rifiko )
- ... medicina para los resfriados.
- medicina fria (medicamento para resfriados )
- ... medicina para el estómago.
- medicina para el estómagodroga para el estomago )
- ... razilo / n.
- maquinilla de afeitar (razojo )
- ... sombrilla.
- sombrilla (omb'rello )
- ... protector solar / aceite.
- protector solar / aceite bronceador / protector solar ('protector solar / protector solar )
- ... postal.
- postalkarto'lina )
- ... sello.
- sellofranko'bollo )
- ... baterías.
- bateríasbatería )
- ... papel de escribir / n.
- papel de escribir ('papel para escribir )
- ... pluma / n.
- bolígrafo ('bolígrafo )
- ... libro / s en el idioma _____.
- libro en idioma _____ ('libro en idioma _____ )
- ... periódico en el idioma _____.
- revista de idiomas _____ (ri'vista en 'idioma _____ )
- ... periódico en el idioma _____.
- periódico de idiomas _____ (periódico en idioma _____ )
- ..._____- Diccionario esperanto.
- vocabulario _____- Esperanto (vocabularios _____- Esperanto )
Conduciendo
- Quiero alquilar un coche.
- Quiero alquilar un coche ('voljo noleĝ'ĝare 'una' makkina)
- ¿Puedo contratar un seguro?
- ¿Puedo contratar un seguro? ('puedo hacer un sin seguro?)
- detener (firmar)
- alt ()
- calle de un solo sentido
- calle de un solo sentido ('una calle de un solo sentido)
- despacio
- lentamente lentamente ('pjano / lenta'mente)
- no estacione
- no aparcar (no estacione allí)
- Límite de velocidad
- Límite de velocidad ('limite di veloĉi'ta)
- gasolinera
- dispensador de gasolina / combustibledistribuidor ben'dzina / karbu'rante)
- gasolina
- la gasolinaben'dzina)
- diesel
- diesel ('diesel)
Autoridad
- No hice nada malo.
- No hice nada maloel no hizo nada malo)
- Eso fue un malentendido.
- fue un error (si e trat'tato di un e'kŭivoko )
- ¿A dónde me llevas?
- A dónde me llevas ('A dónde me llevas)
- ¿Estoy detenido?
- están bajo arresto? ('estoy bajo arresto?)
- Soy ciudadano de _____.
- Soy ciudadano de _____ ('Soy ciudadano de _____)
- Quiero hablar con la embajada / consulado de _____.
- Quiero hablar con la embajada / consulado _____ (voljo par'lare kon lamba'ŝata / konso'lato _____)
- Quiero consultar a un abogado.
- Quiero consultar a un abogado ('Quiero consultar a un abogado)
- ¿Pagaré una multa ahora?
- ¿Tengo que pagar una multa ahora? (¿Tengo que pagar una multa?)
Aprende más
- Duolingo ofrece un curso gratuito de italiano para hablantes del inglés
- también es posible aplicar para crear un curso de italiano para hablantes de esperanto o inversa un curso de esperanto para hablantes de italiano