Libro de frases en italiano - Itala frazlibro

Libro de frases en italiano

La idioma italiano se habla especialmente en Italia y Suiza.

Pronunciado

Vocales

Las vocales son similares al esperanto: a, mi, I, o, tu. Las vocales / e / y / o / tienen dos pronunciaciones diferentes, cerrada (/ e /, / o /) y abierta (/ ɛ /, / ɔ /). (Los italianos, sin embargo, no son en absoluto conscientes de que tienen dos pronunciaciones diferentes de E y O, y entienden igual de bien incluso si alguien suena "exótico").

Aunque a veces las vocales pueden sonar más largas o más cortas, la diferencia no importa para los hablantes de italiano (el significado de las palabras no cambia debido a esto).

Consonantes

B, C, D F, G, H, L, M, N, P, Q, R, S, T, V, Z

(J, K, X, Y W, no están en el alfabeto italiano, pero pueden aparecer en palabras "tomadas" de otros idiomas).

de las consonantes italianas, las siguientes se pronuncian de manera diferente que en esperanto:

C, se pronuncia K antes de las vocales A, O, U y antes H o consonante. pero se pronuncia Ch antes de las vocales E, yoGRAMO, se pronuncia GRAMO antes de las vocales A, O, U y antes H o consonante. se pronuncia GRAMO antes de las vocales E, yo
el grupo CAROLINA DEL SUR se pronuncia SK antes de las vocales A, O, U y antes H o consonante. pero se pronuncia Sh antes de las vocales E, yoH en sí mismo no se pronuncia, pero se usa para cambiar el sonido de C, G y SC; también está escrito en algunas formas del verbo "avere" (tener), pero tampoco se pronuncia allí.Q, se pronuncia K. Se usa solo antes de la vocal U, cuando no está acentuada y seguida de otra vocal en diptongos, por ejemplo, "Quadro" se pronuncia "Quadro", "Quindi" se pronuncia "Kwindi".S, se pronuncia S o Z, (en las palabras)Z, se pronuncia C o, (en las palabras), también por un sonido inexistente en esperanto que se acerca DZ.

Diptongos comunes

Los diptongos que en esperanto se forman con J o Ŭ están hechos en italiano por I y U. (Entonces en italiano I y U tienen el sonido del esperanto I, U, cuando son vocales simples, y J y Ŭ cuando son , sin acento, en diptongos).

Lista de oraciones

Básico

Inscripciones habituales

ABIERTO
ABIERTO (a'pɛrto)
CERRADO
CERRADO (kjuso)
ENTRADA
ENTRADA (en'trata)
SALIDA
PRODUCCIÓN (u'šita)
EMPUJAR
EMPUJAR ('girar)
DISPARO
JALAR (ti'rare)
NECESITO
(Informal) ARMARIO (gabi'netto); (Formalmente (eufemísticamente)) BAÑO (banjo)
(POR) VIRA
(DE HOMBRES (('delji)' womini)
(POR) VIRINA
(DE MUJER (('De mujer)
ATENCIÓN
ATENCIÓN (atención)
PROHIBIDO
PROHIBIDO (vje'tato)

En italiano hay dos formas de abordar otras: formal e informal. El límite entre los dos no es preciso, así que en caso de duda no se preocupe demasiado.

El habla formal requiere el uso del pronombre Lei / lɛj / (= usted, para un hombre); el habla informal usa el pronombre / tu / (= ci / vi, para una persona). Ambos se utilizan / voj / (= tú) con dos o más personas. También existen otras diferencias entre el habla formal e informal.

Hola. (Formal)
Buenos diasbŭɔn'jorno, mañana y tarde)
Buenas nochesbŭɔna'sera, por la tarde y temprano por la noche)
Buenas nochesbŭɔna'nɔtte, totalmente por la noche o despidiéndose por la noche).
Hola. (Informal)
Hola ('chao)
Hola ('Hola, semi-formal)
Cómo estás
Cómo estásven, informal para una persona)
Cómo estás (kome'sta, formal para una persona)
Cómo estás (kome'state, formal e informal para dos o más personas)
Estoy bien gracias.
Estoy bien gracias (Estoy bien)
¿Cómo te llamas?
(Formal para un hombre) ¿Cómo se llama? ('¿Cómo estás?)
¿Cómo te llamas?
(Informal a una persona) ¿Cuál es tu nombre? ('Kome ti 'kjami?)
¿Cómo te llamas?
(Formal e informal para dos o más personas) ¿Cuál es su nombre? ('¿Cómo estás kja'mate?)
Mi nombre es ______.
Mi nombre es ______. (mi'kjamo ______.)
¡Me alegro de conocerte!
Placer (pja'ĉere)
Por favor.
Por favor (por favor)
Gracias.
Gracias ('gracia)
Gracias.
Por favor ('prɛgo)
Nada (de nada)
sí.
Sí ()
No.
No (No)
Perdóname.
Lo siento (Lo siento, formal), lo siento ('lo siento, informal)
Lo siento.
Lo siento (Lo siento); también como "Perdóname"
Adiós.
Adiós (llegar'derĉi, formal), nos vemos (ĉive'djamo, informal)
Adiós.
Adiós ('adiós), no usual.
No hablo italiano.
No hablo italiano (Yo no hablo italiano)
¿Hablas Esperanto / Inglés?
¿Hablas Esperanto / Inglés? ('parla / 'parli / par'late espe'ranto / in'gleze) formal / informal / a varios
¿Hay alguien aquí que hable Esperanto / Inglés?
¿Hay alguien aquí que hable Esperanto / Inglés? (ĉɛ kŭal'kuno kŭi ke 'parla espe'ranto / in'gleze)
¡Ayuda!
Ayuda (a'juto)
Buenos dias.
Buenos diasBuenos días, mañana y tarde)
Buenos días.
Buenos diasbŭɔn'jorno, mañana y tarde)
Buenas noches.
Buenas nochesbŭɔna'sera)
Buenas noches.
Buenas nochesbŭɔna'nɔtte)
No entiendo.
No entiendo (nonka'pisko)
¿Donde esta el inodoro?
¿Dónde hay un baño? (do'vɛ um'banjo) (el sonido de gn, que es similar al esperanto nj, es sin embargo igual al español ñ).

Problemas

Déjame.
Me dejasLo dejo ir)
No me toques.
No me toquesNo mi 'tokki)
Llamaré a la policía.
Llamaré a la policía (Kjame'ro la policía)
¡Policía!
¡Policía! (policía)
¡Detener! ¡Ladrón!
Alt! ¡Al ladrón! (Alt! Al ladrón)
Necesito tu ayuda.
Necesito tu ayuda (o bi'zonjo de tu ayuda)
Hay una situación de emergencia / crisis.
Es urgente / una emergencia (E ur'ĝente / 'una emer'ĝenca)
Estoy perdido.
Me perdí (estoy perdido)
Perdí mi maleta.
Perdí mi maletao'perso lava'lija)
Perdi mi billetera.
Perdí mi cartera (o'perso ilporta'foljo)
Estoy enfermo / estoy enfermo.
Estoy enfermado (Estoy enfermado) o: siento lo contrario (me siento mal).
Fui herido.
Fuí herido (me lastime)
Necesito un médico.
Necesito un médico (o bi'sonjo di un 'mediko )
¿Puedo usar tu teléfono?
¿Puedo usar tu teléfono? (Puedo usar su teléfono )

Números

1
uno ('uno)
2
dos ('dos)
3
Tres (Tres)
4
cuatro ('quattro)
5
cinco ('en chino)
6
sei ('sɜj)
7
Siete ('sɜtte)
8
ocho ('ɔtto)
9
nueve ('nuevo)
10
diez ('Djɜchi)
11
once ('unir)
12
doce ('doce)
13
trece ('trece)
14
catorce (giro en cuclillas)
15
quince (quin'dichi)
16
dieciséis (se'diĉi)
17
de diecisiete (diĉjas'sette)
18
Dieciocho (di'ĉjotto)
19
diecinueve (diĉjan'nove)
20
veinte ('veinte)
21
veintiuno (veintiuno)
22
VeintidósVeintidós)
23
veintitrés (veintitrés)
30
treinta ('treinta)
40
cuarenta (croar)
50
cincuenta (chin'kwanta)
60
sesentases'santa)
70
setentaset'tanta)
80
ochentatanto)
90
noventa (no'vanta)
100
centenar ('chɜnto)
200
doscientos (doscientos)
300
trescientos (trescientos)
1,000
mille ('mil)
2,000
dos mil (dos mil)
1,000,000
un millón (un millón)
1,000,000,000
mil millonesmil)
1,000,000,000,000
mil millones ('mil millas)
línea / número _____ (tren, autobús, etc.)
número de línea _____ ('número de línea _____)
medio
medio (meta)
menos
menos (mucho) ('menos ('mucho))
más
mucho más) (pju (muy))

Tiempo

ahora
ora ('ahora), ahora (a'desso)
luego
después ('después)
antes de
primero ('primero)
pronto
pronto ('pronto); próximamente, en breve, pronto (tra 'poko); pronto (entre no mucho)
Mañana
mañana mañana (ma'ttino / mat'tina)
la mañana
antes del mediodía ('prima di 'medzo'jorno)
tarde
tarde (pome'riĝĝo)
noche
sera ('sueros)
noche
noche ('noche )

Hora del reloj

a la una de la mañana
a la una de la nochea la una de la noche)
a las dos de la mañana
a las dos de la mañana ('a las dos de la noche)
mediodía
mediodía ('mediodía)
a la una de la tarde
a la una de la tarde (all'una del 'pome'riĝĝo)
a las dos de la tarde
a las dos de la tarde ('alle 'due del' pome'riĝĝo)
medianoche
medianoche ('medianoche)

Duración

_____ minutos)
_____minuto (minutos) (_____ minutos (minutos))
_____ horas)
_____horas (horas) (_____ 'hora (' horas))
_____ dias)
_____día días) (_____ 'día')
_____ semanas)
_____week (semanas) (_____ 'setti'mana (' setti'mane))
_____ meses)
_____month (meses) (_____ 'medida (' medida))
_____ años)
_____ año (años) (_____ 'año (' años))

Dias

hoy dia
hoy dia ('hoy dia)
el dia de ayer
el dia de ayer ('jeri)
antier
el otro día (el otro 'jeri)
mañana
mañana (do'mani )
pasado mañana
pasado mañana ('dopodo'mani)
esta semana
esta semana ('cuesta 'setti'mana)
la semana pasada
la semana pasada (la 'setti'mana pas'sata )
la próxima semana
la próxima semana (la semana que viene)
lunes
Lunes (lunes)
martes
Martes (marte'di)
miércoles
Miércoles (merkole'di)
jueves
Jueves (jueves)
viernes
Viernes (vener'di)
sábado
Sábado ('sábado)
domingo
Domingo (do'menika)

Meses

enero
Enero (molestia)
febrero
Febrero (feb'brajo)
marcha
Marcha (marco)
abril
Abril (a'prile)
Mayo
Mayo ('magia)
junio
Junio ​​('junio)
mes de julio
Mes de julio ('luljo)
agosto
Agosto (en agosto)
septiembre
Septiembre (septiembre)
octubre
Octubreoctubre)
noviembre
Noviembre (noviembre)
diciembre
Diciembre (en diciembre)

Escribe la hora y la fecha

05/03/2021 a las 14.40 

puedes escribir:

el día cinco de marzo del año dos mil veintiuno, a las catorce cuarenta, (más formal) .el cinco de marzo al veintiuno, a las tres menos veinte de la tarde, (menos formal) .

que decía:

il ĉinkŭe marco duemilaven'tuno, alle ore quat'tordici e qua'ranta, (más formal) .il ĉinkŭe marco del ven'tuno, alle tre meno venti del pome'riggio, (menos formal).

Colores

en italiano, los adjetivos, y por lo tanto también los colores, pueden ser gramaticalmente dentro del género (terminando en -a) o mal genéticamente (terminando en -o); algunos, sin embargo, solo tienen una forma:

negro
negro ('negro)
blanco
blanco ('bjanko / a)
gris
gris ('gris )
rojo
rojo ('rojo )
azul
azul (azul); azul (a'zzurro / a)
amarillo
amarillo ('ghjallo / a)
verde
verde ('verde)
naranja
naranja (aran'ĉone)
púrpura
púrpura ('púrpura)
morena
bruno / a ('marrón)

Transporte

Bus y tren

¿Cuánto cuesta un boleto para _____?
¿Cuánto cuesta un boleto para _____? ('cuánto cuesta un boleto por _____)
Quisiera un boleto para _____.
Quisiera un boleto para _____. ('vorrej un boleto para _____)
¿A dónde va este tren / autobús?
¿A dónde va este tren / autobús? ('paloma va 'caja' tren / 'autobús)
¿Dónde está el tren / autobús a _____?
¿Dónde está el tren / autobús a _____ (¿Dónde está el tren / autobús a _____?)
¿Se detendrá este tren / autobús en / en _____?
este tren / autobús se detiene en _____ ('caja 'tren /' autobús 'cerrado a / en _____)
¿Cuándo saldrá el tren / autobús para _____?
¿Cuándo sale el tren / autobús para _____? ('cuando 'parte del' tren / 'autobús por _____)
¿Cuándo llegará este tren / autobús a _____?
¿Cuándo llega este tren / autobús a _____? ('kwando ar'riva 'caja' tren / 'autobús a _____)

Direcciones

¿Cómo puedo comunicarme con ______?
como puedo llegar a _____? ('como puedo llegar a _____)
... ¿La estación de tren?
La estación de tren (La estación del tren)
... la estación / parada de autobuses?
la estación de autobuses / parada de autobusesel autobús sta'zione 'degli' / el fer'mata dell'autobus)
... ¿el aeropuerto?
el aeropuerto (el aeropuerto)
... ¿centro?
El centro de la ciudad (il 'centro ĉit'ta)
... ¿el albergue juvenil?
el albergue juvenil (l'os'tello 'della ĝoven'tu)
... el hotel ______?
el hotel _____ (el hotel _____)
... ¿el consulado?
el consulado _____ (el consulado _____)
¿Dónde hay muchos _____?
donde está la mayor parte de _____ (donde está la mayor parte de _____)
... hoteles?
hotelesa los hoteles)
... restaurantes
restaurantesristo'ranti)
... barras
bar (bar)
... vistas
atracciones turísticas (atracción tu'ristike)
¿Me puede mostrar en el mapa?
¿Me puede mostrar en el mapa? (¿puedes verme en el mapa?)
capa
a través de (vía)
Girar a la izquierda.
Gire a la izquierda (recurrir a si'nistra)
Doble a la derecha.
Gire a la derecha (Gire a la derecha)
a la izquierda
a la izquierda (A la izquierda )
derecho
la derecha (A la derecha)
Al frente
adelante rectoAl frente)
al ______
para _____ ( para _____)
más allá de ______
sobre _____ (sobre _____)
antes de ______
en frente de _____ (en frente de _____)
Mira el ______.
mira el _____ (mirar _____)
cruce
cruzargancho)
norte
norte (norte)
Sur
Sur (Sur)
este
es (es)
el oeste
Oeste (o'vest)

Taxi

¡Taxi!
¡taxi! ('¡taxi!)
Por favor llévame a ______.
por favor, llévame a _____ (por favor, llévame a _____)
¿Cuánto cuesta un viaje a ______?
cuánto cuesta el viaje hasta _____ ('cuanto termina el 'corsario' un _____)
Por favor, llévame allí.
por favor llévame allípor favor tráeme el)

Alojamiento

¿Tienes una habitación disponible?
¿Tienes una habitación disponible? (¿Tienes una habitación disponible? )
¿Cuánto cuesta una habitación para una persona / dos personas?
¿Cuánto cuesta una habitación para una persona / dos personas? ('¿Cuánto cuesta una cámara por 'una per'sona /' debida por una?)
¿Está la habitación con _____?
la habitación tiene _____? (la cámara tiene _____)
... litotuko?
hojas (Len'cŭola)
... ¿baño?
baño ('banjo)
... ¿teléfono?
teléfono (teléfono)
... ¿televisión?
televisión ('Televi'sore)
¿Puedo ver la habitación primero?
¿Puedo ver la habitación primero? ('¿Puedo ver la cámara primero?)
Usted tiene alguna _____
usted tiene un _____ (Tienes un _____)
... más silencioso?
más tranquilopju silen'cioza)
... más extenso?
mas espacioso (mas espacioso)
... más limpio?
limpiadorpju pu'lita)
... ¿más económico?
más económico (pju a bŭon mer'kato)
Está bien, lo tomo.
bueno, lo tomo ('Bueno, me lo llevo)
Me quedaré _____ noche (s).
Me quedaré _____ noche (s). (Me quedaré _____ 'noches (' noches).)
¿Puedes sugerirme otro hotel?
me puedes recomendar otro hotel? (¿me pueden aconsejar que me vaya a otro hotel? )
Tienes _____
tú tienes _____ (un apuro _____)
... ¿a salvo?
a salvo (kas'setta de siku'recca)
... ¿una llave?
()
¿El precio incluye desayuno / cena?
¿el precio incluye desayuno / cena? (il 'precco kom'prende la kola'cjone /' ĉena )
¿Cuándo es el desayuno / la cena?
a qué hora es el desayuno / la cenauna cadena ke 'ora e la kola'cjone /')
Por favor limpia mi cuarto.
por favor, ¿puedes limpiar mi habitación?para que puedas leer 'mi' cámara)
¿Podrías despertarme a las _____?
¿podrías despertarme a las _____? (¿puedes despertarme a las _____?)
Quiero salir del hotel.
Salgo del hotel ('Lax lal'berg)

Dinero

¿Puedo usar dólares estadounidenses / australianos / canadienses?
¿Puedo pagar con dólares estadounidenses / australianos / canadienses? ('posso pa'gare kon 'dollari ameri'kani / australjani / kanad'ezi?)
¿Puedo usar el euro?
¿Puedo pagar en euros? ('posso pa'gare kon euro?)
¿Puedo usar yenes japoneses?
¿Puedo pagar con yenes japoneses? ('posso pa'gare kon jen ĝappo'nezi?)
¿Puedo usar una libra esterlina?
¿Puedo pagar en libras esterlinas? ('¿Puedo pagar con ster'line in'glezi? )
¿Puedo usar un franco suizo / africano / pacífico?
¿Puedo pagar con francos suizos / africanos / pacíficos? ('posso pa'gare kon 'franki svic'ceri / affri'kani / del Pa'ĉifiko?)
¿Puedo usar un dinar?
¿Puedo pagar con dinares? ('puedo pagar por dinero?)
¿Puedo usar una tarjeta de crédito?
¿Puedo usar una tarjeta de crédito? ('¿Puedo usar una tarjeta de crédito? )
¿Puedes cambiar mi dinero?
puedes cambiar mi dinero (¿Cómo puedo ganar dinero? )
¿Dónde puedo cambiar mi dinero?
¿Dónde puedo cambiar dinero? ('¿Dónde puedo kamb'jare dej 'dinero?)
¿Pueden cambiar mi cheque de viajero?
¿puedes cambiarme un cheque de viajero? (pŭo kamb'jarmi un 'travel'ĉek?)
¿Dónde se puede cambiar mi cheque de viajero?
¿Dónde puedo cambiar un cheque de viajero? ('dove 'posso kamb'jare un' travel'ček?)
¿Cuál es la tasa de cambio?
¿Cuál es la tasa de cambio? (¿Cuál es la tasa de cambio?)
¿Dónde hay un cajero automático?
¿Dónde está un cajero automático? (¿Dónde está un cajero automático?)

Comiendo

Una mesa para una persona / dos personas, por favor.
una mesa para una persona / dos personas, por favor (una mesa para una persona / dos para una persona, por favor)
Pido el menú.
el menú, por favor (la mia, para complacer)
¿Puedo mirar en la cocina?
puedo ver la cocina ('posso ve'dere el sofá?)
¿Me puede recomendar?
¿Me puede aconsejar? (puedo aconsejar)
¿Tiene una especialidad local?
tienes una especialidad local? (¿tienes una especialidad de lo'kale?)
Soy vegetariano.
Soy vegetariano ('suena vegetariano'rjano)
Soy vegano.
Soy vegano ('son vegano)
Solo como kosher.
Solo como kosher ('algo 'comida' solo 'kosher)
No como _____.
No como _____. (sin comida )
... carne.
carne (karne)
... pez.
pez (pez)
... animales marinos.
fruto de mar ('fruto de mar)
... un huevo.
tortilla ('frit'tata)
... lácteos.
productos lácteos (latti'chini)
... gluten.
gluten ('gluten)
... trigo.
farinaceifarina'čej)
... nueces.
nueces ('muesca)
... cacahuetes.
los cacahuetesara'kidi)
... soja.
soja ('soja)
No utilice aceite / mantequilla / grasa.
por favor, sin aceite / mantequilla / manteca de cerdo (per fa'vore, 'senca' oljo / 'burro /' strutto)
comida común
()
comida según la tarjeta
comer a la cartaman'ĝare 'alla' tarjeta)
desayuno
desayuno (kola'cjone)
comida
comida ('comida)
bocadillo
bocadillo (me'renda)
cena
cena ('cadena)
_____, por favor
... por favor _____ (para fa'vore)
Alimentos que contengan _____, por favor.
alimentos que contengan _____, por favor. (chibo conti'nente _____, per fa'vore.)
pollo / n
pollo ('pollo)
carne de res / n
carne de res ('carne de res)
pescado / n
pez ('pez)
jamón / n
jamón (pro'ŝutto)
salchicha / n
embutido (sal'sichchia)
queso / n
queso (for'majage)
ovo / n
huevo (huevo)
salado / n
ensalada (pecados)
(Vegetal crudo
verduras crudas (ver'dura 'crudo)
(fruta cruda
Fruta ('Fruta)
pano / n
pan ('pan)
brindis
brindis (brindis)
fideos / n
fideos ('talja'tella)
arroz / n
arroz (arroz)
fazeolo / n
frijol (fa'golo)
Pido un vaso de _____.
por favor un vaso de _____ (para fa'vore, un bik'kjere de _____)
Pido una taza de _____.
por favor un vaso de _____ (por fa'vore, una taza de _____)
Pido una botella de _____.
por favor una botella de _____ (para fa'vore ', una bot'tilja de _____)
café
café (kaf'fe)
teo
suelo (te)
jugo
jugo ('sukko)
agua
agua ('agua)
agua del grifo
agua del grifo ('aqua del rubi'netto)
agua con gas
agua con gas, agua con gas ('aqua ga'sata, 'aqua fric'cante)
agua gratis
agua mineral natural, agua no gaseosa ('akkwa mine'rale natu'rale, 'akkwa' non ga'sata)
cerveza
cerveza ('cerveza)
vino tinto / blanco
vino tinto / blanco ('vino 'rosso /' bjanko)
Pido algo de _____.
por favor un poco _____ (para fa'vore, un poco de _____)
sal
venta ('venta)
pimienta
pepe ('pimienta)
¿Discúlpeme camarero?
lo siento, camarero ('lo siento, vamos)
Terminé de comer.
Terminé de comer (o fi'nito di man'ĝare)
Estaba delicioso.
sabía bien (a haveva un bŭon sa'pore)
Por favor, quite los platos.
por favor, quita los platosper fa'vore, 'porti' via i 'pjatti)
Quiero pagar. / La cuenta, por favor.
Quiero pagar. / la cuenta, por favor. ('voljo pa'gare. / il 'konto, por fa'vore.)

Bebiendo

¿Sirves alcohol?
¿Sirves alcohol? (ser'vite al'koliĉi?)
¿Sirves una mesa?
Sirves en la mesa (vendrás a la mesa?)
Cerveza / Dos cervezas, por favor.
cerveza / dos cervezas, por favor. ('birra / dŭe 'birre, de fa'vore.)
Una copa de vino tinto / blanco, por favor.
una copa de vino tinto / blanco, por favor. (un bik'kjere de 'vino tinto' / 'bjanko, por favor.)
Una jarra, por favor.
una jarra, por favor. ('un 'brokka, por favor)
Una botella, por favor.
una botella, por favor. ('a bot'tilja, fa'vore.)
_____ y ​​por favor.
_____ y ​​por favor. ()
whisky / n
whisky ('whisky )
vodka / n
vodka ('vodka)
rumo / n
Ron (Ron)
agua / n
agua ('agua)
agua mineral / n
agua mineral (aqua mine'rale)
sodakvo / n
(soda)
agua tónica / n
agua tónica ('tónico acuático)
zumo de naranja
zumo de naranja ('jugo de darancha)
kolao / n
cola ('kola)
¿Tienen bocadillos en el bar?
¿tienes bocadillos? (a havete 'delji stucci'kini?)
Uno más por favor.
Uno más, por favor. (an'kora 'uno, per fa'vore. )
Una fila más, por favor.
()
¿Cuándo es la hora de cierre?
a que hora cierra (a ke 'ora si' kjude?)
¡Salud!
¡para la salud! ('alla sa'lute!)

Compra

¿Tienes este de mi talla?
tienes esto en mi talla? (una caja 'nella' mi 'cintura?)
¿Cuanto cuesta?
cuanto cuesta ('cuanto cuesta)
Es muy caro.
cuesta demasiado ('esto cuesta mucho )
Aceptas _____?
aceptas _____? (comprar )
caro
Estimado ('karo )
barato
barato (un bŭon mer'kato )
No puedo pagar el costo.
No puedo pagar ese precionon 'posso pa'gare kŭel precco )
No lo quiero.
No lo quieroNo lo quiero )
Me estás defraudando.
es un fraudeEs un fraude )
No me interesa.
No me interesa (No me interesa )
Está bien, lo compraré.
bueno, lo compraré ('bien, entiendo )
Pido un bolso?
puedes darme una bolsa (¿puedo tener una bolsa? )
¿Puedes enviarlo (al extranjero)?
¿Puedes enviarlo (al extranjero)? (¿puedes decirme (en el extranjero)? )
Necesito _____.
Necesito (o bi'zonjo )
... pasta de dientes / n.
pasta dental (pasta dental )
... dentbroso / n.
cepillo de dientes (spacco'lino )
... tampones.
()
... sapo / n.
jabón (sa'pone )
... champú.
champú (champú )
... medicación para el dolor.
medicamentos para el dolor; analgésico ('medicación para el dolor; antidolo'rifiko )
... medicina para los resfriados.
medicina fria (medicamento para resfriados )
... medicina para el estómago.
medicina para el estómagodroga para el estomago )
... razilo / n.
maquinilla de afeitar (razojo )
... sombrilla.
sombrilla (omb'rello )
... protector solar / aceite.
protector solar / aceite bronceador / protector solar ('protector solar / protector solar )
... postal.
postalkarto'lina )
... sello.
sellofranko'bollo )
... baterías.
bateríasbatería )
... papel de escribir / n.
papel de escribir ('papel para escribir )
... pluma / n.
bolígrafo ('bolígrafo )
... libro / s en el idioma _____.
libro en idioma _____ ('libro en idioma _____ )
... periódico en el idioma _____.
revista de idiomas _____ (ri'vista en 'idioma _____ )
... periódico en el idioma _____.
periódico de idiomas _____ (periódico en idioma _____ )
..._____- Diccionario esperanto.
vocabulario _____- Esperanto (vocabularios _____- Esperanto )

Conduciendo

Quiero alquilar un coche.
Quiero alquilar un coche ('voljo noleĝ'ĝare 'una' makkina)
¿Puedo contratar un seguro?
¿Puedo contratar un seguro? ('puedo hacer un sin seguro?)
detener (firmar)
alt ()
calle de un solo sentido
calle de un solo sentido ('una calle de un solo sentido)
despacio
lentamente lentamente ('pjano / lenta'mente)
no estacione
no aparcar (no estacione allí)
Límite de velocidad
Límite de velocidad ('limite di veloĉi'ta)
gasolinera
dispensador de gasolina / combustibledistribuidor ben'dzina / karbu'rante)
gasolina
la gasolinaben'dzina)
diesel
diesel ('diesel)

Autoridad

No hice nada malo.
No hice nada maloel no hizo nada malo)
Eso fue un malentendido.
fue un error (si e trat'tato di un e'kŭivoko )
¿A dónde me llevas?
A dónde me llevas ('A dónde me llevas)
¿Estoy detenido?
están bajo arresto? ('estoy bajo arresto?)
Soy ciudadano de _____.
Soy ciudadano de _____ ('Soy ciudadano de _____)
Quiero hablar con la embajada / consulado de _____.
Quiero hablar con la embajada / consulado _____ (voljo par'lare kon lamba'ŝata / konso'lato _____)
Quiero consultar a un abogado.
Quiero consultar a un abogado ('Quiero consultar a un abogado)
¿Pagaré una multa ahora?
¿Tengo que pagar una multa ahora? (¿Tengo que pagar una multa?)

Aprende más