Iringa - Iringa

Iringa es una ciudad en el Tierras Altas del Sur, Tanzania. Es una capital de distrito, un importante centro agrícola y la puerta de entrada para visitar el Parque Nacional Ruaha u otros parques de safaris del circuito sur. Una vez lejos de la calle principal, con su congestión y estafadores, también es un lugar muy agradable, con un atractivo entorno en lo alto de un acantilado, un clima saludable y una sensación vigorizante de las tierras altas.

Entender

Encaramado en un fresco 1600 m en un acantilado con vista al valle del río Little Ruaha, Iringa fue construido por los alemanes a fines del siglo XIX como un bastión contra la gente local jeje.

Entra

Puede llegar a Iringa en autobús desde Dar es-Salaam, Dodoma y Mbeya. Hay muchas empresas de autobuses, pero algunas son peligrosas. Los mejores son Sumry, Sutco y Hood.

El camino desde Dar se está mejorando para convertirlo en un camino muy decente, por lo que una vez que se hayan terminado las obras, el viaje será muy bueno. El viaje pasa por hermosos paisajes y un parque nacional.

Llegar

Iringa es un gran punto de parada en el camino hacia las tierras altas del sur o si va a visitar Malawi y Zambia. Si regresa al revés hacia Dar es Salaam Definitivamente es un lugar mucho mejor para detenerse que Morogoro. Sería muy fácil ver a Iringa como un borrón mientras pasas a toda velocidad en un autobús de Sutco bebiendo tu refresco de cortesía, pero definitivamente vale la pena interrumpir tu viaje por un día más o menos para disfrutar de las vistas, los sonidos y los olores de esto. pequeña ciudad bulliciosa.

También es la puerta de entrada a la joya de la corona de los parques de juegos de Tanzania: Ruaha. Pregunte en Iringa Info frente a Hasty Tasty para los mejores recorridos por el mercado o en Neema Crafts para que las empresas más pequeñas organicen su viaje. Tome un autobús o taxi hasta el pueblo de Tungamalenga cerca de la puerta del parque y quédese en el campamento de Chogela, donde pueden organizar un alquiler de vehículo más barato (esta es la forma más barata de visitar el parque). Pregunte en Neema Crafts por los detalles del camping Chogella.

Ver

• Roca Gangilonga (piedra parlante). Esta gran roca te ofrece excelentes vistas de Iringa. Para llegar a él, debe caminar pasando por Lulu's / bakery / Ruaha Club a través del suburbio acomodado donde están todas las casas de las ONG ricas y los trabajadores del gobierno. La roca está cubierta de grafitis de la juventud local. Los informes han indicado que los criminales pueden acechar aquí.
• Centro de Artesanía Neema es un gran lugar para visitar con café con un gran pastel y café recién molido, un recorrido por los talleres es genial para ver todas las diferentes artesanías que se hacen, ¡especialmente papel de estiércol de elefante!
• Sitio de la Edad de Piedra de Isimila. A unos 15 km del pueblo en dirección a Mafinga, de fácil acceso en daladala o taxi. Este es uno de los sitios de la Edad de Piedra más interesantes en África Oriental y bien merece una visita.

En Kalenga, puede ir a ver el cráneo del jefe Mkwawa, que los alemanes devolvieron después de muchas décadas.

Hacer

• Escuela Iringa Swahili. Realice cursos de swahili con la escuela Iringa Swahili School. Las clases se imparten en Rivervalley Campsite (anteriormente Riverside Campsite). Esta escuela swahili es utilizada por muchas ONG, organizaciones humanitarias y misioneras. Se considera uno de los mejores campos de Swahili en Tanzania. Visita Escuela Iringa Swahili^{[enlace muerto]} para más información.
• Campo de golf Mkwawa. Verdes marrones y más caddies que ofrecen consejos y alegrías no deseados de los que puedes sacudir ... divertidísimos ... cuidado con el equipo de mantenimiento ecológico basado en burros y cabras.
• Conozca de primera mano la pandemia del SIDA. La región de Iringa tiene las tasas de infección más altas del país. La Orfanato Amani en Mbigili (a unos 25 km de Iringa, en Mbigili, a 2 km de la autopista Dar es Salaam) está gestionado por una ONG germano-tanzana y ofrece una bonita casa de huéspedes redonda de estilo tradicional con 2 habitaciones dobles para una pequeña donación - muy bonito, un ideal lugar para caminatas por los alrededores o visitas en el hermoso Parque Nacional Ruaha, a 100 km de distancia. El amable personal puede organizar viajes. ¡La comida es increíble y los niños siempre están muy felices de ver nuevos compañeros de juego! Reservas a través de [email protected] o facebook: Amani Orphans Home Mbigili.

Comprar

• Mercado Masai - Ve a visitar a Sengai (el líder no oficial de Iringa Masai) en el mercado Masai entre Posta y Sokoni. Todo tipo de cosas con cuentas, bolsas de katenge, medicinas a base de hierbas y zapatos de segunda mano disponibles. También obtendrá muchos comerciantes de recuerdos que lo molestarán fuera de Hasty Tasty: venden tarjetas, artículos de madera tallada e instrumentos musicales. Uno de ellos tiene la mala costumbre de tocar su terrible dispositivo tipo violín. Gritos Inatosha (eso es suficiente) lo detiene durante unos minutos y alivia el dolor de cabeza, pero hace que sentarse en las mesas exteriores sea un poco molesto y no sea el mejor lugar para relajarse.
• Artesanías De Neema. El taller emplea a personas sordas que producen productos de papel de estiércol de elefante (tarjetas, álbumes, etc.), pedazos de cuentas y bobs (pulseras, aretes, chanclas) que incluyen cosas de sus cuentas que hacen a partir de botellas de vidrio recicladas (pida ir a ver sus horno de barro fresco), cojines, mantas de mosaico vitenge, lámparas y pantallas de lámparas, y más recientemente han empleado personas discapacitadas que tejen alfombras, hamacas y varios otros textiles interesantes. Entre sus proyectos se encuentran micropaneles solares para iluminación, radios y carga de teléfonos, muy útiles si se está acampando, y una unidad de fisioterapia para niños discapacitados. Puede ayudar a la unidad de fisioterapia con un fantástico masaje de una hora de duración por Tsh 25,000 de su burbujeante fisioterapeuta Beatrice y puede quedarse allí y relajarse mientras sabe que el dinero que está pagando permitirá que más niños discapacitados sean tratados de forma gratuita. Junto con los beneficios obvios de proporcionar empleo a las personas que la sociedad tanzana ha rechazado, los productos son excelentes y son un gran regalo. Haruna, un personaje hilarante, estará encantado de ofrecerte una visita guiada, y tienen una cafetería que vende café y pasteles caseros, helados y sorbetes si eso te apetece; Sus sándwiches de panini, tocino y aguacate y el pastel de zanahoria atraen a voluntarios expatriados de todo el sur de Tanzania que también se abastecen de sus materiales de lectura en el intercambio de libros en el café. También son el centro de un gran proyecto para llevar agua potable a las aldeas rurales utilizando el sol, (SODIS.ch), así que deje las botellas vacías de agua potable de 1½ litro que pueda tener y ellos pueden usarlas. 

Hay docenas de tiendas que venden vitenge y kanga. Los mejores se encuentran alrededor del puesto de Dala Dala cerca del mercado y en la calle "Indian". Espere pagar TSh 2,500 por kanga y TSh 4,000 por vitenge. Real Wax vitenge cuesta alrededor de 10,000 TSh si eres un purista. Exija siempre una punguza para compras múltiples, aunque son negociadores duros, pero no se preocupe demasiado por ir tan bajo como pueda, ya que estos tipos son los intermediarios, no los productores, sea lo que sea que digan.

El duka frente a la Posta que vendía batiques, tallas, pinturas y latas pintadas ahora se ha trasladado (estaban ilegalmente allí en primer lugar). Ahora puedes encontrarlos esparcidos por la ciudad.

En la esquina del mercado principal se encuentra el mercado de cestas: varios puestos que venden esteras de paja, cestas y piezas de cocina. Las cestas tejidas a mano son una firma de Iringa y bien vale la pena conseguirlas para mantener su mchele y maharage. Pagará Tsh 10,000 por cuatro cestas de tamaño mediano, una ganga absoluta por el estilo Iringa que traerán a su alojamiento voluntario desnudo y sin alma.

Para las postales, visite la oficina de correos para obtener la variedad habitual de Tanzania, o pruebe Neema Crafts. Tienen sus propias postales, más baratas que las de correos y mucho más locales. También venden sellos allí y tienen un buzón en el exterior.

Para la terapia de venta de alimentos, dé un paseo hasta Premji's y / o Raju's en la calle "Indian", dos mini supermercados repletos de artículos de lujo wazungu; vino, Marmite, Coco Pops, aceitunas, etc. No es lo que describirías como barato, pero cuando necesitas desesperadamente un éxito a base de extracto de levadura, los mendigos no pueden elegir. (también Neema Crafts elimina las galletas gigantes con chispas de chocolate y el dulce de azúcar, que son excelentes cuando necesitas un aventón).

Los Padres y Hermanas de la Consolata viven en dos sitios en el suburbio de Gangilonga. Los padres venden su propio queso (bueno, el de sus vacas ...) incluyendo mozzarella (increíble), las hermanas venden excelente pasta casera, excelente salsa para pasta y varios productos de cerdo que son de cerdos que ellos mismos han criado.

Bancos y cajeros automáticos

• banco Barclays. Tiene un cajero automático con tarjeta Mastercard / Visa. (actualizado en octubre de 2015)
• CRDB. Acepta tarjetas bancarias Interac. (actualizado en abril de 2016)
• NBC. También acepta tarjetas Interac. (actualizado en abril de 2016)

Comer

• Artesanías De Neema. Un gran restaurante en un gran centro. Buena comida, raciones abundantes a buen precio. Café y pasteles increíbles. Platos europeos y tanzanos para todos los gustos. Todo el personal es sordo, lo que le da un toque especial a los pedidos y el servicio es excelente. Juegos disponibles, un gran rincón para niños y casita de juegos, sofás, intercambio de libros para la lectura de sus vacaciones y una biblioteca útil de literatura sobre desarrollo para aquellos que estén interesados ​​en esta área. Votado como el mejor restaurante del mundo por el Reino Unido Telégrafo periódico en 2010! ¡Nada mal para Iringa! A menudo, organice eventos nocturnos, conciertos, etc., mantenga los ojos abiertos para estos, siempre muy divertidos. 
• SaivillaVilla Sai^{[enlace muerto]}. En un lugar un poco remoto. Es administrado por la India y ofrece auténtica comida india junto con una variedad de otros platos. Es caro con muchos platos principales que rondan los 10.000 TSh. Puede encontrarlo en Kawawa Street a unos 500 m al este del Lutheran Center, verá un camino a su derecha, que conduce a una puerta blanca. Wi-Fi gratis.
• Apresurado sabroso también. Dirigido por Shaffin y su madre, quienes felizmente sustituirán a tu propia madre si lo necesitas. Por lo general, encontrarás mucho wazungu en Hasty, está al lado de la oficina de SPW (Student Partnerships Worldwide). Las especialidades son el curry de garbanzos (kali sana por favor), los chappatis enrollados, las samosas (verduras o ternera), las chuletas de huevo y carne, los zumos de frutas y los batidos. Si tienes algo especial que celebrar, haz que Shaffin te haga un pastel ... arte increíble un poco seco a veces. También hacen un desayuno caliente si estás sufriendo después de una noche pesada en uno de los establecimientos de bebidas. MTV (MTV propiamente dicho y no la versión basura de Hip Hop) suena en la televisión junto a BBC News 24 ... ¡agradable! Si está teniendo un mal día, Shaffin es posiblemente la mejor persona en Iringa para recibir un abrazo reconfortante.
• ^{[enlace muerto]}Camping junto al río, ☏ 255 787 111 663. Fuera de la ciudad, de camino a Dar Es Salaam, encontrará un excelente campamento junto al río Little Ruaha. Sirve una mezcla occidental / tanzana de alimentos de origen local y está abierto a reservas para el desayuno, el almuerzo y la cena. Se recomienda reservar. Los visitantes de un día también pueden traer picnics y disfrutar del bosque y las colinas junto al río. 
• Twisters - ¡El servicio es lento! Twisters tiene comida además de instalaciones para beber (Jalfrezi vegetal aquí es bueno)
• Restaurante casero de Sajuu - Se siente hogareño y puedes divertirte con las telenovelas de Tanzania (“Camilla está teniendo una hemorragia ...”). La comida tanzana barata está disponible junto con la trinidad india / china / occidental antes mencionada, que es casi la ley en esta ciudad.
• Restaurante Aashiana - Aquí encontrarás una mezcla entre comida india y tanzana. No es demasiado caro, pero tampoco obtendrá una comida increíble.
• Club griego Iringa, Calle Lumumba, Gangilonga, Iringa. Cocina griega y europea de calidad. Zona de juegos y jardín. Lugar perfecto para familias. 

Beber

• Bar de lujo. El lugar para ir a ver fútbol. Es imposible describir la atmósfera. Hasta 500 ávidos fanáticos de Tanzania se agolpan en el bar, al estilo de un teatro, viendo tres pequeños televisores en jaulas. Esté preparado para demostraciones de emoción muy poco tanzanas y abusos verbales ensordecedores dirigidos al amigo de todos, José Mourinho. Los viernes por la noche tienen una banda en vivo razonable.
• Artesanías Neema. A menudo se mostrarán los partidos importantes en la pantalla más grande de la ciudad (pero no habrá alcohol allí).
• Tiradores. Un gran punto de encuentro y el centro social nocturno. Tiene canales de deportes, una mesa de billar y juega hip hop y rap bastante fuerte. Clientèle es una mezcla de tanzanos, voluntarios de SPW (cuidado con el olor de las aldeas), voluntarios de VSO deprimidos y del Cuerpo de Paz (cuidado con historias de vida aburridas) y vipepeo variado (según voluntarios de SPW).
• Twisters. Tiene una vibra similar a Shooters pero tiene muchos menos voluntarios SPW y es un poco más tanzano. También tiene una mesa de billar y en ocasiones tiene música en vivo. Puede encontrar un cargo adicional de Tsh 5,000 durante el fin de semana si abren tarde y tienen una discoteca. La comida es un poco arriesgada y el servicio es muy lento.
• Miami Beach. Bar y salón de baile clásico de Tanzania. El lugar para ir a por un poco de "cultura" tanzana.

Dormir

• Academia de banqueros. (Conocido por los lugareños como "Ruka"). Cerca de Hasty Tasty y ofrece habitaciones limpias con baño que varían en precio según las instalaciones. Hay dos tipos de alojamiento: barato (situado en la parte trasera de la universidad) y caro (al que se accede desde la carretera principal). La opción más costosa ofrece habitaciones individuales con baño a TSh 18.000 y "suites" dobles a TSh 25.000. Para los derrochadores entre ustedes hay una opción más barata a la que se accede más adelante por la carretera de Dodoma girando por la calle lateral por el banco NMB en la universidad; habitaciones alrededor de TSh 12.000.
• Artesanías Neema (sí, este es realmente el corazón de Iringa). Una fantástica casa de huéspedes en su centro. Hasta donde ellos saben, es la primera casa de huéspedes gestionada por discapacitados del mundo y, sin duda, la primera en África. Tarifas: simple TSh 25.000 por noche B & B, doble / twin Tsh 45.000 y habitación familiar (cama doble y litera) TSh 65.000. Las habitaciones son grandes y todas con baño privado con agua a presión y duchas eléctricas, por lo que una buena ducha caliente de alto flujo, un lujo raro y las vistas excelentes, tendrá WiFi y un gran cibercafé en el lugar, así como su excelente restaurante. Aparcamiento seguro también. Salga de la carretera principal en la rotonda de la torre del reloj justo después de la oficina de correos. 
• Lodge Wazo. A 2½ km de la ciudad a lo largo de la carretera Mkwawa, a dos calles frente al colegio universitario de Mkwawa, un lugar ideal para quienes buscan un lugar tranquilo fuera de la ajetreada vida de la ciudad. Alojamiento y desayuno al precio de 24.000 TSh. Buenas habitaciones independientes con TV, la cena solo se puede proporcionar si se solicita con anticipación. Una línea directa al cliente 255 755338033 está disponible para aquellos que necesitan reservar su lugar antes de llegar a la ciudad.
• ^{[anteriormente enlace muerto]}Centro luterano. Bajando la colina de la artesanía Neema, recién renovada y reabierta, muy por encima del antiguo refugio de los mochileros, ahora es uno de los lugares más cómodos para alojarse en Iringa. 25.000 TSh por noche. 
• Posada del personal: Hay dos posadas para el personal. Uno está al lado de la estación de autobuses, llamado casa blanca, otro en la carretera principal, llamado anexo. Ofrecen tipos similares de habitaciones, USD20-28. El anexo tiene un olor extraño y el restaurante es normalito.
• Lodge Central Cerca de Bankers Academy y frente a Hasty Tasty. El lugar está en el edificio del antiguo hospital alemán, cuenta con habitaciones individuales y dobles con desayuno y TV. USD25-35. Las habitaciones son grandes y están deterioradas, pero el servicio es amable. Las camas son cortas con tablas de alta gama, así que tenga cuidado si es alto y le gusta estirarse, que mide más de 5'9 ".
• Embalasasa Motel Sobre la carretera principal, cerca de la estación de autobuses, cuenta con modernas habitaciones con TV y baño, USD30-35. cierran la puerta a las 9 p.m. Después de eso, es posible que tenga problemas para entrar, ¡incluso usted es el invitado!
• ^{[enlace muerto]}Camping junto al río. Fuera de la ciudad, de camino a Dar Es Salaam, encontrará un excelente campamento junto al río Little Ruaha. Con alojamiento Ensuite Banda y Tented Banada y se sirve una mezcla de comida occidental / tanzana. Se recomienda reservar 255 787 111 663. Los visitantes de un día también pueden traer picnics y disfrutar del bosque y las colinas junto al río. 

Hay una plétora de otros huéspedes más pequeños en Iringa, algunos buenos, otros no tan buenos.

• Lodge Ejecutivo Ruaha. Al otro lado de la calle de Hasty Tasty y Jacaranda. Ofrece habitaciones limpias con baño privado y agua caliente por 30.000-40.000 TSh. El desayuno básico está incluido, pero la cena debe solicitarse con anticipación.

También se ofrecen varios hoteles de precios más altos, como Hilltop y algunos otros, pero en general no ofrecen mucho más que lugares como el centro luterano o Neema Crafts, excepto un agujero más grande en su billetera.

Mbigili: El Orfanato Amani en Mbigili(a unos 25 km de Iringa, en Mbigili, a 2 km de la autopista Dar es Salaam) está gestionado por una ONG germano-tanzana y ofrece una bonita casa de huéspedes redonda de estilo tradicional con 2 habitaciones dobles para una pequeña donación - muy bonito, un ideal lugar para caminatas por los alrededores o visitas en el hermoso Parque Nacional Ruaha, a 100 km de distancia. El amable personal puede organizar viajes. ¡La comida es increíble y los niños también están siempre muy felices de ver nuevos compañeros de juego! Reservas a través de [email protected] o facebook: Amani Orphans Home Mbigili.

Riverside Campsite tiene bonitos chalets muy románticos para descansar y tiendas de campaña cerca del río con bonitas habitaciones para pasar la noche. Está fuera de la ciudad de Iringa, pero es un lugar que no debe perderse si es un observador de aves o si le gusta caminar o nadar en el río (¡solo hay un hipopótamo muy tímido del que preocuparse, evidentemente!). buena escuela de idiomas.

• Médicos con África CUAMM Guest Hose, Pueblo de Tosamaganga (A 14 km de la ciudad de Iringa, por la carretera hacia el Parque Nacional Ruaha), ✉[email protected]. La organización no gubernamental Médicos con África CUAMM (60 años de proyectos de desarrollo sanitario en diferentes países de África, en Tanzania desde la década de 1970) ofrece alojamiento en una casa de huéspedes de estilo mixto italo-africano realmente confortable. Quedándote aquí también apoyas sus proyectos. 

Afrontar

CRDB tiene una sucursal cerca del mercado y ofrece todos los servicios de cambio de moneda habituales. También tiene un cajero automático, por si te desesperas. Están abiertos hasta las 13:00 los sábados. En Iringa, también hay sucursales de NMB (al otro lado de la calle de Jacaranda) y NBC.

NMB tiene un cajero automático en su sucursal. También dispone de un cajero automático en el centro del pueblo. Sin embargo, CRDB y NBC solo aceptan tarjetas Visa. The Barclays tiene un cajero automático poco confiable y solo cambian moneda extranjera si eres titular de una cuenta.

En ninguna parte se aceptan cheques de viajero.

Neema Crafts acepta tarjetas de crédito en su tienda y, si lo preguntas, también puedes pagar el fabuloso restaurante con tarjeta. Venden postales y sellos y tienen un buzón junto a la puerta de entrada. Aquí también puede encontrar tarjetas un poco diferentes de la tarifa estándar de Tanzania.

Inmigración tiene una oficina en CRDB - edificio del banco.

Hay una muy buena escuela de idiomas en Iringa, principalmente en el camping Riverside. Los traductores de la Biblia SIL lo usan, lo cual es una muy buena recomendación por su calidad.

Si vienes a Iringa por un tiempo, hay una muy buena escuela internacional (Iringa International School) que tiene principalmente profesores expatriados y dirige el programa de primaria IB, IGCSE y A-level. Es una escuela agradable muy bien gestionada con grandes niños y tiene algunos de los mejores resultados en los exámenes en Tanzania. También cuenta con excelentes instalaciones de alojamiento para familias que residen más lejos de la ciudad.

Conectar

Hay muchos cibercafés en Iringa. El del Centro de Artesanía Neema es probablemente el más rápido de la ciudad (utilizan la nueva conexión TTCL de alta velocidad), saliendo de la carretera principal en la rotonda de la torre del reloj pasando la oficina de correos. Tienen Internet rápido y, a diferencia de los otros cafés, están libres de virus, ya que funcionan con software de código abierto (no se preocupe, puede usar y acceder a todos sus documentos normales, etc.). También tienen WiFi en su restaurante, que es rápido y es un gran lugar para sentarse y relajarse con su computadora portátil. ¡El pastel de chocolate y el café son geniales!

Otro lugar de Internet muy conocido es IringaNet en el extremo superior de la ciudad. Le costará 1000 TSh por hora, aunque puede comprar al por mayor y obtener un pequeño descuento. Otra opción es llevar su propia computadora portátil con capacidad inalámbrica y, por el mismo precio, usar su punto de acceso inalámbrico. Las conexiones solían considerarse bastante rápidas para Tanzania, pero ahora van a la zaga de los cibercafés que utilizan los nuevos cables de fibra óptica de alta velocidad de TTCL, la principal compañía telefónica.

El cibercafé de la oficina de correos también es medio decente, pero puede ser un poco lento y está plagado de virus, así que no conectes tu tarjeta de memoria o tu cámara.

Hay varios otros lugares más pequeños alrededor de los cuales hay mucho más. Los precios son los mismos en todas partes, Tsh 500 por media hora y Tsh 1000 por una hora con tarifas de Wifi un poco más altas.

Siguiente

Iringa es un buen punto de partida para visitar Parque Nacional Ruaha. Los arreglos de transporte y alojamiento se pueden realizar a través de Iringa Info, que se encuentra frente a Hasty Tasty. Está buscando alrededor de US $ 200 por día para contratar un 4x4 para llegar allí y conducir por el parque; esto incluye un conductor y el costo del combustible.

Pregunte en Iringa información sobre coches, pero son un poco caros. La artesanía de Neem es un buen lugar para obtener información sobre operadores independientes más pequeños y también joyas turísticas locales como caminatas guiadas y las pinturas rupestres recién descubiertas. Tatanca ofrece un muy buen servicio. su oficina está en Dodoma Road, alejándose de la ciudad.

Sumry, Sutco y Upendo tienen salidas matutinas a Dar Es Salam alrededor de las 8 a. M. Scandinavian Express ya no va, a pesar de lo que indique su sitio de internet. En cambio, Taqwa y Falcon lo hacen y llegan de Dar a Iringa alrededor de la 1 p.m. Esos autobuses no llegan a la estación de autobuses de Iringa, sino a la carretera. Normalmente pasan la noche en la frontera.

En la otra dirección, el autobús Chaula ofrece el mejor servicio hacia Mbeya, con 2 autobuses que salen cada mañana.