Inuktitut (ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ) es el nombre de las variedades de inuit que se hablan en Canadá. Es una lengua esquimal-aleutiana que se caracteriza por tener una gran cantidad de palabras aglutinantes muy largas, debido a que hay una gran cantidad de infijos (partes del habla que modifican el significado de una palabra), pero no tiene las mismas irregularidades que las lenguas indoeuropeas. También existe el rumor de que el idioma tiene cientos de palabras diferentes para nieve; en realidad solo hay cuatro (estos cuatro son: nieve extendida - aput, nieve como sal - pokaktok, nieve recién arrastrada - Akelrorak y nieve blanda - mauyaôlertok). Hay unas pocas (no cientos) de palabras relativo a la nieve, por ejemplo. bloque de nieve (auverk), iglú (iglu), cuchillo de nieve (panar), nieve en la ropa, botas, etc. (ayak). Se habla principalmente en el territorio de Nunavut, así como en las regiones del norte de Quebec provincia.
Guía de pronunciación
Vocales
- Un a
- Como "un" en "gato".
- E e
- Como "e" en "apuesta".
- Yo yo
- Como "ee" en "pies".
- O o
- Como "o" en "caliente".
- U u
- Como "u" en "poner".
Consonantes
- D d
- Como "d" en "papá".
- G g
- Como "g" en "get".
- J j
- Como "y" en "todavía".
- K k
- Como "k" en "roble".
- L l
- Como "l" en "dejar".
- M m
- Como "m" en "hombre".
- N n
- Como "n" en "no".
- P p
- Como "p" en "pan".
- Q q
- Como "c" en "coche" pero más profundo en la garganta.
- R r
- Como "r" en "carretera".
- S s
- Como "sh" en "shot".
- T t
- Como "t" en "detener".
- W w
- Como "w" en "mojado".
- Y y
- Como "y" en "todavía".
Diptongos comunes
- kr
- Como "k" en "rey" pero pronunciado profundo en la garganta. Como "cr" en "crema".
- ng
- Como "ng" en "sing".
- dlerk
- Como "ts acechan" en "gatos acechan".
Lista de frases
Signos comunes
|
- Hola.
- Ai. (Ey)
- ¿Cómo estás?
- Qanuipit? (Kan-oo-ee-peet)
- Bien, gracias.
- Qaniungi. (Kan-ee-oo-ngee)
- ¿Cuál es su nombre?
- Kinauvit? (Keen-a-oo-veet?)
- Me llamo ______ .
- Uvanga _____ativa (Oov-a-nga _____ at-ee-va)
- Un placer conocerte.
- Un placer conocerte. (NOCHES para conocer a YOO)
- Por favor.
- Por favor. (por favor)
- Gracias.
- Naqurmiik. (Nak-urm-eek)
- Eres bienvenido.
- Ilaali. (Eel-a-lee)
- Si.
- I. (Ee)
- No.
- Nakka. (Nak-a)
- Perdóneme. (llamar la atención)
- Perdóneme. (ehkz-KYOOZ mee)
- Perdóneme. (pidiendo perdón)
- Perdóneme. (ehkz-KYOOZ mee)
- Lo siento.
- Ogguarpunga. (Og-oo-ar-pu-nga)
- Adiós (a una persona)
- Tavvauvutit. (Tav-a-oov-oo-teet)
- Adiós (a mucha gente)
- Tavvauvusi. (Tav-a-oov-oo-see)
- No puedo hablar inuktitut [bien].
- No puedo hablar inuktitut [bien]. (IGH no puede hablar IN-ook-tee-toot [wehl])
- ¿Habla usted Inglés?
- ¿Habla usted Inglés? (¿Hablas exuberantemente?)
- ¿Hay alguien aquí que hable inglés?
- ¿Hay alguien aquí que hable inglés? (IZ thayr SUM-wun heer hoo speekz ING-exuberante?)
- ¡Ayudar!
- ¡Ikajunga! (¡Ee-ka-yu-nga!)
- ¡Estar atento!
- ¡Estar atento! (mira OWT!)
- Buenos dias.
- Ulaakut. (Ool-ak-oot)
- Buenas noches.
- Buenas noches. (guhd EEV-ning)
- Buenas noches.
- Unnukkut. (Oon-oo-koot)
- Buenas noches (dormir)
- Buenas noches. (buenas noches)
- No entiendo.
- Tukisinngittung. (Too-kees-ee-ng-toong)
- ¿Donde esta el inodoro?
- ¿Donde esta el inodoro? (WAYR iz thuh TOY-leht?)
Problemas
Números
Números (sistema en groenlandés)
½ - helvä
0 - nulo
1 - äts
2 - yegua
3 - bolígrafo
4 - sisa
5 - tela
6 - arit
7 - arimare
8 - aripen
9 - arisisa
10 - gelu
11 - aqnat
12 - aqnamare
13 - aqnapen
14 - aqnasisa
15 - aqnatel
16 - asut
17 - asumare
18 - asupen
19 - asusisa
20 - marghi
30 - marghâtgelut
40 - penghi
50 - penghâtgelut
60 - sisughi
70 - sisughâtgelut
80 - telaghi
90 - telaghâtgelut
100 - hontrat
200 - mare-hontræt
500 - pen-hontræt
1000 - tuszint
2000 - mare-tuszænt
5000 - pen-tuszænt
10000 - gelu-tuszænt
100000 - huntrat-tuszænt
1000000 - äts-milyin
Hora
Hora del reloj
Duración
Dias
Meses
Hora y fecha de escritura
Colores
- Aupajaangajug naranja
- Azul - tungujuqtag
- Tungujuangajug morado
- Aupajaattug rosa
- Kajug marrón
- Taq girni negro
- Qakuqtaq blanco.