Honfleur - Honfleur

Honfleur - El Vieux Bassin

Honfleur es una ciudad que rodea un hermoso puerto del siglo XVII en Calvados, Baja Normandía. Todavía está activo como puerto pesquero y deportivo. La ciudad ha conservado muchos edificios históricos y tradicionales y alberga algunos museos, iglesias y monumentos interesantes.

Orientación

Detalle de los edificios que bordean el puerto

De oeste a este, estas son las áreas de Honfleur:

  • Saint-Léonard con la iglesia epónima detrás de la oficina de turismo y el lavadero al aire libre.
  • L'Enclos con el puerto viejo (Vieux Bassin), el Lieutenance, la iglesia de Saint-Etienne (ahora un museo marino) y las salas de sal (Greniers à Sel).
  • Sainte-Catherine: alrededor de la iglesia de madera más grande con un campanario separado en Francia hay calles estrechas con los mejores restaurantes y galerías de arte.
  • El malecón, bordeada de parques bien cuidados, hace un agradable paseo por la desembocadura del Sena.
  • Côte de Grâce es una colina a aproximadamente 1,5 km de la ciudad que ofrece hermosas vistas de Honfleur, el Jábega, el Pont de Normandie y Le Havre

Entra

  • 23 km al sur de Le Havre a través del Pont de Normandie
  • 64 km al noreste de Caen
  • 184 km al norte de le Mans
  • 194 km al oeste de París a través de la A13

Aeropuerto

Llegar

Ver

Iglesia de Sainte-Catherine
  • Le Vieux Bassin et la Lieutenance. Edificios antiguos del puerto y de la autoridad portuaria. Encantador pero monopolizado por terrazas de restaurantes. 
  • Iglesia de Sainte-Catherine. Esta iglesia fue construida en madera por carpinteros de barcos alrededor del año 1500. Las dos bóvedas paralelas toman la forma de un casco volcado. 
El campanario de madera
  • Clocher Sainte-Catherine (campanario). Abierto en verano (y fines de semana de invierno) 10: 00-12: 00 y 14: 00-18: 00, en días laborables de invierno 14: 30-17: 00, cerrado los martes. Este campanario de madera está separado de la iglesia principal. 
  • Musée Eugène Boudin (Museo Eugène Boudin), rue de l’Homme de Bois, ☏ 33 2 31 89 54 00. Abierto en verano (y fines de semana de invierno) 10: 00-12: 00 y 14: 00-18: 00, en días laborables de invierno 14: 30-17: 00, cerrado los martes. Eugene Boudin es uno de los precursores del movimiento impresionista. El museo alberga unas 92 de las obras del pintor. 
  • Maisons Satie (museo Satie), 67 boulevard Carlos V (a pie desde la iglesia de Sainte-Catherine, tomar la rue de l’Homme de Bois y girar a la derecha en la señal), ☏ 33 2 31 89 11 11, fax: 33 2 31 89 09 99, ✉. Verano 10: 00-19: 00, invierno 11: 00-18: 00; cerrado los martes. Un paseo surrealista por la música y el ingenio de Satie. El compositor Erik Satie nació en esta casa de Honfleur en 1866. Su vida se cuenta (a través de teléfonos de audio gratuitos, en francés por Michel Lonsdale, versión en inglés también disponible) de habitación en habitación, con muchas anécdotas y muestras musicales. Incluso verás a su fantasma tocando su música en un piano blanco. Deje transcurrir una hora para realizar el recorrido. €4.00. 
  • Le Jardin des Personnalités (el jardín de las personalidades). Un bonito jardín bien cuidado junto a la desembocadura del Sena lleno de bustos de algunos de los famosos habitantes de Honfleur. En la parte trasera del jardín, un pequeño camino conduce al centro de un pantano, donde se puede disfrutar de la tranquilidad y buscar pájaros. 
  • Le Jardin Retrouvé (jardín público). 8 am hasta el atardecer. Junto a la orilla del Sena, un bonito jardín con columpios para los niños. 
  • Naturospace (jardín de mariposas vivas), ☏ 33 2 31 81 77 00, fax: 33 2 31 81 77 01. Un jardín tropical interior con cientos de mariposas; encantador, ideal en un día lluvioso. €8.90. 
  • Musée de la Marine (Museo Marino), quai Saint-Etienne (en el Vieux Bassin), ☏ 33 2 31 89 14 12. Lunes cerrado. En la iglesia no consagrada de Saint-Etienne (siglo XIV), exposición de maquetas de barcos y otros recuerdos de la vida del marinero. 
  • Museo de Etnografía y Cultura de Normandía (instalado en la antigua prisión), rue de la Prison (detrás de la iglesia de Saint-Etienne), ☏ 33 2 31 89 14 12. El museo recrea la vida en la antigua Normandía. 
  • Pont de Normandie (fuera de la ciudad, dirección Le Havre). Impresionante puente sobre el Sena (peaje 5,10 €). 
  • Capilla de Notre Dame de Grâce (en la colina Côte de Grâce, al suroeste de Honfleur). Una antigua capilla construida por Ricardo II y reconstruida en 1615 en la colina con hermosas vistas sobre la ciudad y el Sena. 

Hacer

Comprar

  • Oficina de correos: 7 Cours Albert-Manuel (500 m al suroeste del Quai Sainte-Catherine), de lunes a viernes 08:30 a 12:00 y 13: 30-18: 00, sábado 08: 30-12; 00
  • Mercados abiertos
    • Bio Market, place Sainte-Catherine, todos los miércoles de 08:30 a 13:00
    • Mercado tradicional, área de Sainte-Catherine, todos los sábados de 08:30 a 13:00
    • Mercado de pescado, puerto, todos los sábados de 08:30 a 13:00
  • Compagnie des Calvados, 19 rue de la Ville, ☏ 33 2 31 89 57 56. Degustación de Calvados, para el conocedor serio. Aquí encontrará todas las cosechas de los últimos sesenta años. €50 - 300. 
  • Goutte de pluie (joyería de acero contemporánea), rue de l’Homme de Bois. €50 - 100. 
  • Galerías de arte: ¿Busca una obra de arte cara? Honfleur es el lugar para estar, con docenas de galerías de arte. Algunas de las más interesantes se encuentran en la rue du Dauphin.

Comer

Hay más de 100 restaurantes en Honfleur.

  • La Commanderie, lugar Sainte-Catherine, ☏ 33 2 31 89 14 92. Panqueques y pizzas 
  • L'Homme de Bois, 30-32 rue de l’Homme de Bois (cerca de la iglesia de Sainte-Catherine), ☏ 33 2 31 89 75 27. Brasserie, en una antigua casa de pescadores; techo de madera con vigas a la vista; ostras, patineta, isla flotante. Menú 19 € y 25 €; comida de tres platos con vino 35 €. 
  • La Tortue, 36 rue de l'Homme de Bois (cerca de la iglesia de Sainte-Catherine), ☏ 33 2 31 89 04 93. 
  • Entre Terre et Mer, 12-14 lugar Hamelin (cerca del sustento), ☏ 33 2 31 89 70 60, fax: 33 2 31 89 40 55, ✉. Restaurante clásico con terraza en la calle; excelentes preparaciones de bogavante azul vivo. Menú 26 €, 35 € y 51 €; comida de dos platos con bogavante azul y vino 65 €. 
  • La Fleur de Sel, 17 rue Haute (la rue Haute está debajo y paralela a la rue de l’Homme de Bois), ☏ 33 2 31 89 01 92, fax: 33 2 31 89 01 92. Cerrado los martes y miércoles y en enero. Restaurante clásico con buena cocina: sopa fría con atún y tomate, hígado de ternera con duxelle de verduras, sopa de fresas. La reserva es fundamental. Menús 26 € y 36 €. 
  • Le Bréard, 7 rue du Puits (cerca de la iglesia de Sainte-Catherine), ☏ 33 2 31 89 53 40, fax: 33 2 31 88 60 37, ✉. Cerrado los martes al mediodía, miércoles y jueves al mediodía. Restaurante gastronómico de moda en la zona de artistas de Honfleur; cocina fina e innovadora; pescado muy fresco (rodaballo 25 €, lubina 20 €). La reserva es esencial. Comida de dos platos con vino 80 €. 
  • [enlace muerto]L'escale (0m), Place Arthur Boudin, 3 rue de la Ville (Detrás del Hotel de Ville), ☏ 33 2 31 89 32 22. Servicio agradable y buena comida. En el centro de Honfleur, pero un poco más tranquilo que los restaurantes del Vieux Bassin. Sirve el marisco más común en Honfleur, así como otras opciones, y tiene una agradable área cubierta al lado de una calle peatonal a lo largo de un lado de la plaza. Menús a 18 €, 28 €, 35 €. 
  • La Chaloupe (0m), Vieux Bassin, 14600 Honfleur (En la esquina suroeste del Vieux Bassin). Uno de los muchos lugares similares a lo largo del vieux bassin. Una comida agradable mientras miras a la gente es la principal atracción. Los precios son razonables para esta ubicación y para Francia y el servicio es bastante rápido. Hay mesas junto al agua con sombrillas a la sombra o puedes comer dentro. Menús a 18 €, 28 €. 
  • [enlace muerto]BurgerMan (Le Hamelin), 16, place Hamelin, 14600 Honfleur (50 m al oeste de la encrucijada cerca de Lieutenance), ☏ 33 2 31 89 16 25. Bueno para una sabrosa comida imaginativa a un precio razonable en un pequeño restaurante encantador y bien decorado justo en el centro de Honfleur (pero no en el Vieux Bassin). El servicio es atento y rápido. Prueba el Calvados Fermier con el postre de manzana, funcionan bien juntos. Menús a 16,50 €, 26 €. 

Más lejos

  • Auberge Le Cheval Blanc, 33 rue des Brioleurs, Saint-Gatien-des-Bois (10 km al sur, en la carretera a Deauville, en la calle principal del centro del pueblo), ☏ 33 2 31 65 16 67, fax: 33 2 31 64 33 26, ✉. Pequeño restaurante campestre renovado en 2007. Buena cocina regional (ensalada de buccino, paté de pato con pistacho, filete de solla con nata, filete de pintada asado). El chef ha trabajado en restaurantes estrellados. Encantadora bienvenida por parte del propietario. También tienen ocho pequeñas habitaciones. Se espera reserva. 

Beber

  • La Petite Chine, 14-16 rue du Dauphin, ☏ 33 2 31 89 36 52. para los mejores bollos, crumble y brownies de la ciudad; extensa lista de tés de India, Taiwán y otros países 
  • Café vintage, 8 quai des Passagers (entre el puerto viejo y la iglesia de Sainte-Catherine), ☏ 33 2 31 89 05 28, fax: 33 2 31 89 21 95. música jazz en vivo, cócteles, ensaladas 

Dormir

  • La Maison de Lucie, 44 rue des Capucins, ☏ 33 2 31 14 40 40, ✉. pequeño hotel con encanto en el centro histórico 
  • Le Cheval Blanc, 2 quai des Passagers (tome el desvío de la carretera principal hacia la ciudad siguiendo Centre Ville. Junto a la Lieutención), ☏ 33 2 31 81 65 00. Registrarse: 15:00, verificar: 12:00. Justo en el centro, junto a la orilla, este hotel muy antiguo se encuentra en el centro de la acción con vistas al puerto, los parques del puerto y el Lieutenance. Está en un edificio antiguo, algunas partes con vigas de madera vista y yeserías, otras más recientes y probablemente datan del siglo XIX. Las habitaciones están integradas en este edificio antiguo lo mejor posible, pero a veces ha sido difícil adaptarse a las comodidades modernas. Está bien equipado, pero la calidad de los accesorios es variable. Teniendo en cuenta el precio, las habitaciones son agradables pero no grandes. Hay pocas comodidades además de las habitaciones y la sala de desayunos. Hay banda ancha inalámbrica gratuita. Los arreglos del desayuno son un poco excéntricos con mesas tambaleantes que sostienen una tina de agua hirviendo en la que puede hervir sus propios huevos recién hechos o en la que puede exprimir su propio jugo de naranja fresco con una máquina de exprimir (ruidosa) eléctrica mientras se prepara para disfrutar del huevos duros, desayuno continental o cereales. €145-170. 

Cama y Desayuno

  • Villa Ariane, 29-31 ruta Emile Renouf (a la entrada de la ciudad, procedente del pont de Normandie), ☏ 33 6 70 30 87 86, ✉. Cinco habitaciones grandes y claras en una villa del siglo XIX, en un gran jardín. El interior es genial y claro, todo ha sido renovado como hace cien años. Buena ubicación ya que la casa dispone de parking privado y el centro de Honfleur está a quince minutos andando. Bien, pero bienvenida y limpieza para mejorar. 110-125 €, desayuno continental incluido. 
  • La Cour Sainte-Catherine, 74 rue du Puits (cerca de la iglesia de Sainte-Catherine), ☏ 33 2 31 89 42 40, ✉. Situación muy céntrica. Cálida bienvenida. €65-90. 

Otro

Conectar

  • Oficina de Turismo: Quai Lepaulmier (en la D580 pasando por Honfleur de oeste a este) 33 2 31 89 23 30, abierto todos los días de 10:00 a 17:00 (cerrado para el almuerzo de 12:30 a 14:00 de lunes a viernes)
  • Cyber ​​Pub (Café internet), 55 rue de la République (la rue de la République conduce al quai Sainte-Catherine), ☏ 33 2 31 89 95 83, ✉. Cerrado el jueves. 

Siguiente

Esta guía turística de la ciudad para Honfleur es un usable artículo. Tiene información sobre cómo llegar y sobre restaurantes y hoteles. Una persona aventurera podría usar este artículo, pero no dude en mejorarlo editando la página.