| Hampstead (Londres) | |
.jpg/250px-Horseshoe,_Hampstead,_NW3_(2505751493).jpg) | |
Localización  | |
| Expresar | Reino Unido |
|---|---|
Hampstead es un distrito al norte de la ciudad de Londres.
Saber
Hay una gran cantidad de cosas para ver y la mayoría de ellas son de importancia histórica, incluso si las ignora un poco el turismo de masas. Kenwood House es la más accesible de las grandes residencias de Londres. John Keats tiene un museo dedicado a su vida y obra ubicado dentro de la casa donde vivió. Esta área también ha inspirado muchas de las opiniones de John Constable. Además, hay muchos pubs históricos aquí, así como una gran selección de restaurantes y cafés.
Hampstead Village, con su gran cantidad de restaurantes, pubs antiguos y cafés, es un buen lugar para pasar un par de días. El área conserva gran parte de su carácter original y cuando se considera que Hampstead High Street solo alberga 18 edificios catalogados de Grado II. Aquí estamos en una de las zonas más ricas de Londres y también puedes encontrar tiendas interesantes e independientes, muchos teatros y cines de ensayo.
Los grandes espacios verdes de Hampstead Heath son la principal atracción para los londinenses, pero en realidad pocos turistas conocen esta parte de la ciudad.
Barrio de tradición literaria, artística y dramatúrgica. Entre los ciudadanos ilustres que han vivido allí se encuentran: Kingsley Amis, William Blake, John Constable, Ian Fleming, William Hogarth, John Keats, Anna Pavlova y Alfred Tennyson. Esta tradición continúa hoy y el área es elegida como residencia por muchos actores, músicos, escritores y figuras de los medios. Los habitantes de esta zona son muy conscientes de la importancia histórica de esta zona, por lo que los cambios propuestos son sometidos a rigurosas discusiones y protestas.
Parque de Belsize En muchos aspectos, es una extensión hacia el sur de Hampstead Village y, de manera similar, consta de muchas calles residenciales y también alberga uno de los hospitales más grandes y famosos de Londres: el Royal Free.
La parte occidental de Highgate, el área de Dartmouth Park está siempre dentro del distrito de Hampstead, que incluye el cementerio de Highgate que alberga, entre otros, la tumba de Karl Marx.
Primrose Hill es una tranquila zona residencial en el sur del municipio que limita con Regent's Park. Debido a la falta de carreteras principales concurridas, se siente como a millas de distancia del ajetreo y el bullicio de Londres, creando un oasis en el centro de la ciudad.
West Hampstead es menos grandioso y tradicionalmente era una zona para la clase trabajadora, pero la gentrificación la ha transformado en una zona de jóvenes profesionales. Aparte de algunos alojamientos, no hay nada de interés para los turistas.
Como orientarte
Hampstead: mapa a pantalla completa.Cómo llegar
En metro
El distrito cuenta con las siguientes estaciones de "metro":
1 Hampstead (líneas: Northern Line).- 2 Parque de Belsize (líneas: Northern Line).
- 3 Granja de tiza (líneas: Northern Line).
- 4 Golders verde (líneas: Northern Line).
- 5 Casa de campo suiza (líneas: Jubilee Line).
- 6 Finchley Road (líneas: Línea Jubilee y Línea Metropolitana).
- 7 West Hampstead (líneas: Jubilee Line).
| Líneas de metro que atraviesan Hampstead |
| Término ← Norte de Londres ← | O  S. | → Paddington y Maida Vale → Westminster |
| oeste de Londres ← Norte de Londres ← | O  S. | → Mayfair y Marylebone → Bloomsbury - Camden |
| Término ← Norte de Londres ← | No.  S. | → Camden → Bloomsbury |
| Richmond y Kew ← Norte de Londres ← Línea del norte de Londres ← | O  ES | → Línea del norte de Londres → Camden → El este de Londres |
| Término ← Gospel Oak a Barking Line ← | O ES | → Línea de Gospel Oak a Barking → Ayuntamiento de Islington → El este de Londres |
En el tren
Las estaciones de Hampstead Heath y Gospel Oak están en el London Overground y ambas son paradas útiles para Hampstead Heath. Más al oeste, Overground también se detiene en Finchley Road & Frognal y West Hampstead. El área está cubierta por las estaciones de metro Belsize Park y Hampstead en la Northern Line.
West Hampstead también se encuentra en la línea de tren Thameslink Line, lo que permite un fácil acceso desde English Midlands al norte y Brighton al sur del país.
South Hampstead también está en la línea de Euston a Watford con aproximadamente 4 trenes por hora.
En bus
- Finchley Road es un importante centro de autobuses de Londres. Las líneas 13,139 y 82 se originan en el centro y corren a lo largo de Finchley Road, lo que permite el acceso a Swiss Cottage y West Hampstead.
- Hampstead y Belsize Park tienen menos servicios con una sola conexión directa al centro a través de la línea 46 que se origina en Farringdon Street.
- El autobús nocturno N5 es una forma excelente y cómoda de llegar a Hampstead, Belsize Park y Golders Green después de una noche en el West End. Comienza en Trafalgar Square y pasa por King's Cross y Camden Town antes de viajar por Chalk Farm Road. Haverstock Hill , Hampstead High Street y North End Way. Funciona cada 15 minutos desde la medianoche hasta las 6 a. M.
En coche
El mejor consejo para los visitantes que deseen conducir por Hampstead es "¡no lo hagas!". Es una zona residencial y prácticamente no hay estacionamiento en la calle disponible. El transporte público es muy bueno, por lo que no es necesario utilizar un coche.
Si insiste en conducir, hay un aparcamiento público en el lado sureste de Hampstead Heath al que se puede acceder desde East Heath Road. Los caminos "más fáciles" (por así decirlo) de usar para llegar aquí desde el centro son:
- A41 al norte de Marylebone Road y Baker Street. La A41 se convierte en Finchley Road en este distrito.
- A4200 (Eversholt Street) al norte de la estación de Euston hacia Camden High Street, luego continúe por la A502 que va al corazón del distrito a través de Chalk Farm Road, Haverstock Hill y luego Hampstead Street.
Viniendo del norte, las A41, A502 y A598 conectan con el distrito desde la A406 North Circular Road y, en consecuencia, la autopista M1.
Como navegar
Gran parte del distrito, en particular Hampstead Village y Hampstead Heath, se presta bien para pasear.
En bus
- La línea 268 ofrece un servicio regular y cómodo que conecta Golders Green, Hampstead, Belsize Park, Swiss Cottage y Finchley Road en ambas direcciones. Se detiene con frecuencia en áreas relevantes como Heath Street, Hampstead High Street, Haverstock Hill y Finchley Road.
- La línea 210 es un servicio conveniente a Kenwood House, cerca del cementerio de Highgate y del parque Waterlow, así como de otras áreas a lo largo de Spaniard's Road y Hampstead Lane. Fluye hacia el sur desde la estación Golders Green hasta North End Road, gira hacia el este a lo largo de Spaniard Road, luego fluye a lo largo de Hampstead Lane y termina fuera del distrito en Finsbury Park. Al contrario, el camino es idéntico.
Qué ver
El cementerio de Highgate siempre ha atraído la creación de historias sobrenaturales, aunque en su mayoría de fantasmas benignos, pasando del estado del cementerio más caluroso de Inglaterra en el siglo XIX al total abandono de la década de 1970 del siglo XXI. La histeria pública explotó cuando aparecieron rumores de un "vampiro" en los artículos de los periódicos locales.
Las letras al Hampstead y Highgate Express hablaron de los lugareños que habían conocido al diablo. Una persona afirmó haber visto a una criatura con ojos rojos brillantes mirándolo a través de las barras de la cerca, mientras que otra escribió que fue derribada por algo que se deslizó de la pared y luego se desvaneció en el aire cuando las luces de un automóvil se iluminaron él.
No mucho después de las dos ocultistas rivales, David Farrant y Seán Manchester, se encargaron del asunto. Ambos intentaron intimidar al otro con declaraciones cada vez más extremas, afirmando que dentro del cementerio abandonado se estaba practicando magia negra por un grupo de aduladores diablos, que se habían encontrado zorros muertos con el cuello degollado y que en uno de los mausoleos se encontraban los restos de el "Rey Vampiro" de Valaquia. Todo esto culminó en una entrevista televisiva en vivo el 13 de marzo de 1970, en la que Farrant se quejó de que las formas adecuadas de deshacerse del vampiro (empalando, decapitando y quemando el cuerpo) se considerarían ilegales en ese momento.
En menos de dos horas, una multitud de cazadores de vampiros de todo Londres irrumpieron en el cementerio, frustrando cualquier intento de la policía de mantenerlos fuera. Manchester admitió más tarde que había utilizado la confusión para irrumpir en una cripta y rociar ajo y agua bendita. Esa noche no se encontró rastro de vampiros, pero los acontecimientos se hicieron más espantosos ese año cuando el cuerpo de una mujer, quemada y decapitada, fue descubierto cerca de la "tumba del vampiro". La policía sospechó que el cuerpo fue utilizado para magia negra, y Farrant fue acusado y arrestado porque lo encontraron escondido cerca, armado con un crucifijo y una estaca de madera. El caso se cerró en la corte a pesar de que Farrant fue encarcelado por dañar monumentos e interferir con los restos de los muertos dentro del cementerio.
Hoy en día Farrant y Manchester son libres de seguir enriqueciendo sus historias y alimentando el miedo generalizado. Si bien no ha habido avistamientos oficiales de vampiros desde mediados de la década de 1970, la pareja montó una enemistad en toda regla, acusándose mutuamente de charlatanería.
Muchos de los lugares para visitar se concentran en un área a la que se puede llegar en solo 10 minutos a pie desde la estación de metro de Hampstead. Si planea pasar un día completo en el área, se recomienda una visita por la mañana al parque Hampstead Heath, luego viaje a Hampstead Village y continúe con las atracciones históricas.
- 1 2 Willow Road, 2 Willow Road, NW3 1TH (Estación de metro: Hampstead), ☎ 44 20 7435 6166, @[email protected].
Adultos £ 7, niños £ 3.50. 
Jueves a viernes 12: 00-17: 00. Casa diseñada por Erno Goldfinger en 1939 y considerada un icono de la arquitectura moderna. Los muebles son tan hermosos como el edificio y en el interior hay obras de Henry Moore y Max Ernst. Cuenta la leyenda urbana que Ian Felmin, un residente local, se opuso tanto al proyecto de Goldfinger que decidió darle el mismo nombre al villano de la serie de James Bond. 
- 2 Burgh House y Hampstead Museum, Nueva escuadra final, NW3 1LT (Estación de metro: Hampstead), ☎ 44 20 7431 0144. Libre. Mié-dom 12: 00-17: 00. Hermoso edificio georgiano en la Lista de Edificios Históricos de Grado I, alberga el Museo Hampstead, que tiene una interesante exhibición sobre la historia de la zona.
- 3 Centro de artes Camden, Arkwright Road, NW3 6DG (Estación de metro: Finchley Road), ☎ 44 20 7472 5500, @[email protected]. Libre. Jue-dom 10: 00-18: 00, miércoles 10: 00-21: 00, cerrado los lunes y festivos. Centro de Arte Contemporáneo con exposiciones enfocadas a artistas emergentes. Está ubicado dentro de una hermosa casa victoriana.
- 4 Casa Fenton, Hampstead Grove, NW3 6SP (Estación de metro: Hampstead), ☎ 44 20 7435 3471, @[email protected]. £5.70. Sábados y domingos de 11:00 a 17:00. Magnífica casa antigua construida en 1667 gestionada por la asociación National Thrust. Famoso por su colección de instrumentos musicales de teclado antiguos, así como por una colección de arte y porcelana. A menudo organiza recitales.
Adultos £ 7, niños £ 3.50. 
Jueves a viernes 12: 00-17: 00. Casa diseñada por Erno Goldfinger en 1939 y considerada un icono de la arquitectura moderna. Los muebles son tan hermosos como el edificio y en el interior hay obras de Henry Moore y Max Ernst. Cuenta la leyenda urbana que Ian Felmin, un residente local, se opuso tanto al proyecto de Goldfinger que decidió darle el mismo nombre al villano de la serie de James Bond.
- 5 Museo Freud (Museo Freud), 20 Maresfield Gardens, NW3 5SX (Estación de metro: Finchley Road o Swiss Cottage), ☎ 44 20 7435 2002, @[email protected]. £6. Mié-dom 12: 00-19: 00. La casa de Sigmund Freud que alberga una variedad de objetos en exhibición, entre los más famosos está el sofá que usan todos sus pacientes. Freud era un ávido coleccionista de antigüedades y se pueden ver piezas griegas, romanas y orientales en exhibición.
- 6 Iglesia parroquial de Hampstead (Iglesia parroquial de St John-at-Hampstead), Church Row, NW3 6UU (Estación de metro: Hampstead), ☎ 44 20 7794 5808, @[email protected]. El edificio de la iglesia es bastante hermoso, pero el cementerio es la principal atracción para los visitantes. Los personajes notables que descansan aquí incluyen: Sir John Constable (artista), Hugh Gaitskell (líder del Partido Laborista y Canciller del Tesoro), Kay Kendall (actriz) y muchos miembros de la familia Maurier.
- 7 Cementerio de Highgate (Cementerio de Highgate), Swain's Lane, N6 6JP (A 20 minutos de la estación de metro Archway: gire a la izquierda y camine hacia Highgate Hill hasta llegar a la iglesia de San José (la que tiene un gran hombre verde). Ingrese a Waterlow Park a la izquierda y siga cuesta abajo hasta la salida de Swain's Lane (debajo de la cancha de tenis). El autobús desde la estación de Golder's Green es 210), ☎ 44 20 8340 1834, @[email protected]. East Cemetery £ 4, visita guiada al West Cemetery y entrada al East Cemetery £ 12. Cementerio del Este: de lunes a viernes de 10: 00 a la puesta del sol, cementerio del oeste: solo se puede ingresar con visitas guiadas del 1 de marzo al 30 de noviembre de lunes a viernes a las 14:00; del 1 de noviembre al 28 de febrero sábados y domingos cada hora entre las 11:00 y las 15:00; del 1 de marzo al 31 de octubre sábados y domingos cada hora de 11:00 a 16:00. Puede seguir una visita guiada por el cementerio occidental, lleno de vegetación, o puede pasear por el este en busca de la tumba de Karl Marx. Hay al menos 850 personas notables enterradas en Highgate, desde Douglas Adams y George Elliot hasta Jean Simmons y Michael Faraday. Todos los victorianos de la alta sociedad deberían estar aquí. Se dice que este cementerio tiene la mejor colección de arquitectura funeraria de todo el país, y el cementerio también tiene una buena cantidad de fantasmas, ¡incluido un vampiro residente!
- 8 Casa Keats, Keats Grove, NW3 2RR (Estación de metro: Hampstead; tren: Hampstead Heath), ☎ 44 20 7332 3868, @[email protected]. £6.50. Mié-dom 100: 00-17: 00. El poeta John Keats vivió aquí desde 1818 hasta 1820 hasta que decidió viajar a Roma donde murió de tuberculosis a los 25 años. La casa fue remodelada en 2009 como museo con muebles de época. Algunos eventos tienen lugar en el edificio de al lado, en el número 10 de Keats Grove. También hay una biblioteca pública dirigida por voluntarios en el edificio que contiene libros y publicaciones periódicas y ofrece acceso gratuito a Internet.
- 9 Primrose Hill, en Regent's Park Road, NW1 (Estación de metro: Chalk Farm). Una gran colina verde al norte de Regent's Park. Ofrece vistas al centro de Londres. Las mejores vistas solo se pueden ver en Parliament Hill en Hampstead Heath.
- 10 Parque Waterlow, Ln N6 de Swain, ☎ 44 20 7974 8810. Una pequeña joya de parque. Muy bien cuidado, con colinas, árboles centenarios, lagos, un jardín dentro de un muro, un centro de visitantes, una cafetería, una cancha de tenis y un parque infantil. Legado al público como "El jardín de los sin jardín" por Sidney Waterlow en 1889. Una visita aquí va bien con una visita al cementerio de Highgate.
Hampstead Heath
Con 320 hectáreas, este es el espacio verde más grande del centro de Londres.
Hampstead Heath, o el Heath como lo llaman los habitantes de la zona, no es un parque y tiene una característica diferente a los más que cuidados parques reales del centro. Esto es lo que queda del gran bosque de Middlesex Wood, que de alguna manera sobrevivió como dominio público a pesar de la expansión de la metrópoli. Su proximidad y facilidad de acceso a áreas superpobladas de Londres han permitido que Hampstead Heath tenga un lugar especial en el corazón de los londinenses.
Este páramo tiene mucho que ofrecer a los visitantes, pero generalmente no es muy conocido como atracción turística. Si estás en la ciudad y quieres respirar aire puro rodeado de naturaleza, no hay mejor opción que tomar el metro y venir aquí a dar un paseo matutino. Las estaciones de Hampstead y Belsize Park están a unos 10 minutos a pie desde aquí. La estación de Hampstead Heath está ubicada en el lado suroeste de la reserva.
Hampstead Heath es administrado por la City of London Corporation y vale la pena visitarlos. sitio web, donde puede encontrar mapas de rutas y otra información para los visitantes.
Inspiraciones culturales
Como muchos otros paisajes icónicos, Hampstead Heath ha inspirado muchas obras de todas las disciplinas artísticas, algunas de las cuales son:
- John Constable pintó muchos panoramas en el piso de arriba de su casa, en el cercano Well Walk y en el páramo. Mientras disfruta de la vista sobre la reserva, uno puede entender fácilmente por qué Constable estaba tan inspirado.
- John Keats compuso su Oda a un ruiseñor sentado en el pub Spaniard's Inn escuchando a un ruiseñor cantando en el páramo. Desafortunadamente, los ruiseñores se han ido, pero el parque todavía tiene una rica población de aves.
- CS Lewis se inspiró para escribir El león, la bruja y el ropero caminando por Hampstead Heath en un día nevado de invierno.
- En la literatura contemporánea, Hampstead Heath es el escenario del pueblo de Ham en el magnífico libro de Will Self. El libro de Dave.
- La película de culto Escenas de naturaleza sexual fue filmada en Hampstead Heath.
Como orientarte
Hampstead Heath es un gran espacio y los visitantes pueden encontrar útil la agrupación en secciones:
- Allí parte principal de Hampstead Heath limita con Spaniards Road y Hampstead Lane al norte, Highgate Road al este, la línea de ferrocarril del norte de Londres al sur y East Heath Road y Spaniards Road al este. Una serie de estanques bordea el páramo: Highgate Ponds en el lado este, Hampstead Ponds en el lado oeste. La parte norte de esta sección está ocupada por Kenwood House, administrada por la asociación English Heritage y la única parte de la reserva que no es mantenida por la City of London Corporation. Parliament Hill forma la parte sur de esta sección.
- West Heath está al otro lado de Spaniards Road y North End Road desde la sección principal. Incluye Golder's Hill Park, Pergola y The Hill Garden, así como un tramo de madera formado por viejos robles, carpes y abedules.
- Sandy Heath se encuentra al noreste de Spaniard Road y consiste principalmente en un bosque de robles viejos.
- L 'Extensión de Hampstead Heath se encuentra al norte de Sandy Heath, que limita con el área urbana de Golders Green y se compone principalmente de campos deportivos. Las personas mayores de la zona todavía llaman a esta zona "arsenal" porque fue durante la Segunda Guerra Mundial y no se despejó hasta la década de 1960.
Atracciones específicas en Hampstead Heath
- 11 Estanques de baño (Los estanques de baño). £2. Del 2 de mayo al 30 de septiembre de 07:00 a 18:30; del 31 de septiembre al 30 de abril de 07:00 a 12:00. Hay tres estanques al aire libre donde se puede nadar. El estanque de hombres y el estanque de mujeres son parte de la hilera de pequeños lagos que se encuentran en el lado este del páramo, conocidos como estanques de Highgate, mientras que el estanque mixto de estanques es parte de los estanques de Hampstead Pond en el lado opuesto. Los tiempos de inmersión son estacionales, complicados, dependen de la edad y cambian con frecuencia, por lo que es mejor verificar antes de embarcarse en su viaje.
- 12 Parque Golders Hill (Parque Golders Hill), North End Way, NW3 (Estación de metro: Golders Green, luego autobús 210 o 268). Libre. 07:30 hasta antes del anochecer. Una parte del páramo mantenido más formalmente ubicado en el área noroeste. Tiene un pequeño aviario y un zoológico.
- 13 El jardín de la colina y la pérgola (El jardín y la pérgola de la colina), North End Way, NW3 (Estación de metro: Golders Green, luego tome el autobús 210 o 268 hasta la entrada junto a Golder's Hill Park). Libre. 07:30 hasta poco antes del anochecer. Hermoso jardín escondido en el lado oeste del páramo, poco conocido incluso por muchos londinenses. Originalmente formaba parte de los jardines de Inverfort House, construida en el siglo XIX por el vizconde de Leverhulme (más tarde propietario de la empresa Lever Brothers, ahora Unilever). Los jardines ahora son de dominio público y forman parte de Hampstead Heath, cuyo principal atractivo es una pérgola renovada cubierta con varias enredaderas que incluyen rosas, madreselvas, clemátides, glicinas y viñedos. La pérgola ofrece dos hermosas vistas desde su punto noroeste. Puede mirar por el dosel y ver solo árboles. De lo contrario, puede mirar hacia abajo y ver el cuidado jardín y la pérgola escapar. El cercano Hill Garden ofrece un gran contraste con el estado salvaje de la pérgola. El banco junto al estanque de peces ornamentales ofrece una vista impresionante de Hampstead Heath y el telón de fondo de los rascacielos de la ciudad.
- 14 Casa Kenwood, Hampstead Lane, NW3 7JR (Estación de metro: Golders Green, luego autobús 210), ☎ 44 20 8348 1286. Libre; se requiere una donación de £ 3. Casa lun-dom 11: 30-16: 00, jardines lun-dom 10: 00-17: 00. Espléndida casa regencia con amplios jardines y un bosque. Los jardines por sí solos merecen una visita y son un magnífico ejemplo de la arquitectura paisajística del siglo XVIII. Dentro de la casa, se exhiben piezas de Rembrandt, Turner, Reynolds y Vermeer y en el jardín hay una escultura de Henry Moore. Cada verano se organiza un programa regular de conciertos de ópera. Administrado por la asociación English Heritage, separado del resto de Hampstead Heath.
- 15 Parliament Hill (en el lado sur del páramo entre Hampstead y Highgate Ponds). Esta es una parte elevada del páramo con vistas panorámicas sin obstáculos. El que mira al sur es particularmente hermoso. Se recomienda venir aquí en una mañana soleada cuando pueda ver desde Canary Wharf en el este hasta la central eléctrica de Battersea en el oeste.
Qué hacer
Dada su reputación como centro de las artes, no sorprende que Hampstead albergue tres de los mejores teatros de repertorio de Londres y un gran cine de ensayos. Las noches aquí se centran principalmente en este tipo de artes escénicas. Los espectáculos extemporáneos (a veces en lugares inusuales) no son infrecuentes, por lo que es recomendable consultar los folletos locales, uno de los cuales se encuentra en el semanario local. Hampstead y Highgate Express.
- 1 Everyman Cinema, 5 Hollybush Vale, NW3 6TX (Estación de metro: Hampstead), ☎ 44 870 066 4777. desde 15 €. Uno de los cines de ensayo más destacados de Londres que ofrece experiencias de alta calidad. Tiene su precio, pero el ambiente es ciertamente elegante. Tiene un cine hermano cercano, en el parque de Belsize.
- 2 Teatro Hampstead, Eton Avenue, NW3 3EU (Estación de metro: Swiss Cottage), ☎ 44 20 7722 9301, @[email protected]. £15-20. Teatro de repertorio lejos de las producciones del West End dedicadas a la puesta en escena de nuevos talentos. Harold Pinter puso en escena sus primeros trabajos aquí.
- 3 Teatro de Pentámetros, 28 Heath Street, NW3 6TE (Estación de metro: Hampstead), ☎ 44 20 7435 3648. £10-12. Teatro pequeño y muy íntimo conocido por sus producciones de vanguardia. Está ubicado encima del pub Horseshoe.
Compras
El pueblo de Hampstead siempre ha sido conocido por sus tiendas independientes. Hoy, sin embargo, está cayendo debido a los alquileres cada vez más prohibitivos que han obligado a cerrar muchas empresas. Algunos se resisten y el comprador será recompensado si explora las calles estrechas que se esconden detrás de las calles principales.
Hampstead High Street, Heath Street, Rosslyn Hill y Haverstock Hill contienen varias boutiques, incluidas Nicole Farhi, Gap, Karen Millen, Nine West, Kurt Geiger y Molton Brown.
Las cadenas habituales tienen su propia representación en las áreas de Finchley Road y Swiss Cottage.
- 1 Libros de intimidación, 193 Haverstock Hill, NW3 4QL (Estación de metro: Belsize Park), ☎ 44 20 7794 4006, @[email protected]. De lunes a sábado de 09:00 a 21:00; Dom 11: 00-21: 00. Hermosa librería independiente antigua con una segunda ubicación en 51 South End Road.
- 2 Mercado de agricultores, Campos de Parliament Hill (entre la cancha de tenis y el patio de la escuela en la base de Parliament Hill), ☎ 44 20 7833 0338. Sábados 10: 00-14: 00. Mercado de productos vendidos por cultivadores directos. Cada Sábado.
- 3 Emporio de antigüedades de Hampstead, 12 Heath Street, NW3 6TE, ☎ 44 20 7794 3297. Martes a sábados 10: 30-17: 00, domingos 11: 30-17: 30. Más de 30 vendedores de antigüedades de todo tipo.
- 4 Centro comunitario de Hampstead, 78 Hampstead High Street, NW3 1RE (Estación de metro: Hampstead), ☎ 44 20 7794 8313. Sábados 09: 00-18: 00. Todos los sábados, este lugar se convierte en un mercadillo que vende varias cosas, incluidos libros de segunda mano con una gran selección.
- 5 Libros de Keith Fawkes, 1-3 Matraz Walk, NW3 1HJ (Estación de metro: Hampstead), ☎ 44 20 7435 0614. De lunes a viernes de 10: 00-17: 30, domingos de 12: 00-18: 00. Librería de antigüedades y rarezas especializada en los grandes personajes literarios que vivieron en Hampstead. No se puede perder para los amantes de los libros.
Como divertirse
Los pubs históricos se pueden encontrar en todas partes de la zona y los visitantes no tendrán problemas para encontrar uno de buena calidad. No es difícil encontrar algunos que hayan estado abiertos durante más de 200 años y muchos tendrán historias ricas que contar.
No es un distrito con una vida nocturna regular, pero no está muy lejos de Camden y King's Cross.
Hampstead Village y alrededores
Entre los numerosos pubs de la zona, algunos son joyas:
- 1 El frasco, Paseo de 14 matraces, NW3 1HE (Estación de metro: Hampstead), ☎ 44 20 7435 4580, @[email protected]. Lunes a sábado 12: 00-23: 00, dom 12: 00-22: 30. El nombre deriva de la época en que Hampstead era famoso por sus numerosos manantiales de agua surgiva y la gente solía venir aquí a buscar agua. El edificio ha sido un pub desde 1874 y en su interior hay dos bares y un comedor separado.
.jpg/300px-Holly_Bush,_Hampstead,_NW3_(2911898706).jpg)
- 2 El acebo, 22 Holly Mount, NW3 6SG (Estación de metro: Hampstead), ☎ 44 20 7435 2892, @[email protected]. Lunes a sábado 12: 00-23: 00, dom 12: 00-22: 30. Abierto desde 1807, es uno de los pubs tradicionales favoritos. Dos salas de bar con chimeneas. Siempre considerado como uno de los pubs tradicionales de Londres.
- 3 El rey Guillermo IV, 77 Hampstead High Street, NW3 1RE (Estación de metro: Hampstead), ☎ 44 20 7435 5747, @[email protected]. Lunes a jueves 11: 00-23: 00, viernes a sábado 11: 00-00: 00. El pub gay más antiguo de Londres. Es un lugar agradable para beber más allá de los gustos sexuales. Tres salas de bar y un jardín trasero al aire libre. En el centro de Hampstead Village.
- 4 El Viejo Toro y Bush, North End Road, NW3 7HE (Estación de metro: Golders Green), ☎ 44 20 8905 5456, @[email protected]. Lunes a domingo 11: 00-23: 00. Una antigua granja que obtuvo licencia para vender licor en 1721 e inspiración para la canción victoriana "Down at The Old Bull and Bush". Hoy es un pub muy concurrido, ideal para beber e imaginar a los personajes que lo han frecuentado durante los últimos 300 años.
- 5 La posada del español, Spaniard's Road, NW3 7JJ (Estación de metro: Golders Green, luego autobús 210), ☎ 44 20 8731 8406, @[email protected]. Lunes a domingo 11: 00-23: 00. Abierto desde 1585 y considerado uno de los pubs más famosos de Londres. Keats, Shelly y Byron lo frecuentaban mientras Dickens lo mencionaba en su "The Pickwick Circle". Las cuentas locales dicen que Dick Turpin era un cliente y que su fantasma todavía permanece aquí hoy. Gran pub con ambiente campestre.
Áreas adyacentes
- 6 El Lansdowne, 90 Gloucester Avenue, NW1 8HX (Estación de metro: Chalk Farm), ☎ 44 20 7483 0409, @[email protected]. De lunes a viernes de 12:00 a 23:00, sábados de 09:00 a 23:00, domingos de 09:00 a 22:30. Muy popular entre los lugareños con un bar en la planta baja y un restaurante en la planta superior.
- 7 El castillo de Pembroke, 150 Gloucester Avenue, NW1 8JA (Estación de metro: Chalk Farm y luego cruzar el puente), ☎ 44 20 7483 2927. Lunes a sábado 12: 00-23: 00, dom 12: 00-22: 30. Pub muy íntimo con un bar muy acogedor y un jardín que se usa mucho sobre todo en verano.
- 8 La princesa de gales, 22 Chalcot Road, NW1 8LL (Estación de metro: Chalk Farm), ☎ 44 20 7722 0354. Lunes a sábado 11: 00-23: 00, domingos 11: 00-22: 30. Pub tradicional que ofrece una buena selección de cervezas y un extenso menú de comida. Hay conciertos de jazz tradicional los jueves por la noche.
- 9 El Sir Richard Steele, 97 Haverstock Hill, NW3 4RL (Estación de metro: Belsize Park), ☎ 44 20 7483 1261, @[email protected]. Lunes a sábado 11: 00-23: 00, dom 12: 00-22: 30. Pub antiguo con un programa nocturno temático que también incluye música ecléctica. Los sábados hacen comedia y hay mucha actividad. Lleva el nombre del famoso periodista y escritor de la era georgiana cuya casa estaba en los terrenos de este edificio.
Dónde comer
Hampstead Village y Belsize Park son bien conocidos por su gran selección de restaurantes y cafés de calidad. Los lugareños aquí esperan mucho, por lo que aquellos que pueden permanecer abiertos por mucho tiempo definitivamente servirán buena comida y tendrán un buen servicio. Durante el día se puede ver la multitud de amantes del café siguiendo la moda actual como en el resto de Londres, mientras que por la noche los restaurantes atraen a clientes de toda la ciudad.
Primrose Hill tiene algunos asientos en Glouchester Avenue y es el restaurante vegetariano más antiguo de Londres.
Las áreas de West Hampstead y Swiss Cottage tienen buenos restaurantes.
Precios moderados
- 1 La crepería de Hampstead, 77 Hampstead High Street, NW3 1RE (Estación de metro: Hampstead). Lun-dom 12: 00-22: 00. Un puesto de elaboración de crepes frente al pub King William IV. La elección es entre dulce y salado, y cuestan menos de cinco libras. Las colas pueden ser largas los fines de semana. Ha estado abierto durante mucho tiempo, por lo que pasó la prueba de calidad.
- 2 Jin Kichi, 73 Heath Street, NW3 6UG (Estación de metro: Hampstead. Una vez fuera, gire a la derecha y cruzará Heath Street.), ☎ 44 20 7794 6158. Menú fijo desde £ 8. Lun-dom 12: 30-23: 00. Un restaurante de sushi con una excelente relación calidad-precio.
- 3 Nautilo, 27-29 Fortune Green Road, NW6 1DT (Estación de metro: West Hampstead), ☎ 44 20 7435 2532. Lunes a sábado 11: 30-14: 30, 17: 00-23: 00. Tienda de pescado y patatas fritas muy famosa y los clientes vienen de todas partes.
- 4 Parliament Hill Café (justo al lado de Highgate Road, entre la cancha de tenis, la bolera y el escenario al aire libre.), ☎ 44 20 7485 6606. A partir de las 09:00. La única cafetería en Hampstead Heath, un gran lugar para detenerse a comer algo rápido.
Precios medios
- 5 Café negro, 1 Hampstead High Street, NW3 1UN (Estación de metro: Hampstead), ☎ 44 20 7431 5958, @[email protected]. Lunes a viernes 07: 30-18: 30, sábados 7: 30-19: 00PM, domingos 08: 00-19: 00. Cadena de cafés junto a la estación de metro de Hampstead. Cafés pasables, pasteles y botanas saladas.
- 6 Carluccio's, 32 Rosslyn Hill, NW3 1NH (Estación de metro: Hampstead), ☎ 44 20 7794 2184, @[email protected]. £12-20. De lunes a viernes de 08: 00-23: 00, sábados de 09: 00-23: 00, domingos de 09: 00-22: 30. Cadena que sirve comida italiana, o inspiradora, aceptable. Excelente para la zona y también tiene una tienda de comestibles en el interior.
- 7 Brazos de Gratismason, 32 Downshire Hill, NW3 1NT (Estación de metro: Hampstead), ☎ 44 20 7433 6811. £25. Lun-dom 12: 00-21: 00. Un pub gastronómico en una buena ubicación a solo unos minutos a pie de Hampstead Heath. Gran jardín al aire libre con muchas mesas, genial en verano.
- 8 Little Bay Kilburn, 228 Belsize Road, NW6 4BT (Estación de metro: Kilburn High Road), ☎ 44 20 7372 4699, @[email protected]. Comida de tres platos £ 11-16. De lunes a sábado de 12:00 a 00:00, domingos de 12:00 a 23:00. Cocina europea.
- 9 Maná, 4 Erskine Road, NW3 3AJ (Estación de metro: Chalk Farm), ☎ 44 20 7722 8028, @[email protected]. £40. Lunes a domingo 06: 30-23: 00, dom 12: 00-15: 00. El restaurante vegetariano más antiguo del Reino Unido, abierto desde 1966, lo que dice mucho sobre la calidad de la comida. La presentación y el servicio también son de primera categoría.
- 10 Mimmo la Bufala, 45a South End Road, NW3 2QB (Estación de metro: Belsize Park), ☎ 44 20 7435 7814, @[email protected]. £15-20. De lunes a viernes de 12:00 a 15:00 y de 18:00 a 23:00, sábados y domingos de 12:00 a 23:00. Bistró italiano con una extensa carta de pizzas y parrilladas.
Altos precios
- 11 Pez de colores, 82 Hampstead High Street, NW3 1RE (Stazione metro: Hampstead), ☎ 44 20 7794 6666. £60. Lun-Gio 12:00-22:30, Ven-Sab 12:00:23:00, Dom 12:00-22:00. Cucina fusion asiatica, meglio definita cone "cinese moderna", con piatti principali come i gamberi al wasabi, costolette al mocha, anatra in padella con salsa speciale al curry e mela.
- 12 Odette's, 130 Regent's Park Road, NW1 8XL (Stazione metro: Chalk Farm), ☎ 44 20 7586 8569, @[email protected]. Mar-Sab 12:00-14:30, 18:30-22:30, Dom 12:00-15:00, 18:00-22:30. Cucina moderna europea. Menu degustazione per £60 a testa.
Dove alloggiare
Questo non è un distretto conosciuto per gli alloggi e pochi visitatori si fermano qui. Gli alberghi disponibili tendono ad essere nel sud del distretto, anche se Hampstead Village ha un paio di buoni bed and breakfast. A West Hampstead c'è un piccolo gruppetto di bed and breakfast.
Prezzi medi
- 1 Charlotte Guest House, 195-197 Sumatra Road, NW6 1PF (Stazione metro: West Hampstead), ☎ 44 20 7794 6476, @[email protected]. Da £50. B&B tradizionale con 43 stanze che vanno dalla singola alla familiare. Le stanze più economiche non hanno bagni privati.
- 2 Dawson House, 72 Canfield Gardens, NW6 3EG (Stazione metro: West Hampstead), ☎ 44 20 7624 0079, @[email protected]. da £59. Guest house economica con 15 stanze che includono opzione familiare. A cinque minuti a piedi dalla stazione di West Hampstead.
- 3 Dillons, 21 Belsize Park, NW3 4DU (Stazione metro: Belsize Park), ☎ 44 20 7794 3360, @[email protected]. Da £65. B&B situato in un vecchio edificio vittoriano. Vicinato residenziale tranquillo e discreto con facile accesso ad Hampstead Village.
- 4 La Gaffe, 107-111 Heath Street, NW3 6SS (Stazione metro: Hampstead), ☎ 44 20 7435 8965, @[email protected]. Da £85. B&B a gestione familiare, piccolino ma con un bel carattere situato sopra un ristorante che porta lo stesso nome.
- 5 Langorf Hotel and Apartments, 20 Frognal, NW3 6AG (Stazione metro: Finchley Road), ☎ 44 20 7794 4483, @[email protected]. Da £75. Villa residenziale convertita a distanza camminabile da Hampstead Village.
- 6 Palmer's Lodge Hostel, 40 College Crescent, NW3 5LB (Stazione metro: Swiss Cottage), ☎ 44 20 7483 8470, @[email protected]. Letti in dormitorio da £21, stanze private doppie £77. Ostello di alta qualità, che ha ottenuto molti riconoscimenti situato in una villa vittoriana convertita. Ha stanze private oltre all'opzione dei dormitori. Offre connessione internet Wi-Fi gratuita, colazione compresa e buoni piccoli accorgimenti, come ad esempio servire solo caffè equo e solidale.
- 7 Swiss Cottage Hotel (Best Western), 4 Adamson Road, NW3 3HP (Stazione metro: Swiss Cottage), ☎ 44 20 7722 2281, @[email protected]. Da £56. Villa residenziale convertita con 59 stanze. A due minuti dalla stazione della tube Swiss Cottage.
Come restare in contatto
Internet
- 8 Biblioteca Belsize (Belsize Library), Antrim Road, NW3 4XN (Stazione metro: Belsize Park), ☎ 44 20 7974 6518. Mar-Mer 10:00-19:00, Sab 10:00-17:00, chiuso Lun, Gio, Ven, Sab. Piccola biblioteca pubblica gestita dal municipio di Camden che offre accesso a internet pubblico gratuito anche se le code sono spesso lunghe.
- 9 Biblioteca Swiss Cottage (Swiss Cottage Library), 88 Avenue Road, NW3 3HA (Stazione metro: Swiss Cottage), ☎ 44 20 7974 6522. Lun-Ven 10:00-20:00, Sab 10:00-17:00, Dom 11:00-16:00. Biblioteca pubblica gestita dal municipio di Camden che offre connessione internet Wi-Fi e un numero limitato di computer.
Sicurezza
Questo è un distretto piuttosto sicuro e frequentato dalle classi agiate della città. Siamo comunque sempre a Londra, quindi si consiglia di stare sempre attenti, soprattutto dopo il tramonto. Se si incorre in problemi, la stazione di polizia più vicina è:
- 10 Kentish Town Police Station, 10-12A Holmes Road, NW5 3AE, ☎101. 24 hours.
Informazioni utili
- Hampstead and Highgate Express (The Ham and High), 100A Avenue Road, NW3 3HF, ☎ 44 20 7433-0000, @[email protected]. Pochi distretti londinesi hanno il loro giornale locale e non sorprende che Hampstead ne abbia uno. Ottima sorgente per notizie, eventi e cose che accadono. Pubblicato ogni giovedì e largamente disponibile nelle edicole e negozi vari di zona.
- 11 Royal Free Hospital, 23 East Heath Road, NW3 1DU (Stazione metro: Belsize Park), ☎ 44 20 7794 0500. Uno degli ospedali più grandi di Londra con un reparto emergenze (A&E).
