Gönc - Gönc

Gönc es una pequeña ciudad en Comarca de Borsod-Abaúj-Zemplén en Hungría del norte. Se encuentra cerca de la frontera con Eslovaquia, 55 km (34 millas) de la capital del condado, Miskolc. Es la ciudad más al norte de Hungría.

Cerca del pueblo Abaújszántó también se describe aquí.

Entender

48 ° 28′24 ″ N 21 ° 16′30 ″ E
Mapa en Gönc

Gönc ha estado habitado desde la conquista de Hungría. En la Edad Media fue propiedad real y una importante ciudad comercial.

Entre 1570 y 1647, fue la sede del condado de Abaúj y, como resultado, se convirtió en una ciudad comercial en constante crecimiento. Aunque las tierras de esta región eran propiedad de terratenientes magiares, Gönc en sí era una posesión de la corona. En el siglo XIII, la corte invitó a artesanos alemanes a establecerse en Gönc, como era la práctica en muchos otros asentamientos. Como resultado de esto, el pueblo se volvió cada vez más dominado por los nuevos colonos.

Durante la época de la Reforma, Gönc se convirtió en un centro cultural. Fue aquí donde Gáspár Károlyi, el primero en traducir la Biblia al húngaro en 1590, se desempeñó como ministro.

Entra

En tren

Gönc

Hay trenes disponibles desde Abaújszántó y Hidasnémeti dos veces al día. Desde Budapest tienes que hacer transbordo en Hidasnémeti. El viaje completo desde Budapest dura 4 horas y cuesta 4500 pies.

1 Estación de tren de Gönc, ☏ 36 1 349-4949, ✉. No hay taquilla, los billetes se pueden comprar en el tren. Estación de tren de Gönc (Q22075347) en Wikidata (actualizado en diciembre de 2020)

Abaújszántó

Los trenes están disponibles cada dos horas desde Szerencs. Desde Budapest, tienes que transferirte en Szerencs. El viaje completo desde Budapest dura 3,5 horas y cuesta 4705 pies.

2 Estación de tren Abaújszántó, Abaújszántó, ☏ 36 1 349-4949, ✉. No hay taquilla, los billetes se pueden comprar en el tren. Estación de tren Abaújszántó (Q22075333) en Wikidata (actualizado en diciembre de 2020)

En bus

Gönc

Los autobuses de Hidasnémeti a Gönc están disponibles cada 1 o 2 horas. El viaje dura unos 12 minutos y cuesta 250 pies.

Abaújszántó

Los autobuses de Encs a Abaújszántó están disponibles cada 1 o 2 horas. El viaje dura unos 20 minutos y cuesta 310 pies.

Llegar

No hay transporte público local ni servicio de taxi. Puede utilizar los autobuses regionales operados por Volánbusz.

Ver

Gönc

Casa Husita en Gönc
  • 1 Casa Husita (Huszita-ház), Kossuth utca 85, ☏ 36 70 775-4370. Ma – Dom 10: 00–18: 00 solo con cita previa. Según la creencia local, originalmente fue construido y habitado por husitas, aunque esto aún no se ha probado más allá de toda duda. Hoy es un museo patrimonial. (Q1056559) en Wikidata (actualizado en diciembre de 2020)
  • 2 Museo Gáspár Károlyi y exposición de la Biblia (Károlyi Gáspár Múzeum és Bibliakiállítás), Károlyi utca 27, ☏ 36 46 388-650, ✉. De martes a sábado de 10:00 a 17:00. La exposición consta de cuatro salas. La primera sala introductoria es la Sala Károlyi con una exposición de historia local. El segundo es la sala "Libros que regresan a casa desde Rusia" con valiosos grabados antiguos. El tercero es el Church Art Hall, donde se puede ver la colección de la congregación de Gönc. La cuarta sala presenta Biblias con diferentes traducciones e idiomas. Adulto: 800 pies; estudiante de último año: 400 pies. (actualizado en diciembre de 2020)
  • 3 Mansión Pálffy (Pálffy-kastély). Construido en 1780 en estilo Copf. Fuertemente remodelado en estilo ecléctico. (Q12815728) en Wikidata (actualizado en diciembre de 2020)
  • 4 Iglesia católica romana (Római katolikus templom), Szent István tér 1. Construida en estilo gótico, data del siglo XIV. Reconstruida en 1777 y 1827 en estilo barroco tardío. (actualizado en diciembre de 2020)
  • 5 Estatua de Gáspár Károlyi (Károlyi Gáspár-szobor), Károlyi Gáspár utca 29. Gáspár Károlyi fue un pastor calvinista húngaro. Tradujo la Biblia al húngaro en 1586 con el apoyo de Sigismund Rákóczi. Fue la primera traducción húngara tanto del Antiguo como del Nuevo Testamento. La estatua fue erigida en 1890. (actualizado en diciembre de 2020)
  • 6 Ruinas del Monasterio Paulino (Pálos kolostor romjai). Construida a finales del siglo XIV en estilo gótico. Gratis para visitar. (Q1242242) en Wikidata (actualizado en diciembre de 2020)

Abaújszántó

  • 7 Casa Rákóczi (Rákóczi-ház), Béke út 42, Abaújszántó, ☏ 36 47 330-847, ✉. De martes a viernes de 10: 30–18: 00, vie. De 14: 00–18: 00. Colección de historia local. El edificio fue construido entre 1800-1830 en estilo clasicista. Entrada libre. (actualizado en diciembre de 2020)
  • 8 Mansión Patay (Patay-kastély), Cekeházi utca, Abaújszántó. Construido alrededor de 1820 en estilo clasicista. Mansión Patay (Abaújszántó) (Q56121888) en Wikidata (actualizado en diciembre de 2020)
  • 9 Iglesia católica romana (Római katolikus templom), István király tér 1, Abaújszántó. Construida en el siglo XV en estilo gótico. Parcialmente remodelado en la segunda parte del siglo XVIII. (actualizado en diciembre de 2020)
  • 10 Iglesia reformada (Református templom), Rákóczi utca, Abaújszántó. Construido en 1752 en estilo barroco. (actualizado en diciembre de 2020)
  • 11 Iglesia católica griega (Görög katolikus templom), Rákóczi utca 98, Abaújszántó. Construido entre 1791-1792 en estilo barroco tardío. (actualizado en diciembre de 2020)
  • 12 Iglesia luterana (Evangélikus templom), Jászai Pál tér, Abaújszántó. Construido entre 1798-1799 en Zopf stlye. (actualizado en diciembre de 2020)

Más lejos

Castillo de Boldogkő desde el aire

En Abaújvár:

  • 13 Iglesia reformada (Református templom), Béke út, Abaújvár. Construida en el siglo XIV en estilo gótico sobre base romana. Iglesia reformada, Abaújvár (Q1497121) en Wikidata (actualizado en diciembre de 2020)

En Boldogkőváralja:

  • 14 Castillo de Boldogkő (Boldogkői vár), Boldogkőváralja, ☏ 36 20 249-0767, ✉. De abril a octubre: sá. Do. De 09:00 a 19:00. Construido en el siglo XIII. Hay una exposición de arqueología, historia militar, soldadito de plomo, escudo y bandera, prisión y tortura, cámara, herrería numismática, mineral, estatua. Adulto: 1500 pies; estudiante de último año: 1100 pies. Castillo de Boldogkő (Q833939) en Wikidata (actualizado en diciembre de 2020)
  • 15 Casa de la Herencia (Tájház), Arany János utca 1, Boldogkőváralja, ☏ 36 20 245-4620. Abril: 10: 00-17: 00; De mayo a octubre de 10:00 a 18:00. Colección de historia local, presentación de los valores naturales de la Sierra de Zemplén, herramientas de uso, herrería. (actualizado en diciembre de 2020)
  • 16 Terra-Boldogkő, Arany János utca 5, Boldogkőváralja, ☏ 36 20 279-3366, ✉. Sáb. 11: 30–20: 00. Laberinto histórico basado en la experiencia en un sótano. Adulto: 600 pies, niños: 400 pies. (actualizado en diciembre de 2020)
  • 17 Mansión Péchy – Zichy (Péchy – Zichy-kastély), Kossuth utca 2, Boldogkőváralja, ☏ 36 46 387-722. Construido en 1768 en estilo barroco. Tiene un antiguo parque paisajístico. Mansión Péchy – Zichy (Q56219250) en Wikidata (actualizado en diciembre de 2020)
  • 18 Iglesia católica romana (Római katolikus templom). Construido entre 1768-1773 en estilo barroco. (actualizado en diciembre de 2020)

En Fony:

  • 19 Ruinas del fuerte de Amadé (Amadé-vár romjai), Fony. El castillo fue construido en la segunda mitad del siglo XIII por el palatino Amadé. Solo quedan fragmentos del muro de la antigua torre. Gratis para visitar. (Q685981) en Wikidata (actualizado en diciembre de 2020)
Ruinas del monasterio Paulino en Gönc

En Golop:

  • 20 Exposición de la bandera y el escudo de armas de Hungría (Ősi Magyar Címer- és Zászlókiállítás), Rákóczi Ferenc utca 36, ​​Golop, ☏ 36 70 670-6723, ✉. Del 15 de marzo al 31 de octubre: de 10:00 a 16:00. La exposición presenta más de 500 escudos de armas y 16 banderas históricas. Las piezas expuestas son las obras de pintura con aguja bordadas en oro de Ilona Szabadiné Sinkó. El edificio es la nueva Vay Mansion. Fue construido alrededor de 1820 en estilo clasicista. (actualizado en diciembre de 2020)
  • 21 Mansión Old Vay (Régi Vay-kastély), Rákóczi Ferenc utca 34, Golop. Construido entre los siglos XVI y XVII. Mansiones Vay en Golop (Q1420605) en Wikidata (actualizado en diciembre de 2020)

En Hejce:

  • 22 Mansión del obispado (Püspöki kúria), Béke tér 1, Hejce. Construido en 1774 en estilo Zopf. Remodelado externamente en 1845. (actualizado en diciembre de 2020)
  • 23 Iglesia católica romana (Római katolikus templom), Béke tér 5, Hejce. Construida en el siglo XV en estilo gótico. La fachada fue remodelada en estilo Zopf alrededor de 1780. (actualizado en diciembre de 2020)

En Kéked:

  • 24 Mansión Melczer (Melczer-kastély), Fő utca 21, Kéked. Construido entre los siglos XV y XVI en estilo gótico. Melczer Mansion en Alsókéked (Kéked) (Q1175657) en Wikidata (actualizado en diciembre de 2020)

En Regéc:

  • 25 Ruinas del Castillo de Regéc (Regéci vár romjai), Regéc, ☏ 36 30 708-9148, ✉. 1 de diciembre al 14 de marzo: sá. Do. De 09:00 a 15:00; Noviembre: 09: 00-16: 00; Del 15 de marzo al 30 de abril: de 09:00 a 17:00; Mayo-septiembre: 09: 00-18: 00. Fue construido en el siglo XIII, derrumbado en el siglo XVIII. Adulto: 800 pies; estudiante de último año: 600 pies. Castillo de Regéc (Q1246990) en Wikidata (actualizado en diciembre de 2020)
  • 26 Centro de visitantes del Castillo de Regéc (Regéci Vár Látogatóközpont), Fő utca 42, Regéc, ☏ 36 30 708-9148, ✉. Hay una exposición interactiva sobre el Castillo de Regéc. Adulto: 500 pies; estudiante de último año: 300 pies. (actualizado en diciembre de 2020)
Castillo de Regéc desde el aire

En Tállya:

  • 27 Colección Mineral Encsy (Encsy ásványgyűjtemény), Rákóczi út 70, Tállya, ☏ 36 47 398-177, ✉. Solo con cita previa. Exposición de minerales, fósiles, artefactos prehistóricos de las montañas de Zemplén recolectados por György Encsy. (actualizado en diciembre de 2020)
  • 28 Mansión Maillot (Maillot-kastély), Rákóczi út 16-18, Tállya. Construida hacia 1720 en estilo barroco. (actualizado en diciembre de 2020)
  • 29 Mansión Balogh (Balogh-kúria), Vörösmarty utca 22, Tállya. Construido alrededor de 1780 en estilo Zopf. (actualizado en diciembre de 2020)
  • 30 Iglesia parroquial católica romana (Római katolikus plébániatemplom), Rákóczi út 15, Tállya. De origen gótico, remodelado en estilo barroco en 1720. (actualizado en diciembre de 2020)
  • 31 Iglesia reformada (Református templom), Bocskai utca 11, Tállya. Construido en 1753 en estilo barroco. (actualizado en diciembre de 2020)

En Telkibánya:

  • 32 Colección de historia local de Telkibánya (Telkibányai Helytörténeti Kiállítás), Múzeum út 15, ☏ 36 30 768-5271, ✉. De abril a octubre: de martes a domingo de 09:00 a 17:00. En el museo, los visitantes pueden ver la exposición en 6 salas. En la primera sala se pueden ver las lápidas parlantes de Telkibánya y luego los minerales de las montañas Eperjes – Tokaj. En la sala de al lado, se pueden ver los productos de la primera fábrica de porcelana en Hungría, y luego los visitantes pueden familiarizarse con los recuerdos de la minería de oro medieval, ya que Telkibánya fue una importante ciudad minera de oro en los siglos XV y XVI. En la última sala se puede ver la sala conmemorativa de la familia Kádár, fundadora del museo. En el patio se puede ver un parque de piedra de molino, único en Europa Central. Adulto: 635 pies; estudiante de último año: 380 pies. (actualizado en diciembre de 2020)
  • 33 Iglesia reformada (Református templom), Hegyi út, Telkibánya. Construida en el siglo XV en estilo gótico. Remodelado y ampliado con torre en 1892. (actualizado en diciembre de 2020)

En Tornyosnémeti:

  • 34 Iglesia reformada (Református templom), Árpád fejedelem utca 19, Tornyosnémeti. Construida en 1477 en estilo gótico sobre base romana. (actualizado en diciembre de 2020)
La Biblia de Vizsoly fue la primera Biblia impresa en idioma húngaro. Fue traducido en el siglo XVI por el pastor Gáspár Károlyi y compañeros calvinistas y fue impreso en 1590 por Bálint Mantskovit. Una copia se mantiene en exhibición permanente en la Iglesia Reformada de Vizsoly.

En Vizsoly:

  • 35 Centro de visitantes de la Biblia Vizsoly (Vizsolyi Biblia látogatóközpont), Szent János utca 82-84, Vizsoly, ☏ 36 46 587-512, ✉. De marzo a octubre: de martes a domingo de 09:00 a 18:00; De noviembre a diciembre: de martes a domingo de 10:00 a 16:00. Servicios: una visita guiada a la iglesia, una presentación de la Biblia Vizsoly original, una presentación de frescos y dos exposiciones de la Exposición de Historia de la Impresión de Manstkovit combinadas con la impresión interactiva de la Biblia. Adulto: 1000 pies; estudiante de último año: 600 pies (el ticket incluye todos los servicios). (actualizado en diciembre de 2020)
  • 36 Iglesia reformada (Református templom), Szent János utca 80, Vizsoly. Construida a principios del siglo XIII en estilo romano. La nave y la torre son góticas. Iglesia reformada en Vizsoly (Q1460602) en Wikidata (actualizado en diciembre de 2020)
  • 37 Iglesia católica romana (Római katolikus templom), Szent János utca 100, Vizsoly. Construido en 1799 en estilo barroco tardío. (actualizado en diciembre de 2020)

Hacer

Eventos

Comprar

  • 1 Cooperativa, Kossuth utca 69, ☏ 36 46 388-007. Lunes a viernes de 06:00 a 18:00, sábados de 06:00 a 16:00. Supermercado. (actualizado en diciembre de 2020)
  • 2 Cooperativa, Rákóczi út 52, Tállya, ☏ 36 47 398-047. Lunes a viernes de 06:00 a 16:30, sábados de 06:00 a 16:00. Supermercado. (actualizado en diciembre de 2020)
  • 3 Verdadero, Kossuth Lajos tér 9-11, Abaújszántó, ☏ 36 47 530-005, ✉. Lun. A vie. 05: 30-19: 30, sá. 06: 00-19.00, dom. 07: 00-11: 30. Supermercado. (actualizado en diciembre de 2020)

Comer

Esta página utiliza los siguientes rangos de precios para una comida típica para uno, incluido el refresco:
PresupuestoDebajo 2100 pies
Rango medio2100 pies–2900 pies
DerrocheEncima 2900 pies

Presupuesto

Castillo de Boldogkő
  • 1 Restaurante Csobogó (Csobogó vendéglő), Fő utca 80, Regéc, ☏ 36 30 8626 590, ✉. De mayo a septiembre: de lunes a jueves de 11: 00-19: 00, viernes de 11: 00-20: 00. Restaurante tradicional. 1600 pies. (actualizado en diciembre de 2020)
  • 2 Pizzería Gábor, Petőfi utca 4, Telkibánya, ☏ 36 30 500-1491. 10:00–22:00. Pizzería. Pizza: 1690 pies, hamburguesa: 750 pies. (actualizado en diciembre de 2020)
  • 3 Bob Esponja Falatozó, Petőfi utca 5, Göncruszka, ☏ 36 70 779-5376. De martes a sábado de 11:00 a 21:00. Pizzería y bar de comida rápida. 1100 pies, Pizza: 1690 pies, hamburguesa: 650 pies. (actualizado en diciembre de 2020)

Rango medio

  • 4 Restaurante y pensión Aba Vezér, Jászai Pál tér 9, Abaújszántó, ☏ 36 47 330-543, ✉. Lun. A jue. 11: 30–20: 00, V. Sáb. 11: 30–21: 00. Restaurante y pizzería tradicional. 10 habitaciones. 2280 pies, Pizza: 1690 pies, hamburguesa: 930 pies, menu del almuerzo: 990 pies, habitación individual: 6250 pies, doble habitacion: 10,500 pies. (actualizado en diciembre de 2020)
  • 5 Forró Kutya, Béke utca 44, Abaújszántó, ☏ 36 30 165-9550, ✉. Lun. A jue. 11: 00-20: 00, V. 11: 00-22: 00. Bar de hamburguesas, grill y BBQ. 1990 pies, hamburguesa: 1590 pies. (actualizado en diciembre de 2020)
  • 6 Restaurante Művész, Fő út 22, Hejce, ☏ 36 46 544-431. 10:00–22:00. Restaurante tradicional. 2500 pies. (actualizado en diciembre de 2020)

Derroche

  • 7 Castrum Boldua, Boldogkőváralja, ☏ 36 70 410-6115. Sáb. De 12:00 a 20:00. Restaurante medieval. Se requiere reserva. 2950 pies. (actualizado en diciembre de 2020)
  • 8 Pitvaros Pihenő, Rákóczi utca 11, Telkibánya, ☏ 36 46 423-001, ✉. Lunes a jueves de 12:00 a 20:00, viernes a sábado de 12:00 a 21:00, domingos de 11:00 a 19:00. Restaurante tradicional. 2980 pies. (actualizado en diciembre de 2020)
  • 9 Posada Tekerjes (Tekerjes fogadó), Kossuth utca 41-43, Boldogkőváralja, ☏ 36 30 339-8530, ✉. Ma – Dom 12: 00-19: 00. Restaurante tradicional. 9 habitaciones. 2790 pies, doble habitacion: 9000 pies. (actualizado en diciembre de 2020)

Beber

Castillo de Regéc
  • 1 Bar de vinos Aranykulacs (Aranykulacs borozó), Nagy út 2, Telkibánya. 09:00–21:00. (actualizado en diciembre de 2020)
  • 2 Pub Borsodi, Fő út 86, Hejce, ☏ 36 46 420-277. 07:00–13:30 16:30–20:00. (actualizado en diciembre de 2020)
  • 3 Gyöngyöm Presszó, Rákóczi út 29, Tállya. 07:00–22:00. Pub. (actualizado en diciembre de 2020)
  • 4 Hid Presszó, Kossuth Lajos út 1, Gibárt, ☏ 36 70 318-8616. Lunes a jueves de 07:00 a 20:00, viernes de sábado de 07:00 a 21:00, domingos de 07:00 a 11:00 de 13:30 a 20:00. Pub. (actualizado en diciembre de 2020)
  • 5 Bar de vinos Szalóczi, Rákóczi út 51, Tállya, ☏ 36 20 457-5994. Mié – do 09: 00-17: 00. (actualizado en diciembre de 2020)
  • 6 Bar de vinos Zimmermann (Zimmermann borozó), Béke utca 44, Abaújszántó, ☏ 36 20 264-9648, ✉. De jueves a sábado de 12: 00-23: 00, domingos de 14: 00-21: 00. (actualizado en diciembre de 2020)

Dormir

Esta guía utiliza los siguientes rangos de precios para un estándar doble habitación:
PresupuestoDebajo 11,000 pies
Rango medio11,000 pies–16,000 pies
DerrocheEncima 16,000 pies

Presupuesto

Interior de la iglesia reformada de Vizsoly.

Rango medio

Castillo de Boldogkő

Derroche

Castillo de Regéc
  • 20 Parque de vacaciones Aranybánya (Aranybánya Üdülőpark), Dózsa György utca 1 / a, Telkibánya, ☏ 36 30 487-0065, ✉. Registrarse: 14:00, verificar: 10:00. Hotel (11 habitaciones), casa de huéspedes (17 habitaciones) y edificio de apartamentos (5 habitaciones). Habitación individual: 12,000 pies, doble habitacion: 18,800 pies. (actualizado en diciembre de 2020)
  • 21 Pensión Aranydukát, Honvéd utca 7, Tállya, ☏ 36 30 742-7284, ✉. Registrarse: 14:00, verificar: 10:00. 7 habitaciones. Habitación individual: 12,990 pies, doble habitacion: 17,300 pies. (actualizado en diciembre de 2020)
  • 22 Posada Aranygombos (Aranygombos Fogadó), Múzeum út 3, Telkibánya, ☏ 36 46 388-665, ✉. Restaurante: de 07:00 a 22:00. Registrarse: 14:00, verificar: 10:00. 10 habitaciones, 5 apartamentos, 8 bungalow. Restaurante tradicional. Habitación individual: 13,500 pies, doble habitacion: 18,000 pies, comida promedio: 2650 pies. (actualizado en diciembre de 2020)
  • 23 Pensión Bártfay, Rákóczi út 25-27, Tállya, ☏ 36 30 887-4021, ✉. Registrarse: 14:00, verificar: 11:00. 11 habitaciones, 1 apartamento. Habitación individual: 17,570 pies, doble habitacion: 25,140 pies. (actualizado en diciembre de 2020)
  • 24 Hotel Ezüstfenyő, Szabadság utca 11, Telkibánya, ☏ 36 46 388-506, ✉. Registrarse: 14:00, verificar: 10:00. 23 habitaciones, 2 apartamentos. Habitación individual: 12,900 pies, doble habitacion: 15,800 pies. (actualizado en diciembre de 2020)
  • 25 Posada Kőrös-hegyi (Kőrös-hegyi fogadó), Kőrös utca 15, Baskó, ☏ 36 30 697-4865, ✉. Registrarse: 14:00, verificar: 10:00. 14 habitaciones. Doble habitacion: 16,000 pies. (actualizado en diciembre de 2020)
  • 26 Hotel de vinos Oroszlános, Rákóczi út 23, Tállya, ☏ 36 47 598 888, ✉. Registrarse: 14:00, verificar: 10:00. 12 habitaciones. Habitación individual: 19,900 pies, doble habitacion: 24,900 pies. (actualizado en diciembre de 2020)
  • 27 Pensión Tök-jó, Kazinczy utca 47, Göncruszka, ☏ 36 70 325-4368, ✉. Registrarse: 14:00, verificar: 11:00. 8 habitaciones. Habitación individual: 11,000 pies, doble habitacion: 22,000 pies. (actualizado en diciembre de 2020)
  • 28 Pensión Veronika, Fő utca 45, Regéc, ☏ 36 46 709-709, ✉. Registrarse: 15:00, verificar: 11:00. 3 habitaciones, 3 apartamentos. Habitación individual: 8000 pies, doble habitacion: 16,000 pies. (actualizado en diciembre de 2020)

Conectar

El código postal de Gönc es H-3895 y su código de área de teléfono es 46.

  • 1 Oficina de correos de Gönc, Kossuth utca 15, ☏ 36 46 388-010, ✉. Lunes a viernes de 08:00 a 16:00. (actualizado en diciembre de 2020)
  • 2 Correos Abaújszántó, Jászay Pál tér 21, Abaújszántó, ☏ 36 47 330-058, ✉. Lu. Jue. 08: 00–15: 30, Mi. 08: 00–18: 00, Vie. 08: 00–14: 00. (actualizado en diciembre de 2020)

Siguiente

Esta guía de viaje de la ciudad para Gönc posee guía estado. Tiene una variedad de información buena y de calidad que incluye hoteles, restaurantes, atracciones y detalles de viajes. Contribuya y ayúdenos a convertirlo en un estrella !