Gyeongju - Gyeongju

Gyeongju (경주시, 慶 州市; formalmente romanizado como Kyongju) es en North Gyeongsang provincia, Corea del Sur. La capital del Reino de Silla durante aproximadamente todo el primer milenio de nuestra era, definitivamente vale la pena visitar Gyeongju si está interesado en la historia de Corea.

Entender

La corona de oro de Seobongchong Tumulus, una de las coronas de Silla

Gyeongju fue una vez la capital del reino coreano de Silla, y es posiblemente el lugar más importante de Corea donde se pueden encontrar muchos edificios antiguos, cementerios y artefactos. Conduciendo por esta ciudad, notará que los típicos edificios coreanos modernos se intercalan con frecuencia con grandes túmulos funerarios. Es uno de los destinos más populares del país. La mayoría de los visitantes son nacionales o de otras partes del este de Asia; aparentemente, los occidentales aún no han descubierto Gyeongju.

Las colinas boscosas dominan la región; entre ellos hay campos de arroz, así como casas y caminos. El centro de Gyeongju es una ciudad pequeña sin rascacielos. Estos, por otro lado, se pueden encontrar a unos 5 km al este, a saber, "Bomunhu Resorts", una colección de varios hoteles caros junto a un lago del mismo nombre. Según un censo de 2012, hay unos 264.000 habitantes en la ciudad. La región es famosa por los techos tradicionales de las casas; incluso algunas gasolineras las tienen.

Historia

Ver también: Corea premoderna

Ha habido asentamientos humanos en y alrededor del sitio de la actual ciudad de Gyeongju desde el período prehistórico. El clan Silla se convirtió en gobernante de la parte sureste de la península en el 57 a. C. Eligieron Gyeongju como su capital. Siguió un largo período de luchas internas entre reinos rivales. Con la ayuda de la dinastía Tang en China, el Reino de Silla derrotó a sus rivales en el siglo VII y estableció su dominio sobre la mayor parte de la península; esto permaneció indiscutido hasta principios del siglo X.

La leyenda del rey Munmu

El rey Munmu fue el primer gobernante en unir la península de Corea en 668. Para proteger a Corea de los invasores japoneses después de su muerte, decidió tomar la forma de un dragón marino y enterrar sus cenizas en el océano. Hoy su tumba se puede ver entre varias rocas frente a la costa cerca de Gyeongju. Su hijo, el rey Shinmu, también construyó el templo Gameunsa cercano para que el dragón pudiera tener un lugar para descansar.

Los gobernantes de Silla embellecieron su ciudad con muchos edificios públicos, palacios, templos y fortalezas. Sus tumbas se encuentran en los alrededores de la antigua ciudad.

El budismo Mahayana se extendió desde China a Corea durante el transcurso del siglo VII y fue adoptado por el Reino de Silla. El monte Namsan, que había sido venerado por los cultos existentes en Corea, se convirtió en una montaña sagrada budista y atrajo a sus seguidores, quienes emplearon a los arquitectos y artesanos más destacados de la época para crear templos, santuarios y monasterios.

Con el fin del Reino de Silla, Corea atravesó un nuevo período de luchas internas. Fue unificado nuevamente bajo el dominio coreano por la dinastía Yi (Chosun), que reinó hasta 1910. Sin embargo, el país fue invadido y devastado por los japoneses a fines del siglo XVI y los manchúes en el siglo XVIII, antes de ser anexado por Japón en 1910. A lo largo de este largo período, Gyeongju ha mantenido su identidad urbana, aunque muchos de sus edificios principales han sufrido degradación y demolición.

Clima

Gyeongju
Carta climática (explicación)
JFMETROAMETROJJASOnorteD
 
 
 
34
 
 
6
−3
 
 
 
45
 
 
7
−2
 
 
 
64
 
 
12
2
 
 
 
83
 
 
18
8
 
 
 
72
 
 
23
13
 
 
 
129
 
 
25
17
 
 
 
195
 
 
29
21
 
 
 
173
 
 
30
22
 
 
 
155
 
 
25
17
 
 
 
63
 
 
21
11
 
 
 
52
 
 
15
5
 
 
 
26
 
 
9
−1
Promedio máx. y min. temperaturas en ° C
PrecipitaciónNieve totales en mm
Fuente:w: Gyeongju # Clima
Conversión imperial
JFMETROAMETROJJASOnorteD
 
 
 
1.4
 
 
42
26
 
 
 
1.8
 
 
45
29
 
 
 
2.5
 
 
53
36
 
 
 
3.3
 
 
64
46
 
 
 
2.8
 
 
73
55
 
 
 
5.1
 
 
77
63
 
 
 
7.7
 
 
84
71
 
 
 
6.8
 
 
85
72
 
 
 
6.1
 
 
77
63
 
 
 
2.5
 
 
70
52
 
 
 
2
 
 
58
41
 
 
 
1
 
 
47
30
Promedio máx. y min. temperaturas en ° F
PrecipitaciónNieve totales en pulgadas

En el verano es común que llueva mucho y las temperaturas diurnas rondan los 30 ° C. El final del otoño es el mejor momento para visitar, cuando las temperaturas son más bajas y el cielo suele estar despejado.

Oficina de Turismo

Las oficinas de turismo están ubicadas en la estación de autobuses ( 82 54 772 3842), en la estación de tren y en el templo Bulguksa. El personal habla bien inglés y es servicial. En la oficina de turismo puede obtener folletos en inglés sobre los lugares de interés de la región e ideas sobre cuáles visitar si tiene poco tiempo para gastar. También puede solicitar información sobre rutas de senderismo y conexiones de autobús allí.

Entra

35 ° 51′0 ″ N 129 ° 13′0 ″ E
Mapa de Gyeongju

En avión

Los aeropuertos más cercanos son BusanAeropuerto internacional de Gimhae y Ulsan, cada uno a una hora de distancia en autobús expreso. Desde el aeropuerto de Ulsan hay cuatro autobuses diarios y los billetes cuestan ₩ 4500, desde el aeropuerto más grande de Gimhae hay doce autobuses diarios y los billetes cuestan ₩ 9000.

Seúl's Aeropuerto Internacional de Incheon le permite venir a Gyeongju directamente a través de la alta velocidad KTX tren, aunque los trenes paran en la nueva estación de Singyeongju un poco fuera de la ciudad. El servicio de autobús entre los aeropuertos y la terminal principal de Gyeongju funciona cada hora. También hay 5 viajes de ida y vuelta en autocar por día entre Aeropuerto Internacional de Incheon y la terminal de autobuses interurbanos de Gyeongju. Estos servicios tardan alrededor de 4 horas y cuestan alrededor de 40.000 libras esterlinas por trayecto.

En bus

Gyeongju cuenta con un buen servicio de autobuses interurbanos desde el 1 Terminal de autobuses interurbanos. Servicio de Daegu, Pohang, y Busan (dependiendo de la terminal) sale al menos cada veinte minutos, y cada 40 minutos entre Gyeongju y Seúl. El tiempo de viaje desde Seúl es de aproximadamente cuatro horas, y Daegu, Pohang y Busan suelen ser de 40 minutos a una hora. Hay un servicio diario limitado a otras partes de Corea, y los viajeros que viajan entre Gyeongju y otras ciudades generalmente se dirigirán a través de Daegu o Busan, según la dirección de viaje. Un autobús interurbano sale directamente del aeropuerto internacional de Incheon, cerca de Seúl.

En tren

Estación de Gyeongju
Estación de Singyeongju

2 Estación de Gyeongju se encuentra en el centro de la ciudad y cuenta con 7 trenes directos (pero lentos) Seamaeul por día desde Seúl. Estos trenes tardan hasta cinco horas y paran en una gran cantidad de estaciones a lo largo de la ruta.

El KTX (tren de alta velocidad de Corea) también sirve directamente a Gyeongju, aunque el tren va a la nueva estación fuera de la ciudad llamada 3 Estación de Singyeongju donde el tiempo de viaje desde Seúl es de dos horas. Desde la nueva estación, muchos autobuses te llevarán a la ciudad en unos 15 minutos. Use los autobuses 50, 60, 61, 70, 203 y 700. Pídale al conductor que lo deje en la Terminal de Autobuses Express (Gosok Teominal), que es una ubicación bastante conveniente. La clase económica de ida a Seúl-Singyeongju por KTX cuesta un poco más de ₩ 40,000, y los boletos se pueden comprar en las máquinas automáticas (en inglés o coreano) en la estación. Compruebe Korail's sitio web para horarios y tarifas.

Una opción alternativa es tomar el tren de alta velocidad KTX hasta la estación de Dongdaegu en Daegu y traslado al Saemaeul allí, que tarda unas 3 horas además del tiempo de traslado.

Debido a su ubicación fuera de las líneas centrales de tren (línea Gyeongbu) a Daegu y Busan, el servicio de trenes a otras partes del país es limitado o indirecto. Sin embargo, hay servicio de tren a Busan, Daegu y Pohang. Además, hay un amplio servicio de trenes de cercanías a las comunidades circundantes.

Si viene de Busan / Haeundae en particular, considere el tren, ya que la ruta es bastante pintoresca y varía desde estar intercalada entre un bosque de pinos y un océano azul durante los 15 minutos posteriores a la playa de Haeundae hasta la vista curiosa y el paso por Ulsan elevado sobre la ciudad con el interminables chimeneas industriales en la distancia. Sin embargo, lo más importante es que existe una segunda parada que presta servicios específicamente al sitio del Patrimonio Mundial de Bulguksa llamada 4 Estación Bulguksa. Bájese aquí, tome el autobús número 11 y, por lo general, lo llevará al templo mucho más rápido que la ruta del autobús interurbano.

Llegar

Asegúrese de visitar los dos quioscos turísticos para obtener mapas y guías. Uno está al lado de la terminal de autobuses exprés, mientras que el otro está al lado del estacionamiento frente a la estación de Gyeongju. Ya sea caminando o en bicicleta, si conoce el nombre romanizado o hangul de su destino, encontrará innumerables señales a lo largo del camino en casi todas las intersecciones que indican la dirección a las atracciones más cercanas con distancias proporcionadas.

En bicicleta

La mejor manera de moverse por el centro de la ciudad es caminando o en bicicleta. Se puede alquilar una bicicleta por ₩ 7,000 por día, regresar antes de las 19:00 desde la tienda de alquiler de bicicletas a 3 minutos al este de la terminal de autobuses exprés, hay motocicletas disponibles al lado, pero son mucho más caras por una duración mucho más corta. Las bicicletas se pueden usar en algunos de los senderos y en algunos de los parques de la ciudad, por lo que con una buena planificación, una bicicleta puede ahorrarle dinero en comparación con los autobuses, al tiempo que brinda una experiencia más agradable y le permite ver más atracciones en un día. Sin embargo, andar en bicicleta en un día caluroso de verano puede ser una experiencia sudorosa. Gyeongju es un lugar extremadamente difícil en el que perderse al visitar sus famosos sitios.

En bus

Se puede llegar a lugares más lejanos utilizando el sistema de autobuses de la ciudad. Tenga en cuenta que no hay horarios en las paradas de autobús y, a veces, es posible que tenga que esperar mucho tiempo para el autobús. Los autobuses n. ° 10 y n. ° 11 rodean el centro de la ciudad y muchos de los destinos turísticos más notables en direcciones opuestas. Todos los autobuses cuestan ₩ 1,500 y no ofrecen transferencia (transferencias con tarjetas de transporte locales no confirmadas). Los autobuses no aceptan Daegu ni Daejeon Hankkumi, pero sí aceptan tarjetas Busan Mybi y Seoul T-money. Hay paradas frente a las estaciones de tren y la terminal de autobuses. Todas las paradas de las atracciones más populares están grabadas en coreano seguido de inglés.

También hay visitas guiadas en autobús a los principales lugares de interés; el precio del boleto incluye la entrada a los lugares de interés y no es necesario esperar a los autobuses públicos. En su mayoría, tienen una buena relación calidad-precio, pero a veces las visitas a lugares de interés particulares se acortan si se retrasa. El inglés del guía turístico es aceptable, pero probablemente le gustaría leer un poco sobre los lugares de interés antes de realizar el recorrido.

Ver

Gyeongju es el hogar de los primeros nominados de Corea del Sur UNESCO sitio de Patrimonio Mundial - Seokguram Grotto y Bulguksa Temple, y muchos otros tesoros nacionales.

Pagoda Buhwangsa

Dentro de la ciudad

  • 1 Túmulo funerario de Daerungwon (Parque funerario Gyeongju Hwangnam-ri Gobungun). Este parque de túmulos es la principal atracción de la región y consta de 30 túmulos en la parte central de la ciudad. En la tumba del caballo celestial (Cheonmachong, 천마총, Tumba # 155) hay una entrada que te permite echar un vistazo al interior. Además de la tumba en sí, también consta de réplicas de artefactos encontrados en la tumba. Entre estos, el artículo más valioso es una corona de oro (tesoro nacional # 188). Cheonmachong tiene 13 m de altura y 47 m de ancho y fue construido en el siglo V. Obtuvo su nombre actual, porque una silla con una imagen de un caballo blanco en ella w (cheonmado, tesoro nacional # 207) como se encuentra dentro de la tumba. Todas las reliquias originales se pueden ver en el museo nacional. El túmulo funerario más grande es el túmulo doble de Hwangnam Daechong, que tiene un área de 80 x 120 y alturas de 23 my 22,2 m. Otro montículo notable es la tumba del rey Michu, decimotercer rey de Silla. Durante el reinado del decimocuarto rey, el rey Yurye, los japoneses invadieron el reino. Según una leyenda, los invasores fueron derrotados por soldados que habían emergido de la tumba del rey Michu. ₩2000.
  • 2 Observatorio Cheomseongdae. El observatorio más antiguo existente en el Lejano Oriente, construido durante el reinado de la reina Seonduk en 634. Cheomseongdae (Q562765) on Wikidata Cheomseongdae on Wikipedia
  • 3 Museo de tapdancing coreano. Puede probarse varios zapatos de claqué, algunos que datan de los modelos de Silla del siglo XVI.
  • 4 Templo de Bunhwangsa (분황사) (la pagoda se encuentra al este del centro de la ciudad; del Museo Nacional está a unos 20 minutos a pie). Solo una pagoda construida durante el reinado de la reina Seondeok en 634 permanece en este templo. Por lo tanto, es la pagoda más antigua de Corea y una característica especial es que fue construida con ladrillos. Originalmente tenía nueve niveles, pero hoy solo quedan tres. También hay algunas figuras de piedra. Bunhwangsa (Q491069) on Wikidata Bunhwangsa on Wikipedia
  • 5 Parques de tumbas de Nodongri y Noseori (entre la estación de autobuses y el túmulo funerario de Daerungwon). Aquí hay dos pequeños parques uno al lado del otro con muchos túmulos funerarios. El parque occidental, Noseori, tiene 14 tumbas de diferentes tamaños donde están enterrados Geumwanchong, Geumnyeongchong, Seobongchong, Houchong, Ssangsangchong y Machong. El parque oriental, Nodongri, tiene tumbas de los siglos IV al VI.
Estanque Anapji por la noche
  • 6 Estanque Anapji (안압지) (en el sureste de la ciudad, ubicado en la vía principal). El estanque artificial Anapji fue creado por el rey Munmu en 674. Los pabellones en sus orillas fueron destruidos por el fuego y cayeron al estanque en 935. Los hallazgos arqueológicos del estanque se pueden ver hoy en el Museo Nacional. El estanque está cubierto desde finales de julio hasta principios de agosto con flores de loto en flor. En el medio se encuentra un pabellón, al que se puede acceder a través de escalones. Este lugar es popular entre las parejas de novios que quieren ser fotografiadas en medio del espectáculo de las flores. Anapji (Q496454) on Wikidata Donggung Palace and Wolji Pond on Wikipedia
  • 7 Museo Nacional de Gyeongju, 186 Iljeong-ro. Laborables de 09:00 a 18:00, fines de semana y festivos de 09:00 a 19:00. Un museo con cuatro edificios de exhibición, contiene tesoros como la corona dorada de Geumgwanchong, la pieza de cerámica Gimainmulhyeongtogi (un soldado a caballo del reino de Gaya), la espada dorada del rey Michu. Gyeongju National Museum (Q390124) on Wikidata Gyeongju National Museum on Wikipedia
  • 8 Puente Woljeonggyo (월 정교), 48 Gyo-dong. Puente escénico reconstruido en estilo Silla cerca del Museo Nacional de Gyeongju y el Pueblo Tradicional de Gyochon. libre.

Alrededor de la ciudad

Mapa del templo Bulguksa (haga clic para ampliar)
Entrada principal al templo Bulguksa
  • 9 Templo Bulguksa (tome el autobús 10 y 11 desde la terminal exprés de Gyeongju o la estación de tren de Gyeongju cada 30 minutos). Un templo maravilloso a las afueras de la ciudad principal y posiblemente el templo más impresionante de Corea. Se considera una obra maestra del arte budista y se construyó en el siglo VIII durante el período del Reino de Silla. Frente a la sala principal de oración, hay dos famosas pagodas de piedra. Dabotap significa la pagoda de muchos tesoros. De pie a la derecha del patio que da a la sala principal, muestra la belleza artística de la cultura Silla. En comparación con el sencillo Seokgatap, es muy decorativo. Estaba tallado con tanta delicadeza que dicen "Los albañiles de Silla manejaban las piedras como si fueran arcilla". Seokgatap significa la pagoda de Buda. Se encuentra a la izquierda del patio frente al salón principal. Esta pagoda de tres pisos es admirada por su diseño simple y digno. Se considera la pagoda de piedra más típica de Corea. Tenga en cuenta que Seokgatap está en reparación y la fecha prevista de finalización será en diciembre de 2014. Se puede ver una copia de Seokgatap en el Museo Nacional de Gyeongju. Bulguksa (Q408318) on Wikidata Bulguksa on Wikipedia
Seokguram desde el exterior
  • 10 Gruta de Seokguram (una caminata de unos kilómetros desde el templo Bulguksa, o un viaje en autobús de 20 minutos que sale cada hora a los 40 minutos después de la hora y luego regresa al templo cada hora en punto.). Este es un ejemplo clásico del arte y la arquitectura de Silla, un espectacular sitio budista. Encontrarás un Buda sentado protegido por dos grupos de 12 guardias reales. En el solsticio, el tercer ojo del Buda es golpeado por un rayo de sol que atraviesa la cúpula sobre su cabeza. Se dice que la luz del tercer ojo brilla al sur-sureste, en la dirección de un antiguo templo en el valle de abajo, destruido por los mongoles en el siglo XIII. La línea continúa y apunta exactamente a la tumba del Rey Mum-Mu en el Mar del Este, 3 km padre Sur-Sureste. Se decía que esto protegía a Corea de Japón. Aunque la gruta está detrás de un panel de vidrio, esto es para protegerla del aliento de miles de turistas diarios. No se permite la fotografía dentro de la gruta debido a la naturaleza sagrada del sitio. Es mejor dejar el sitio para un día despejado, de lo contrario, se perderá algunas vistas excelentes.
  • 11 Templo de Golgulsa. Situado a 20 km al este de la antigua capital de la dinastía Silla, Gyeongju, en el sureste de Corea. En el área del templo Golgulsa se pueden encontrar las ruinas budistas históricas más antiguas del monte. Hamwol y el único templo cueva en Corea. El templo original fue construido con roca sólida durante el siglo VI por San Kwang Yoo y sus compañeros, monjes budistas de la India. Este templo contiene un Buda Maya Tathagata esculpido (Buda era conocido como el "Tathagata"; su madre era "Maya Devi") y doce cuevas de roca. Puedes disfrutar Estancia en el templo en Golgulsa.
  • 12 Templo de Gameunsa, Yongdang-ri, Yangbuk-myeon Gyeongju-si,. A este templo que está cerca del mar por el este solo le quedan los cimientos y dos pagodas de piedra de 13 m de altura. El edificio fue iniciado por el rey Munmu y terminado por su hijo, Shinmun, en 682. El salón del templo debía servir como lugar de descanso de la reencarnación del rey Munmu como un dragón marino, y por lo tanto Shinmun construyó un camino de agua desde el mar hasta este templo. . Esto no debe confundirse con 13 La tumba marina del rey Munmu que también está cerca y también hace referencia a la reencarnación del dragón marino.
Gameunsa
  • 14 Templo de Girimsa (기림사) (a unos 10 km al este del centro; tomar el autobús desde el centro de la ciudad hasta Andongsamgeo-ri, y luego caminar o tomar un taxi durante los 4 km restantes). Al pie de la montaña Hamwolsan, este templo fue fundado en 643 en el duodécimo año del reinado del rey Seondeok. El complejo relativamente grande consta de 16 edificios. Los aspectos más destacados son la pagoda de tres pisos (Samcheung Seoktap), la sala Daejeokgwangjeon y la estatua dorada de Buda sentado de Geonchilbosal Jwasang. Este templo es mucho más tranquilo que el de la cercana Bulguksa.
  • 15 Myeonghwalsanseong. Esta fortaleza solía extenderse por 6 kilómetros para proteger al país de los ataques japoneses. Hoy solo quedan unos pocos cimientos de piedra y un templo.
  • 16 Banwolseong (경주 월성 o la Fortaleza de la Media Luna)) (justo al sur de Cheomseongdae). Este fue un antiguo palacio del reino de Silla, y hoy es un hermoso parque con algunas ruinas. Contiene el 'Seokbinggo' o 'Stone Ice House' construido en 1738 para la conservación de alimentos. Parece algo así como un túmulo (de los cuales hay muchos en la zona).
  • 17 Hwangnyongsaji (Templo del Dragón Amarillo). Ubicadas al este del centro de la ciudad, estas ruinas de templos de 66,0002 se encuentran entre los más grandes de Asia. En 553, el rey Jinheung planeó construir un palacio aquí, sin embargo, cuando escuchó los rumores de que se había visto un dragón amarillo allí, decidió hacer un templo aquí. Se completó en 645. Lo más importante aquí fue una pagoda de madera de nueve niveles y una estatua dorada de cinco metros de altura de Jangnyuksang. El templo fue destruido por los invasores mongoles en 1238 y ahora solo quedan las ruinas, incluidos dos pilares que llevan el nombre Dangganjiju - "los postes de la bandera".

Tumbas reales

Hay muchas tumbas reales que incluyen: la tumba de Gwoereung, el parque de las tumbas de Oreung, las tumbas de Baeri Samneung, el parque de la tumba de Gyeongju Hwangnam-ri Gobungun, el parque de las tumbas de Nodong / Noseo-ri, el parque de las tumbas de Seoakri Gobungun, la tumba de Kim Yushin, la tumba submarina del rey Munmu.

El túmulo funerario del rey Wonseong
  • 18 La tumba de Gwoereung del rey Wonseong (경주 원성 왕릉). El túmulo funerario del rey Wonseong, 38º rey de Silla, se encuentra cerca de Bulguksa. En 780, Wonseong y su amigo Kim Yangsang lucharon contra el rebelde Kim Ji-jeong. Cuando el Rey Hyegong murió en la rebelión, Kim Yangsang asumió el trono como Rey Seondeok. Su sucesor fue Wonseong en el año 785. En 787 dio a conocer su título al emperador chino, mediante el envío de tributos. Una tradición que seguirían los reyes coreanos durante los siguientes siglos. A partir de 788, el rey Wonseong introdujo los exámenes de servicio civil de la dinastía Tang de China. El rey Wonseong murió en 798, y su tumba está rodeada por un muro de piedra, con los bordes compuestos por 12 piedras que muestran el zodíaco chino completo. Junto a la tumba hay columnas de piedra, estatuas de académicos (Muninseok), guerreros (Muinseok) y leones (Dolsaja). Las estatuas de los guerreros parecen tener los rasgos faciales de origen europeo o árabe y llevan turbantes. Los cuatro leones guardianes están todos frente a la tumba con grandes sonrisas.
  • 19 Tumba del rey Muyeol. El rey Muyeol es considerado un gran unificador de Corea, habiendo conquistado el Reino de Baekje en el siglo VII. Su poder está simbolizado por una tortuga, cuya estatua se puede ver cerca de la entrada de la tumba.
  • 20 Tumba submarina del rey Munmu (Daewangam). Se supone que las cenizas del rey Munmu, trigésimo gobernante (661-681) de Silla, se colocarán en una tumba submarina, junto a unas rocas a 200 metros de la costa. Los arqueólogos no han encontrado señales de una tumba real allí, por lo que los visitantes pueden simplemente mirar las rocas y preguntarse si la leyenda es cierta o no. No puede explorar el área usted mismo: el acceso a las rocas está prohibido. Hay una playa cerca de las rocas, con su arena áspera y piedras no es muy cómoda. Un poco al norte a lo largo de la playa se encuentra el pabellón Yigyeondae desde donde también se pueden ver las rocas. El pabellón está construido en un lugar donde el hijo de Munmu, el rey Shinmu, según una leyenda, recibió una flauta mágica llamada manpasikjeok de un dragón marino. La flauta habría podido ahuyentar a los enemigos, curar enfermedades y hacer brotar la lluvia y el sol.
  • 21 La tumba de Kim Yushon. No solo los reyes fueron enterrados en los montículos, sino también personas prominentes como el general Kim Yushin (595-673). Era hijo de Kimsuo, el último rey del Reino de Geumgwangaya. A la edad de 15 años comenzó a servir al reino de Silla y jugó un papel decisivo en la conquista de Goguryeo y Baekje, por lo que fue elevado al rango más alto bajo el rey Munmu. Según una leyenda, el general se convirtió en dios después de su muerte. El montículo de Kim tiene 5,3 m de altura, 50 m de ancho y está ubicado al oeste del centro de la ciudad. Está rodeado por un muro con 12 mesas de piedra con los signos del zodíaco chino que protegen la tumba.

Bomunho Resort

El complejo se encuentra a unos 5 km al este del centro de la ciudad, junto al lago artificial Bomun. Aquí puede encontrar hoteles y servicios de lujo que incluyen tiendas, parques de actividades, un campo de golf y una piscina. Puede caminar o andar en bicicleta a lo largo de las orillas del lago. El lago cuenta con la fuente más alta de Corea, llamada Gosa. Con sus seis chorros, el agua se dispara a más de 100 m en el aire y por la noche se ilumina.

  • 22 Mundo de Gyeongju. Un parque de atracciones con una noria, una montaña rusa y otras atracciones. También incorpora varios parques temáticos más pequeños, como el parque acuático California Beach, Kiddy Land y Children's Animal Ranch.
    • Rueda de agua Bomun Mulebanga. Una gran rueda de agua con 108 canales (un número sagrado en el budismo).
    • Exposición cultural mundial de Gyeongju. Desde 1998, el complejo alberga festivales culturales, centrados en la Torre Gyeongju de 82 m de altura y el Centro Cultural Expo. El evento incluye exposiciones, conciertos, programas de video y otras actuaciones.
  • 23 Museo de Arte Contemporáneo de Sonje. Ma-Do 10: 00-18: 00. Exposición permanente compuesta por cuadros, esculturas e instalaciones multimedia. También exposiciones temporales de temática diferente. ₩3,000.

Parque Nacional de Gyeongju

Budas tallados en la roca en Tapgok Valley, Montaña Namsan, Parque Nacional de Gyeongju
  • 24 Parque Nacional de Gyeongju (경주 국립 공원 / 慶州 國立 公園). Tome un autobús o un taxi para llegar al parque. Una vez allí, las rutas de senderismo conducen a las montañas. Al principio, los letreros están tanto en coreano como en inglés, pero pronto se convertirán solo en coreano. ¡Asegúrate de llevar un mapa o mejor aún, un coreano!
  • 25 Parque de la tumba de Oreung. El sitio de cinco túmulos funerarios, pero hay diferentes teorías sobre cuántas personas en realidad han sido enterradas aquí. Según una historia, solo el fundador del Reino de Silla, Park Hyeokgeose y su esposa Aryeong. Cuando fueron enterrados, apareció una serpiente gigante e interrumpió la ceremonia. La serpiente dividió los cadáveres en cinco partes y los enterró en cinco lugares diferentes, por lo que el sitio a veces se conoce como sareung, la Tumba de la Serpiente. Según otra historia hay cinco personas enterradas aquí, el Rey Namhae, Yuri y Pasa además de los mencionados anteriormente.
  • 26 Poseokjeong. No queda mucho del sitio donde los reyes de Silla celebraron sus ceremonias. La parte más visible es un pasaje estrecho llamado yusanggoksuyeon, 22 m de longitud y construido para un juego llamado goksugeo donde el jugador tenía que recitar un poema mientras una bola de cristal rodaba por el pasillo. No muy lejos hay un sitio llamado Najeong de los cuales solo quedan los cimientos. Este es el sitio donde Park Hyeokgeose, el primer rey de Silla (nuevamente, según una leyenda) nació de un huevo. Junto a él está Aryeongjeong, el lugar donde nació su esposa Aryeong, la primera reina de un dragón.
  • 27 Sungdeokjeon. Un santuario al sur de Oreung, construido en el siglo XI bajo el reinado del rey Sejong. Más tarde destruida por los japoneses, fue reconstruida por el rey Sunjo. En el santuario hay un monumento que cuenta las historias de los reyes Park Hyeokgeose y Sundeokjeong.
  • 28 Nangsan (Namsan). La colina sagrada Nangsan se parece más a un monte funerario que a una colina, con solo 108 m de altura. En 413 EC, el rey Silseong vio una nube que recordaba a un pabellón sobre la colina. Creyó que era la casa de los dioses y declaró santo el monte. Los Sillas realizaron ritos chamánicos en la colina. Hoy en día puedes encontrar los restos del templo budista Sacheonwangsaji allí. Fue construido en 679 para proteger al Reino Tang chino de los invasores. Sobre el templo se encuentra el túmulo funerario de la reina Seondeok y los restos de Neungjitapji, el sitio donde el rey Munmu fue incinerado después de su muerte. 12 estatuas que simbolizan el zodíaco chino rodean el sitio.
  • 29 Samneunggol. También conocido como Naenggol, Cold Valley debido a su clima frío durante todo el año. En las paredes del valle se han esculpido varias figuras de Buda. El primero que encontrarás es Seokjoseokga yeoraejwasang, un Buda sentado con las piernas cruzadas al que le falta una mano. Después de este Bodhisattva Maaegwaneum, un Buda de pie con una lámpara de pureza (jeongbyeong) en la mano. Es especialmente hermoso al atardecer en el otoño cuando las hojas son rojas. Después de eso sigue Seongakyukjonbul, Seongakyeoraejwasang, Maaseokga yeoraejwasang y muchas otras figuras de Buda.
  • 30 Tumbas de Baeri Samneung. Estos tres túmulos funerarios se encuentran a la entrada del valle de Samneunggol. Los Reyes Gyeongmyeong, Sindeok y Adala están enterrados aquí. En el templo hay tres estatuas de Buda en pie: la Estatuas de Baeri Seokbul.

Otro

  • 31 Pueblo de artesanía folclórica de Gyeongju, 230 Bobul-ro, Ha-dong. Algunas réplicas de los lugares de interés de los alrededores, algunas actuaciones de artesanos y varias tiendas que venden todo tipo de recuerdos imaginables. En resumen: una trampa para turistas, que sin embargo forma parte de casi todos los tours y es ampliamente publicitada.
  • 32 Bosque de Gyerim. Ubicado entre el observatorio Cheomseongdae y el Museo Nacional, algunos de los árboles aquí tienen más de 2000 años. Según una leyenda, el rey Talhae escuchó un gallo en el bosque en medio de la noche. A la mañana siguiente se encontró un bebé en el bosque. El rey lo adoptó, lo llamó Kim Alji y eventualmente se convertiría en el fundador de Gyeongju. El bosque se llamó Gyerim, que se traduce como gallo.
  • 33 Lago Bomun (보문 관광 단지 / 普 門 觀光 團 地) (autobuses 10 y 11). Una escapada para los lugareños tanto en primavera para los cerezos en flor como en verano para practicar piragüismo y ver conciertos al aire libre y representaciones teatrales. Varios restaurantes, tiendas y actividades. Muy concurrido en verano, notablemente menos fuera de temporada.

Hacer

Como principal destino turístico de Corea, Gyeongju es sede de muchos festivales y eventos.

  • Festival tradicional coreano de licores y pasteles. Un festival anual que se celebra durante marzo y abril.. Los eventos incluyen espectáculos de danza y música tradicional, así como oportunidades para aprender artes y oficios tradicionales coreanos. Sin embargo, lo más destacado del festival son los pasteles de arroz, el té tradicional y los vinos de arroz.
  • 1 Montaña Namsan. Esta montaña de importancia histórica y espiritual a solo 5 minutos al sur de la ciudad central está plagada de relieves históricos de Buda tallados en sus rocas y cantos rodados, así como salpicada de antiguas pagodas y templos. Se recomienda una caminata por la montaña (466 m) a través de su valle occidental desde el sitio de la tumba de Samneung.
  • 2 Parque de los túmulos. Dé un paseo relajado por el Parque Tumuli con 23 colinas antiguas de tumbas ('Tumuli') del período de Silla esparcidas por un parque bien desarrollado con hermosos senderos.
  • 3 Parque Wolseong. Dar un paseo por Parque Wolseong donde los lugareños toman su merecido descanso dominical con cometas, paseos a caballo o simplemente caminando por el hermoso entorno del parque.
  • 4 Playa de California. Un parque acuático construido en 2008. En el verano de 2012, las tarifas de entrada son ₩ 53.000 para adultos, por lo que es bastante caro, pero incluye un pase gratuito al parque de atracciones Gyeongju World de al lado. El parque acuático es relativamente pequeño, y las atracciones definitivamente no son tan emocionantes como cabría esperar por el bombo que han creado. Espere grandes alineaciones los fines de semana y las vacaciones de verano.
  • 5 [enlace muerto]Parque Silla Millenium (en el Bomun Lake Resort). L-V 10: 00-21, Sa Do 10: 00-14: 00. El parque te permite experimentar cómo debe haber sido estar en Corea hace más de 1000 años. Puedes dormir en un palacio tradicional coreano del período de Silla. ₩20,000.
  • Actividades al aire libre. La región es ideal para practicar senderismo. Hay rutas de senderismo a lo largo de las colinas boscosas y entre los lugares de interés. La oficina de turismo puede proporcionarle información sobre itinerarios de senderismo. En el lago Bomun se pueden alquilar embarcaciones pequeñas o grandes, con o sin motor. Bomunho Resort y Hotel Kolon tienen campos de golf. Si desea nadar, la mayoría de los hoteles más grandes tienen piscinas que también están abiertas para los no huéspedes, además está el parque acuático California Beach en Gyeongju World.
  • 6 Campo de tiro contramaestre de Gyeongju. 10:00-22:00. Pruebe el tiro recreativo con armas reales. ₩ 20,000 por 10 balas.

Comprar

Mercado de Seongdong

Los mejores artículos para comprar en Gyeongju son en su mayoría reproducciones de artesanías de Silla, como cerámicas, trabajos en metal y obras de arte. Habrá numerosos puestos de vendedores en sus caminatas a Bulguksa y algunos más si continúa en Seokguram Grotto, además de las tiendas de souvenirs que venden principalmente los mismos productos, además de algunos artículos de boletos más altos, además de pequeñas baratijas y nicknacks. Es más probable que obtenga una buena oferta de los vendedores ambulantes, a quienes podría recompensar comprando varios artículos con un descuento del precio de venta del boleto.

  • 1 Mercado cubierto de Seongdong (Cerca de la estación de tren de Gyeongju). Un ejemplo clásico del mercado coreano moderno con muchos mariscos frescos, puestos de comida y algunos textiles.
  • Centro comercial Bomun. El centro comercial de Bomunho Resort atiende a los turistas: tiene tiendas con recuerdos y especialidades locales, así como restaurantes tradicionales.

Comer

Haciendo "Gyeongju ppang"

A diferencia de muchas ciudades de Corea, no hay un plato en particular por el que sea conocida la zona, además de una asociación general con los mariscos. Sin embargo, hay algunos artículos comestibles famosos que se encuentran en Gyeongju que se han vuelto famosos en toda Corea: Hwangnam ppang (ppang siendo la palabra coreana para "pan"; derivada de la palabra portuguesa "pão") que es una pequeña bola de pasta de frijol rojo dulce suave como la seda rodeada por una fina cáscara de masa, Gyeongju ppang que es la misma pasta de frijoles rojos dulce encerrada entre dos tortitas finas de pan de cebada. Ambos se pueden comprar en muchos lugares de la ciudad (incluso en un stand en la estación de tren), pero la mejor manera de degustarlos es fresco y cálido en la panadería, justo al otro lado de la calle al este del Parque Flying Horse Tomb (Cheonmacheong).

Para comer mariscos, muchos lugareños se dirigen a Gampo, un pueblo directamente en la costa. La mayor parte de la pesca de Gyeongju se trae aquí y se sirve localmente, en lugar de exportarse a otros mercados. El local azada (sashimi) es excelente y muy fresco.

Si bebe demasiado Gyeodong Beopju, es posible que desee consultar el famoso Haejangguk - un lomo de cerdo y un guiso de sangre coagulada - en la "Calle de la Resaca".

El área alrededor de la parada de autobús y el aparcamiento de Bulguksa alberga un verdadero pueblo de restaurantes. Los propietarios, inusualmente para Corea, tenderán a promocionar agresivamente sus tiendas sobre otras, pero hay suficientes por ahí que si puedes ignorar sus avances, puedes escoger y elegir. Los precios son sorprendentemente estándar, dada la ubicación.

Presupuesto

  • 1 Dosol Maeul, 71-2 Hwangnam-dong Gyeongju-si (Cerca de Cheonmachong, Daeleung-won), 82 54-748-9232. 12:00-22:00. Aquí puede experimentar una comida tradicional coreana de la zona de Gyeongbuk. Located right next to the Sarangchae accommodation. The building is a one hundred-year-old traditional Korean house. ₩8,000.
  • 2 Sukyeong Sikdang, Gyerim-ro, 60, 82 54-772-3369. W-M 11:00-21:00. Korean cuisine in a traditional Korean building. Famous for its barley rice, you can also find items and dishes like Hwangnam ppang, bibimbap and pajeon on the menu. dishes around ₩10,000.

Rango medio

  • 3 Kisoya, 244 Nodong-dong, 82 54-746-6020. A range of Japanese dishes, including bento boxes, sashimi and noodle soups, with a Korean twist. ₩10,000-30,000.
  • 4 Hwangnam Ppang, 347-1 Hwango-dong, 82 54-749-7000. The bakery where the namesake bread, or rather pastry, was invented in 1939. They are sold in packages of 20 or 30. ₩16,000-24,000.
  • 5 Metdol Sundubu, 229-1, Bukgun-dong, 82 54-745-2791. Korean cuisine, specializing in different soups including sundubu jjigae (tofu soup/stew).
  • 6 Pyeongyang Naengmyeon (평양냉면), 109-2, Wonhyo-ro (about 500m from the railway station), 82 54 772-2448. 09:30-22:00. Traditional Korean food, for instance bulgogi (Korean barbeque) and naengmyeon (noodles). The restaurant is in a backyard, accessed through a small gate from the Wonhyoro street opposite to a movie theater. ₩6,000-18,000.
  • 7 [enlace muerto]Toobbul Korean BBQ, 16, Hwarang-ro, 82 54-741-8879. 11:30-22:00. Korean BBQ house, specializing in beef from the Korean hanu cattle. During lunch hour, they reportedly have 35% discounts. meats around ₩16,000-21,000, sets with small dishes ₩10,000.
  • 8 [anteriormente enlace muerto]With Gusto, 103-3, Dongseong-ro, 82 54-776-7688. Italian restaurant with a Korean twist, serving pastas and omelettes among other things.

Derroche

  • 9 Gyeongju Cheonnyeon Hanu Bomun, 545-9, Bomun-ro (in the Lake Bomun resort area), 82 54-777-1735. A BBQ restaurant, also specializing in hanu beef. You get to choose your meat at the butcher shop, and as usually with Korean barbecue, it's barbecued on your table. The price includes all-you-can-eat side dishes. ₩25,000 and up.
  • 10 Yosokkoong. 11:30-15:30, 17:00-21:00. Located in the house of a local aristocratic family, the Choi family. The dishes are from the Korean royal cuisine and are works of art just like the building. Dining there is a memorable experience, justifying the high price. Reservation is mandatory. ₩70,000-140,000.

Beber

Alcohol

Gyeongju is known for Gyeodong Beopju, a mild rice wine. Although it is principally made from glutenous rice and spring water, locals believe that a boxthorn or Chinese matrimony vine growing near the wellsource of the water has imbued the wine with special medicinal properties and flavor.

Gyeongju is not particularly known for its nightlife, and in the major tourist areas around downtown and Lake Bomun you can drink at restaurants and hotel bars, but proper nightlife is hard to come by. Bars and clubs are mostly concentrated around Dongguk University, in the 1 Seonggeon-dong distrito. Some of them serve snacks (anju) at a price of ₩10,000-20,000.

Cafés

  • 2 Schuman and Clara, 36-1, Hanbit-gil 36beon-gil (the main street leading from downtown to Dongguk University, basement level on the right hand side when heading north). A coffee house, reportedly with one of the best baristas in Korea.
  • 3 Nahbi Brunch Cafe & Books, 69, Dongmun-ro. Cosy cafe and brunch restaurant, also featuring a bookstore. They have different sandwiches and coffees and it's one of the few Western-style cafés in the city.

Dormir

Presupuesto

Dabotap, a stone pagoda in Bulguksa Temple complex

Near the train station there are some yeoinsuk (guesthouses) where you can stay for as little as US$10/night. However, none of these places have hot water, making it difficult to use the very dirty facilities. There are also roaches in many of the rooms. Far better are the few "motels" near the train station that charge around $20/night.

  • 1 [enlace muerto]Hanjin Hostel, 173-1 Rose-Dong, 82 54-771-4097. Registrarse: 12:00, verificar: 10:30. The owner has 30 years of experience and hosts around 2-3000 guests each year. He has a proprietary tourist map with destinations and bus numbers which he will mark up in your presence to give a sort of personal-itinerary with some verbal tips while answering your questions. He highly encourages congregations on the rooftop at night where stories can be shared and tomorrow's journey can be made, either of which he may join. He speaks excellent Korean, English and Japanese. ₩20,000 for shared bathroom; ₩25,000 for private bathroom.
  • 2 Sa Rang Chae Guesthouse, 238-1 Hwangnam-dong, 82 54-773-4868. Located down an alley next to Tumuli Park and within easy walking distance of several of Gyeongju's other spectacular historical sights. You can sleep in their cozy traditional style Korean room (there are only a few so call ahead) which surround a common courtyard where guests can meet around the small firepit or in the large modern kitchen/lounge at nighttime and exchange stories. The lounge offers free internet and coffee while a rudimentary make-it-yourself egg and toast breakfast is also included. Difficult to find, and the Lonely Planet guide is incorrect, so check the website to be sure on directions. Single: ₩30,000-35,000, Double: ₩40,000-45,000.
  • 3 Gyeongju Guesthouse, Gyeongbuk, Hwango-dong, 138-2 (300 m from Gyeongju Station, turn left out of the station and the guesthouse is down a small signposted side street on your left), 82 54-745-7100. Registrarse: 14:00-22:00, verificar: 11:00. This is where all the young Koreans who come to visit Gyeongju stay. You may not find it in tour guides as yet as it was opened in 2010. A clean and welcoming guesthouse which offers 4 bed dorms for ₩17000 per person per night and double rooms from ₩40000 per night. The guesthouse has free wireless and internet facilities in the bright and modern lounge/lobby and a self-service breakfast is provided. Dorm rooms have individual lockers and most importantly the beds are extremely comfortable. from ₩17,000.
  • 4 [enlace muerto]Modorine Hostel, 5-4, bungmun-ro 55beon-gil , Sunggundong, Gyeongju, Gyeongsangbuk-do, 82 10-9386-6974, . Registrarse: 15:00, verificar: 10:30. A cozy two-storied house with small garden and outside deck. Breakfast included(fresh baked bread and homemade jam, coffee, juice etc.). When you use KTX from Seoul, you can take bus No. 51. and get off at Sunggundong Office station. Then turn around and go straight down to the first big intersection (Sunggun Intersection). Turn left and go straight to the blue sign of Bungmun-ro 55beon-gil. Turn left again to the Gaenari Apt. NA-dong. Look for the small alley on the left. You can find vertical wooden decoration house, which is the motel. When you take an express bus, you can take bus No. 51 from the bus stop opposite of the express bus terminal. same way as above. If you want to walk, go out of the express terminal. Go straight up along the river to the sign of the tax-office. This will take 10-15min. After this turn right and go straight to the blue sign of Bungmun-ro 55beon-gil (past away several intersections) and continue as above.When you take an intercity bus, go to the express bus terminal, not far from the intercity bus terminal and follow the above directions. If you have to start in front of Gyeongju train station, you can take bus 40 in front of the Gyeongju post office and get off at same station as above. Alternatively you can take a taxi, the ride takes 5-7 minutes. ₩20000(dorm). ₩50000(doubleroom).
  • 5 Motel Icarus (just behind the express bus terminal). One of the better motels around, they have clean and modern rooms and the room rate includes free Wi-Fi, jacuzzi and breakfast. The manager is friendly and speaks some English. ₩50,000.
  • 6 Baramgot Guesthouse/Backpackers, 287 Hwango-dong, 137 Wonhyo-ro (3 min by foot from the railway station, near Motel Segeomjeong), 82 54-771-2589. Registrarse: 15, verificar: 11. The main building is mixed, the side building is dorms is reserved for ladies. The owner speaks some English. You can rent bikes, but they have just three and they cannot be reserved beforehand. There is a big common room with dining tables, a small library, three computers and a fresh water fountain. The room rate includes a light breakfast. There is a few bars and noraebangs (karaoke) nearby. dorms: ₩15.000 in the side building, ₩20.000 in the main building.

Rango medio

  • 7 Hansol Motel (Bomunho Reort), 82 54 748 3800, fax: 82 54 748 3799. A bit further away from the lake, this hotel has both Western-style rooms and ondols. All rooms have small balconies and guests can "rent" movies for free. ₩40,000.
  • 8 Swiss Rosen Hotel (Bomunho Resort), 82 54 748 4848. room ₩48,000, package with breakfast, coffee, beer and bbq ₩20,000.
  • 9 Gyeongju Park Tourist Hotel, 170-1 Noseo-dong (Daejongno, near the bus terminal), 82 54 777 7744. Renovated in 2006 and even has some non-smoking rooms. Some rooms are above a night club, but those have a PC with Internet connection. ₩78,000, in the off-season 30% off.

Derroche

Bomun Lake Resort Area is home to several luxury hotels aimed at Korean tour groups, including the Hyundai and Hilton Hotels, as well as the Concord, Chosun Spa Hotel, and other more moderately priced hotels. There are also many accommodation facilities near Bulguksa.

  • 10 Gyeongju Hilton Hotel, 484-7 Bomun-ro, Sinpyeong-dong (By Bomunho lake), 82-54-7457788. The only international chain hotel in this area, provides western style comfort next to the Bomunho lake. Nice enough for evening walks although somewhat far from Gyeongju itself.
  • 11 Gyeongju Suite Hotel, 280-12 Bomun-ro (in the Lake Bomun tourist complex), 82 54-778-5300, . Spacious and beautiful rooms. They have both western rooms and ondols. The hotel has a nice park too. €100-120, including breakfast.
  • 12 Kolon Hotel, 111-1 Ma-dong, 82 54-746-9001. A brown concrete block, 5-10 minutes by foot from Bulguksa. They have a golf course and a swimming pool. On the downside it is far from many sights, the staff does not speak English well and everything in the hotel is from the 1970s.
  • 13 Commodore Hotel Gyeongju Chosun, 410-2, Sinpyeong-dong, 82 54 745 7701. Renovated in 2002 and has one of the best wellness areas in the city. ₩206,000.
  • 14 Hotel Hyundai, 477-2 Sinpyeong-dong, 82 54 748 2233. Fitness club, a park next to the lake and marble everywhere. They also offer special service for disabled persons. ₩242,000.

Conectar

South Korea used to have a different mobile phone standard from the rest of the world, though foreign 3G and 4G mobile phones should nowadays work in the country. Ver South Korea#Connect for details and check with your own operator.

If looking for an Internet cafe, just like elsewhere in the country, look for signs saying PC방 ("PC bang", literally "PC room"). In addition, there are some Wi-Fi hotspots around downtown Gyeongju and your place of stay will likely offer Wi-Fi.

You can call 1330 for all kinds of tourist information in different languages including English.

Siguiente

View of Yangdong Folk Village

Buses and trains regularly leave to other cities in the region, the intercity and express bus terminal are very close to each other at the river in the southwest of the city. For nearby destinations, travel time by train and bus are about the same, but buses are more frequent and cheaper.

  • Busan – the second most populous city of South Korea with beaches, seafood, and a huge port.
  • Daegu — 'Colorful Daegu' is the country's fourth city with parks and festivals and once the capital of one of Korea's traditional eight provinces.
  • Pohang — an industrial city on the east coast famous for its steel plants, technical university and fish market. West of the city there are several historical attractions, such as the Yangdong Folk Village.
  • Ulsan — another seaside industrial city, which is also the gateway to the Yeongnam Alps.
Routes through Gyeongju
Dong-daegu noroeste KTXGyeongbuLine.png SE UlsanBusan
Esta guía de viaje de la ciudad para Gyeongju posee guía estado. It has a variety of good, quality information including hotels, restaurants, attractions and travel details. Contribuya y ayúdenos a convertirlo en un estrella !