Elbląg (alemán: Elbing) es una ciudad portuaria fluvial en el norte Polonia en el Warmia-Masuria región con más de 120.000 habitantes. En la Edad Media fue un importante Hanseático puerto marítimo que sirve a la bahía del río Vístula en las rutas comerciales del Mar Báltico de la Edad Media.
Entender
La ciudad y su puerto se encuentran en el río Elbląg, que desemboca en la laguna del Vístula a unos 10 km al norte, lo que le da a la ciudad acceso al mar Báltico a través del estrecho de Baltiysk.
El casco antiguo de Elbląg fue destruido casi por completo en la Segunda Guerra Mundial. La arquitectura renacentista, barroca y gótica de esta zona es en gran parte el resultado de la recreación de la posguerra. El área es bastante bonita pero no refleja realmente la naturaleza de la ciudad. Para eso tienes que deambular hacia el norte uno o dos kilómetros para encontrar la nueva ciudad comunista, que tiene un encanto propio.
Entra
En tren
Hay trenes regionales directos desde Gdańsk y Gdynia. Alguna larga distancia más lenta TLK los trenes también hacen escala aquí, mientras que un cambio en las cercanías Malbork se requiere para alta velocidad EIP y EIC Trenes. Además, el tren estacional entre Kaliningrado y Gdańsk también llama aquí.
- 1 Estación de tren de Elbląg.
En bus
Se puede llegar a Elbląg desde otras grandes ciudades de Polonia en autobús.
En avión
Los aeropuertos internacionales más cercanos se encuentran en Gdańsk, Kaliningrado, Varsovia y Bydgoszcz.
En coche
La carretera E7 de Gdańsk a Varsovia pasa por Elbląg a una hora de Gdansk.
Llegar
Hay una red de tranvías en Elbląg, pero no es muy grande y las principales atracciones están muy cerca unas de otras, por lo que caminar es lo suficientemente bueno.
Ver
Pueblo Viejo
- 1 Catedral de San Nicolás, Mostowa 18. Considerada el punto focal del casco antiguo, la catedral de San Nicolás es un edificio maravilloso del siglo XIII.
- Pueblo Viejo. Cafés, restaurantes, calles adoquinadas, diseños arquitectónicos modernos pero clásicos entre un puñado de sobrevivientes originales.
- 2 Camino de la Iglesia (Scieżka Kościelna). En el casco antiguo, un camino entre las casas de ladrillo que históricamente conectaban tres iglesias. Muy encantador, ahora está abierto para los turistas y es un escenario para fotos de bodas.
- 3 Canal Elbląg-Ostróda, Terminal en el casco antiguo, ☏ 48 55 232 43 07. Los barcos se elevan sobre rieles. Bar, snacks y comidas disponibles a bordo. Tarda aproximadamente 10 horas de un extremo a otro, pero para un viaje de un día más corto puede bajarse mucho antes y tomar el tren de regreso, alternativamente, viajar hacia el distrito de los lagos.
Nuevo pueblo
La catedral es una bestia que posiblemente más vale la pena ver que la del casco antiguo.
Hacer
- Toma un tranvía hasta Bosque de Bazantarnia, caminatas lo llevan a lo largo del río o entre hermosos árboles centenarios, con cerros y barrancos. (tranvía nº 2, a Marymoncka wsiad. desde la estación de tren y Plac Słowiański, entre el casco antiguo y el nuevo) billetes disponibles en los quioscos, sello a la entrada.
- Visita Światowid, un edificio verdaderamente socialista, que todavía se mantiene fuerte como un lugar cultural, cine, teatro, galería, restaurante. La puerta al lado de...
- Multikino, moderno cine multipantalla entre modernas tiendas con bar y cafetería.
- Al aire libre masivo piscina ul. Kościuszki (uno de los más grandes de Europa)
- Esquí[anteriormente enlace muerto] (a Góra Chrobrego) autobús barato 1 PLN (algunos días) desde el aparcamiento fuera del cementerio en ul. Kościuszki. 2 recorridos de 400 y 450 my 2 ascensores de botón 130/450 m. Más rutas y remontes previstos para la temporada 2011/12. 2 PLN por ir para los fines de semana de elevación (10 por 18 PLN), 1,50 PLN en la semana. 20 EUR de depósito devuelto en la tarjeta de pase electrónico. Pequeña barra cubierta en la parte inferior.
- Museo y biblioteca (Pueblo Viejo) (Siglo XIII) situado en los terrenos del castillo teutónico (quedan fragmentos). Museo bastante escondido en la parte posterior de ul. sudoeste. Ducha. Contiene arqueología de los cimientos del casco antiguo destruido (aún descubierto en el casco antiguo). Otras exhibiciones incluyen hallazgos sajones del cercano asentamiento temprano de Truso (una casa sajona reconstruida también está situada en los jardines y solo se puede ver preguntando al cajero después de comprar un boleto para el resto del museo). Las exposiciones de arte y fotografía se establecen en los otros edificios. Horario: cerrado los lunes y festivos; abierto de martes a sábado de 08:00 a 16:00, domingos de 10:00 a 16:00; De junio a septiembre: jue Sa Do 10: 00-18: 00.
- Aero Club, ul. Lotnicza 8, 48 55 233 44 10
- Galería el, ul. Kuśnierska 6 (Pueblo Viejo).
- Nowa Holandia. (Autopista E7 con destino a Varsovia, desde Elbląg unirse a la autopista en el extremo noroeste de la ciudad). Parque natural y temático ubicado en un gran terreno detrás de la estación de servicio Elblag, restaurante al frente, bares, paseos en trineo, hogueras, piragüismo, paseos en barco de 45 plazas, granja de la ciudad, paseos y parque infantil. 8 PLN por persona para un paseo en trineo, té y salchichas cocidas al fuego. El autobús n. ° 6 camina un poco y ya está.
Comprar
Joyería con ámbar.
Setas silvestres recolectadas a mano, leche fresca, miel, chorizo ahumado y productos frescos en el mercado los sábados y martes por la mañana.
Vodka e hidromiel.
Tortas y panes.
Dulces hechos en Elbląg - tienda insignia de la empresa Wolność: ul. Kansas. Osinskiego 4A.
Comer
El casco antiguo tiene menús en cuatro idiomas y ofrece comida supuestamente tradicional en edificios supuestamente tradicionales (red 20-40 PLN). La Ciudad Nueva tiene comedores de estilo comunista en bloques de hormigón (dos platos y una cerveza por 20 PLN).
- Restauracja Slowianska, ul. Krótka 4, ☏ 48 55 611 47 25. Restaurante encantador con muchos platos. Cocina polaca e italiana, ¡también sirven muy buenos bistecs!
- Bar Kalinka, ul. 12 lutego 34/1, ☏ 48 55 235 55 66. Una cantina de la Ciudad Nueva. Tome una bandeja y obtenga una sabrosa sopa, ensalada y snitzel en un lugar genuino de los lugareños. Red eléctrica 6 PLN.
Beber
Cerveza de la fábrica de cerveza de Elbląg - Specjal
Dormir
- 1 [anteriormente enlace muerto]Hotel Pod Lwem, ul. Kowalska 10, ☏ 48 55 641 31 00. Hermoso hotel en un edificio restaurado del siglo XVI en el centro del casco antiguo. Muy inteligente pero también muy razonable
- 2 Pensjonat MF, ul. sudoeste. Ducha 26, ☏ 48 55 641 26 10, ✉[email protected]. contenido
- 3 Camping No61, ul. Panieńska 14, ☏ 48 55 6418666.
- Club de campo Kadyny, 82-340 Tolmicko (en la ciudad de Kadyny), ☏ 48 55 2316120.
Siguiente
- Malbork - El Museo del Castillo de Malbork - Un castillo gótico medieval bien conservado y un museo. Inscrito en 1997 en el Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO.
- Gdańsk
- Sztutowo - con el campo de concentración de Stutthof.
- Frombork - antiguo pueblo costero, lugar de trabajo de Nicolás Copérnico. Los autobuses salen aproximadamente cada hora desde la estación de autobuses cercana a la estación de tren (7 PLN).
- Kaliningrado, a través de la frontera en Braniewo
El campo alrededor de Elbląg es pintoresco y vale la pena explorarlo en bicicleta. Puede alquilar bicicletas en una tienda al lado de la estación de tren y detrás de la estación de autobuses, o traer las suyas propias en los trenes que vienen de Gdansk. Los mapas de rutas en bicicleta están disponibles en la mayoría de las librerías, pero tenga cuidado, estas rutas no están claramente marcadas y es fácil perderse. ¡Pero el área es pequeña y los lugareños están listos para ayudar!