Brasilia - Brasilia

Este artículo o sección puede beneficiarse de la traducción del artículo sobre Wikivoyage portugués. Si puedes ayudar a traducir, ¡hazlo!

Brasilia, la capital de Brasil y la sede del gobierno de la Distrito Federal, es una ciudad planificada en el Altiplano Central de Brasil. Inaugurada en 1960, es una obra maestra de la arquitectura modernista catalogada como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO y atrae a aficionados a la arquitectura en todo el mundo. Brasilia es también un importante centro de transporte para viajar dentro de Brasil.

Entender

Panorama de Esplanada dos Ministérios, Congreso y Catedral

La estructura básica de Brasilia se completó en solo cuatro años, de 1956 a 1960, bajo el liderazgo del presidente Juscelino Kubitschek, con el lema "cincuenta años de progreso en cinco", y la ciudad es, en cierto sentido, un monumento a él. La catedral tiene seis columnas que representan dos manos que alcanzan el cielo todopoderoso.

La ciudad está diseñada en forma de pájaro gigante o avión, con varias zonas separadas asignadas para funciones específicas como vivienda, comercio, hospitales y banca. Corriendo por el centro del fuselaje del "avión" está la vía llamada Eixo Monumental ("Eje Monumental") y en un extremo se encuentran los edificios gubernamentales. Las "alas" arqueadas son zonas residenciales, con varias filas de bloques de apartamentos de mediana altura con pequeños distritos comerciales. La intersección es el centro comercial y cultural, con tiendas, hoteles y la catedral. Un enorme lago artificial sirve a la ciudad como área de esparcimiento y para disminuir los efectos de la baja humedad en los meses más secos (ver Clima debajo).

Décadas después de su creación, Brasilia todavía está desarrollando una cultura propia. La ciudad ha sido a menudo criticada como una utopía fallida donde la planificación modernista racionalizada ha enterrado el elemento humano. Sin embargo, los brasileños están bastante orgullosos de su capital, que encarna una visión de un futuro en el que Brasil ya no se considera simplemente un país "en desarrollo".

Orientación y direcciones

Zona comercial de Brasilia

Entender las direcciones de Brasilia puede resultar un poco desconcertante al principio, ya que por lo general se reducen a siglas. A continuación, se ofrecen algunos consejos útiles:

El Eje Monumental divide la ciudad en sectores norte y sur. Los acrónimos terminados en N se refieren a sectores en el lado norte, mientras que los que terminan en S están en el sur.

• SHS / SHN - Sectores hoteleros (Setor Hoteleiro)
• SCS / SCN - Sectores comerciales (Setor Comercial)
• SQS / SQN - Sectores residenciales (Supercuadras)
• CLS / CLN (o SCLS / SCLN) - Sectores de comercio local (Comércio Local) a lo largo de las alas.
• SES / SEN - Sector embajadas (Setor de Embaixadas)

Clima

Brasilia tiene un clima tropical, pero debido a su ubicación, en una meseta a una altitud de 1.100 metros, las temperaturas rara vez alcanzan los extremos durante el año. 12 ° C a 28 ° C (63 a 82 ° F) son los mínimos y máximos promedio, pero pueden bajar hasta 1 ° C (34 ° F) en invierno y alcanzar temperaturas de hasta 34 ° C (92 ° F) ) en septiembre / octubre.

En Brasilia, hay dos temporadas: una temporada de lluvias, que va de octubre a abril, y un estación seca, que va de mayo a septiembre.

En estación seca (Mayo-septiembre), las lluvias son prácticamente inexistentes. Entre mayo y junio, la humedad relativa ronda el 50%. Sin embargo, a partir de los meses de agosto y septiembre comienza el pico de sequía, con humedad por debajo del 20%. El paisaje de la ciudad, normalmente muy verde, se vuelve desértico y pueden producirse pequeños incendios forestales. En ese momento, es común que los lugareños usen un humidificador para minimizar los efectos de la sequía. Si visita Brasilia en los meses de agosto y septiembre, se recomienda beber mucha agua para evitar los efectos desagradables de la deshidratación. El aire caliente y seco, junto con el polvo, pueden causar ardor en los ojos, piel seca, hemorragias nasales y dificultad para respirar. Por otro lado, durante esos meses la ciudad es bendecida con una hermosa puesta de sol en espectaculares tonos de naranja, rosa y rojo.

En el temporada de lluvias (Octubre-abril), las lluvias regresan gradualmente en octubre y el césped y los árboles vuelven a ponerse verdes. De noviembre a enero, las lluvias se vuelven más intensas y con frecuentes tormentas. Diciembre es el mes más lluvioso. En estos meses, pueden ocurrir inundaciones en algunas partes de la ciudad. Las lluvias comienzan a disminuir gradualmente de febrero a abril.

Independientemente de la época del año, Brasilia tiene una radiación ultravioleta muy alta. Se recomienda usar protector solar, especialmente durante la madrugada hasta la tarde.

La información sobre el clima y el tiempo de Brasilia está disponible en línea en Instituto Nacional de Meteorología (en portugues).

Información turística

Se puede obtener información turística oficial en Secretaría de Estado de Turismo del Distrito Federal^{[anteriormente enlace muerto]} (en portugués) También hay stands en el aeropuerto, la nueva rodoviaria y la Praça dos Três Poderes.

Entra

En avión

Debido a las largas distancias y la caída de los precios de los viajes aéreos, volar se ha convertido en una forma práctica de llegar a Brasilia. La ciudad es un centro de transporte aéreo nacional y debería haber muchos vuelos. De hecho, es posible que su avión aterrice en el aeropuerto de Brasilia incluso si no comienza ni termina en ningún lugar cerca, como el Salvador a Belém. Por otro lado, a pesar de ser una importante capital internacional, entrar directamente desde el exterior es difícil o imposible en la mayoría de los casos. Prácticamente todos los vuelos son nacionales, y tendrá que pasar por la aduana brasileña y la inmigración en otros lugares y volver a abordar. Hay vuelos directos desde Lisboa (TAP Portugal), Lima (LATAM y Avianca), Bogotá (Avianca), Miami (LATAM) y (American Airlines), Ciudad de Panama (Copa Airlines), Montevideo (Pluna), Atlanta (Delta Air Lines) y París (Aire Francés).

• -15.87111-47.918611 ^{[anteriormente enlace muerto]}Aeropuerto Internacional Presidente Juscelino Kubitschek (BSB ^IATA) (A 11 km del centro de la ciudad), ☏ 55 61 3364-9000, fax: 55 61 3364-9251. abierto L-V 11: 00-16: 00, área de salidas. El aeropuerto de Brasilia tiene uno de los pocos servicios de información turística de la ciudad (☏ 55 61 3033 9488, desde las 07: 30-22: 30). También cuenta con una oficina de cambio en la zona de llegadas, otra en Banco de Brasil y varios cajeros automáticos.  

Hay un Bus Ejecutivo desde el aeropuerto a la zona hotelera y la región central por R $ 10.

Los taxis son otro medio conveniente para llegar desde el aeropuerto a la ciudad. Son relativamente caras para los estándares brasileños y el viaje de 20 minutos hasta la zona hotelera debería costar entre 30 y 40 reales. Los autobuses regulares 102 y 102.1 son frecuentes y significativamente más baratos. Vinculan el aeropuerto con la terminal principal de autobuses en Rodoviária, desde donde se pueden tomar autobuses o el metro a otras partes de la ciudad.

En bus

Debido a su ubicación central, Brasilia está bien comunicada por una red de autobuses que la conecta con el resto de Brasil. Los tiempos de viaje son aproximadamente 15 horas desde Sao Paulo, 18 horas desde Río, 10 horas desde Belo Horizonte y 3 horas desde Goiânia. Los autobuses de otros estados llegan a una estación de autobuses dedicada llamada rodoferroviaria (☏ 55 61 3363 4045), que se encuentra en el extremo oeste del eje y está conectado con el centro de la ciudad por autobús (número 131, frecuencia cada 10-20 minutos, de 05:00 a 00:00) y taxis.

En coche

Los conductores que vienen de los estados del sur y centro-oeste llegarán por el Saída Sul Entrada. Desde otros estados, entrará a Brasilia por Saída Norte. Una vez que esté dentro del Distrito Federal, siga las Brasilia indicando señales de tráfico y Zona Central si te alojas en el sector hotelero. Eixo Rodoviário La carretera, que atraviesa los sectores sur, centro y norte de la ciudad, se puede identificar por las características de doble franja de balizas amarillas en relieve en el pavimento (ojo de gato) que separa los dos carriles de la carretera.

Llegar

15 ° 47′35 ″ S 47 ° 53′49 ″ O

Mapa de Brasilia

Alquile un automóvil, tome los autobuses, tome un taxi, haga autostop, pero haga lo que haga, no planee moverse por Brasilia a pie. La ciudad fue diseñada bajo el supuesto de que cada residente poseería un automóvil. Obviamente, las cosas no resultaron así, y el transporte público de la ciudad es una solución a un problema diseñado casi deliberadamente. Afortunadamente, funciona bastante bien. Tenga en cuenta que las carreteras tienen pocos cruces peatonales o semáforos, por lo que ser peatón también requiere cierta precaución.

En bus

Usa la aplicación Moovit para encontrar conexiones convenientes

La mayoría de los autobuses locales parten o pasan por el rodoviária, en el centro exacto de la ciudad, y corre a lo largo de las "alas", que sirven a las zonas residenciales, o a través del Eje MonumentalAlgunas líneas de autobús son muy útiles para moverse, ya que unen el área central de Brasilia (Setor Comercial, Setor de Diversões, etc.) Esplanada dos Ministérios, el aeropuerto y algunas de las principales avenidas (L2 y W3). Estos solían ser autobuses desnudos rojos y blancos llamados "zebrinhas" (pequeñas cebras), pero ahora solo se distinguen de otras líneas de autobuses por su número.

A diferencia de muchas otras ciudades brasileñas, los pasajeros en Brasilia suben a los autobuses por la puerta principal. Los autobuses deben estar señalados; de lo contrario, solo se detendrán cuando un pasajero solicite bajarse.

Las tarifas sencillas son R $ 3,80 - R $ 5,50 para viajar dentro de Brasilia. Puedes pagar al abordar el autobús.

En enero de 2021 trabajó para conseguir una tarjeta de transporte público sin CPF. La tarjeta es prepaga. En 3 horas puede utilizar 3 medios de transporte público. Por eso solo paga R $ 5,50 en total.

Puede obtener la tarjeta en el centro de servicio BRB en la Rodoviaria Plano Piloto. Baje las escaleras en dirección a la estación de metro Estaçio Central y luego gire a la siguiente a la izquierda. El centro de servicio BRB está al final del pasillo.

En taxi

Simplemente use Uber o 99Taxi. Es económico y conveniente.

Por lo general, los taxis no se pueden parar en las calles. Las paradas de taxis, sin embargo, están cerca de todas las atracciones turísticas y cualquier hotel podrá llamar a un taxi o proporcionar el número de teléfono de las oficinas de despacho más conocidas. Todos los taxis deben tener taxímetros y pueden comenzar a cobrar solo después de que el pasajero haya abordado.

Por e-hailing

Brasilia está cubierta por algunos servicios de e-hailing, siendo Uber el más grande de ellos. Los servicios de correo electrónico notables en la ciudad son:

• Uber
• TeLevo (servicio brasileño)

En metro

La Metro La línea en forma de Y del sistema de metro comienza en la estación principal de autobuses (Rodoviária de Brasília - estación "Central") y hace su primera parada en Setor Comercial Sul (estación "Galeria"), que está bastante cerca de algunos hoteles al sur del Eje Monumental. Corre por el ala sur, parando en los bloques 102, 108, 112 y 114, luego atraviesa los suburbios. El metro suele operar de 06: 00-23: 30 de lunes a viernes (algunas estaciones dejan de vender boletos a las 22:30), y de 07: 00-19: 00 los sábados, domingos y feriados. Es común que se ofrezcan cronogramas especiales en algunos días festivos, como la víspera de Año Nuevo y el 21 de abril (aniversario de la ciudad).

No es especialmente útil para los turistas, ya que no visita las principales atracciones, pero se detiene en atracciones como el Templo Budista (EQS 115/116, acceso por la estación "114 Sul"). Tarifa única: R $ 3, R $ 2 los sábados, domingos y festivos.

Antes de tomar el metro, recuerde tener dinero de bolsillo en billetes pequeños o monedas: el Metro no acepta tarjetas de crédito y no da cambio por encima de R $ 20.

En coche

Si no utiliza los servicios de "recorrido por la ciudad", sería una buena idea tener un automóvil disponible. El plan urbanístico de Brasilia se basó en gran medida en el transporte motorizado individual, por lo que no es de extrañar que una visita a la ciudad sea mucho más placentera con un automóvil.

A diferencia de otras grandes ciudades brasileñas, el tráfico en Brasilia no es un problema importante, aunque hay algunos atascos durante las horas pico.

Hay estacionamientos públicos disponibles en los sitios principales, aunque a veces puede ser difícil encontrar lugares. Como en otros pueblos brasileños, suele haber algunos "vigilantes", gente que se ofrece a vigilar su coche (supuestamente para protegerlo de los ladrones), esperando recibir algo de dinero a cambio; Suelen comportarse como mendigos, aunque pueden volverse violentos con los autos si no se les paga, raspando o descascarando la pintura, por lo que les evitaría algunos problemas con dar un poco de dinero, algo alrededor de R $ 2. Si le molesta, siempre puede estacionar su automóvil un poco más lejos de los destinos principales, donde no hay vigilantes, o en un garaje de pago, cuando esté disponible.

Además, los conductores se comportan de manera un poco diferente que en otros lugares de Brasil:

• Deténgase en los cruces de peatones: los peatones agitarán la mano antes de cruzar o, por lo general, simplemente comenzarán a caminar. Vigile las aceras en todo momento. La policía hace cumplir esta regla y puede ser multado si no la respeta. Otras ciudades también están comenzando a hacer cumplir esta ley.
• Uso de bocinas: no toque la bocina a menos que realmente lo necesite por razones de seguridad. Brasilienses lo odio y realmente aprecio que conduzcan para estar lo más silenciosos posible.

Es primordial tener un mapa detallado a mano cuando se conduce por la ciudad, especialmente en la zona central. Es mucho más conveniente tener un buen sistema de GPS, porque el acceso a algunas calles puede ser confuso, ya que hay muchos intercambios elevados y rampas. No espere que las señales sean claras y ubicuas, no hay señales que le indiquen en qué avenida se encuentra y las calles rara vez se cruzan. Las calles más pequeñas no tienen nombres, ya que se definen por estar entre esta y aquella plaza. Dicho esto, una vez que haya entendido la lógica que rige las rampas y las intersecciones, teóricamente puede tirar su mapa.

Ver

Catedral de Brasilia

Centro de la ciudad

• -15.80075-47.8613161 Plaza de los Tres Poderes (Praça dos Três Poderes) (en el extremo oriental del Eje Monumental). Incluye las sedes de las 3 máximas autoridades del país: la Congreso, el Palacio Presidencial (llamado Palácio do Planalto) y el Corte Suprema. El eje en sí está alineado de tal manera que el 21 de abril (Día de Tiradentes, que marca la muerte del mártir de la independencia brasileña), el sol sale precisamente entre las dos torres del Congreso. La estatua de bronce de dos figuras abstractas se nombra Os Candangos y representa el espíritu pionero de los trabajadores que construyeron la ciudad. También hay una estatua de "justicia ciega" de la Corte Suprema, un pequeño museo sobre Juscelino Kubitschek, el Panteón, el monumento de la Llama Eterna y una maqueta, construida a escala, de la propia Brasilia, en un espacio subterráneo.  
• La fachada del Palacio de Justicia tiene cascadas que contrastan con su austera belleza geométrica.
• -15.79942-47.864382 Congreso Nacional, Palácio do Congresso Nacional - Praça dos Três Poderes, ☏ 55 61 3216-1771, ✉[email protected]. 09:00-17:00. Diariamente, el Congreso Nacional Brasileño ofrece una visita guiada. Comienza cada media hora a partir de las 09:00, en Salão Negro (acceso a la rampa principal). Dura 50 minutos. No se puede ingresar con pantalón corto y pantuflas de lunes a viernes. Entrada libre.. 
• -15.801-47.8673 Palacio de Itamaraty, ☏ 55 61 3411-6148. visitas guiadas L-V 14: 00-16: 30 y Sa Do 10: 00-15: 30. Alberga el Ministerio de Relaciones Exteriores y se destaca entre los edificios del ministerio en Esplanada dos Ministérios por su hermosa arquitectura y esculturas.  
• -15.798333-47.8755564 Catedral de Brasilia, ☏ 55 61 3224-4073. De lunes a sábado de 07:00 a 17:00, de martes a viernes de 08:00 a 18:00. Con sus 16 pilares de hormigón curvos de 90 toneladas y paneles de vidrieras, es uno de los edificios modernistas más asombrosos del mundo.  
• Museo Nacional de Brasilia (Eje monumental. Cerca de la Catedral de Brasilia). El museo más nuevo de Brasilia fue construido para ser el hogar de la ciudad de reconocidas exposiciones nacionales e internacionales. A partir de 2012, el espacio exterior se ha convertido en un lugar habitual para conciertos y eventos gratuitos, y muy popular para el patinaje, pero sus colecciones son temporales y carecen gravemente de tamaño e importancia. Sin embargo, pruébalo, es gratis. 

Torre de televisión de Brasilia

• -15.790536-47.8929755 Torre de television (en medio del eje Monumental). Ma-Do 08: 00-20: 00. Este solía ser el mejor lugar para una panorámica amplia de la ciudad, hasta la inauguración de la nueva Torre Digital. Es el segundo mejor ahora. También hay un mercado de artesanías y comida típica en la base de la torre. Libre.  
• -15.784358-47.9130816 Monumento a Juscelino Kubitschek (en la parte occidental del eje, la ubicación más alta de la ciudad). Este es un museo dedicado a la vida y los logros del presidente, y también alberga sus restos. Está ubicado bajo tierra y tiene una sensación de ciencia ficción ligeramente espeluznante de la década de 1960.  
• -15.792772-47.8221757 Palácio da Alvorada (Palacio de la Aurora) (junto al lago Paranoá). Residencia oficial del presidente, junto al lago Paranoá. No abierto a visitantes. Sus arcos son iconos de la capital.  
• Espaço Cultural Contemporâneo (ECCO), ☏ 55 61 33272027. SCN quadra 3, Bloco C. Una galería que tiene muchas obras de arte contemporáneo. Sobre todo esculturas y pinturas. Abierto de jueves a domingo de 9 a. M. A 7 p. M. 
• CAIXA Cultural, ☏ 55 61 32069450. SBS, Quadra 4. Interesante exposición permanente de elementos históricos. Suele realizar fotografías, conciertos musicales, películas y exposiciones de arte contemporáneo. La entrada es gratuita la mayor parte del tiempo. 
• Museo Monetario, SBS Quadra 3 Bloco B., ☏ 55 61 34142093. Jue F 10: 00-17: 30, Sa 14: 00-18: 00. Mantenido por el Banco Central de Brasil, tiene todo lo relacionado con el dinero: monedas raras, papel moneda de varios países, medallas, lingotes de oro, maquinaria antigua para imprimir y cortar, etc. También guarda la pepita de oro más grande jamás encontrada en Brasil. con un peso de 60,8 kg. Libre. 
• -15.7922-47.88028 ^{[enlace muerto]}Teatro Nacional Claudio Santoro, ☏ 55 61 3325-6239, 55 61 3325-6256. 12:00-20:00. El teatro principal de Brasilia cuenta con 3 salas principales para obras de teatro y conciertos, galerías de arte y exposiciones temporales de arte.  
• Obras de arte públicas - Algunos de los mejores artistas brasileños han creado obras en Brasilia: Burle Marx (diseño de paisaje), Athos Bulcão (paneles de azulejos geométricos), Oscar Niemeyer (edificios y esculturas) Ceschiatti y Bruno Giorgio (esculturas). Estos se pueden ver en las calles, al aire libre y de forma gratuita.
• -15.798999-47.8608349 Palácio do Planalto. (actualizado en julio de 2018)

A lo largo de las alas

• Iglesia Dom Bosco, AV. W3 sul, quadra 702. Una hermosa iglesia moderna construida con hormigón y vidrieras azules. Bosco fue un sacerdote italiano del siglo XIX cuyos escritos, dicen algunos, profetizaron la creación de Brasilia. Es difícil no notar el enorme candelabro de cristal que cuelga del techo en medio de la plaza de la iglesia. 
• Pequeña iglesia (Igrejinha), EQS 307/308. El primero construido dentro de Plano Piloto, fue inaugurado en 1958 y parece algo así como un sombrero de monja. Diseñado por Niemeyer y revestido con baldosas Bulcão. 
• -15.761264-47.86647110 Universidade de Brasília (UnB), gran campus en el ala norte. Arquitectura moderna muy interesante, desde la década de 1960 hasta la de 2010. Su Centro Olímpico está junto al lago; no es muy visitado por turistas, pero tiene algunas buenas opciones para hacer senderismo / trotar / nadar.  
• Centro Cultural Banco do Brasil (CCBB) - SCES, Trecho 02, lote 22. Tel 55 61 33107087. Realiza todo tipo de exposiciones y eventos culturales. Pinturas rusas, conciertos musicales, documentales, obras de teatro, festivales de cine temáticos, fotografía, lo que sea. No hay exposiciones permanentes ni atracciones, por lo que debe consultar el programa antes de ir o simplemente ir y disfrutar de lo que está disponible. Jue-Do 9 AM-9PM. Las tarifas de entrada pueden variar mucho (generalmente son baratas) o incluso ser gratuitas según lo que esté sucediendo.
• Espaço Cultural Renato Russo, ☏ 55 61 34431559. SCRS 508. Un edificio mantenido por el gobierno para eventos culturales. Se utiliza comúnmente para conciertos y obras de teatro musicales. No hay horario oficial disponible. 
• Parque Olhos D'Água. Un parque en el ala norte de la ciudad que se utiliza principalmente para hacer jogging. También tiene muchos manantiales, arroyos y un pequeño estanque. Muchas de sus instalaciones incluyen un parque infantil y dos gimnasios al aire libre. 

Puente sobre el lago Paranoa

• -15.780556-47.822511 Lago Paranoá. Pontão tiene restaurantes junto al lago y un parque, mientras que el Ermida Dom Bosco (cerca de SHIS QI 29, línea de autobús 100/123) la capilla ofrece hermosas vistas de la ciudad desde el otro lado del lago, un excelente lugar para ver las famosas puestas de sol de Brasilia. Puedes nadar en el lago en el Parque Ecológico junto al Ermida.  
• Parque de la ciudad (Parque da Cidade), Ala sur. Con 4,2 km², es un poco más grande que la ciudad de Nueva York. Parque Central. Esta amplia zona verde es el punto caliente de la ciudad para la práctica de deportes como jogging, ciclismo, patinaje e incluso carreras de karts, así como barbacoas y otras actividades al aire libre. 

Fuera de las alas

• -15.699269-47.82956912 Torre digital de TV (Flor de Cerrado), Barrio de Colorado. Torre de televisión más nueva que se inauguró el 21 de abril de 2012. Diseñada por Niemeyer, una de sus últimas obras. Tiene 180 m (590 pies) de altura, de los cuales 120 m son una estructura de hormigón y el resto la estructura metálica de la antena de TV. Dos observatorios de vidrio completan la estructura. El más alto, a 80 m sobre el piso, contendrá un restaurante con vista panorámica. El otro se utilizará como galería de arte.  
• Parque Nacional de Brasilia - Cerrado vegetación y fauna, además de piscinas naturales.
• Poço Azul - Una cascada que forma hermosas piscinas azules sobre una roca de cuarzo.
• Ermida Dom Bosco (Junto a QI 28 en Lago Sul). Tiempo de día. Un monumento, capilla y parque a la orilla del lago, dedicado a un monje italiano que profetizó la construcción de una nueva civilización en el sitio de Brasilia. Entrada libre. 

Hacer

Monumento a Juscelino Kubitschek

• Festival de Cine - Brasilia alberga uno de los festivales más importantes del cine brasileño. La Festival de Cinema Brasileiro tiene lugar a finales de octubre / principios de noviembre y proyecta películas independientes y convencionales que llegarán a los cines el año siguiente. Se presentan tanto cortometrajes como largometrajes, pero las películas no tienen subtítulos.
• Festival japonés, Templo Honpa Hongwanji, EQS 315/316. Fines de semana de agosto - Sa Do a partir de las 6 p.m.. La comunidad japonesa de Brasilia celebra el Festival de Obon, con bon odori bailes y puestos de comida típica y otros artículos japoneses. Libre. 
• ^{[anteriormente enlace muerto]}Porão do Rock. Por lo general, ocurre en julio, agosto o septiembre, es uno de los festivales de música más grandes de Brasilia. Está dedicado al rock 'n' roll y todas sus variantes. Las bandas locales comparten los dos escenarios principales con productos básicos nacionales y algunas bandas internacionales. 
• Chapada Imperial, ☏ 55 61 9965-2461, 55 61 9961-9068, 55 61 9984-4437. 50 km del centro de la ciudad. Es un parque natural con senderos de trekking, zona de acampada, tipica cerrado pájaros y cascadas. 
• Secretaria de Estado de Cultura del Distrito Federal | Agenda^{[enlace muerto]} - La mayor programación cultural de Brasilia. Realiza un seguimiento de todas las exposiciones y espectáculos que se desarrollan en la ciudad. Puede elegir los listados por mes o tipo de atracción o ver el programa completo para el mes actual^{[enlace muerto]}.

Deportes

• Baloncesto - Si te encuentras en Brasilia entre enero y junio, no debes perderte los partidos del Universo BRB del equipo local de Brasilia para la liga nacional de baloncesto. Universo es bien conocido por jugar grandes juegos y atraer una gran audiencia (para los estándares brasileños). Los juegos de la temporada tienen lugar en el 'Clube da CEB' (club de la CEB), en SGAS 904. La entrada cuesta R $ 10. Si desea jugar al baloncesto, el parque de la ciudad tiene muchas canchas disponibles para uso público. Tu mejor oportunidad para ver a algunos lugareños jugando es los fines de semana.
• Golf, ☏ 55 61 3224-2718. Club de golf Brasilia. SCES Trecho 2, lt 2. Precios por partido: R $ 120 Tu-F y R $ 180 Sa Do y festivos. 
• Trotar - El deporte más popular de Brasilia con diferencia. Hay pistas de atletismo en el Parque Nacional y en el Parque de la Ciudad. La Eixo Rodoviario La carretera está cerrada al tráfico los domingos (8h-18h) y también se puede utilizar para trotar, andar en bicicleta y patinar. Correr los fines de semana en el City's Park es una de las actividades más populares entre los lugareños. No se pierda los vendedores de agua de coco. Además de eso, las carreras de 5 km y 10 km ocurren casi cada dos meses.
• Wakeboard - Wakescola de Brasília. La única escuela de wakeboard de la ciudad. Tel. 55 61 3380-2171, 55 61 9982-3562. Costoso.

Comprar

Las alas residenciales de Brasilia tienen muchas tiendas locales, como abarrotes, farmacias, panaderías, restaurantes, peluquerías, etc., y ahí es donde la gente del pueblo hace muchas de sus compras diarias. La ahora algo decadente avenida W3 solía ser el equivalente a la calle principal de una ciudad y todavía concentra una gran parte del comercio callejero de la ciudad. Los centros comerciales, sin embargo, también juegan un papel importante cuando se trata de hacer compras en la ciudad.

• La Setor de Diversões es una zona comercial bastante agradable en el centro de la ciudad, muy cerca de Rodoviaria. El lado norte, llamado Conjunto Nacional, es un poco más exclusivo, mientras que el lado sur tiene pequeñas tiendas interesantes con libros, música y ropa que atraen a los jóvenes locales que montan patinetas. Fíjate que este lado sur de noche es muy peligroso, siendo el lugar favorito de prostitutas y traficantes de drogas.
• Los domingos hay un mercadillo en la base del Torre de television. La mitad de los puestos también están abiertos durante la semana y puedes conseguir artesanías y recuerdos locales difíciles de encontrar en los centros comerciales.

Algunos lugares fuera del centro también pueden ser de interés para los viajeros:

• La mercado de importaciones (conocido popularmente como Feira do Paraguai) es el lugar al que acudir para comprar productos electrónicos baratos (cámaras y accesorios de repuesto, baterías, etc.) y otros artículos de viaje como mochilas, linternas, etc. De Rodoviaria, tome el autobús 124.2 (viaje más corto) o el autobús 124.
• Registros y libros - FNAC, en el Compras en el parque mall tiene una buena variedad de guías de viaje en inglés y CD de música brasileña. Livraria Cultura, en el Casa Park mall, cuenta con personal bilingüe y una extensa colección de CD brasileños y literatura en lenguas extranjeras (especialmente en inglés, francés, español, italiano y alemán). Ambos centros comerciales están cerca el uno del otro y se puede llegar fácilmente en metro a través del (nombre casi autoexplicativo) Compras estación.
• Sebinho, CLN 406 Bloco C. Una cafetería, restaurante y librería de gama media conocida por sus eventos literarios y su ambiente informal en Asa Norte. (actualizado en agosto de 2017)
• Conjunto Nacional (Centro comercial nacional conjunto). (actualizado en julio de 2018)
• -15.8331-47.95531 El ParqueCompras. (actualizado en julio de 2018)

Comer

Brasilia no tiene una cocina regional típica. Sin embargo, los restaurantes sirven comida de muchos estados brasileños, así como platos internacionales.

Autoservicio (por quilo) los restaurantes son muy comunes y suelen ser más baratos que sus a la carta contrapartes.

La mayoría de los restaurantes "reales" (servicio de mesa) de Brasilia se encuentran en las alas residenciales, generalmente a un viaje en autobús o taxi de la mayoría de las atracciones turísticas. Una de las calles más populares es la CLS 405 (desde rodoviaria, tome el autobús 114), con opciones que van desde sushi hasta comida brasileña, mexicana y francesa.

En cuanto a las propinas, se espera que los visitantes paguen al menos el 10% de la factura. Dicha cantidad se imprime comúnmente en la factura y la mayoría de las veces está bien incluir la propina en su tarjeta de crédito / débito, ya que la mayoría de los restaurantes comparten la cantidad total con todos los empleados. Los restaurantes de autoservicio generalmente no cobran propinas.

Presupuesto

• Un lugar conveniente para encontrar comida a un precio razonable es el patio de comidas del Conjunto Nacional mall (ver también Comprar, sobre). El centro comercial está ubicado justo al lado de la terminal principal de autobuses (rodoviaria) y a poca distancia de muchos hoteles y de las principales atracciones como la Plaza de los Tres Poderes.
• SCLS 201. Justo al lado del edificio principal del Banco Central, esta calle está repleta de restaurantes económicos de autoservicio y algunos que van desde el rango medio hasta el derroche.
• Cadena local Jirafas (varios lugares de la ciudad) compite con McDonalds en el mercado de comida rápida al servir sándwiches y platos baratos de carne / pollo con arroz y frijoles.
• Pizzaria Dom Bosco. La pizzería activa más antigua de Brasilia. Vende pizza razonablemente barata por porción. 1,50 R $ / tajada. 

• CLS 107 Bloco D Loja 20, ☏ 55 61 3443-7579. Todos los días 08: 00-23: 00. 
• CLN 306 Bloco C Loja 46, ☏ 55 61 3347-0904. Diario 09: 00-23: 00. 
• CLSW 303 Bloco A Loja 18, ☏ 55 61 3341-2493. Diario 09: 00-23: 00. 

• Verduras tiene muchas opciones para vegetarianos o personas que anhelan alimentos saludables. ¡Imagínense, brotes! También tienen pescado y carne. (Definitivamente no es un lugar barato)

• [1], 202 Sul, Bloco C, ☏ 55 61 3321-5039. 
• 302 Norte, Bloco B, ☏ 55 61 3326-0272. 

• Velha Guarda 302 Norte, Bloco D - Puede que sea la experiencia más brasileña que podría tener un visitante extranjero, un restaurante barato y totalmente "fuera de lo común". Perfil y acomodaciones muy sencillos, pero muy bien servidos en lo que importa, la comida. Tienen "menú del día", que varía a lo largo de la semana, pero siempre con una gran porción de carne de res / aves / cerdo más ensalada, huevo y arroz y frijoles. Precio: R $ 9.

Rango medio

• Don Durica - SCLN 201, Bloco A, 55 61 3326-1045. (L-Sá 11: 30-15: 00, 18: 00-00). Este buffet libre ofrece más de 50 platos para el almuerzo, principalmente de Minas Gerais cocina.
• Los vegetarianos pueden intentar escapar de los omnipresentes platos de carne de la cocina brasileña en Bardana - SCLS 405 bloco A, 55 61 3242-3532. Prueba también los jugos tropicales.
• El Paso Texas, SCLS 404 - Bloco C, lj 19, ☏ 55 61 3323-4618. Un favorito con americano expatriados y locales por igual. Además de los platos Tex-Mex, pruebe las excelentes margaritas congeladas y todo eso. En su calle también hay varios otros restaurantes para elegir. 20-40 R $. 

Derroche

• Fogo de Chão, ☏ 55 61 3322-4666. L-V 12: 00-16: 00 y 18: 00-00: 00, Sa Do 12: 00-00: 00. SHS quadra 5, Bloco E. Asador tradicional brasileño. Cuenta con un buffet de ensaladas de todo lo que pueda comer, queso importado, guarniciones brasileñas y 15 tipos de cortes de carnes asadas al fuego que se llevan a su mesa casi sin parar. El servicio es de primera categoría. R $ 92 / persona. 
• Patu Anu, Setor de Mansões do Lago Norte - ML trecho 12, Conjunto 1, casa 07., ☏ 55 61 3369-2788, ✉[email protected]. Ma-Sa 08: 30-02: 30, Do 13: 30-18: 00. Un escondite en la lejana zona del Lago Norte que sirve platos creativos que mezclan recetas internacionales e ingredientes nacionales como jacaré (cocodrilo), nueces de Brasil, coques de cereza tropical, etc. Se recomienda reservar. Platos principales desde R $ 40. 
• Villa Tevere, CLS 115 Bl. A, ☏ 55 61 3345-5513. L-Sa 12: 00-15: 00 y 19: 30-01: 00, Do 12: 00-17: 00. Acogedor restaurante italiano con buenos vinos y tranquila música brasileña en vivo en la cubierta de popa 

Beber

A pesar de no ser particularmente famosa por su vida nocturna, Brasilia tiene algunos lugares de reunión que evitan que los visitantes se aburran durante la noche.Tenga en cuenta que no se permite fumar en la pista de baile: todos los clubes tienen un área para fumadores, por lo que la gente puede fumar (o simplemente tomar algo). aire puro) sin salir del club.

• Outro Calaf, SBS Quadra 02 Edifício Empire Center - Asa Sul, ☏ 55 61 3325-7408. Famosa por su cocina española y por sus fiestas. El lunes por la noche, tiene una de las mejores fiestas de Brasilia, la criolina orientada a la música negra. El resto de días de la semana, puede disfrutar de la música samba. 
• Beirute - CLS 109 Bloco A (cerca 108 Sul estación de metro), 55 61 3244-1717. Abre todos los días, hasta las 2 a. M. Uno de los bares más antiguos y tradicionales de la ciudad, sirve cerveza y comida árabe a precios razonables y atrae a una multitud mixta de estudiantes, periodistas, homosexuales e intelectuales. También es uno de los mejores lugares para recoger volantes y descubrir las mejores fiestas para ir.
• Club 904 - SGAS 904 - Asa Sul 55 61 3224-5519. Alberga dos de las fiestas que congrega a la mayor parte de la juventud de la ciudad. 5uinto los jueves, fiesta de música electrónica y Play !, los viernes, fiesta de música rock.
• Clube do Choro, ☏ 55 61 3327-0494, fax: 55 61 3425-1448, ✉[email protected]. Setor de Divulgação Cultural (Cerca del Centro de Convenciones). Considerado por muchos como uno de los mejores lugares para la música instrumental en Brasil, este club es también una escuela de choro, un estilo de música popular instrumental genuinamente brasileño, generalmente tocado con flauta, guitarra y cavaquinho (un pequeño cordófono de cuatro cuerdas). . Ubicado cerca de la torre de televisión, tiene presentaciones semanales de artistas choro nacionales. Llame con anticipación para verificar la disponibilidad, ya que las entradas son limitadas y, a menudo, se agotan días antes de los espectáculos. 
• Pôr-do-Sol - CLN 408 BL C, s / n lj 24 - Asa Norte. 55 61 8471-4146. Barra favorita de estudiantes de la Universidad de Brasilia. Siempre está lleno de gente, por lo que es un gran lugar para ver a diferentes personas. La cerveza no es más barata en otros lugares. Sin embargo, tienes que ponerlo en el mostrador. Puedes ver a la juventud de Brasilia por aquí, bebiendo cerveza y hablando de cualquier cosa. Algunos consideran que todo el 408 quadra es una especie de "ambiente alcohólico", debido a la gran cantidad de bares.
• "Bar Godofredo"CLN 408 Bl C - Asa Norte. Un bar encantador donde puedes encontrar buena música y muchos tipos de cervezas. Está en una cuadra con muchos bares que está cerca de la universidad y normalmente es frecuentada por jóvenes.
• Reino Unido Brasil Pub - SCLS 411 BL B Lj. 28 - Asa Sul. 55 61 3257-1993. Música en vivo con bandas locales, en su mayoría versiones de bandas famosas. No acepta tarjetas de crédito. Hay una habitación separada donde se puede fumar. Tu-Sa a partir de las 18h.
• Bonnaparte - SHS Quadra 02 Bloco J, S / N - Setor Hoteleiro Sul - Brasilia - DF - Brasil - 70322-901 El bar es en principio como una cantina con 3-4 televisores. Hay una tarifa de entrada cara. Te costará R $ 36 por una sola cerveza.

Aunque la escena musical de la ciudad ya no es tan vibrante como lo era en la década de 1980, cuando crió a algunos de los mejores talentos del pop / rock de las últimas generaciones con bandas como Capital Inicial y Legião Urbana - live shows of local bands are frequent. Daily listings in Portuguese can be found at the local newspapers or the Correioweb y Candango^{[anteriormente enlace muerto]} websites.

Dormir

Most of the city's accommodation is located at the Hotel Sectors (SHS and SHN), two central areas located on both sides of Eixo Monumental. During weekdays, hotels are usually busy due to the capital's political activity and it is advisable to book in advance. Typical prices are R$200 for a double room and R$95 for a single. Most of the hotels have an off-price for the weekends.

Presupuesto

• Brasília Youth Hostel (Albergue da Juventude de Brasília), SRPN Trecho 2 Bloco 02 - Asa Norte (From Rodoviária, take bus 143), ☏ 55 61 3343-0531, fax: 55 61 3342-2476, ✉[email protected]. This albergue da juventude is a member of FBAJ, the national hostels federation that is a member of Hostelling International. Although it is cheaper than hotels (Dorms ~R$50), it is also more distant from most urban facilities and attractions, and conditions are a bit rudimentary. 

Rango medio

• Like U Hotel, SHS Qd. 04 Bloco F., ☏ 55 61 3204-6162, fax: 55 61 3321-2690. Formerly the Bristol Hotel, central location with easy access to a shopping center and bus lines. From R$181 single per night. 

Splurge

• Hotel Royal Tulip Brasília Alvorada, SHTN Trecho 1 Conjunto 1B Bloco C - Asa Norte, ☏ 55 61 3424-7000. SHTN Trecho 1, Conj 1B, Bloco C. Tel. This large hotel by the Paranoa Lake and right next to the Alvorada Palace is reputed as the city's best. Rates from R$250. 
• Meliá Brasil 21, SHS, Quadra 6 - Conjunto "A" - Lote 1 - Bloco "D" (in the Monumental Axis, between the Television Tower and 50 m from the City Park, within easy reach of the Esplanada of Ministries and 13 km from the airport.), ☏ 55 61 3218-4700, fax: 55 11 3043-8353. It is graced with a pool or two and a restaurant. R$437. 
• Lets Idea Brasília Hotel, SHN Quadra 5 – Bloco B, ☏ 55 61 3424-2500. A luxury 18-story 148-room hotel, adjacent to the central business and banking districts. You shouldn't be too agoraphobic if you want to use the pool here because it's on the roof. 
• Brasilia Palace Hotel, SHTN Trecho 01 Conjunto 01, Setor de Hotéis e Turismo Norte - Asa Norte, ☏ 55 61 3306-9000. Designed by Oscar Niemeyer and inaugurated in 1958, this hotel completes the Brasilia/Niemeyer experience. It was the first hotel in the city. In the 2000s, it was revamped maintaining the strict modernist 1960s style. 

Always remember though, Nunca show off any of your 'splurging'. Not only will this be considered as an insult to less fortunate citizens, you will be an advertising for a mugging.

Mantenerse a salvo

Brasilia is a safe city, but usual measures should be taken. At night, the area near the central bus station is not considered to be safe (prostitution and drugs). Avoid walking alone at night throughout the city.

There are an increasing number of cases of "flash kidnap". This consists of attacking people near or inside their own car, robbing and getting away with the car, and sometimes driving with the owner to make them withdraw money from automatic cash machines or even committing other kinds of violence. The local police give some advice^{[enlace muerto]} on how to avoid these crimes:

• Try to walk with company, avoiding deserted places or those with bad illumination. Be aware of people approaching to ask for information, especially during the night;
• When coming out of a bank, verify if you are being followed or if there are suspicious people near the vehicle;
• Approaching your car, have the keys ready, to make it easier to get into the car;
• Going home (or to your hotel), do not park immediately. Watch the sides of the buildings and corners and only then stop the vehicle. Do not react to any kind of crime, as the criminals do not act alone.

Police officers are usually polite, but as they have to deal with considerable violence they might appear harsh in situations when they have to be alert. Respect is the key for good interaction. In case of police intervention at a crime (i.e. when they withdraw their guns), lay down on the floor and put your hands on your head and don't make any subtle movement. Do not react if searched. Follow instructions and, as it is possible, inform someone of your situation by phone.

To get police assistance, dial 190 in any public or private phone. For medical emergency, dial 192.

Although drug consumption does not lead to incarceration, it is still a crime in Brazil, and being caught with small amounts of illegal substances may lead to bureaucratic complications when leaving the country. Selling or transporting drugs for use of others is considered trafficking, a very serious crime, and will lead to severe consequences. So, do not use or carry drugs of any kind.

Conectar

The area code to Brasilia and region is 61 (also add Brazil's 55 if dialing from abroad). All 7-digit telephone numbers have been converted to 8-digit by adding a 3 before the number. To reach a number like 241-0000 from abroad, dial 55 61 3241-0000.

By web

• Neon Lights cybercafe, SRTVS, Patio Brasil mall - 2nd Floor, ☏ 55 61 3322-8060, [email protected]- inside a large shopping mall next to the South Hotel Sector. Opens M-Sa 10:00-22:00. R$6/hour.
• Media Cyber^{[enlace muerto]} - Brasilia Shopping mall, G1 floor. ☏ 55 61 3201-7300. Next to the North Hotel Sector. Has printing and scanning services and sells disks and recordable CDs.
• RedShot^{[enlace muerto]}, SCLS 409 Bloco D Loja 30 (from rodoviaria, take bus 114). ☏ 55 61 3443-4359 - This lan house is aimed primarily at gamers, but has cheaper connections. Opens daily from 10:00. R$3–4/hour

There are also many Wi-fi hotspots scattered around town, including the food court of the airport and various hotels.

Afrontar

You can extend your visa or visa-free stay in Brazil with the Policia Federal at the airport. The adress is Prédio de Engenharia e Manutenção - EPAR Aeroporto Internacional de Brasília Juscelino Kubitschek, DF-047 - Lago Sul, Brasília - DF, 70297-400.

Embassies

• China, Q813, Lote 51, Avenida das Nações, ☏ 55 61 2195-8200, fax: 55 61 346-3299. 
• Egypt, SEN Avenida das Nações, Lote 12, ☏ 55 61 3323-8800, fax: 55 61 3323-1039, ✉[email protected]. 09:00-17:30. 
• Finlandia, SES - Avenida das Nações, Qd 807, Lt 27 CEP 70417-900, ☏ 55-61-3443 7151, fax: 55-61-3443 3315, ✉[email protected]. M-Th 08:15-17:00, F 08:15-13:30. 
• Francia, SES Avenida das Nações, Lote 4, Quadra 801, ☏ 55 61 3222-3999, fax: 55 61 3222-3917, 55 61 3222-3920 (Emergencies), ✉[email protected]. 
• -15.841211-47.8848621 Georgia, SHIS QI 07 Conjunto 11 Casa 01 Lago Sul- – CEP: 71615-310, ☏ 55 61 3366-1101, fax: 55 61 3366-1161, ✉[email protected]. 
• Grecia, SES Avenida das Nações, Quadra 805 LΤ 22, 70480-900, ☏ 55 61 3443-6573, 55 61 8128-2822 (Emergencies), 55 61 3443-6421, fax: 55 61 3443-6902, ✉[email protected]. 
• Indonesia, SES Avenida das Nações Quadra 805, Lote. 20 CEP-70479-900, ☏ 55 61 3443-8800, 55 61 3443-1788, 55 61 3244-7069, 55 61 3244-7614, fax: 55 61 3443-6732, ✉[email protected]. 
• Japón, SES Avenida das Nações, Quadra 811, Lote 39, ☏ 55 61 3442-4200, fax: 55 61 3242-0738. 
• Noruega, SES, Avenida das Nações, Quadra 807, Lote 28, ☏ 55 61 3521-9800, ✉[email protected]. 
• España, SES, Avenida das Nações, Quadra 811, Lote 44, ☏ 55 61 3701-1600, fax: 55 61 3242-1781. 
• United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, SES Quadra 801, Lote 8, ☏ 55 61 3329-2300, fax: 55 61 3329-2369, ✉[email protected]. 
• -15.822711-47.930952 Estados Unidos de América, SES - Avenida das Nações, Quadra 801, Lote 03, ☏ 55 61 3312-7000, 55 61 3312-7400 (after hours), fax: 55 61 3312-7651, ✉[email protected].  

Siguiente

• Pirenopolis - an old Portuguese colonial town surrounded by several waterfalls, 150 km west of Brasilia. You find hostels there.
• Chapada dos Veadeiros - A national park 230 km north of Brasilia with plenty of cerrado wildlife and spectacular waterfalls.
• Itiquira waterfall - this beautiful 168m-high warterfall is little more than 100 km from Brasilia, a safe and pleasant 2-hour drive going northwest; exit the city through the Ponte do Bragueto and continue on highway BR020 to Planaltina and then Formosa.
• Alto Paraiso de Goias - 230 km north of Brasilia. It's the main gate to the Chapada dos Veadeiros región. It's also known from its hippies and esoteric communities. There are hostels.
• Cavalcante - 320 km north of Brasilia. It's part of the Chapada dos Veadeiros national park. Also known from the Kalunga communities, descendants of escaped slaves.
• Caldas Novas -300 km south of Brasília. Caldas Novas is popular for its hot springs that attract travellers all year round.
• Chapada Diamantina National Park. Hostels are available. From there you can go further east to Salvador.
• Belo Horizonte y Ouro Preto. There are hostels in both cities.