Paraíso bohemio - Bohemian Paradise

La Paraíso bohemio (Checo: Český ráj) es un área paisajística protegida en Bohemia del Norte, República Checa. Ofrece muchas opciones para practicar senderismo y ciclismo por el entorno.

Entender

Historia

Paraíso de Bohemia (Český ráj) ganó su nombre en el siglo XIX debido a su pintoresco paisaje en las estribaciones de las Montañas de los Gigantes, y sus numerosos castillos y palacios construidos en hermosas áreas con rocas de arenisca. En 1955 se convirtió en la primera zona de paisaje natural protegido de la antigua Checoslovaquia. Ha sido un destino turístico muy popular desde principios del siglo XX.

En 2005, el Área de Paisaje Protegido original del Paraíso de Bohemia se amplió con el establecimiento del Geoparque del Paraíso de Bohemia, que ahora cubre más de 700 km².

La Red Europea de Geoparques se estableció como organización voluntaria en 2000; su principal objetivo es la cooperación multilateral en la protección del patrimonio geológico, la educación, el apoyo al geoturismo y las estrategias para el desarrollo sostenible de los territorios participantes. Los miembros de la Red Europea de Geoparques también forman parte de la Red Mundial de Geoparques de la UNESCO.

El Geoparque Bohemian Paradise es el primer territorio de este tipo en la República Checa. La tarea de un Geoparque es mostrar el patrimonio geológico único y la relación entre la naturaleza y nuestra existencia. Geoparque denota la importancia de los procesos geológicos en la sociedad humana y nos informa cómo utilizar responsablemente los recursos naturales. Populariza la geología y difunde al público las cualidades históricas, culturales y ambientales de la naturaleza y el paisaje. Los geoparques promueven todos los recursos de la región, incluido el genius loci de muchos paisajes pintorescos, la belleza de lugares únicos, la riqueza del patrimonio cultural, la artesanía tradicional, los productos agrícolas regionales y la interesante cocina local. El Geoparque Bohemian Paradise fue nuevamente aprobado por la UNESCO y también fue declarado el primer Geoparque Nacional Checo en 2010.

Paisaje

El Paraíso de Bohemia es una zona con una evolución geológica muy interesante. La geología ha proporcionado la base para la rica diversidad natural de la región, para los asentamientos humanos, la agricultura y el comercio. Hay pocos lugares en el mundo donde se puede encontrar una variedad tan amplia de fenómenos geológicos y donde su diversidad juega un papel tan importante en la configuración del medio ambiente. Todos los lugares son aptos para excursiones para todos los que deseen disfrutar de los placeres y las emociones del geoturismo y son interesantes y accesibles incluso para personas con conocimientos geológicos mínimos.

Las distintivas formaciones de arenisca del paraíso de Bohemia se crearon como sedimentos marinos del período Cretácico. El paisaje se formó más tarde por la actividad volcánica, que también produjo muchas de las piedras preciosas por las que la región también es famosa. Existe una larga tradición en la producción de joyas, especialmente en el uso de famosos granates checos: corte y engaste de piedras preciosas y grabado de piedras preciosas (glíptico).

• Colina Kozákov. El pico más alto del Paraíso de Bohemia es parte de la cresta Ještěd-Kozákov. Fue creado levantando a lo largo de la falla de Lusacia hace 5 millones de años y está formado por filitas paleozoicas, rocas de las edades Carbonífera y Pérmica, areniscas del Cretácico y basalto terciario. Un cuerpo de melafras amigdaloidales en la cantera de Votrubec da la evidencia de actividad volcánica en el Paleozoico Tardío. Diversos tipos de cuarzo, ágata, jaspe, calcedonia, zeolitas, y más cristalizados en las cavidades de la melafira. Las piedras de Kozákov ya eran utilizadas por cazadores prehistóricos. Un albergue turístico con restaurante se encuentra en la cima de la colina, con una nueva torre de observación de 40 m de altura disponible al público que ofrece una vista maravillosa del paisaje paradisíaco de Bohemia. 
• Cuevas de los Dolomitas de Bozkov. Estas hermosas cuevas kársticas que alcanzan una profundidad de 43 my una longitud de 1100 m, que están a disposición del público en una longitud de 350 m, fueron creadas por la erosión de las fugas de agua en un cuerpo de dolomita calcárea irregular con dimensiones de 400 x 300 my un espesor de más de 100 m. Las áreas más profundas permanentemente inundadas forman el lago subterráneo de acceso público más grande de la República Checa. La estructura de sus galerías subterráneas está determinada por perturbaciones tectónicas posteriores que se cruzan con el cuerpo de dolomita. 
• Sistema kárstico de Bartošova pec y Ondříkovice. Bartošova pec se encuentra en el fondo del valle de 40 m de profundidad del arroyo Vazovecký, excavado en rocas calcáreas de la cuenca del Cretácico de Bohemia. El arroyo, alimentado por el agua de lluvia, atraviesa la cueva con una longitud de 225 m. El tobogán de Ondříkovice (hundimiento), la inmersión en Roudný y la piscina de Bezednice (el nombre significa sin fondo) están interconectados en un sistema kárstico único que consiste en un gran laberinto de fenómenos kársticos interconectados como sumideros, manantiales y corrientes de aire, donde se encuentran hermosas aguas cristalinas del arroyo Vazovecky Fluye parcialmente en la superficie en cascadas y también escondido bajo tierra. La zona fue declarada monumento natural protegido en 1996. 

Fauna

Aparte de las áreas principales del PLA Bohemian Paradise, los valles de los ríos Jizera y Kamenice pertenecen a los lugares de la red europea Natura 2000 de áreas altamente protegidas. La mayor parte del paisaje está protegido de acuerdo con principios uniformes para asegurar la diversidad de la fauna, la flora y los tipos de hábitat que son más valiosos, más amenazados, raros o reducidos en su presencia a una región en particular (endémica).

Un pez pequeño Vranka Obecná (Cottus gobio) con vejiga de gas completamente atrofiada, moviéndose entre las rocas a través del fondo del río en los típicos "saltos" en vivo en el fondo de los arroyos y ríos limpios de la montaña. El río Jizera está habitado por truchas (Salmo trutta morpha fario) y trucha arcoiris, rara vez hay anguilas (Anguila anguila) y lamprea de río (Lampetra fluviatilis) presentar aquí. Ríos, arroyos, piscinas naturales y sus alrededores están habitados por la salamandra. (Salamandra salamandra), culebra no venenosa (Natrix natrix), Sapo (Bufo Bufo), y las aves como Kingfisher (Alcedo en esto), Dipper (Cinclus cinclus), Lavandera blanca (Motacilla alba) y mamíferos como musaraña acuática (Neomys fodiens), que están todos ligados a hábitats acuáticos. La cigüeña negra (Ciconia nigra) ha aparecido en la zona de Bítouchov en el Camino de Rieger. Los prados están habitados por papilones, p. Ej. (Papilio machaon), y pequeños lagartos de Lacerta agilis, y Anguis fragilis espécimen en partes soleadas de las laderas rocosas, también el Balea perversa vivir aquí.

La vegetación forestal en las laderas de los valles está habitada por pájaro carpintero negro (Dryocopus martius), pájaro rey (Regulus ignicapillus), trepador (Sita europaea), curruca (Sylvia atricapilla), reyezuelo (Trogloditas trogloditas), Prunella modularis, y Phylloscopus sibilatrix. Esmerejón (Falco subbuteo), buho Carabo (Strix aluco), Paloma de los bosques (Columba palumbus), y papamoscas manchado (Muscicapa striata), vive en los bosques. Las áreas rocosas sirven como hogar para aves veloces (Apus apus), pájaro colirrojo (Phoenicurus ochruros), gavilán (Accipiter nissus), cernícalo (Falco tinnunculus)y gran búho (Bubo bubo). También cuervo (Corvus corax) se puede ver a menudo.

Otros habitantes comunes de los bosques son los mamíferos, como las ardillas. (Sciurus vulgaris), musaraña (Apodemus sylvaticus), liebre (Lepus europaeus), zorro (Vulpes vulpes)y corzo (Capreolus capreolus), ocasionalmente muflón (Ovis musimon) y cerdo salvaje (Sus scrofa).

Flora

Una parte sustancial del área está cubierta por vegetación forestal representada principalmente por pinos con la minoría de robles y hayas, y menos por otros árboles de hoja caduca. Otras partes incluyen prados y valles fluviales.

Los bosques están compuestos predominantemente por hayas (Fagus sylvatica), arce (Acer pseudoplatanus) sicomoro (Platanus hispanica), abedul (Betula pendula), árbol de tilo (Tilia platyphyllos), abeto blanco (Abies alba), roble (Quercus robur)y carpe (Carpinus betulus).

Monocultivos de abeto (Picea abies) crecen en áreas menores, por ejemplo, en las inmediaciones del camino de Rieger. Muchas áreas rocosas del Paraíso de Bohemia están cubiertas por bosques de pinos. (Pinus sylvestris).

El río Jizera sirve como corredor para el descenso de especies de montaña y piedemonte a altitudes más bajas, mientras que las plantas termofílicas se extienden río arriba. El área es el hogar de muchas flores, por ejemplo. Saxifraga decipiens, subsp. Steinmanii, Vincetoxicum hirundinaria, Campanula rotundifolia, Digitalis grandiflora, Silene vulgarit, Polypodium vulgare, y Asplenium virose están presentes en las laderas rocosas del cañón del río Jizera.

Clima

El clima moderadamente templado de Europa Central ofrece días calurosos (máx. Alrededor de 35 ° C / 95 ° F) adecuados para tomar el sol y deportes acuáticos durante los veranos y mucha nieve y buenas condiciones climáticas para esquiar durante los inviernos (máx. Alrededor de -20 ° C / -4 ° F).

Entra

Las ciudades más grandes del paraíso bohemio son Turnov, Jičín, Nová Paka, Semily y Železný Brod. Están conectadas con Praga, Liberec, Mladá Boleslav y Hradec Králové mediante trenes y autobuses, que suelen pasar cada 2 horas aproximadamente.

El viaje más rápido en coche es por la autopista R10 (E65) a unos 80 km en dirección noreste desde Praga a Liberec a través de Mladá Boleslav y Turnov. Otra carretera E442 (R35) cruza el Paraíso de Bohemia desde Hradec Králové a través de Jičín hasta Turnov y continúa hasta Liberec.

Los autobuses de Praga a Turnov, Železný Brod, Jičín, Nová Paka y otros lugares de Bohemian Paradise salen de la estación de autobuses Florenc (línea B y C del metro en el centro de Praga) y de la estación Praga Černý Most (estación final del metro en la línea B). Todas las ciudades del territorio del Geoparque Bohemian Paradise son fácilmente accesibles gracias a las líneas de autobús que salen regularmente y las conectan con Praga, Liberec, Hradec Králové y Pardubice.

Los autobuses turísticos de temporada proporcionan el transporte a través de los principales sitios del Geoparque durante la temporada principal de verano, que cubren las principales rutas peatonales y ciclistas y las estaciones de tren. Los horarios de los autobuses turísticos están disponibles en los centros de información turística, en las paradas de autobús y en los sitios web www.cesky-raj.info [1] y www.bohemian-paradise.info [2].

Se puede acceder al Paraíso de Bohemia en tren por la ruta n. ° 231 de Praga a Nymburk y la ruta n. ° 61, que continúa hasta Jičín. Otro ferrocarril principal No. 41 conduce al Geoparque desde Hradec Králové a través de Jičín hasta Turnov. Otro ferrocarril correo con varios túneles a través de las estribaciones de las Montañas de los Gigantes recorre la ruta n. ° 30 de Pardubice a Liberec a través de las ciudades de Stará Paka, Železný Brod y Turnov, que es el principal centro ferroviario del Paraíso de Bohemia.

Se tarda unas 2 horas en autobús o 2 horas y media en tren desde Praga a través de Mladá Boleslav hasta Turnov y cuesta entre 130 y 150 Kč.

Para consultar el horario, consulte el horario de autobuses / trenes checos en línea [3].

Tarifas y permisos

Viajar por la zona del Geoparque es gratuito. Algunos de los castillos y palacios requieren pequeñas tarifas de entrada, cuando desea visitar sus interiores y ver sus exposiciones.

Solo se puede acceder a las cuevas de los Dolomitas de Bozkov con una pequeña tarifa de entrada y una guía disponible allí durante el horario de apertura.

Los museos municipales y las galerías de arte en el área del Geoparque cobran tarifas de admisión por separado.

Llegar

La zona del Paraíso Bohemio está cubierta por una densa red de senderos señalizados para bicicletas que pasan por los lugares más interesantes del Geoparque. Muchos de los senderos se pueden recorrer con esquís durante el invierno.

Algunos de los senderos del Geoparque no son aptos para nada más que caminar. Hay numerosos senderos marcados por turistas con códigos de colores diferentes que ofrecen caminatas tan cortas como una hora o tan largas como un día entero. Algunas secciones de los senderos a través de áreas rocosas pueden incluir escaleras empinadas, pero la mayoría de ellas son seguras incluso para familias con niños pequeños.

El río Jizera tiene buenas condiciones para la práctica del piragüismo. También los ríos Kamenice y Oleška son navegables en primavera.

Ver

Formaciones rocosas

• Rocas Apolena. La reserva natural de Apolena está cerca del castillo Trosky al este del pueblo de Troskovice. Las torres de roca fueron separadas por la erosión después de la fractura de la cuenca de arenisca. La erupción del volcán cercano hace 17 millones de años, y también la caída de bloques individuales de roca en la ladera del surco de Libuň influyó en ello. Las enormes torres rocosas independientes de la arenisca más blanda son un buen hábitat para las aves que anidan en las rocas, como el cernícalo, el búho real y la grajilla. Cleftcave Sklepy, el más grande del PLA Bohemian Paradise, que es el hogar de once especies de murciélagos, está escondido entre las rocas. 
• Rocas besedice. La cresta y la meseta con rocas Besedice junto con la pendiente descendente hacia Jizera consta de dos niveles de paredes de roca, donde se encuentran los laberintos de rocas Kalich y Chléviště. Hay una cueva de Vaclav Sadovsky de Sloupno y muchos miradores hermosos para ver el valle de Maloskalsko. El bloque de roca Kalich se encuentra en medio de cinco cañones rocosos y esconde un altar rocoso con una copa grabada y año 1634. Hay un extracto del Testamento de Comenius, versos de la Biblia y versos de un monje franciscano J. Vitásek inscritos en la piedra. Un sendero educativo, que presenta los lugares más importantes, atraviesa la zona. 
• Rocas Borecké. Estas rocas se encuentran en la colina Bor (360 m sobre el nivel del mar) 1 km al oeste del pueblo Rovensko p. Troskami. Una colina alargada está bordeada por una pared de piedra arenisca escarpada con nichos, repisas, cavidades y cuevas. Las rocas de arenisca de Borek incluyen una serie de formaciones rocosas interesantes, como bloques, columnas, cuevas y varias formas menores de meteorización, como panales y piedras de hierro. La meseta superior está cubierta por pinos, cuya edad es de unos 120 años. Los suelos arenosos poco profundos y el lecho de roca arenisca dura hicieron que la vegetación creciera en la parte superior plana, ligeramente atrofiada. 
• Hruboskalsko. El área rocosa de Hruboskalsko consta de torres distintivas de arenisca de hasta 60 m de altura con nombres poéticos como Bandleader, Conductor's baton, Lighthouse, Dragon's Tooth y Dragon's Tower, que se convirtió en una leyenda para varias generaciones de escaladores. En muchas de las torres de piedra arenisca de Hruboskalsko se desarrollaron panales, repisas, ventanas de roca, puertas, cuevas y túneles. Muchos miradores ofrecen una vista maravillosa de la zona, el más conocido se llama Virgen María sobre las rocas del Dragón con el castillo Trosky en la distancia. El profundo cañón situado debajo del castillo Hrubá Skála es el más visitado, donde conduce a un corredor de roca poco profunda de 65 m de largo llamado Agujero del Ratón. 
• Rocas de Klokočské y Betlémské. El área de roca Klokočí consiste en una cresta asimétrica de bloques de arenisca del Cretácico tardío de unos 1600 m de largo, con un gran número de cavidades de diversos tamaños. La vegetación incluye pinar con fragmentos de haya. Aquí se encuentra la cueva de arenisca más grande del Paraíso de Bohemia llamada Postojna, en la que se encontraron las huellas de los asentamientos más antiguos de la zona. Los afloramientos rocosos de Klokočí ofrecen muchos miradores atractivos con magníficas vistas panorámicas de la parte norte y sureste del Paraíso de Bohemia, incluida la colina Kozákov. Las ruinas del castillo Rotštejn se encuentran hacia el borde sur de las rocas de Klokočské. 
• Maloskalská Drábovna. La meseta de arenisca ubicada entre los pueblos Borek, Křížky, Záborčí y Voděrady está dividida por valles y cañones poco profundos en varias partes, que están bordeadas en los bordes por afloramientos rocosos. Un sendero marcado conduce desde la ciudad de Turnov alrededor de la granja Dlask, otro conduce aproximadamente en dirección norte-sur a lo largo del eje de la zona rocosa. Los miradores que muestran las rocas de Suché, el castillo Frýdštejn y el valle de Jizera son excelentes aquí. La altura media de las rocas es de unos 10 m. La pared de roca en Hradek alcanza excepcionalmente hasta 20 m. Los voladizos profundos son comunes al pie de las rocas. Las condiciones adecuadas para la aparición de rocas que se asemejan a la forma de hongos se encuentran en las partes central y sur de las rocas. 
• Valle de Měsíční. El barranco del valle de Měsíční se encuentra en capas inclinadas de la formación Korycany a lo largo de la falla de Lusacia en las estribaciones de Kozákov cerca del pueblo Vesec. La cantera local todavía se utiliza ocasionalmente. Aquí se exponen capas de arenisca que se inclinan hacia el oeste. El espesor de las capas de arenisca alcanza hasta 7,1 m. Las paredes del cañón de 30 m de altura se están cerrando y terminan en la formación llamada Vrata. Esbeltos pináculos rocosos y cuevas, algunos de ellos de origen pseudokarst, como Babí pec y Kudrnáčova pec, y otros creados por manos humanas acompañan el cañón rocoso principal. En la zona se realizaron ricos descubrimientos paleontológicos como los icnofósiles. 
• Rocas de Prachovské (Prachovské skály). El área rocosa favorita de los turistas representa los restos de una meseta de arenisca con profundos desfiladeros y valles, donde la naturaleza creó una escultura única con torres de roca altas y significativamente extendidas. El área es bastante pequeña en términos de tamaño, pero sus formaciones rocosas, desfiladeros, barrancos, hondonadas y ubicaciones de hallazgos prehistóricos son abundantes. Está protegido como reserva natural desde 1933. Las partes más interesantes de las rocas son de fácil acceso en senderos señalizados para turistas seguros y muchos miradores hermosos brindan una descripción completa de Rocas de Prachov área. 
• Rocas Příhrazské. La reserva natural con un característico complejo de formaciones rocosas se alinea en la meseta de arenisca de Mužský, cerca de la ciudad de Mnichovo Hradiště. La mayoría de sus rocas se encuentran en el borde del valle del cañón. Hay 178 torres de arenisca, de las cuales la extraña formación rocosa llamada Kobyla es la más conocida. Los restos del castillo de roca Drábské světničky con la capilla excavada en la roca llamada Hynšta se esconden en las rocas. Una parte sustancial del área está cubierta por vegetación forestal representada principalmente por pinos con la minoría de robles y hayas, y menos por otros árboles de hoja caduca. 
• Rocas Suché. Las areniscas horizontales del Cretácico se erigieron en una posición casi vertical por la actividad tectónica en el Período Terciario. Sobre el pueblo de Malá Skála se alza sobre el pueblo de Malá Skála una cresta importante con una longitud de 1 km y está dividida en 20 torres de roca, algunas de las cuales alcanzan alturas de hasta 80 m. Las areniscas de grano grueso y parcialmente conglomeradas se silifican y ferruginizan de forma diversa a lo largo del plano de la falla. La aparición de espejos tectónicos, nervaduras tectónicas fuertemente silifadas y una densa red de vetas de cuarzo es única. La roca Suché, también llamada órgano de Cantor, es un destino turístico popular, especialmente entre los escaladores. 
• Kozinec de Železný Brod. La pared de roca de cuarcita blanca se encuentra en Záskalí en Železný Brod (al final de la carretera a la izquierda, a unos 200 m detrás de la piscina de la ciudad). La formación rocosa es un buen ejemplo de la erosión por heladas de la Edad de Hielo, cuando el "mar" de piedras rotas y paredes de roca se había formado aquí. Su parte oriental se extiende más de 50 m, y tiene solo 2 m de ancho en algunos lugares. El muro de cuarcita alcanza la altura de unos 20 m en su parte occidental. 
• Camino de Rieger. El río Jizera tiene unos 200 m de profundidad, un valle con forma de cañón al norte de la ciudad de Semily. Las rocas desnudas dan la evidencia de cientos de millones de años de historia. Tipos de rocas resistentes quedaron formando los acantilados rocosos, rodeados de áreas llamadas "mar" de piedras rotas, que a veces descendían hasta el arroyo del río. Hay un sendero con un manantial de A. Stašek con agua limpia y varios miradores que muestran el valle del río. Un cañón rocoso está excavado en un macizo de granito albítico, que se eleva a una altura de 40 m sobre el río Jizera en el lado del Camino de Rieger cerca de Bítouchov. Allí se construyó la galería peatonal, de 77 m de largo y colgada de una roca a 5,5 m sobre el nivel del río. 

Volcanitas en el paraíso de Bohemia

Hvězda

La cantera abandonada Hvězda con una longitud de su muro de unos 170 my una altura de hasta 25 m, ubicada en el monte. Staropacká a unos 2 km del pueblo Stará Paka, es conocido como depósito de muchas piedras preciosas. En este lugar se exponen los depósitos de rocas piroclásticas de la erupción freatomagmática del volcán maar. Allí están presentes andesitoides amigdaloidales masivos y varios tipos de posiciones lenticulares irregulares de color marrón rojizo de las tufitas y sus aglomerados. Las almendras son abundantes en algún lugar, raras en otros lugares, su tamaño varía desde las cavidades con dimensiones milimétricas hasta los 15 cm de diámetro. Allí se encuentran habitualmente calcedonia musgosa, ágata, geodas y calcita.

Kozákov

El pico más alto del Paraíso de Bohemia es parte de la cresta Ještěd-Kozákov. Fue creado levantando a lo largo de la falla de Lusacia hace 5 millones de años y está formado por filitas paleozoicas, rocas de las edades Carbonífera y Pérmica, areniscas del Cretácico y basalto terciario. Un cuerpo de melafras amigdaloidales en la cantera de Votrubec da la evidencia de actividad volcánica en el Paleozoico Tardío. Varios tipos de cuarzo, ágata, jaspe, calcedonia, zeolitas y más cristalizan en las cavidades de la melafira. Las piedras de Kozákov ya eran utilizadas por cazadores prehistóricos. Un albergue turístico con restaurante se encuentra en la cima de la colina, con una nueva torre de observación de 40 m de altura disponible al público que ofrece una vista maravillosa del paisaje paradisíaco de Bohemia.

Chorros magmáticos en la ladera norte de la colina Kozákov

La actividad volcánica más joven tuvo lugar aquí en el período Terciario. Rocas basálticas cubren la vertiente norte del cerro. Los tephres, que aparecen al principio y en medio de la actividad volcánica, representan solo alrededor del 5% de la producción en masa. La estructura columnar es una característica típica de las rocas ígneas que se enfriaron cerca de la superficie. Las columnas de rocas basálticas alineadas como tubos de órgano o presentadas en forma de abanico se ubican en la vertiente norte. Las bombas volcánicas se pueden encontrar en la cima de Kozákov, así como en el antiguo cráter del volcán en Prackov. Las piedras de olivino verde están presentes principalmente en las rocas basálticas.

Mužský (463 m)

La colina de basalto, de origen similar a Trosky, se encuentra en medio de una meseta de arenisca que se encuentra en la parte suroeste del Paraíso de Bohemia, a unos 2,5 km al noreste de la ciudad de Mnichovo Hradiště. El pico más alto de la plataforma Příhrazy es el remanente basáltico de la veta de suministro de magma del antiguo volcán. El colapso gravitacional, apoyado por la minería histórica, fue la causa de una pequeña cueva de basalto. La meseta está dividida por cañones en cinco partes llamadas Hrada, Mužský, rocas Příhrazské, acantilados y rocas en Drhleny, y rocas cerca del castillo Valečov. La zona ya estaba habitada en el Neolítico. Una hermosa vista del paisaje alrededor está disponible desde la cima desnuda de la colina Mužský. En 1866 se construyó aquí un monumento a los soldados caídos. El pueblo de Mužský, debajo de la colina, ha sido designado como reserva histórica debido a su carácter original.

Strážník

Hill Strážník es bastante famoso y quizás el único sitio en Europa donde se puede encontrar el Star Quartz. El origen del cuarzo en forma de estrella radial único local está vinculado a la veta hidrotermal que penetra a través de la melafira en la parte sureste de la plataforma superior, llamada "Boroví". Los procesos de meteorización como la erosión, las heladas y el deslizamiento de pendientes en el pasado provocaron la distribución de cuarzo estrella por las pendientes. El diámetro máximo informado de los agregados radiales fue de 10 cm. Hoy en día, el sitio donde se encontró el cuarzo estrella estaba cubierto de tierra, para evitar una mayor recolección, fue declarado coto natural en 1963.

Zebín

La colina Zebín es uno de los hitos cerca de la ciudad de Jičín. Un paisaje pantanoso con lagos poco profundos estaba aquí hace unos 17 millones de años. Luego penetró en él un magma caliente, que se fracturó en pequeños fragmentos debido a la reacción provocada por su contacto con el agua. Sin embargo, la fuerza de la erupción no ha aumentado mucho. Así se creó el cono de toba, que luego se llenó de magma a través de la vena del dique y en él se formó un lago de lava. Cantera abandonada que se encuentra en la ladera revela la estructura de un cono de escoria remanente de volcán. En el siglo XVII se construyó una capilla de Santa María Magdalena en la cima de la colina.

Zlámaniny cerca de Nová Paka

Rocas sedimentarias de la formación Kumburk - Štikov arcoses de 300 millones de años se muestran en la pared de la cantera abandonada. Los arcoses son claramente horizontales y se entrecruzan con canales fluviales. Hay tres maderas silicificadas de tipo Dadoxylon incrustadas en varias direcciones y niveles dentro del muro norte de la cantera. El mayor de ellos tiene unos 75 cm de espesor de diámetro. Dique sub vertical de roca basáltica del Mioceno con un espesor máximo de 1 m se entromete en la pared este de la cantera. Cerca del fondo de la cantera se encuentra un pequeño lecho de basalto de estructura de brecha con aislamiento hexagonal típico, probablemente el remanente del canal del dique volcánico.

Castillos, palacios y ruinas de castillos

El Geoparque Bohemian Paradise abarca muchos castillos y palacios, a menudo construidos en lugares atractivos sobre rocas de arenisca. Algunos de los castillos y palacios se encuentran en excelentes condiciones y ofrecen exposiciones de sus interiores históricos con mobiliario y equipamiento original, otros quedan como ruinas románticas en la naturaleza salvaje, aptas para un viaje familiar.

Ruina del castillo de FrýdštejnLas ruinas bien conservadas del castillo se elevan sobre el valle del río Jizera, dominado por la torre más alta del castillo, que es su parte mejor conservada. Tiene 15 m de altura con un diámetro de 9 my sus paredes tienen 2 m de espesor. Frýdštejn fue construido durante el siglo XIV. Varias habitaciones pequeñas, incluida una capilla, fueron talladas directamente en la roca. Los propietarios del castillo lo sustituyeron varias veces. El castillo ha perdido su función tras la venta en 1556 y está deshabitado desde finales del siglo XVI. Hoy en día, el castillo es propiedad del municipio de Frýdštejn. Abierto: de mayo a octubre de 10:00 a 17:00.

Castillo de Hrubá Skála

Chateau Hrubá Skála fue construido sobre una roca arenisca en el sitio de un antiguo castillo medieval rocoso, que fue establecido por Hynek de Wallenstein. El castillo fue mencionado por primera vez como propiedad de la dinastía Wallenstein en la carta de 1353. Fue reconstruido en un castillo renacentista a mediados del siglo XVI y luego reconstruido en estilo neogótico durante el período del romanticismo. El castillo sirve como hotel y ofrece una variedad de restaurantes y otras salas representativas del castillo.

Castillo de Hrubý Rohozec

El actual Chateau Hrubý Rohozec fue fundado como un castillo gótico alrededor de 1280. Más tarde fue modificado arquitectónicamente en estilo renacentista, barroco e imperio, que ahora es el más notable. Dos bibliotecas, comedor y salón verde se han conservado con el equipamiento original hasta la fecha. La exposición del castillo se organiza en cooperación con el Museo de Artes Decorativas de Praga. El castillo está rodeado por un parque con una colección de mampostería de piedra del período romántico.Abierto: octubre y abril: fines de semana y feriados de 09:00 a 16:00 de mayo a septiembre: de martes a domingo de 09:00 a 17:00

Castillo de Humprecht

Humprecht, diseñado por Carlo Lurago, fue construido como un pequeño pabellón de caza por Humprecht Černín John el Conde de Chudenice en los años 1667-1672. El salón de banquetes, la biblioteca y la cocina negra se pueden visitar en el sótano, los cuartos de mujeres y hombres con muebles originales y los vestidores de mujeres con una pequeña galería de imágenes se encuentran en el piso superior. 09: 00-15: 30; Mayo: Ma-Su 09: 00-16: 30PM; De junio a agosto: de martes a domingo de 09:00 a 17:00; Septiembre: tu-do 09: 00-16: 00

Castillo de Kost

El castillo se levanta sobre una roca arenisca en la intersección de tres valles: Plakánek, Prokop's y Černý Pond. Fue fundada con su característica masiva llamada Torre Blanca a finales del siglo XIV. La reconstrucción masiva del castillo se realizó a mediados del siglo XX. El castillo pertenece a la propiedad de la familia Kinsky. Abierto: abril: W-Do 09: 00-16: 00; Mayo junio: ma-do 09: 00-17: 00; Julio agosto: todos los días de 09:00 a 18:00; Septiembre: ma-do 09: 00-17: 00; Octubre: Mi-Do 09: 00-16: 00

Ruina del castillo de Kozlov (Chlum)

El castillo de roca Kozlov se construyó sobre varios bloques de arenisca en la colina Chlum (358 m sobre el nivel del mar) sobre el pueblo de Podháj. Solo algunos restos del castillo sobrevivieron hasta la actualidad: pequeñas habitaciones excavadas en la roca, fosos defensivos y pozo del castillo. Las mortajas para las partes de madera del castillo son bien visibles en las rocas. El castillo utilizó formaciones rocosas naturales particulares como muros de defensa, que se ampliaron con fortificaciones de madera. Hay muchos afloramientos rocosos interesantes alrededor del área del castillo. El mirador de Karel Vaclav Rais está cerca del castillo.

Ruina del castillo de Kumburk

El castillo de Kumburk fue fundado alrededor del año 1300 a más tardar. La fase de florecimiento del castillo precedió inmediatamente a los disturbios husitas en el siglo XV. Las fortificaciones exteriores del castillo fueron demolidas en el siglo XVII, el castillo en sí estaba desierto y en ruinas. Kumburk se encuentra en el antiguo lago de lava, que surgió cuando el magma llenó el cráter creado por una explosión causada por el contacto de magma caliente con sedimentos saturados de agua hace unos 17 millones de años. Las columnas basálticas, dispuestas en forma de abanico invertido debajo del castillo, nos recuerdan ese evento volcánico.

Castillo de Mnichovo Hradiště

Chateau es un magnífico ejemplo de residencia barroca. Fue diseñado por el arquitecto Canevalle, quien inició una generosa reconstrucción del antiguo castillo renacentista en 1696. La galería de arte del castillo, el Gabinete de Oro y la capilla con ricas decoraciones fueron construidas después de 1730. Las habitaciones del castillo muestran excelentes ejemplos de diseño de interiores barroco. : Abril, Octubre: Sa Do y festivos de 08:45 a 15:00; Mayo Junio ​​Septiembre: Ma-Dom 08:45 a 16:00, Julio Agosto: Ma-Dom 08:45 a 17:00.

Ruina del castillo de Rotštejn

Los restos de un castillo gótico se encuentran en la reserva natural de la roca Klokočské, que se estableció en 1985 en un área de 228,13 hectáreas. Las areniscas forman una pared de roca de unos 2 km de largo con varios pináculos de roca independientes sobre el pueblo de Klokočí. Rotštejn fue fundada por la familia Markvarts en el siglo XIV y fue abandonada a principios del siglo XVI. Abierto: desde Semana Santa hasta finales de mayo: Sa 10: 30-17: 00, Do 10: 30-16: 00, Junio-Agosto: MF 10: 00-16: 30, Sa 10: 00-17: 00, Do 10-16: 00; De septiembre a octubre: sábados de 10:00 a 17:00, domingos de 10:00 a 16:00

Castillo de Sychrov

El castillo neogótico sirvió como residencia de la familia Rohan de origen francés. Las habitaciones del palacio están equipadas con muebles originales, pinturas y otros accesorios, la mayoría de las habitaciones también tienen espléndidas tallas. Los interiores del castillo están abiertos al público, incluido su gran parque. Abierto: enero-marzo: 10: 00-14: 00, abril: 09: 00-15: 30, mayo-agosto: 09: 00-16: 30, septiembre-octubre: 09: 00-15: 30, noviembre– Diciembre: 10: 00-14: 00

Ruina del castillo de Trosky

El cerro Trosky (488 m sobre el nivel del mar) representa los restos del cono de escoria volcánica. El volcán original, que se rompió con la explosión a través de la piedra arenisca hace unos 17,5 millones de años, fue desgastado por la erosión con el tiempo. Solo quedaron expuestas dos torres basálticas de alta resistencia, que son los remanentes del conducto que alguna vez llenaron los respiraderos del interior de los conos de escoria y ceniza. El más grueso se llama Baba y el más fino se llama Panna. Las famosas ruinas son los restos del castillo construido aquí en el siglo XIV. Horarios de apertura: abril y octubre: sábado y festivos de 08:30 a 16:00, mayo a agosto: de martes a domingo de 08:30 a 17:30, septiembre: Ma-Do 08:30 a 16:00.

Valdštejn castle

The oldest castle in the Bohemian Paradise was built around the 1260. Its residential function ended in late 15th century and the castle was abandoned. Ruined castle raised to a new glory with the efforts of Wallenstein family, who rebuilt it into a remarkable pilgrimage site with a unique genius loci in the 18th century. The new owners of Lex of Aehrenthal made castle available to the public and they finished the romantic adaptations of old residence into famous landmark in the 19th century.Open: daily, April and October: Sa Su and holidays: 09:00 to 17:30, May–September: 09:00 to 17:30

Valečov castle ruin

A wooden castle was built on the rocks by family of Valečov after 1300. It was burned down by Henry Wartenberg after Hussite wars in 1439. A stone palace was built in the first half of the 15th century, another floor was added in next century. The castle later served as administrative center and the nobility did not live here anymore, it was noticed as abandoned in 1652. Since 1994 the castle is owned by the municipality Bosen. Open: November–February: Sa Su 10:00–17:00, March April: Sa Su and holidays 10:00–17:00; May September: daily 09:00–17:00, July, August: daily 09:00–17:00

Vranov - Pantheon castle

Rock castle Vranov also known as Pantheon with its length of almost 400 m is considered the most complicated rock castle in Bohemia. The form of the castle was determined by the sandstone cliffs, in which it was built before 1425. It was abandoned during the 16th century. Later modifications transformed the ruins of the castle into a romantic monument available to public called the Pantheon. Reconstruction was completed in summer 1826, when a chapel was built high above the Jizera valley. Open: April May September October: Sa Su 09:00-18:00, June–August: daily 09:00 to 18:00.

Zbiroh castle ruin

Zbiroh castle was founded in the early 14th century high above the village Rakousy, where the Jizera river creates a great meander. Zbiroh is noticed in the written documents of king Wenceslas IV., when it belonged to a prominent bohemian magnate Markvart of Wartenberg. During the long years of anarchy and chaos in the country after the Hussite wars, the castle Zbiroh along with other castles in this area become the outpost for robbers and bandit troops, therefore the army demolished it in 1442 and about 1458 is mentioned already as abandoned. Only remnants of walls and vaults carved into the rock remains us of the former castle today.

Museos

• Museum of the Bohemian Paradise, Turnov, Skálova 71, ☏ 420 481 322 106, ✉[email protected]. Ma-Do 09: 00-16: 00. 50/25 Kč. 

Hacer

Sandstone rock formations

Twenty minutes of hiking along almost any of the marked trails from the bus or railway stop will bring you to the stunning sandstone formations of Bohemian Paradise. These can be admired from the bottom of the valleys or from numerous lookouts along the trails atop the rock formations.

Actividades de ocio

Walking along the Geopark trails

The area of Bohemian Paradise Geopark is covered by colour-coded marked trails for tourists, which guide across the main interesting parts and which also connect the places with nearest bus and railway stations, and parking places in towns and villages of Geopark. New educative trails for geotourists are installed with geotags at the main sites, which can provide you with additional multimedia information available to your mobile devices with internet connection about interesting geological, archaeological, and other various interesting phenomena of the Bohemian Paradise landscape.

Biking and inline skating

Bohemian Paradise area is covered with a dense network of bike trails that pass through the most interesting places of Geopark. A new network of trails for biking and in-line skating through nature called Greenway Jizera was built along the Jizera river in the picturesque valleys and meanders leading from Semily through Železný Brod, Malá Skála and Rakousy as far as to Dolánky valley below the chateau Hrubý Rohozec in Turnov.

Deportes acuáticos

Jizera River has good conditions for canoeing. Also rivers Kamenice and Oleška are navigable in the spring. Upper parts of Jizera are suitable for experienced paddlers, while the Jizera near Turnov is quieter and easier for anyone. Many natural lakes and rivers in the area of Geopark offer refreshment during hot summer days. Some of towns in Geopark have municipal public swimming pools or aqua-centers. The quarry at Nová Rumchalpa is the base place for divers.

Esquiar

Many sites can be visited on skis during winter. When snow conditions are good, there are beautiful trails through Želejovské valley, Žehrovka valley, along the Golden path of Bohemian Paradise or on the ridge trail from Kozákov to Hamštejn. Downhill skiing is possible in these locations: Frydstejn: 1 lift, 600 m slope. Koberovy, TJ Koberovy: 1 lift, 350 m slope. Kozákov, TJ Chuchelna: 1 lift, 500 m slope. Líšný, TJ Líšný: 1 elevator. Lomnice n. P., V Popelkách: 1 lift, 300 m slope. Tabor: 1 lift, 450 m slope. Semily ski resort Nad Nádražím: 1 lift, 350 m slope. Turnov: ski resort Struhy: 1 lift, 300 m slope with lights.

Escalada de roca

Bohemian Paradise offers many excellent opportunities for rock climbers. Sandstone rocks are protected, and therefore all the rules must be respected! Detailed information is available at information centers, on Internet etc., conditions may vary for different rock areas.

Paragliding and kiting

Kozákov hill has become very popular place for fans of paraglide-flying and kiting. There are three starting points (west, south and north) on its top. Landing place at an altitude of 484 m is marked by wind sleeves. Pilot courses and tandem flights are held here, in which the control is left to an experienced glider pilot, while the only thing you care about is a wonderful view of the Trosky castle and surrounding landscape, with no sign of engine noise, just a beautiful feeling of flight.

Comprar

Restaurants, pubs, supermarkets and shops are available in main towns Turnov, Jičín, Semily, Nová Paka, y Železný Brod and also in many smaller villages along the main tourist paths.Most of the castles and chateau sites offer refreshment and souvenir shops, the biggest Chateau Sychrov [4]^{[anteriormente enlace muerto]} and Chateau Hrubá Skála [5]^{[enlace muerto]} have their own restaurants.

Comer

• Hotel Korunní Princ, Hluboká 137. Can't go wrong here, decent pizzas and other meals, decent atmosphere, nice location. 
• Motel Even, Karlovice 10, Sedmihorky. Usually you wouldn't expect much from a rest stop restaurant, but it has been one of the best restaurants in the area since the 1990s. 
• Restaurace Vidlak. Standard Czech fare in a beautiful location. 
• Pizzeria Pietro Tomasso. On the main road in Mala Skala. 

Beber

Dormir

Accommodation is available in many hotels in towns Turnov, Jičín, Semily, and Železný Brod and in many villages in Geopark.

List of accommodations in Bohemian Paradise: [6]

Turnov:

• Hotel Karel IV [7]
• Hotel Paradis
• Hotel Korunní Princ [8]
• Pension Svatý Jan [9]

Jičín:

• Hotel U Krále [10]

Nová Paka:

• Hotel Štikov [11]

Skokovy:

• Pension Ráj Skokovy [12]^{[enlace muerto]}

Many private pensions offer accommodation in the area. Český ráj is also near enough to Prague that it can be done as a day trip.

Cámping

Wild camping is not allowed in the protected areas of Geopark and in its sandstone caves. However, there are many public camping places available in the area of Bohemian Paradise, a pretty complete listing can be found on webpages: www.czech-camping.com [13], www.czech-camping.com [14] or www.ceskyraj.info [15].

• Autocamp Sedmihorky (about 6 km far from Turnov in the direction to Jičín and Hradec Králové (road E442) at the central part of Hruboskalsko, just below the chateau Hrubá Skála.), ☏ 420 481 389 162, ✉[email protected]. The biggest and most developed campsite in the area. Right next to a little lake with a beach. 
• Taboriste Vidlak. Taboriste (basic campsite with few facilities) in a beautiful setting. Right across from the restaurant, other than that not much nearby. 
• Svitacka, Troskovice. Just outside the village of Troskovice, a couple hundred meters under Hotel Trosky. Most basic campsite imaginable. There is no reception, the owner comes by every day to collect money. 
• Autokemp Ostrov, Mala Skala. Pretty well equipped campsite on an island in the Jizera river. Since the river flows from the mountains it is perfect for cooling you down on a hot summer day. 

Mantenerse a salvo

There is even a popular Czech folk song about not climbing the rock formations, as they are dangerous - and they truly are, reports of people falling of the steep rocks are common. There are usually railings which prevent people from going near the edge, so it is a wise idea not to step behind these railing. If there are no railings, just use your common sense and do not venture too far to do your selfie. In winter or during rain this is even more important, as the rocks might get icy and slippery.

Siguiente

• Kokořínsko - another Landscape Protected Area, also featuring rock formations and a large castle as a bonus. 70 kilometros
• Giant Mountains National Park - a large national park featuring Czech tallest mountain and mountain plateaus resembling Scandinavia. 55 kilometros
• Liberec - a city with approximately 100,000 inhabitants, famous for the mountain Ještěd rising above it. 35 km