A lo largo de la Magnificent Mile es un recorrido turístico de un día y una noche por Chicago.
Entender
La mayor parte de Chicago vive en apartamentos, bungalows, condominios y casas en el lado norte o el lado sur, pero aquí es donde todos se unen: trabajar en medio de los rascacielos del Círculo, para relajarse en los parques y playas a lo largo del lago, y para gastar su dinero ganado con tanto esfuerzo en los grandes almacenes de Magnificent Mile. En este itinerario, seguirás Michigan Avenue a medida que evoluciona de un distrito comercial a un espacio de recreación, luego tomará un giro hacia los cañones del Loop orientado al comercio antes de partir para una excelente cena.
Preparar
Caminará durante la mayor parte de este itinerario, así que use zapatos cómodos y vístase de acuerdo con el clima (y el clima). Si es un día cálido en primavera, verano o principios de otoño, traiga una toalla pequeña para chapotear en las fuentes del Millennium Park. Esta ruta comienza en el Cerca del norte, procede a la Círculo, se desvía hacia el Cerca del lado oeste, y vuelve al Cerca del norte. Aunque la ruta es muy sencilla y fácil de seguir, es posible que desee imprimir los artículos para esos distritos, aunque solo sea para algunas recomendaciones alternativas y una ilustración adicional de lo que verá en el camino.
Si te saltas las compras y te quedas con los pies, el día no te costará mucho. Solo la cena, el Instituto de Arte y la Torre Hancock / Sears pondrán algún tipo de rizo en su billetera. Para recortar las tarifas de taxi, obtenga las direcciones exactas del Cerca del norte, Círculo, y Cerca del lado oeste guías y trazar rutas de transporte público utilizando las Planificador de viajes a la CTA.
Mañana
¡Comenzar temprano! Al salir del hotel, pregúntele al conserje si el agua ya fluye en Buckingham Fountain; Esto será importante más adelante. Toma un pastelito rápido y una taza de café o jugo para mantenerte satisfecho durante las próximas dos horas.
Si comienza en la CTA, tome la línea roja del metro hasta la parada de Chicago y camine tres cuadras hacia el este, hacia el lago. Salte un par de párrafos adelante y comience allí, ya que caminará junto a la Torre del Agua.
De lo contrario, tome un taxi desde su hotel hasta el Centro Hancock. Este es solo el tercer edificio más alto de Chicago (el quinto más alto de los Estados Unidos), pero es más querido y atractivo que los otros dos, y definitivamente tiene la mejor vista. Tome un ascensor hasta el 360 ChicagoObservatorio en el piso 94. La entrada cuesta $ 22 para adultos, $ 15 para niños (u obtenga el Entrada sol y estrellas volver por la noche por $ 26,50). Observa la ciudad y el lago, y asegúrate de mirar hacia el sur, porque ahí está la conquista del día. Hay un bar con bebidas caras un piso más arriba. No lo bebas ahora, pero es posible que vuelvas a tomar algo más tarde.
Una cuadra al sur, en Michigan y Chicago, eche un vistazo al viejo Torre de agua. Este es un ícono de Chicago, y el sobreviviente más famoso del Chicago Fire de 1871, junto con el menos célebre Gasolinera al otro lado de Michigan Avenue. Los artistas callejeros pueden estar en la pequeña plaza detrás de la Torre del Agua. (Sin embargo, no se moleste en hacer recorridos por el interior: se ha eliminado cualquier rastro histórico y ahora se usa ocasionalmente como un espacio de galería). estación de bomberos; no es tan antiguo como los otros dos, pero todavía está en uso, y verá a miembros del Departamento de Bomberos de Chicago (humanos y caninos) relajándose en el frente si no están en una llamada.
Ahora, tú tienes dos opciones. Si está de humor para la arena, diríjase hacia el este por Chicago Avenue. Puede comprobar si el Museo de Arte Contemporáneo tiene algún arte público interesante fuera de su edificio en Mies van der Rohe Way. Cuando llegue al final de Chicago Avenue, gire a la izquierda y camine unas cuadras hacia el norte. Usa el túnel peatonal para cruzar debajo Lake Shore Drive. Estás en Playa de Oak Street. Deberías tener una bonita vista de Lincoln Park y el lado norte. Cuando haya terminado, camine de regreso por donde vino o tome un taxi directamente hasta la Torre Tribune; el retroceso hará que la caminata sea una especie de caminata.
Alternativamente, sáltese la playa y camine por Michigan Avenue. Este es el corazon de la Magnificent Mile, con cuadra tras cuadra de tiendas departamentales de moda. Visite todos los que quiera, pero este es un territorio caro, y recuerde, llevará todo lo que compre durante el resto del día. (Dicho esto, si el costo no es una preocupación, las tiendas estarán más que felices de tener paquetes envueltos y enviados a su hotel mientras continúa). 900 N Michigan y Lugar de la torre de aguay luego siga hacia el sur por Michigan.
Cuando casi hayas llegado al río, detente. A tu izquierda está el Torre de la tribuna. Camina por sus muros norte y sur; incrustadas en ellos hay piedras de sitios famosos en todo el país y en todo el mundo. Aburre a su familia con su conocimiento de la historia.
Ahora, cruce hacia el lado oeste de la calle y busque una abertura curiosa en la acera. Incluso podría haber un cartel que anunciara un restaurante allí. Desciende a Baja Michigan Ave. En este punto, su corazón se acelerará y temerá por la seguridad de su familia. Quizás una escena de Aventuras en el cuidado de niños jugará en tu mente. Lucha contra estos sentimientos; No hay nada que temer.
Camina hasta la esquina, hacia el río, y verás el Taberna de Billy Goat. Este legendario lugar para los periodistas de Chicago se hizo famoso por el boceto de "hamburguesa con queso, hamburguesa con queso, no Coca-Cola y Pepsi" de John Belushi en Saturday Night Live. Entra y disfruta de un almuerzo rápido y económico.
Tarde
Cuando hayas terminado de comer, sube las escaleras y cruza el río. Si tiene suerte, el puente se elevará temporalmente para un poco de tráfico acuático. Independientemente, disfrute de las vistas tanto al este del lago como al oeste hacia el interior.
Parque del Milenio comienza en Michigan y Randolph, aunque la mayor parte de la acción está un poco más al sur, más cerca de Madison. Si hace calor, este lugar estará animado. No te pierdas El frijol (lo sabrás cuando lo veas) o el gigante fuentes de proyección. Mójese los pies: ya ha caminado mucho y hay mucho más por delante. (Si esperaba que sus hijos quemaran cualquier exceso de energía, déjelos ir a la fuente).
Luego continúe por Michigan hasta Adams, donde dos leones vigilan la entrada del mundialmente famoso Instituto de Arte de Chicago. (Admisión es $ 25 para adultos, $ 19 para adolescentes, estudiantes y personas mayores, gratis para niños más pequeños.) Elija un par de áreas de interés y compruébelo; examinar toda la colección le llevaría la mayor parte del día. Hay algunas pinturas estadounidenses icónicas ("American Gothic" de Wood y "Nighthawks" de Hopper) y una serie de pinturas europeas seminales (en particular, "Una tarde de domingo en La Grande Jatte" de Seurat).
Una vez que haya terminado de navegar, continúe hacia el sur por Michigan hasta Congress Parkway. En la esquina están los colosales muros de piedra de El Teatro Auditorio, diseñado por el gran Louis Sullivan (con Frank Lloyd Wright trabajando duro como su aprendiz), que alguna vez fue el edificio más alto de Chicago. Un recorrido o un espectáculo aquí bien vale la pena el costo, si puede organizarlo. Eche un vistazo dentro del gran vestíbulo y la escalera si está abierta, y salga antes de que alguien lo eche.
Dé la vuelta y diríjase hacia el norte durante dos cuadras hasta Jackson, y luego gire a la izquierda. En el cielo están los bloques de metal negro que se avecinan del Torre Willis (anteriormente la Torre Sears). Hasta 1998, fue el edificio más alto del mundo y hasta 2014 en América del Norte. Si no fue al Observatorio Hancock antes, puede echar un vistazo desde el SkyDeck en la Willis Tower en su lugar ($ 25 adulto, $ 17 niño). Probablemente ya sea a última hora de la tarde, y la mayoría de los habitantes de Chicago están comenzando su viaje a casa. Las calles del Loop estarán llenas del estruendo de los trenes elevados y el aire de la gente que está cansada de un día completo de trabajo.
Esto es Chicago.
Noche
Si eres un fanático de los trenes y te queda algo de tiempo antes de la cena, puede que valga la pena continuar hacia el oeste por Jackson, cruzar el río y luego girar a la izquierda en Canal St. para ver Estación Unión. Una vez, todos los ferrocarriles de Estados Unidos pasaban por Chicago, y todavía se pueden ver rastros de eso en este monumental edificio neoclásico. También estará lleno de gente que regresa a casa desde el trabajo, tomando los trenes de Metra para los suburbios. Únete a la marcha entre las gigantescas columnas de mármol y baja los grandes escalones, y donde la caída del cochecito de bebé culmina Los Intocables fue rodada. (Sin embargo, retire a los bebés reales de los carruajes antes de intentar recrear la escena). Observe el enorme atrio y sus largos y majestuosos bancos de madera. Pasa unos minutos si no tienes prisa (este es un gran lugar para observar a la gente) o sal a la calle.
Es hora de decidir: ¿qué quieres cenar? Armado con su guía para el Cerca del lado oeste, toma un taxi y dile al conductor que te lleve a Pequeña Italia o Greektown, al oeste del Loop. (Si el clima es favorable, puede caminar hasta Greektown en unos minutos). Disfrute de una cena agradable, larga y tranquila en un restaurante familiar. Tendrá donde elegir. Si prefiere estar más cerca de la Círculo, intentar Bella Bacino's para obtener la mejor pizza rellena en Chicago y, por definición, en cualquier lugar.
Si el conserje te dijo eso Fuente de Buckingham está encendido, y si son cerca de las 8 p.m., tome un taxi para Grant Parky dirígete a la fuente. Cuando cae la noche, el agua baila y se eleva y se ilumina con luces. Celebre un día exitoso en Chicago con un cono de helado del Soporte bobtail cerca de la fuente.
De lo contrario, haga que el taxista lo lleve a Michigan y Randolph, y camine hacia el norte por Michigan, de regreso al río. En el puente, mira de nuevo al este y al oeste. Cruza el río; el edificio a tu izquierda es el Edificio Wrigley. (Será imposible perderse). Mire las luces y la gente de Michigan para disfrutar de una vista memorable. Si eres fanático de completar el círculo, puedes tomar un taxi de regreso a la Centro Hancock para tomar una copa en el piso 95 y ver cómo la vista nocturna se compara con la que vio al comienzo del día.
Mantenerse a salvo
Una vez más, el clima de Chicago no debe subestimarse. Abrígate en invierno y mantente hidratado en pleno verano. Es poco probable que encuentre algún problema de seguridad durante el día, salvo por la posibilidad remota de carteristas en áreas concurridas. Después del anochecer, no te alejes más de un par de cuadras de Union Station y Little Italy / Greektown. Ambos son seguros para los turistas, pero hay algunas áreas difíciles a poca distancia.
