Yucatán MayaTambién conocido comoYucatán,SíPenínsula de YucatánEl idioma de los mayas superiores, pero también utilizado enBelisNorte yGuatemalaSin embargo, el idioma se remonta al dialecto de Yucatán de la lengua maya clásica hace 5.000 años. Para los usuarios locales, solo saben que el idioma que usan todos los días se llama "Maya", y los lingüistas agregan "Yucaton" para distinguirlo de la "familia lingüística maya". Según las estadísticas, Yucatán Maya tiene 700,000 y 5,000 hablantes en México y Belice respectivamente.
Guía de pronunciación
vocal
consonante
Diptongos comunes
Lista de términos conversacionales
Términos básicos
Signos comunes |
- Yucatka: Maaya t'aan / ma: ja t? A: n /
- Hola: biix a beel? / Bi: S a be: l /
- Adiós: ¡Taak tu lakin! / Ta: k tu lakin /
- Por favor: (Yucatka no tiene esta palabra)
- Gracias: Dyos bo'otik! / Djos bo? Otik /
- Eso: ¿lelo '/ lelo? /
- Cuánto: bahúux / bahu: uS /
- Yes: he'le '/ he? Le? / (En general, depende de la pregunta)
- No: ma '/ ma? /
- No entiendo: Min na'atik / min na? Atik /