japonés（japonés, Nihongo) esJapónIdioma principal, a excepción de algunas personas enChina continental、Taiwán,yCorea del SurExcepto como segundo idioma extranjero, ningún otro país del mundo utiliza el japonés como idioma principal.
Los primeros japoneses no tenían palabras, por lo que los caracteres chinos deben usarse para comunicarse. Por lo tanto, hay muchas palabras, tonos y caracteres tomados del chino antiguo medio en japonés. Por lo tanto, no se puede decir que no exista una relación directa entre los dos idiomas. Con algunas excepciones, muchos caracteres japoneses se pueden entender aproximadamente con un poco de pensamiento.
Y el chino moderno también ha introducido y producido una gran cantidad de chinos.
Silabario japonés
Guía de pronunciación
Kana en japonés es un fonograma, dividido en hiragana (Ping anónimo／ひ ら が な, Hiragana) y Katakana (Katakana／Ka ta KANA, Katakana), el más básico es aproximadamente 50 respectivamente, por lo que se llama el "cinco silabario":
A diferencia del chino, la pronunciación japonesa no tiene muchas diferencias fonológicas, pero hay diferencias en el acento en ciertos lugares, como: Guandong, Guanxi y Ryukyu.
La longitud de la pronunciación (tiempo) de cada sílaba es básicamente la misma. Después del katakana, agregue "ー"Firmar o repetir dos vocales largas con el mismo nombre hiragana son dos (tiempos). El "拗 音" compuesto por dos seudónimos también es un ritmo sonoro.
La 拗 yin es también el único tipo de consonante, y las otras consonantes se pronuncian independientemente en la palabra. Al hacer preguntas, se elevará el tono final.
vocal
Solo hay cinco vocales en japonés, y la longitud de la pronunciación de las vocales suele ser muy importante. Las siguientes vocales se expresan en el orden de Hiragana, Katakana e "Hiragana Romanji" entre paréntesis.
Vocales cortas:
- あ ア(A)
- La pronunciación es similar a "阿" en chino mandarín
- い イ(I)
- La pronunciación es similar a la "一" en chino mandarín, pero no hay una inicial
- う ウ(U)
- La pronunciación es similar a la de "House" en chino mandarín, pero la forma de la boca no es redonda ni prominente.
- え エ(MI)
- Pronunciación y la letra "A" en inglés/ eɪ /Similar, pero no en la cola./ ɪ /Sonido
- お オ(O)
- La pronunciación es similar a "oh" en chino mandarín
Vale la pena señalar que al final de la palabra "う ／ ウ"Suele pronunciarse débilmente. Oraciones japonesas comunes "Desu"(Desu) y"ま す"(Masu) se pronuncia más como" des "y" mas ". Además, el "ど ／ ド"(Hacer) y"と ／ トLa pronunciación de "o" en "(to) es a menudo más débil.
Vocal largaLa pronunciación de suele ser la misma que la de la vocal corta, pero la pronunciación es aproximadamente un 60% más larga.
- あ あ ア ー(A)
- い い イ ー(Ii)
- う う ウ ー(Ū)
- え え エ ー(MI)
- お お オ ー(Ō)
La explicación de la pronunciación anterior utiliza una pronunciación similar en chino o en inglés. Aún es diferente de la pronunciación estándar real. La mejor manera de aprender es practicar con hablantes nativos de japonés.
consonante
Aparte de"ん ／ ンExcepto por (n), las consonantes en japonés están formadas por una vocal seguida de una vocal para formar un sonido en el tiempo. Las consonantes y vocales tienen sus combinaciones fijas, tenga en cuenta que incluyen "し"(Shi) y"ふAlgunas combinaciones especiales que incluyen (fu). Las siguientes consonantes se expresan en el orden de Hiragana, Katakana e "Hiragana Romanji" entre paréntesis.
| か カ(Ka) | き キ(Ki) | く ク(Ku) | け ケ(Ke) | こ コ(Ko) |
| が ガ(Georgia) | ぎ ギ(Soldado americano) | ぐ グ(Gu) | げ ゲ(Ge) | ご ゴ(Ir) |
| さ サ(Sa) | し シ（shi） | す ス(Su) | せ セ(Se) | そ ソ(Entonces) |
| ざ ザ(Za) | じ ジ（Ji） | ず ズ(Zu) | ぜ ゼ(Ze) | ぞ ゾ(Zo) |
| た タ(Ejército de reserva) | ち チ（chi） | つ ツ（tsu） | て テ(Te) | と ト(Para) |
| だ ダ(Da) | ぢ ヂ（Ji） | づ ヅ（zu） | で デ(Delaware) | ど ド(Hacer) |
| な ナ(N / A) | に ニ(Ni) | ぬ ヌ(Nu) | ね ネ(Nordeste) | の ノ(No) |
| は ハ(Decir ah) | ひ ヒ(Hola) | ふ フ（fu） | へ ヘ(Él) | ほ ホ(Ho) |
| ぱ パ(Pensilvania) | ぴ ピ(Pi) | ぷ プ(Pu) | ぺ ペ(Educación física) | ぽ ポ(Correos) |
| ば バ(Licenciado en Letras) | び ビ(Bi) | ぶ ブ(Bu) | べ ベ(Ser) | ぼ ボ(Bo) |
| ま マ(Mamá) | み ミ(Mi) | む ム(Mu) | め メ(Me) | も モ(Mes) |
| や ヤ(Ya) | ゆ ユ(Yu) | よ ヨ(Yo) | ||
| ら ラ(Real academia de bellas artes) | り リ(Rhode Island) | る ル(Ru) | れ レ(Re) | ろ ロ(Ro) |
| わ ワ(Washington) | ゐ ヰ(Yo / wi) | ゑ ヱ(Oveja) | を ヲ（o） |
De lo contrario:
- ん ン(NORTE)
- っ ッ(Señal de promoción)
presta atención:
- Preste especial atención a la pronunciación irregular de la marca en negrita.
- 「し / シ"(Shi): La pronunciación es cercana a" Oeste "en mandarín.
- “え"Aunque Romaji se escribe como" e ", no se puede pronunciar como" e "en mandarín, es decir," e "en pinyin chino. En cambio, debe pronunciarse como ê en pinyin chino (zhuyin ㄝ, por ejemplo:" en aproximadamente yue "e") es similar a la vocal del inglés "end".
- 「す / ス"(Su): la pronunciación está en algún lugar entre si (" Si "en mandarín) y su (" Su "en mandarín).
- 「じ / ジ」、「ぢ / ヂ"La pronunciación es la misma (ji), pero no se pueden mezclar. En el método de entrada de computadora, "ji" corresponde a "じ / ジ"," di "corresponde a"ぢ / ヂ」。
- 「ず / ズ」、「づ / ヅ"La pronunciación es la misma (zu), pero no se pueden mezclar. En el método de entrada de la computadora, "zu" corresponde a "ず / ズ"," du "corresponde a"づ / ヅ」。
- 「ふ / フLa pronunciación real de "(fu) se encuentra entre hu y fu.
- 「を / ヲ"" se pronuncia "o" cuando se usa como palabra auxiliar, y "wo" se pronuncia en otras situaciones, pero de hecho "otras situaciones" rara vez aparecen en los tiempos modernos, pero al ingresar "を / ヲ"" todavía tienes que escribir "wo", algunas canciones también pueden "を / ヲ"Canta como wo.
- "R" no es la pronunciación de R en inglés, sino una pronunciación entre "L" y "R". Se puede decir que es una "R" más suave. Por ejemplo, la primera consonante "ら ／ ラLa pronunciación de "(ra) es similar a" 啦 "en chino mandarín.
- 「ゐ / ヰ」、「ゑ / ヱ"Ya no se usa en japonés moderno.
- Prototipo "っ / ッ"No se pronuncia en sí mismo, pero se usa para expresar una pausa en el ritmo del sonido. P.ej"に っ ぽ ん"(Nippon) se pronuncia" Ni.p-po.n ".
Katakana
Katakana (Katakana／Ka ta KANA, Katakana) es un tipo de escritura que se utiliza para escribir palabras extranjeras (el vocabulario transmitido desde China pertenece al "chino" y está escrito en "caracteres chinos"). El sistema alfabético Katakana y el hiragana se pronuncian igual, pero se escriben de manera diferente. La rara excepción es "ヴ"(Vu) y sus derivados, como"ヴ ェ"(Ve), generalmente no están escritos en hiragana. También debe tenerse en cuenta que aunque las palabras extranjeras en japonés se originan en idiomas como inglés, francés, alemán, etc., su pronunciación ha cambiado y son solo pronunciaciones aproximadas, que pueden ser diferentes de la pronunciación real de palabras extranjeras. P.ej"カ フ ェ"La pronunciación japonesa de (Café) de" kafe "es muy similar a la pronunciación de su etimología" café ", pero"ビ ー ルLa pronunciación japonesa de "bīru" (cerveza) es bastante diferente de la "bier" holandesa.
gramática
La composición de las oraciones del japonés es muy similar a la del coreano. Aquellos que estén familiarizados con el coreano pueden encontrar que hay muchas partes similares en la gramática japonesa. Básicamente, la gramática japonesa no es complicada, pero el orden de composición de las oraciones es bastante diferente de la gramática china.
| Vermi | Tipo básico Ver るmiru(Mirar) | Honoríficos básicos Ver ま すmimasu(Mirar) | Tipo básico negativo 見 な いminai(no veas) | Formulario básico negativo honorario Ver ま せ んmimasen(no veas) |
| Pasado Ver たmita(Vio) | Tiempo pasado honorífico Ver ま し たmimashita(Vio) | Negar el tiempo pasado 見 な か っ たminakatta(No lo vi) | Tiempo pasado de negación honorífica Ver ま せ ん で し たmimasendeshita(No lo vi) | |
| Posibilidad Ver え るmieru(Puede ser visto) | Posibilidad de honorífico Ver え ま すmiemasu(Puede ser visto) | Posibilidad negativa 見 え な いmienai(Invisible) | ||
| rojoalias | adjetivo rojoakai(Rojo) | Adjetivos negativos 赤 く な いAkakunai(No rojo) | Adjetivos en pasado negativo 赤 く な か っ たAkakunakatta(No era rojo antes) |
Composición de la oración
Pronunciación auxiliar seudónimo"は」（decir ah）、「へ」（él)con"を」（wo) Cuando se utiliza como palabra auxiliar, la pronunciación cambia a "Washington」、「mi"con"o」。 |
La gramática japonesa generalmente sigue el orden de "sujeto-objeto-verbo" (SOV), pero la gramática japonesa es muy flexible y altamente modular, y el significado de una palabra cambiará según las terminaciones y las marcas especiales conectadas después de ella. El más común es el "は」（Washington) Y "を」（o). P.ej:
- Vi la pelicula.
- privadoはpelículaをVer ま し た.
- WatashiWashington eiga-o mimashita.
- I-[tema] película-[objeto] Miró
Si el sujeto y el objeto están mezclados en la oración, y el sujeto marcado "が" (Georgia) Hará que la oración sea más complicada.
- Descubrí que le gusta el té.
- privadoはLa mujerがお Téを好 き な 事が分 か っ た.
- WatashiWashington kanojo-Georgia ocha-o sukinakoto-Georgia wakatta.
- I-[tema] ella-[tema] Té-[objeto] igual que-[tema] comprendido
Aquellos que aprenden japonés pueden pasar mucho tiempo para comprender el "tema" (con "は」（Washington) Marca) y "asunto" (marcado con "が」（Georgia) Marca) diferencia. Para los principiantes, recuerde que puede usar "は」（Washington) Para marcar a la persona haciendo algo.
Algunas otras oraciones de ejemplo útiles incluyen:
- の（No): marca posesiva
- Hijo de la madre
- madreのhijo
- ja ja No ko
- で（Delaware）、に（ni): marca el lugar y la hora
- En tokio
- Tokioで
- Tōkyō-Delaware
- A las dos en punto
- 2 en puntoに
- niji-ni
- か ら（Kara）、へ（mi）、ま で（hecho): Desde, hasta, hasta ...
- De aquí a Osaka a Nara
- こ こか らOsakaへNaraま で
- koko Kara Ōsaka-mi Nara-hecho
- と（para）、か（ka): y / o
- Esto y aquello
- こ れとそ れ
- Corea para doloroso
- Esta o aquella
- こ れかそ れ
- Corea ka doloroso
- か？（ka?): agregado al final de la oración para expresar oraciones interrogativas
- ¿Vas a Tokio?
- Tokio に 行 き ま すか?
- Tōkyō ni ikimasu ka?
Lista de frases
Kanji y Kana Aunque hay una gran cantidad de caracteres chinos en japonés, los significados de muchos caracteres chinos son similares a los de los caracteres chinos. Sin embargo, en varias ocasiones, a menudo hay casos en los que solo se utilizan seudónimos, como indicadores en lugares públicos, envases de productos, etc. Por ejemplo, el japonés de la plataforma es "Chengrichang」（noriba), basta con mirar las palabras "llevar" y "campo" debería entenderse más o menos como "un lugar para montar algo", pero normalmente en la estación se marcará con un seudónimo como "の り ば". O las palabras japonesas y chinas en la garganta "garganta」（nodo) Es lo mismo, pero a menudo se utilizan caracteres chinos en lugar de caracteres chinos en los envases de los medicamentos.の ど"" A veces se expresa en katakana. |
Base
- Hola. (buenas tardes)
- こ ん に ち は.Konnichiwa. (kon-nee-chee-wah)
- ¿Estás bien?
- お 元 気 で す か?O-genki desu ka? (Oh-GEN-kee dess-ka?)
- Si, gracias a ti.
- は い 、 お 阴 様 で す.Hai, okage sama desu.
- ¿Y usted?
- あ な た は?Anata wa? (Ah-nah-tah wa)
- ¿Su nombre es?
- お 名 前 は?O-namae wa? (Oh-nah-mah-eh wah?)
- Me llamo……
- … Desu.... desu. (... dess.)
- Encantada de conocerte. (Condiciones oficiales)
- 始 め ま し て.ど う ぞ 宜 し く お 愿 い し ま す。Hajimemashite. Dōzo yoroshiku onegaishimasu. (Hah-jee-meh-mash-teh dohh-zoh yoh-roh-sh-ku oh-neh-gah-ee shee-mah-ss)
- Por favor. (pedir)
- お 愿 い し ま す.Onegai shimasu. (oh-neh-gah-ee shee-mahs)
- Por favor. (invitación)
- U ぞ -hacer.Dōzo. (Dohh-zoh)
- Esta persona es ... (al presentar a otros)
- こ ち ら は…Kochira wa ... (ko-chi-rah wah ...)
- Muchísimas gracias. (Término muy formal)
- ど う も あ り が と う ご ざ い ま す.Dōmo arigatō gozaimasu. (doh-moh ah-ree-GAH-toh go-ZAh-ee-mah-ss)
- Gracias. (Términos ligeramente formales)
- あ り が と う ご ざ い ま す.Gozaimasu Arigato. (ah-ree-GAH-toh go-ZAh-ee-mahs)
- Gracias. (Lenguaje común)
- あ り が と う.Arigatō. (ah-ree-GAH-toh)
- Gracias. (Lenguaje común)
- ど う も.Dōmo. (doh-moh)
- Eres bienvenido.
- ど う い た し ま し て.Dō itashimashite. (doh EE-tah-shee mah-shteh)
- sí
- は い.hai (Elevado)
- No
- い い え.es (EE-eh)
- Perdóneme.
- す み ま せ ん.Sumimasen. (soo-mee-mah-sen)
- lo siento.
- ご め ん な さ い.Gomen nasai. (goh-men-nah-sah-ee)
- Lo siento (menos formal)
- ご め ん.Gomen. (goh-men)
- adiós. (Largo tiempo)
- さ よ う な ら.Sayōnara. (sa-YOHH-nah-rah)
- adiós. (Menos formal)
- じ ゃ ね.Ja ne. (Jah-neh)
- No hablo (muy) japonés.
- 日本語 が （よ く） 话 せ ま せ ん.Nihongo ga (yoku) hanasemasen. ( nee-hohn-goh gah (yo-koo) hah-nah-seh-mah-sen)
- ¿Puedes hablar japonés?
- Japonés が 话 せ ま す か?Nihongo ga hanasemasu ka? (ni-HON-go gah hah-nah-se-mahs-KAH?)
- Si un poco.
- は い 、 少 し.Hai, sukoshi. (ALTA sko-shee)
- ¿Puedes hablar ingles?
- Inglés が 话 せ ま す か?Eigo ga hanasemasu ka? (EHH-goh gah hah-nah-seh-mahs-KAH?)
- ¿Hay alguien que pueda hablar inglés?
- ¿Quién か 英语 が 话 せ ま す か?Dareka eigo ga hanasemasu ka? (dah-reh-kah EHH-goh gah hah-nah-seh-moss-KAH?)
- ¿puedes hablar chino?
- Chino が 话 せ ま す か?Chūgokugo ga hanasemasu ka? (CHU-goh-ku-goh gah hah-nah-seh-mahs-KAH?)
- ¿Hay alguien que pueda hablar chino?
- ¿Quién か 中国 语 が 话 せ ま す か?Dareka chūgokugo ga hanasemasu ka? (dah-reh-kah-CHU-goh-ku-goh gah hah-nah-seh-moss-KAH?)
- Por favor habla más despacio.
- ゆ っ く り 话 し て く だ さ い.Yukkuri hanashite kudasai. (YOO-kuree hanash-teh koo-dah-sah-ee)
- Por favor, dilo de nuevo.
- も う 一度 言 っ て く だ さ い.Mō ichido itte kudasai. (mo EE-chee-doh ee-te koo-dah-sah-ee)
- ¡por favor, ayúdame!
- ¡Ayuda け て!Tasukete! (tahs-keh-teh!)
- ¡Peligro!
- 危 な い!¡Abunai! (ah-boo-NIGH!)
- Buenos dias.
- お は よ う ご ざ い ま す.Ohayō gozaimasu. (oh-hah-YOH go-zah-ee-mahs)
- Buenos dias. (Menos formal)
- お は よ う.Ohayō.
- buenas noches.
- こ ん ば ん は.Kombanwa. (kohn-bahn-wah)
- Buenas noches. (Antes de ir a la cama)
- お 休 み な さ い.Oyasuminasai. (oh-yah-soo-mee-nah-suspiro)
- Buenas noches. (Antes de acostarse, menos formal)
- お 休 み.Oyasumi.
- No comprendo.
- 分 か り ま せ ん.Wakarimasen. (wah-kah-ree-mah-sen)
- No soy japonés.
- Japonés で は あ り ま せ ん.Nihonjin dewa arimasen. (nee-hon-jin deh-wah a-ree-ma-sehn)
- ¿Donde esta el inodoro?
- お 手洗 い ・ ト イ レ は ど こ で す か?Otearai / toire wa doko desu ka? (Oh-teh-ah-rah-ee / toh-ee-reh wah DOH-koh dess kah?)
- ¿Qué?
- ¿Qué?Nani? (nah-nee)
- ¿donde?
- ¿donde?¿Doko? (doh-koh)
- ¿Quién?
- ¿Quién?¿Atrevimiento? (dah-reh)
- ¿Cuándo?
- い つ?Itsu? (eso-taaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa)
- ¿Cuál?
- ど れ?¿Dore? (doh-reh)
- ¿Por qué?
- ど う し て?Dōshite (doh-sh'teh)
- ¿Cómo? ¿Cómo?
- ど う や っ て?Dōyatte (dohh-yah-teh)
- Cuánto)?
- い く ら?Ikura? (ee-koo-rah)
- ¿Que tipo?
- ど ん な?Donna? (dohn-nah)
problema
¿Cómo decir "no"? La expresión "no" en japonés no es tan directa como en otros idiomas. Algunas personas incluso dicen que una de las características del japonés es "no querer decir" no ". El equivalente japonés más común a "no" es "い い え」（es), pero generalmente se usa para negar cortésmente los elogios de los demás (similar a la expresión china de "pasaste el premio"), como "¡hablas muy bien japonés!" "い い え (no), dije muy mal". Además de "い い え", hay otras expresiones de "no" en japonés. Las siguientes son las más comunes:
|
- Déjame en paz. (no me molestes.)
- ほ っ と い て く れ.Hottoitekure.
- ¡No me toques!
- さ わ ら な い で!Sawaranaide!
- ¡Voy a llamar a la policía!
- Policía を 呼 ぶ よ!¡Keisatsu o yobu yo!
- ¡Policías!
- ¡Policías!¡Keisatsu!
- ¡Patrullero!
- お 巡 り さ ん!¡Omawarisan!
- ¡parada! ¡Ladrón!
- 动 く な! ¡Barra de barro!¡Ugokuna, Dorobō!
- Necesito pedirte ayuda.
- 手 伝 っ て く だ さ い.Tetsudatte kudasai.
- Esto es urgente.
- Urgente で す.Kinkyū desu.
- Estoy perdido.
- 道 に 迷 っ て い ま す.Michi ni mayotte imasu.
- Falta mi bolso
- 鞄 を な く し ま し た.Kaban o nakushimashita.
- Se me cayó la billetera.
- 财 布 を お と し ま し た.Saifu o otoshimashita.
- Estoy enfermo.
- 病 気 で す.Byōki desu.
- Me siento incomodo.
- 具 合 が わ る い で す.Guai ga warui desu.
- Estoy herido.
- け が を し ま し た.Kega o shimashita.
- Por favor, llame a un doctor.
- 医 者 を 呼 ん で く だ さ い.Isha o yonde kudasai.
- ¿Me puedes prestar tu telephono?
- Teléfono を 使 わ せ て い た だ け ま す か?Denwa o tsukawasete itadakemasu ka?
Emergencia médica
- Quisiera ver a un médico.
- 医 者 に 见 て も ら い た い で す。Isha ni mite moraitai desu.
- ¿Hay algún médico que hable chino?
- Chino の 出 る 医 者 は い ま す か?Chūgokugo no dekiru isha wa imasu ka?
- Por favor llévame al doctor.
- 医 者 に 连 れ て い っ て 下 さ い.Isha ni tsurete itte kudasai.
- La esposa / el señor / el niño está enfermo.
- Esposa · Danna · Zi Gong が 病 気 で す.Tsuma / danna / kodomo ga byōki desu.
- Por favor, llame una ambulancia.
- 救急 车 を 呼 ん で 下 さ い.Kyūkyūsha o yonde kudasai.
- Entregue el botiquín de primeros auxilios.
- 応 急 手 当 を し て 下 さ い.Ōkyū teate o shite kudasai.
- Necesito ir a la sala de emergencias.
- 救急 室 に い か な け れ ば な り ま せ ん。Kyūkyūshitsu ni ikanakereba narimasen.(Simplemente hablando:救急 室 に 行 か な い と.Kyūkyūshitsu ni ikanai to.）
- ¿Cuánto tiempo tardará en sanar?
- 治 る の に ど の 位 か か り ま す か?Naoru no ni dono kurai kakarimasu ka?
- ¿Dónde está la farmacia?
- 薬 局 は ど こ で す か?Yakkyoku wa doko desu ka?
alergia
- Soy alérgico a ...
- 私 は… ア レ ル ギ ー で す.Watashi wa ... arerugii desu.(Nota: Arerugii japonés traducido de De Allergie)
- antibiótico
- Anti-biomasakōsei busshitsu
- aspirina
- Asperinaasupirin
- Codeína
- コ デ イ ンkodein
- Productos lácteos
- Productos lácteosnyūseihin
- Colorante alimenticio
- Material colorante artificialjinkō chakushokuryō
- Champiñones
- hongokinrui
- MSG
- Ajinomotoajinomoto
- champiñón
- キ ノ コkinoko
- maní
- ピ ー ナ ッ ツpīnattsu
- penicilina
- ペ ニ シ リ ンpenishirin
- polen
- polenkafun
- fruto de mar
- Pescados y mariscosgyokairui
- Sésamo
- ゴ マgoma
- Crustáceos
- Crustáceoskōkakurui
- (De árboles) nueces, frutas, bayas
- Maderakinomi
- trigo
- trigokomugi
Descripción de los síntomas
Partes del cuerpo
|
- ... (Partes del cuerpo) son dolorosas.
- … が 痛 い.... ga itai.
- Malestar físico.
- 気 分 が 悪 い.Kibun ga warui.
- Tiene fiebre.
- Caliente が あ り ま す.Netsu ga arimasu.
- Tosió.
- Tos が で ま す.Seki ga demasu.
- Se siente cansado.
- 体 が だ る い.Karada ga darui.
- Sentir náuseas.
- 吐 き 気 が し ま す。Hakike ga shimasu.
- Sentirse mareado.
- め ま い が し ま す.Memai ga shimasu.
- Temblando.
- 寒 気 が し ま す.Samuke ga shimasu.
- Parece haber tragado algo por error.
- 何 か を 呑 ん で し ま い ま し た.Nanika o nonde shimaimashita.
- sangrado.
- Sangrado で す.Shukketsu desu.
- Fracturado.
- Fractura で す.Kossetsu desu.
- desmayado.
- Inconsciente で す.Ishiki fumei desu.
- Quemado.
- El fuego duele で す.Yakedo desu.
- Sensación de dificultad para respirar.
- Dificultad para respirar で す.Kokyū konnan desu.
- infarto de miocardio.
- 心 臓 発 作 で す.Shinzō hossa desu.
- No puedo ver con claridad.
- Visión が 落 ち ま し た.Shiryoku ga ochimashita.
- No puedo escucharte demasiado.
- 耳 が よ く 聴 こ え ま せ ん。Mimi ga yoku kikoemasen.
- Tuve muchas hemorragias nasales.
- 鼻血 が よ く で ま す。Hanaji ga yoku demasu.
Clima extremo
- Tormenta de nieve
- Soplar nieve (fubuki)
- terremoto
- terremoto (jishin)
- inundación
- inundación (kōzui)
- Flujo tierra-roca
- Resbaladizo (jisuberi)
- Tsunami
- Tsuba (tsunami)
- tifón
- tifón (taifū)
- erupciones volcánicas
- Volcán (funka)
número
Los números arábigos se usan comúnmente en Japón, y ocasionalmente se usan caracteres chinos (como los menús de los restaurantes de alta cocina japonesa). Los números kanji japoneses son casi los mismos que los chinos. En términos de números en unidades grandes, el japonés y el chino usan cuatro números como grupo (el inglés es un grupo de tres números, como 10000, tanto en chino como en japonés, es "diez mil" (Diez mil) e inglés es "diez mil", es decir, "diez mil"), por lo que los usuarios chinos deben estar muy familiarizados con la expresión de números en japonés. Tenga en cuenta que, a diferencia del chino, se omitirá el "uno" de ciento mil en japonés, se agregarán números directamente después de cien mil y se omitirá el "cero" común en chino. 101 en japonés se pronunciará como "Cien uno" en lugar de "Cien uno".
Se puede decir que la pronunciación de los números japoneses y chinos es muy similar, pero debe tenerse en cuenta que hay dos pronunciaciones diferentes de "4" y "7", que se marcarán a continuación.
Unidades de cantidad en japonés Al igual que el chino, al calcular la cantidad de artículos, también hay diferentes unidades de cantidad de artículos en japonés. Por ejemplo, el japonés para dos botellas de cerveza es "ビ ー ル 2 libros」（bīru nihon),en"Libro"(Hon) significa" botella "en japonés. "2 coches」（kuruma ni-dai) Significa dos autos, "torre」（dai) Es la unidad para calcular vehículos y máquinas. Cabe señalar que, a diferencia del chino, el número de japoneses debe colocarse después del sustantivo, por lo que en chino diríamos "dos botellas de cerveza", pero en japonés es "dos botellas de cerveza" (ビ ー ル 2 libros)(no se puede decir"2 ビ ー ル"). Algunas unidades de cantidad comúnmente utilizadas son las siguientes:
Cabe señalar que la pronunciación de muchas unidades de cantidad cambiará de acuerdo con el número anterior. P.ej"Una taza」、「Dos tazas」、「Tres tazas"Se pronuncia como"ippai」、「nihai」、「Sanbai". También hay excepciones al número de personas que piensan "una persona"con"Dos personas"Se pronuncia"hitori」、「futari", tres o más personas son números, más"gente」（nin). Hay excepciones a la pronunciación de la edad "20 años"Generalmente se pronuncia como"は た ち」（hatachi）。 |
- 0
- 〇 (cero / maru) / cero (rei)
- 1
- uno (ichi)
- 2
- dos (ni)
- 3
- Tres (san)
- 4
- Cuatro (aquél / shi)
- 5
- cinco (ir)
- 6
- seis (roku)
- 7
- Siete (nana / shichi)
- 8
- Ocho (hachi)
- 9
- Nueve (kyū)
- 10
- diez (jū)
- 11
- once (jū-ichi)
- 12
- doce (jū-ni)
- 13
- Trece (jū-san)
- 14
- catorce (jū-yon)
- 15
- quince (jū-go)
- 16
- dieciséis (jū-roku)
- 17
- Diecisiete (jū-nana)
- 18
- Dieciocho (jū-hachi)
- 19
- diecinueve (jū-kyū/jū-ku)
- 20
- 20 (ni-jū)
- 21
- veintiuno (ni-jū-ichi)
- 22
- Veintidós (ni-jū-ni)
- 23
- veintitrés (ni-jū-san)
- 30
- treinta (san-jū)
- 40
- cuarenta (yon-jū)
- 50
- Cincuenta (go-jū)
- 60
- sesenta (roku-jū)
- 70
- setenta (nana-jū)
- 80
- ochenta (hachi-jū)
- 90
- noventa (kyū-jū)
- 100
- Centenar (hyaku)
- 101
- Ciento uno (hyaku-ichi)
- 110
- Ciento diez (hyaku-jū)
- 200
- doscientos (nihyaku)
- 300
- trescientos (sambyaku)
- 600
- Seiscientos (roppyaku)
- 800
- Ochocientos (happyaku)
- 1000
- mil (sen)
- 2000
- Dos mil (ni-sen)
- 3000
- Tres mil (san-zen)
- 10,000
- Diez mil (ichi-man)
- 1,000,000
- millón (Hyaku-man)
- 100,000,000
- 100 millones (ichi-oku)
- 1,000,000,000,000
- Un billón (picazón)
- 0.5
- 〇 ・ Cinco (rei ten go)
- 0.56
- 〇 ・ Cinco seis (rei ten go-roku)
- No. × (tren, autobús, pedido, etc.)
- × Ventilador (× prohibir)
- medio
- Medio minuto (hanbun)
- un poquito
- Shao nai (sukunai)
- Mucho
- Más (ōi)
tiempo
- ahora
- esta (ima)
- después
- Volver で (atode)
- antes de
- Antes (mae ni)
- Al frente
- … の 前 に (... no mae ni)
- Mañana
- hacia (como un)
- Mañana
- Mañana (gozen)
- tarde
- Tarde (gogo)
- noche
- Yukata (Yugata)
- noche
- noche (yoru)
Tiempo
Durante toda la hora, agregue "después de la pronunciación del carácter chinoTiempo」（Ji) Constituir, como "5:00」（goji). Pero tenga en cuenta "Cuatro en punto"Debería leerse como"よ じ」（yoji) En lugar de "し じ」（shiji）。「Mañana」（gozen) Puede corresponder a la "mañana" en chino moderno, "Tarde」（gogo) Puede corresponder a la tarde, y con más detalle, se puede decir en la mañana "hacia」（como un), puedes decir "noche」（yoru). El sistema de 24 horas se usa ampliamente en ocasiones formales, como los horarios de los trenes. La lista oficial de programas de televisión utiliza un sistema especial de 24 horas. Por ejemplo, "26:00" del lunes en realidad se refiere a las 2:00 de la mañana del martes.
- 6 de la mañana
- Hacia las 6 en punto (asa rokuji)
- 9:00
- 9 de la mañana (gozen kuji)
- mediodía
- mediodía (shōgo)
- 1 pm
- 1 de la tarde (gogo ichiji.)
- 2 pm
- 2 de la tarde (gogo niji)
- 12 en punto / medianoche
- 12 de la noche (yoru jūniji) / Hora cero (rēji)
fecha
La expresión de la fecha en japonés no es simplemente un mes numérico o un día numérico, sino una parte del cambio fonético. Los números en la parte del "día numérico" son números inherentes al japonés y requieren una memoria especial.
mes
- enero
- enero (ichi gatsu)
- febrero
- febrero (ni gatsu)
- marcha
- marcha (san gatsu)
- abril
- abril (shi gatsu)
- Mayo
- Mayo (ir gatsu)
- junio
- junio (roku gatsu)
- julio
- julio (shichi gatsu)
- agosto
- agosto (hachi gatsu)
- septiembre
- septiembre (ku gatsu)
- octubre
- octubre (jū gatsu)
- noviembre
- noviembre (jūichi gatsu)
- diciembre
- diciembre (jūni gatsu)
día
- numero 1
- Un día (tsuitachi)
- Número 2
- Dos días (futsuka)
- numero 3
- Tres días (mikka)
- No. 4
- Cuatro días (yokka)
- Número 5
- Cinco días (itsuka)
- número 6
- Seis días (muika)
- Numero 7
- Siete días (nanoka)
- numero 8
- Ocho días (yōka)
- Número 9
- Nueve días (kokonoka)
- Décimo
- Diez días (tōka)
- numero 11
- Undécimo (jū-ichi nichi)
- 12
- Doce dias (jū-ni nichi)
- nº 13
- Decimotercero (jū-san nichi)
- 14
- Decimocuarto (jū-yokka)
- 15
- Decimoquinto (jū-go nichi)
- 16 °
- 16 ° (jū-roku nichi)
- número 17
- Decimoséptimo (jū-shichi nichi)
- 18
- Decimoctavo (jū-hachi nichi)
- 19
- Decimonoveno (jū-ku nichi)
- número 20
- Vigésimo (Hatsuka)
- El 21
- 21 (ni-jū-ichi nichi)
- número 22
- 22 (ni-jū-ni nichi)
- 23
- 23 (ni-jū-san nichi)
- 24
- Veinticuatro AVO (ni-jū-yokka)
- No.25
- 25 (ni-jū-go nichi)
- No. 26
- 26 (ni-jū-roku nichi)
- 27
- 27 (ni-jū-shichi nichi)
- 28
- 28 (ni-jū-hachi nichi)
- 29
- Vigésimo noveno (ni-jū-ku nichi)
- día 30
- Treinta días (san-jū nichi)
- No. 31
- 31 (san-jū-ichi nichi)
Semana
- lunes
- Día lunar (getsuyōbi)
- martes
- Dia del fuego (Kayōbi)
- miércoles
- Dia del agua (suiyōbi)
- jueves
- Mu Yaori (mokuyōbi)
- viernes
- Jin Yaori (kinyōbi)
- sábado
- día de la Tierra (doyōbi)
- domingo
- domingo (nichiyōbi)