 Los llamados nadadores en la "cueva de los nadadores" | ||
| Wādī Ṣūra · وادي صورة | ||
| Gobernación | Nuevo valle | |
|---|---|---|
| altura | 598 metros | |
no hay información turística en Wikidata:  | ||
| localización | ||
| ||
Wadi Sura (además Wadi Sora, Bildtal, Valle de la imagen, Arábica:وادي صورة, Wādī Ṣūra, „Bildtal") Es un sitio arqueológico en la esquina suroeste de la meseta de Abu-Ras, la parte noroeste de la Mesetas de Gilf Kebir en el egipcioDesierto occidental. En el valle hay grabados rupestres prehistóricos y pinturas rupestres en varios lugares. El sitio más famoso es la llamada "Cueva del nadador". También quedó inmortalizado en la película "El paciente inglés", aunque la película dista artísticamente de la realidad.
antecedentes
Wādī Ṣūra en realidad no es un verdadero valle rocoso. El sitio arqueológico está en la esquina suroeste de la meseta de Abu-Ras. Las dos cuevas más importantes, la Cueva del Nadador y la Cueva de los Arqueros, se encuentran al pie y en el lado noroeste de una roca que sobresale.
Por primera vez, el topógrafo británico Patrick Andrew Clayton (1896-1962) realizó en esta zona un grabado rupestre, un petroglifo, en 1931. La roca fue nombrada Giraffefelsen por la representación de una jirafa.
El investigador del desierto húngaro pudo hacer la roca jirafa, pero también nuevos grabados rupestres y herramientas. László Almásy (1895-1951) en 1932 y en la primavera de 1933. En la primavera de 1933, Almásy logró encontrar una importante pintura rupestre en ʿAin Dua, al oeste de la Gebel el-ʿUweināt. Este descubrimiento le llevó a emprender una expedición en octubre de 1933, junto con los etnólogos alemanes. Leo Frobenius (1873-1938) y Hans Rhotert (1900-1991) y la dibujante, Sra. Pauli. La tarea principal de esta expedición fue recolectar las imágenes fesl de ʿAin Dua y Karkūr Ṭalḥ en el Gebel el-ʿUweināt. El viaje de regreso tuvo lugar sobre la meseta de Gilf Kebir para retomar el arte rupestre allí. Aquí Almásy logró descubrir otras cuatro cuevas con pinturas rupestres prehistóricas a una distancia de aproximadamente 3,5 kilómetros de los sitios anteriores. Almásy informó:
- “Desde aquí [Gebel el-ʿUweināt] dirigí la expedición a través de Kufra hasta la esquina noroeste de las montañas Gilf Kebir hasta el valle rocoso en el que P.A. Clayton en 1931 y yo en 1932 y [en la primavera] de 1933 encontramos cuadros tallados y herramientas de piedra. Aquí también, mientras mis compañeros [Leo Frobenius, Hans Rhotert, Frau Pauli] copiaban, salí con Sabr [el conductor sudanés Sabir Mohammed] a lo largo del borde del acantilado de la meseta de Gilf hacia el este para explorar. Ahora reconocí la estratificación de las rocas desde lejos, donde la arenisca blanda descansa sobre roca dura. A cuatro kilómetros de nuestro campamento, entré en un wadi y le dije a Sabr desde el principio que volveríamos a encontrar cuevas con pinturas aquí. Pero nuestro nuevo descubrimiento superó todas las expectativas ”(p. 218).[1]
En los últimos años descubrieron más representaciones de Giancarlo Negro, Yves Gauthier y otros.
Los grabados rupestres, que tienen alrededor de 10,000 años, muestran muy claramente que había un clima aquí en ese momento que era claramente diferente al actual.
llegar allí
Visitar las cuevas suele ser parte de una excursión al desierto en el Parque Nacional Gilf Kebir. Se requiere un vehículo todoterreno con tracción en las cuatro ruedas para viajar por el desierto.
Puede llegar al wadi directamente desde Gebel el-ʿUweināt o rodeando la meseta de Gilf Kebir en su lado sur.
Se requiere un permiso del ejército egipcio para ingresar al parque nacional. Durante el viaje estarás acompañado por policías armados y un oficial militar. Para los viajes a Gilf Kebir, hay un departamento de safari separado en Mū, que también proporciona la escolta policial necesaria y sus vehículos. Por supuesto, el servicio obligatorio es de pago.
Atracciones turísticas
Las dos cuevas o salientes rocosos más importantes se encuentran directamente al pie de un macizo de arenisca en su lado noroeste. Ambos contienen pinturas rupestres que fueron pintadas principalmente en rojo, pero también pintadas en amarillo verdoso en la pared. El futuro de estas pinturas de 10.000 años es incierto, ya que el suelo de arenisca amenaza con desprenderse de las paredes.
La cueva de la izquierda es esa "Cueva del nadador", Rhotert la llamó Cueva C. Tiene unos cuatro metros de ancho, tres metros de profundidad y dos metros de altura. Lleva diferentes representaciones en varios grupos. En lo alto se puede ver a la gente acostada y estirando los brazos como si estuvieran nadando. Si son realmente nadadores sigue siendo un misterio eterno. Estos supuestos nadadores dieron a la cueva su nombre actual. Además, se muestran personas delgadas con un torso casi triangular.
Unos 15 metros más a la derecha hay otra cueva más pequeña, la Cueva de los Arqueros (engl. Cueva de los Arqueros) o Cueva del cazador; Rhotert la llamó Cueva D. Aquí se pueden encontrar representaciones de cazadores con arcos y flechas, animales, ganado y mujeres.
800 metros al norte de la cueva de natación es el Cueva F. con representaciones de personas y jirafas.
cocina
Puedes descansar fuera de la cueva. Se deben traer alimentos y bebidas. Los residuos deben llevarse con usted y no deben dejarse tirados.
alojamiento
Las tiendas de campaña deben transportarse para pernoctar a cierta distancia.
excursiones
El que solo se descubrió en 2002 se encuentra a once kilómetros al noroeste Cueva Foggini Mistikawi o Guarida de las Bestias.
literatura
- : Nadadores en el desierto: en busca del oasis de Zarzura. Innsbruck: Haymon, 1997 (tercera edición), ISBN 978-3852182483 , Pág. 132 y sigs., 218 y sigs.
- : Arte rupestre libio: resultados de la 11a y 12a expedición de investigación del interior de África alemana (Diafe) 1933/1934/1935. Darmstadt: Wittich, 1952.
- : Nouveaux documents rupestres des environs du Wâdi Sura (Gilf Kebir, ver arriba de l'Égypte). En:Bulletin / Société d’Etudes et de Recherches Préhistoriques
, ISSN1152-2631, Vol.48 (1998), Págs. 62-79.
enlaces web
- Wadi Sora, la verdadera "Cueva de los nadadores". El sitio web de András Zboray, Fliegel Jezerniczky Expeditions, también contiene imágenes de las cuevas recién descubiertas.
Evidencia individual
- ↑Este pasaje de texto se puede encontrar No en el libro de Almásy “Unknown Sahara” publicado en 1939, pero solo en la edición húngara “Az ismeretlen Szahara” publicada en 1934. La edición de 1997 "Swimmer in the Desert" contiene la traducción de este capítulo que falta en el apéndice.
